Volltext: Liechtensteiner Volksblatt (2000)

16 Mittwoch. 12. April 2000 
sport 
Liechtensteiner Volksblatt 
Resultate & News 
Markus Wanger im Ad- 
Hoc-Schiedsgericht für 
die Fussball EM 2000 
ALLGEMEIN: Das internationale Schiedsge 
richt für Sport CAS mit Sitz in Lausanne wird 
im Sommer zum ersten Mal als Ad-Hoc-Gcricht 
an der Fusshall EM in Belgien und den Nieder 
landen auftreten. Dr. Markus Wanger. 1999 als 
Mitglied in das Schiedsgericht für Sport beru 
fen. wurde soeben in das Ad-Hoc-Schicdsge- 
richt für die EM 2000 gewählt. Die EURO 2000 
findet vom 10. Juni bis 2. Juli in acht verschiede 
nen Städten statt. 
Die gewählten Mitglieder des Ad-Hoc- 
Schiedsgerichts haben die Aufgabe, über Streit 
fälle, welche an der EM 2000 auftauchen, innert 
48 Stunden zu entscheiden. Kommt es zu einem 
Streitfall, wird der Generalsekretär des Interna 
tionalen Schiedsgerichts für Sport in Lausanne 
verständigt, welcher unverzüglich den Präsiden 
ten des Ad-Hoc-Gerichts informiert. Dieser 
stellt aus Mitgliedern des Ad-Hoc-Sehiedsge- 
richts ein dreiköpfiges Schiedsgremium zusam 
men. Diese drei Schiedsrichter reisen spätestens 
am folgenden Vormittag nach Brüssel, wo das 
Hearing des CAS Ad-Hoc-Gerichts stattfinden 
wird. Nach dem Hearing, an welchem alle Par 
teien gehört werden, zieht sich das Gremium 
zur Beratung zurück und fällt seinen Entscheid. 
Damit ist das CAS im Sommer an zwei sportli 
chen Grossanlässen präsent: der Fussball-EM 
und den Olympischen Spielen in Sydney. 
Sportverbände dürfen 
selbst wählen 
JUDO: Die belgische Judosportlerin Christelle 
Deliege ist vor dem Europäischen Gerichtshof 
(EuGH) in Brüssel mit einer Klage gegen den 
belgischen Judoverband abgeblitzt. Deliege 
hatte geltend gemacht, wegen Nichtberücksich 
tigung für einige internationale Wettkämpfe an 
der Ausübung ihres Berufs behindert worden zu 
sein. 
Mit dem Entscheid bestätigte der EuGH, dass 
es den Sportverbänden erlaubt ist, Sportler 
nach selbst gewählten Kriterien für internatio 
nale Anlässe zu selektionieren. 
Kiel will Jae-Won Kang 
HANDBALL: Pfadi Winterthurs Jae-Won 
Kang (35) liegt vom Champions- League-Fina- 
listen THW Kiel ein Angebot vor. Der achtfa 
che deutsche Meister will den südkoreanischen 
Ausnahmekönner für die kommenden zwei 
Spielzeiten verpflichten. Kang sagt, er sei noch 
nicht schlüssig, ob er das «Superangebot» an 
nehmen werde. Erst müsse er Rücksprache neh 
men mit seiner Frau, die ihn eigentlich nach 
Auslauf seines Vertrages mit Pfadi Ende Saison 
zurück in Südkorea erwartet. Bis Freitag muss 
sich der «Welthandballer des Jahres 1988» ent 
scheiden. 
TV-Sportsendungen 
SF 2 
22.20 Sport aktuell: Fussball: Schweizer Cup, 
Viertelfinals mit den Spielen: Luzern - Servette 
und Lausanne - Basel, Fussball: Schweizer Cup, 
Auslosung Halbfinals, Eishockey: Trainingsla 
ger Nationalmannschaft, Biel, Rad: Elite, Stras- 
senrennen, Fleche Wallonne 
SAT 1 
20.00 täglich ran Schweizer Sport-News 22.15 
ran Bundesliga: 29. Spieltag Erste Bundesliga 
Eurosporl 
8.30 Euro Goals; 10.00 Curling-WM; 11.15Trial; 
12.15 's-Hcrtogenbosch: Reiten: FEI World Cup 
Series; 13.15 Mazatlan: Mountainbike: UC1 
Weltcup; 13.45 Live:Rad: DerWallonische Pfeil; 
16.41 News; 16.45 Rad:Vuelta: 1. Etappe: Bron- 
chales - Alcaniz; 18.00 Trial: Indoor Weltcup; 
19.00 Motorsport: Start Your Engines; 20.00 Ne 
ws; 20.04 Rad: Der Wallonische Pfeil; 21.00 Li 
ve: Fussball: Franz. Cup, Halbfinals: AS Monaco 
- Nantes; 23.00 News; 23.06 Osaka: Sumoringen: 
Grosses SumoTurnier; 0.00 Xtrem Sport 
DSF 
8.45 Kraftsport (W);9.45 Monster Trucks (W); 
10.45 Sport kurios (W); 11.15 Investor Sport 
börse (W); 13.00 American Gladiators (W); 
14.00 Takeshi's Castle (W); 15.15 Monster 
Trucks (W); 15.45 Newscenter; 16.00 Live: Ka- 
towice: Eishockey-WM: Deutschland - Slowe 
nien; 18.25 Newscenter; 18.30 Inteam; 19.00 News 
center; 19.30 Inteam; 20.15 Knockout extra: 
Dariusz Michalczewski-Graziano Rocchigiani; 
22.15 Newscenter: 23.15 Inside NBA: Sacra- 
mento Kings - San Antonio Spurs; 0.15 Golf 
European Tour Magazin; 1.45 Sport kurios (W); 
2.00 Rollerjam;3.30 Monster Trucks 
Nachwuchs zeigte Klasse 
LBV Karate am Shotokan Kinderturnier in Luzern 
Katherine Broder (rechts), die Trainerin der jungen Karatekas war mit den Leistungen sehr zufrieden. 
4 
1 Zwölf Liechtensteiner Nach- 
! wuchs-Karatekas starteten 
I vergangenes Wochenende 
% beim 1. SKR-Kinderturnicr in 
j Luzern. Mit teilweise bcachtli- 
.■ chen Leistungen machten die 
j jungen Kämpfer auf sich auf- 
: merksam und verfehlten in 
: zwei Kategorien gar nur knapp 
; einen Podestplatz. 
Kinder ab dem Gclbgurt können an 
! diesem Turnier teilnehmen. Unter 
den rund 300 teilnehmenden Kin 
dern aus der ganzen Schweiz starte 
ten auch 12 Karatekas vom Liech- 
v 
tensteiner Budoverband. Betreut 
durch die Traincrin des Shotokan 
Karate Club Vaduz Katherine Bro 
der starteten Carlos Gwiggner, Flo 
rin Züger, Deny Hoop, Daniel und 
Patrick Walser, Vanessa Kummer. 
Simon Rupp, Cristobal Schiidler, 
Michael Scheiwiller, Franziska 
Ackermann, Christian Ospelt und 
| Patrick Saler in der Kategorie Kala. 
Ausser für Carlos Gwiggner war 
dies für alle die erste Teilnahme an 
einem Turnier in der Schweiz. Trotz 
Nervosität und Aufregung zeigten 
sich doch alle Vaduzer Karatekas 
überraschend stark und konnten ei 
nige Runden für sich entscheiden, 
i Stark zeigte sich Carlos Gwiggner in 
. seiner Kategorie, so vermochte er 
sich klar in der Oberstufe durchzu 
setzen. Leider reichte es am Schluss 
dann doch nicht ganz für einen Po 
destplatz. 
Überraschender Deny Hoop 
Für eine Überraschung sorgte 
Deny Hoop. Gleich an seinem ers 
ten Turnier schlug er sich im stark 
besetzten Teilnehmerfeld hervorra 
gend. Souverän gewann er die 
Kämpfe und konnte sich auf den 
ausgezeichneten 5. Rang platzieren. 
Katherine Broderzeigte sich sehr 
zufrieden und erfreut, vor allem 
über die Begeisterung der Kinder 
an dieser Sportart, welche an die 
sem Tag deutlich zum Ausdruck 
kam. 
Die Kinder wie auch die Eltern 
und Bekannten hatten viel Spass an 
diesem Tag und freuen sich schon 
auf das nächste Kinderturnier im 
Herbst 2000. 
Sieg an Otto Büchel 
Saisonstart der Vaduzer Kleinkaliberschützen 
Bei idealen Verhältnissen konnte 
am letzten Sanistag Schiitzciinicister 
Dietmar Kindle zahlreiche Schüt 
zen zum traditionellen Eröffnungs- 
schicssen begrüssen, das von Otto 
Büchel gewonnen wurde. 
Der schmucke Schiessstand er 
strahlt in neuem Glanz. Durch die 
grosszügige Unterstützung von 
Gönnern, der Gemeinde Vaduz und 
mehreren hundert Arbeitsstunden 
der Mitglieder wurde die Anlage 
elektronisch und sicherheitstech 
nisch erneuert. 
Das Eröffnungsschiessen brachte 
eine knappe Entscheidung. Der Sie 
ger Otto Büchel und der Zweitplat- 
zierte Albert Eberle waren punkte 
gleich vor dem Drittplatzierten Pe 
ter ISargetze. Büchel hatte aber mit 
97 Ringen gegenüber 96 Ringen von 
Eberle den besseren Ausschuss. 
Rangliste 
1. Hüchel Otto. 288/97; 2. Eberle Albert. 
288/%: 3. Peter liargeize. 287:4. Remo Sc- 
le. 28h: 5.Theo Schürte.285:6. Sigi Sele.283; 
7. Dietmar Kindle. 282/95:8. Günther Sele, 
282/94; 9. Josef Brendle. 280: 10. Andreas 
Frömmelt, 278/93:11. Roland Hilti.278/92: 
12. Josef Hasler, 268/88; 13. Alwin Uarget- 
ze. 268/87; 14. Louise Frömmelt, 264; 15. 
Marlin Schwarz, 256. 
«Rocky war gedopt» 
Michalczewski erhebt Vorwürfe gegen Rocchigiani 
Eigentlich wollte .sich Dariusz 
Michalczewski auf seinen YVM- 
Kampf am Samstag in Hannover ge 
gen Graciano Rocchigiani in aller 
Ruhe vorbereiten und sich durch 
nichts und niemanden ablenken las 
sen. 
Doch jetzt das: Der WBO-Weltmeis 
ter erhebt schwere Vorwürfe gegen 
seinen Gegner in seinem am Don 
nerstag erscheinenden Buch «Der 
Tiger bin ich». Michalczewski 
schreibt über den Skandal-Fight 
vom 10. August 1996 gegen Rocky 
«von der Urin-Probe, die nach dem 
Kampf genommen wurde, sagt 
Rocky gar nichts. Seine in Köln 
geöffnete A-Probe war nämlich po 
sitiv. Heisst: Rocky war gedopt.» 
Der gebürtige Pole begründet sei 
nen Verdacht darauf, dass die B- 
Probe von «Rocky» «unter merk 
würdigen Umständen plötzlich ver 
schwunden war. Als sie endlich wie 
der aufgetaucht war, konnte sie 
nicht mehr verwertet werden. Das 
Verfallsdatum war überschritten». 
Michalczewski weiter: «Das Gross- 
maul sollte mir dankbar sein, dass 
ich ihm trotzdem im Ring noch eine 
Chance gebe.» 
Drei Podestplätze für Liechtenstein 
Judo: Internationale Tiroler Meisterschaft in Innsbruck 
Die Liechtensteiner Judokas betei 
ligten sich am Wochenende an den 
int. Tiroler Meisterschaften. Mit 240 
Kämpferinnen aus acht Nationen 
war das Turnier sehr stark besetzt. 
Am Start waren Brigitt Marxer, Uli 
Kaiser, Jürgen Tiefenthaler, Ivan 
Kaufmann, Stefan Albickcr und 
Maik Schiidler. 
Weil die int. Gewichtsklassen U20 
und U23 durchgeführt wurden, 
konnten die meisten Kämpfer in 
zwei Kategorien starten und somit 
wertvolle Erfahrungen sammeln. 
Pech hatte Maik Schädler. weil er in 
der Klasse U20 der einzige Starter 
war und die Gewichtsklasse daher 
nicht durchgeführt werden konnte, 
musste er in der Kategorie U23 star 
ten. 

Drei Podestplatze und zwei Mal Rang 5 erkämpften Liechtensteins Judokas hei den Tiroler Meisterschaften. 
Birgitt Marxer konnte sich bei 
den U20 Kämpferinnen auf den 5. 
Platz klassieren, bei den U23 gelang 
ihr der überraschende 3. Platz. Ulri 
ke Kaiser wirkt nach den A-Qualifi- 
kationsturnieren zur Olympiade 
ausgelaugt und für sie gilt es, sich in 
Ruhe auf die Europameisterschaf 
ten vorzubereiten. Sie war mit dem 
5. Platz bei den Damen sicher nicht 
zufrieden. 
Maik Schädler gewann bei der 
Klasse U23 + 100 kg mit dem 2. 
Platz die Silbermedaille. 
Jürgen Tiefenthaler scheiterte bei 
den U23 im ersten Kampf, konnte 
sich jedoch bei den Herren den 
schönen 3. Platz erkämpfen. Bei den 
Herren -90 kg kämpfte Ivan Kauf 
mann sehr gut und konnte sich mit 
zwei Siegen und zwei Niederlagen 
auf dem 5. Platz klassieren. 
Kein Glück hatte Stefan Al 
bicker, er konnte trotz beherztem 
Kämpfen keine Platzierung errei 
chen. 
Resultate: 
U23 - 57 kg: 3. Platz Brigit Marxer 
U23 - 52 kg: 5. Platz Ulrike Kaiser 
U23 + 100 k(j: 2. Platz Maik Schädler 
Allgemeine Klasse - 73 kg: 3. Platz Jürgen 
Tiefenthaler 
Allgemeine Klasse - 90 kg: 5. Platz Ivan 
Kaufmann 
i 
1 
t
	        

Nutzerhinweis

Sehr geehrte Benutzerin, sehr geehrter Benutzer,

aufgrund der aktuellen Entwicklungen in der Webtechnologie, die im Goobi viewer verwendet wird, unterstützt die Software den von Ihnen verwendeten Browser nicht mehr.

Bitte benutzen Sie einen der folgenden Browser, um diese Seite korrekt darstellen zu können.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.