Volltext: Liechtensteiner Volksblatt (2000)

Liechtensteiner Volksblatt 
Sport 
Montag, 10. April 2000 17 
Johan Museeuw 
gewinnt Paris-Roubaix 
RAD: Der belgi 
sche Radprofi Jo 
han Museeuw 
(Bild) entschied die 
98. Auflage der 
Kopfsteinpflaster- 
Classique Paris- 
Roubaix solo für 
sich. Die Entschei 
dung in diesem 273 
km langen Rennen 
führte Museeuw 40 
km vor dem Ziel 
herbei, als er sich 
auf dem 19. von 25 
Pave-Abschnitten von seinem Fluchtbegleiter 
Frankie Andreu lösen konnte. Dieses Duo hat 
te sich 15 km zuvor aus einem ersten Feld mit 
rund 30 Fahrern, darunter alle Favoriten, abge 
setzt. 
Wenige Sekunden zurück gewann der Belgier 
Peter van Petegem der Sprint der Verfolger vor 
dem Deutschen Erik Zabel, der damit seine 
Spitzenposition in der Weltcupzwischenwer 
tung verteidigte. 
Museeuw feierte in der «Hölle des Nordens» 
bereits seinen zweiten Erfolg, nachdem er be 
reits 1996 vor seinen Teamkollegen Gianluca 
Bortolami und Andrea Tafi (beide 1t) erfolg 
reich gewesen war. Vor zwei Jahren bedeutete 
Paris-Roubaix beinahe das Karrierenende für 
Museeuw, als er bei der berüchtigten Pavö-Pas- 
sage im Wald von Arenberg stürzte und sich die 
Kniescheibe brach. 
Für den zweifachen Weltcup-Gesamtsieger 
Museeuw, der sein 13. Jahr als Profi bestreitet, 
war dies der 8. Erfolg in einem Weitcupfcnnen. 
Zudem feierte er in Roubaix seinen 91. Erfolg 
als Berufsfahrer. 
98. Paris-Roubaix. 3. Weltcuprennen (273 km) 
1. Johan Museeuw (Be) 6:46:15 (40,172 km/h). 2. Peter 
van Petegem (Be) 0:17 zurück. 3. Erik Zabel (De). 
4. Tristan Hoffman (Ho). 5. Stefano Zanini (It). 
6. George Hincapie (USA). 7. Marc Wauters (Be). 
8. Franco Ballerini (It). 9. Steffen Wesemann (De). 10. 
Andrea Tafi (It), alle gleiche Zeit. 
Beat Zberg schwer 
verletzt 
RAD: Der Schwei 
zer Radprofi Beat 
Zberg (Bild) fällt 
wegen schwerer 
Sturzverletzungen 
rund ein Jahr aus. 
Der 29-jährige er 
litt am Schlusstag 
der Baskenland- 
Rundfahrt beim 
Anprall an einen 
Felsen einen 
Beckenbruch, einen Nierenriss sowie Brüche 
von drei Wirbelansätzen. Zberg wird in einem 
Spital in San Sebastian behandelt und soll in die 
Schweiz überstellt werden, solbald sich der Zu 
stand seiner Niere stabilisiert hat. 
40 UCI-Punkte für 
Patrick Calcagni 
RAD: In Lugano hat Patrick Calcagni die 
Schweizer Zeitfahren-Meisterschaft gewonnen. 
DerTessiner legte die 37,2 km in 47:01,6 Minu 
ten mit einem Stundenmitttel von 47,641 km/h 
zurück und verwies den höher kotierten Bruno 
Boscardin um 7,5 Sekunden auf den 2. Platz. 
Für den Gewinn dieses Meistertitels werden 
Calcagni in der Weltrangliste der UCI 40 Punk 
te gut geschrieben. 
Bei seinem ersten Saisonerfolg lag Calcagni 
während beinahe der ganzen Distanz mit Bos 
cardin gleichauf. Die knappe Entscheidung zu 
seinen Gunsten führte der neue Meister auf der 
letzten Handvoll Kilometer herbei. 
Lugano. Schweizer Zeitfahren-Meistcrschaft 
Elite (37,2 km): 1. Patrick Calcagni (Lugano) 47:01,6 
(47,641 km/h). 2. Bruno Boscardin (Onex),7,5 Sekunden 
zurück. 3. Jean Nuttli (Kriens) 36,1.4. Rubens Bertoglia- 
ti (Lugano) 1:03,4. 5. Pierre Ackermann (Courtelelle) 
1:08,9. 6. Christian Weber (Spreilenbach) 1:25,5. 7. Da 
niel Schnider (Habschwandcn) 1:52,2.8. Marcel Slrauss 
(Oherstammheim) 1:53,0.9. Reto Laupper (Räterschen) 
1:55,8.10. Alexander Aeschbach (Dürreniisch) 2:39,6. 
Espoirs (18,6 km): 1. Fabian Cancellara (Frauenkappe- 
len) 23:26,4 (47,61 lkm/h). 2. Sandro Güttinger (Lugano) 
28,0.3. Franco Marvulli (Zürich-Höngg) 1:22,1. 
Rad: GP Amorebieta (Sn) 
Elitc-Strassenrcnncn (184,8 km): 1. Unai Etxebarria 
(Ven) 4:18:49.2. Udo Bölts (De). 3. Roberto Heras (Sp). 
4. Igor Flores (Sp). 5. Oscar Mason (It). 6. Aitor Osa (Sp). 
alle gleiche Zeit. 
\ 
Hoch, Kaiser und Marxer 
Landesmeisterschaft Luftgewehr aufgestützt in Vaduz 
Lediglich 14 Schiitzcn nahmen 
die Landesmeisterschaft im 
Luftgewehr aufgestützt in An 
griff. Bei der Elite kam es zu 
einem spannenden Final, den 
The« Hoch vor Werner 
Schächte und Günther Sele ge 
wann. Beste Dame war Cilly 
Marxen In der Kategorie Ju 
gend siegte Carolin Kaiser. 
Martin Trcndle 
Trotz geringer Beteiligung organi 
sierte der Zimmerschiitzenverein 
Vaduz die Landesmeisterschaft oh 
ne nennenswerte Probleme. In der 
Kategorie Elite lagen nach dem 
Normalprogramm von 60 Schuss 
Werner Schächle und Theo Hoch 
nur durch einen Punkt getrennt auf 
den Rängen Eins und Zwei. Dies 
licss auf einen spannenden Final 
durchgang schliessen. 
Werner Schächle vom ZS V Vaduz 
kam dann im Final nicht mehr ganz 
wie gewünscht aufTouren. Er muss- 
te sich vier von zehn Schuss unter 
zehn Punkten notieren lassen.Theo 
Hoch von den Sportschützen Rug- 
gcll schoss ziemlich regelmässig und 
holte den Rückstand auf. Die Ent 
scheidung fiel in den letzten beiden 
Schüssen. Theo Hoch sicherte sich 
mit 0,4 Punkten Vorsprung den Titel 
des Landesmeisters vor Schächle. 
Eine bedeutend höhere Finalpas 
se als Hoch (101,1 Punkte) und 
Schächle (99,7) gelang Günther Se 
le. Der Senior von den Sportschüt 
zen Ruggell totalisierte am Schluss 
104,2 Punkte. Darin enthalten wa 
ren einmal 10,8 und dreimal 10,7 
Ringe. Allerdings reichte es für Sele 
Die drei Erstklassierten der Elite (v.l.): Werner Schächle, Landesmeister Theo Hoch und Günther Sele. (Bild:pomt) 
nur für die Bronzemedaille, da er 
aus dem Normalprogramm ledig 
lich 576 Punkte mitgebracht hatte. 
Cilly Marxer beste Schützin 
Cilly Marxer (Ruggell) gewann 
bei den Damen mit sechs Punkten 
Vorsprung vor Heidemarie Hain 
schwang. Marxer verbuchte dabei 
für sich eine Serie mit 97, 100, 99 
und 97 Punkten und erwies sich da 
mit als würdige Landesmeisterin. 
Auf dem 3. Rang klassierte sich An 
neliese Alber. • 
Drei Medaillen nach Ruggell 
Die drei Medaillenträger bei der 
Jugend kommen alle aus Ruggell. 
Carolin Kaiser schoss 99 und 95 
Punkte und kam auf ein Siegertotal 
von 194 Ringen. Julia Kaiser totali 
sierte als zweitrangierte 186 Punkte, 
Michael Hasler plazierte sich mit 
184 Ringen auf dem 3. Rang. 
Landesmeisterschaft 
Luftgewehr aufgestützt: 
Elite: 1. Rang Theo Hoch. Rug 
gell, 686.1 Punkte, 2. Werner 
Schächle, Vaduz, 685.7, 3. Günther 
Sele, Vaduz, 680.2,4. Theo Schürte, 
Ruggell, 671.6, 5. Martin Elkuch, 
Ruggell, 664.2, 6. Erwin Gassner, 
Ruggell, 661.5. 
Damen: 1. Cilly Marxer, Ruggell, 
393, 2. Heidemarie Hainschwang, 
Ruggell, 387, 3. Anneliese Alber, 
Ruggell, 387, 4. Erika Widmann, 
Ruggell. 376, 5. Monika Berger, 
Ruggell, 376. Jugend: 1. Carolin Kai 
ser, Ruggell, 194, 2. Julia Kaiser, 
Ruggell, 186, 3. Michael Hasler, 
Ruggell, 184. 
Per Handschlag 
und Fusstritt zur Erfahrung 
Hayashi Karate-Cup 2000 in Eschen 
13 Karate-Klubs aus Liechtenstein 
und der Schweiz kämpfen im ersten 
Einsteiger-Turnicr. Der Hayashi- 
Cup 2000 wurde von 13 Karate- 
Klubs aus den Kantonen Luzern, 
Ob- und Nidwaiden, St. Gallen, 
Zug, Zürich und dem Fürstentum 
Liechtenstein ins Leben gerufen, 
um ihren Jungmitgliedern und Neu 
einsteigern Wettkampfgelegenhei- 
ten anzubieten. 
Dieser Cup besteht aus drei Wett 
kampftagen in Eschen (April), Dä- 
nikon (Mai) und Balzers (Oktober), 
wobei jeder Verein jeweils zwei 
Kämpfe auszutragen hat. Gekämpft 
wird in den Kategorien Herren A 
(mit Vollkontakt), Herren B (mit 
mittlerem Kontakt und Schonern), 
Damen (mit Kontakt) und Kinder 
(ohne Kontakt), wobei das Turnier 
ausschliesslich für Newcomers of 
fen stellt. Und hierzu erklärte Tur 
nierleiter Normann Kaiser gegen 
über dem «Liechtensteiner Volks 
blatt»: «Sämtliche Kämpfe werden 
von internationalen Schiedsrichtern 
1 beurteilt. Infolge der stark unter 
schiedlichen Leistungsniveaus sind 
diese vor sehr hohe Anforderungen 
gestellt». . 
Mittlerer Starterfojg für 
Einheimische 
Die erste Cup-Runde wurde am 
letzten Samstag im Schulzentrum 
Eschen ausgetragen, wobei 96 
Kämpferinnen und Kämpfer aus al 
len Klubs in ihren weissen Baum- 
Peter Vogt (rechts) von Huna Balzers musste sich seinem Kontrahenten ge 
schlagen geben. 
wollanzügen mit verschieden farbi 
gen Gürteln in der Halle standen. 
Liechtenstein war bei den Damen 
und Kindern mit Oyama Nendeln 
und bei den Herren B und Kindern 
mit Hana Balzers vertreten. Und 
dabei zeigte sich schon bald, dass 
unsere Teams tatsächlich mit abso 
luten Newcomers in die Kämpfe 
stiegen. 
Während im Kinderturnier so 
wohl für Balzers wie auch für Nen 
deln jeweils ein Sieg und einer Nie 
derlage resultierten, zeigten die 
Oyama-Damen mit einem Unent 
schieden und einer Niederlage be 
reits etwas mehr Mühe. 
Im Herren B-Turnier waren die 
beiden Kämpfer von Hana Balzers 
absolut chancenlos. Sie verloren 
beide Auseinandersetzungen. Eine 
Cup-Rangliste wird erst nach dem 
dritten Wettkampftag im Oktober 
erstellt, doch steht bislang fest, dass 
Oyama Nendeln für den Sieg und 
das Unentschieden mit drei und Ha 
na Balzers für einen Sieg mit zwei 
Punkten zu Buche stehen. 
Warum gerade Karate? 
Es ist das Ziel des Karate, die ei 
gene Persönlichkeit in der körperli 
chen und geistigen Auseinanderset 
zung mit einem Gegner zu entfal 
ten. Der Praktizierende soll durch 
ständiges, konzentriertes Üben, ver 
bunden mit einem Verhaltensko 
dex, zur geistigen Vervollkomm 
nung gelangen. Und daraufhin an 
gesprochen antwortete uns die sym 
pathische Karateka Corina Mathis: 
«Als Kyu (Schülerin) spornt mich 
der Kumite (Zweikampf) an. Die 
Technikkombinationen im Shorei- 
Ryu (Kurzdistanz) sind einfach fas 
zinierend und ich freue mich über 
jeden Wazari (halber Punkt) oder 
Ipon (Sieg mit ganzem Punkt).» 
Golf 
Aufholjagd von 
Tiger Woods 
Am 64. US Masters der Golfpro 
fis in Augusta, das in der Nacht 
auf heute zu Ende ging, hatte 
sich der Weltranglisten-Erste 
und Topfavorit Tiger Woods 
(Bild) mit der besten Leistung 
der dritten Runde (68 Schläge) 
zurückgekämpft. Vor dem 
Schlussumgang lag er noch sechs 
Schläge hinter Leader Vijay 
Singh (Fidschi), der seinen zwei 
ten Sieg an einem Major-Event 
anstrebte. Woods hatte bei sei 
ner Aufholjagd allerdings das 
Glück, dass er als einer der Erst 
startenden des dritten Umgangs 
noch nicht von so heftigen 
Sturmböen mit Geschwindigkei 
ten bis zu 80 km/h gestört wurde 
wie die Führenden. 
Weitere Infos: www.maslers.org 
Resultate 
Stand nach der 3. Runde; 1. Vijay Singh 
(Fidschi) 209 (72/67/70). 2. David Du- 
val (USA) 212 (73/65/74). 3. Loren 
Roberts (USA) 213 (73/69/71) und Er- 
nie Eis (SA) 213 (72/67/74). 5. Tiger 
Woods (USA) 215 (75/72/68), Davis 
Love (USA) 215 (75/72/68), Mike Wcir 
(Ka) 215 ( 75/70/70) und Phil Mickel- 
son (USA) 215 (71/68/76). 9. Nick 
Price (Sim) 216 (74/69/73) und Tom 
Lehman (USA) 216 (69/72/75). 11. u.a. 
Dennis Paulson (USA) 217 (68/76/73) 
und Sergio Garcia (Sp) 217 (70/72/75). 
Ferner: 16. Fred Couples (USA) 218 
(76/72/70), Greg Norman (Au) 218 
(80/68/70), Jesper Parnevik (Sd) 218 
(77/71/70) und Nick Faldo (Eng) 218 
(72/72/74).
	        

Nutzerhinweis

Sehr geehrte Benutzerin, sehr geehrter Benutzer,

aufgrund der aktuellen Entwicklungen in der Webtechnologie, die im Goobi viewer verwendet wird, unterstützt die Software den von Ihnen verwendeten Browser nicht mehr.

Bitte benutzen Sie einen der folgenden Browser, um diese Seite korrekt darstellen zu können.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.