4 Freitag, 7. April 2000 
Inserate 
Liechtensteiner Volksblatt 
Fürstentum 
Liechtenstein 
Amtliche Kundmachungen 
Besch luss 
S 1960/99-5 
Das Fürstliche Landgericht hat in der Konkurssache über das Vermögen der Firma Palmon 
Anstalt, 9490 Vaduz, von Amtes wegen beschlossen: 
Der Beschluss des Fürstlichen Landgerichtes vom 14. 1.2000, worin der Konkurs 
antrag über die Gemeinschuldnerin mangels eines voraussichtlich hinreichenden 
Vermögens der Schuldnerin zur Deckung der Kosten des Konkursverfahrens abge 
wiesen wurde, wird ersatzlos aufgehoben und die Wiedereintragung der Palmon 
Anstalt, 9490 Vaduz, im Öffentlichkeitsregister angeordnet. 
Hinsichtlich der Begründung wird auf den Akt verwiesen. 
1654 280 
Vaduz, 4. April 2000 
Fürstliches Landgericht 
Beschluss 
S 43/97-61 
In der Konkurssache über das Vermögen der Firma Etablissement Verno, 9490 Vaduz, ver 
treten durch den Masseverwalter lic. iur. Harry Gstöhl, Rechtsanwalt, 9490 Vaduz, hat das 
Fürstliche Land- als Konkursgericht über Antrag des Masseverwalters beschlossen: 
Den Gläubigern der Firma Etablissement Verno, 9490 Vaduz, wird zu ungeteilter Hand 
aufgetragen, binnen 3 Wochen ab Publikation dieses Beschlusses einen weiteren Kosten- 
vorschuss in der Höhe von CHF 30 000 - zur Deckung der Kosten des Konkursverfahrens 
beim Fürstlichen Landgericht zu hinterlegen, widrigenfalls der Konkurs gemäss Art. 90 
Abs. 2 KO aufgehoben wird. 
Hinsichtlich der Begründung wird auf den Akt verwiesen. 
Vaduz, 4. April 2000 
1655.280 
Fürstliches Landgericht 
Akonda Anstalt, 
Vaduz 
Durch Beschluss des Inhabers der 
Gründerrechte vom 3. April 2000 tritt 
das Unternehmen in Liquidation. 
Allfällige Gläubiger werden hierdurch 
aufgefordert, ihre Ansprüche beim 
Liquidator anzumelden. 
Der Liquidator 
Kol Establishment, 
Vaduz 
Laut Beschluss der Inhaberin der 
Gründerrechte vom 3. April 2000 ist 
unsere Firma in Liquidation getreten. 
Allfällige Gläubiger werden hiermit 
aufgefordert, ihre Ansprüche unver 
züglich anzumelden. 
Der Liquidator 
Stahl-Alpine-Import- 
Export-Anstalt, Vaduz 
Aufgrund des Beschlusses des Inha 
bers der Gründerrechte vom 30. 
März 2000 ist die Gesellschaft in Li 
quidation getreten. Der Liquidations- 
beschluss ist im Öffentlichkeits 
register eingetragen. 
Allfällige Gläubiger der Gesellschaft 
werden hiermit aufgefordert, ihre 
Ansprüche beim Liquidator anzu 
melden. 
Vaduz, 31. März 2000 Der Liquidator 
Perefrin Aktiengesellschaft, 
Vaduz 
Laut Beschluss der ausserordent 
lichen Generalversammlung vom 
3. April 2000 ist unsere Firma in 
Liquidation getreten. 
Allfällige Gläubiger werden hiermit 
aufgefordert, ihre Ansprüche unver 
züglich anzumelden. 
Der Liquidator 
Unitas Aktiengesellschaft, 
Vaduz 
Laut Beschluss der ausserordent 
lichen Generalversammlung vom 
3. April 2000 ist unsere Firma in 
Liquidation getreten. 
Allfällige Gläubiger werden hiermit 
aufgefordert, ihre Ansprüche unver 
züglich anzumelden. 
Der Liquidator 
Etablissement Etimpex, 
Vaduz 
Aufgrund des Beschlusses vom 
5. April 2000 ist die Gesellschaft in 
Liquidation getreten. 
Allfällige Gläubiger werden hiermit 
ersucht, ihre Ansprüche beim Liqui 
dator anzumelden. 
Vaduz, 6. April 2000 
Der Liquidator 
ITE Stiftung, 
Mauren 
Laut Stiftungsratsbeschluss vom 31. 
März 2000 ist unsere Firma in Liqui 
dation getreten. 
Allfällige Gläubiger werden hiermit 
aufgefordert, ihre eventuellen Forde 
rungen unverzüglich beim Liquidator 
anzumelden. 
Der Liquidator 
Emetria Anstalt 
Laut Beschluss der Inhaberin der 
Gründerrechte vom 4. April 2000 ist 
die Gesellschaft in Liquidation getre 
ten. 
Allfällige Gläubiger werden hierdurch 
ersucht, ihre Ansprüche unverzüg 
lich beim Liquidator anzumelden. 
Vaduz, 4. April 2000 
Der Liquidator 
Fondation Dero, 
Vaduz 
Laut Beschluss des Stiftungsrates 
vom 21. März 2000 ist unsere Gesell 
schaft in Liquidation getreten. 
Allfällige Gläubiger werden ersucht, 
ihre Ansprüche unverzüglich anzu 
melden. 
Vaduz, 21. März 2000 
Der Liquidator 
Trofemo Stiftung, 
Schaan 
Die Firma Trofemo Stiftung ist laut 
Beschluss des Inhabers der Grün- 
denechte vom 5. April 2000 in Liqui 
dation getreten. 
Allfällige Gläubiger werden hiermit 
aufgefordert, ihre Ansprüche beim 
Liquidator anzumelden. 
Der Liquidator 
Granitimpex Establishment, 
Nendeln 
Die Firma Granitimpex Establish 
ment ist laut Beschluss des Inha 
bers der Gründerrechte vom 5. April 
2000 in Liquidation getreten. 
Allfällige Gläubiger werden hiermit 
aufgefordert, ihre Ansprüche beim 
Liquidator anzumelden. 
Der Liquidator 
Jet Class Establishment, 
Vaduz 
Durch Beschluss des Inhabers der 
Gründerrechte vom 3. April 2000 tritt 
das Unternehmen in Liquidation. 
Allfällige Gläubiger des Unterneh 
mens werden hiedurch aufgefordert, 
ihre Ansprüche beim Liquidator an 
zumelden. 
Der Liquidator 
Die Firma 
Mink Establishment, 
Schaan, 
ist mit Beschluss vom 5. April 2000 
in Liquidation getreten. 
AllfäJlige Gläubiger werden aufgefor 
dert, ihre Ansprüche beim Liquidator 
anzumelden. 
Der Liquidator 
Die Firma 
Erupan Anstalt, 
Vaduz, 
ist mit Beschluss vom 5. April 2000 
in Liquidation getreten. 
Allfällige Gläubiger werden aufgefor 
dert, ihre Ansprüche beim Liquidator 
anzumelden. 
Der Liquidator 
EstablissementSEP 
«Societe d'etudes et de 
participations pour Indu 
strie chimique», Vaduz 
Durch Beschluss des Inhabers der 
Gründerrechte vom 4. April 2000 tritt 
das Unternehmen in Liquidation. 
Allfällige Gläubiger werden hierdurch 
aufgefordert, ihre Ansprüche sofort 
beinq Liquidator anzumelden. 
Der Liquidator 
Comece Establishment, 
Vaduz 
Durch Beschluss des Inhabers der 
Gründerrechte vom 5. April 2000 tritt 
das Unternehmen in Liquidation. 
Allfällige Gläubiger werden hiermit 
ersucht, ihre Ansprüche sofort beim 
Liquidator anzumelden. 
Der Liquidator 
PBL Establishment, Balzers 
Die Firma PBL Establishment, Bal 
zers, ist am 4. April 2000 laut 
Beschluss in Liquidation getreten. 
Eventuelle Gläubiger der Gesell 
schaft werden hiermit aufgefordert, 
ihre Ansprüche innert 14 Tagen 
anzumelden. Bis zu diesem Zeit 
punkt nicht angemeldete Forderun 
gen können nicht mehr berücksich 
tigt werden. 
Der Liquidator 
Frika Aktiengesellschaft, 
Vaduz 
Laut Beschluss der ausserordentli 
chen Generalversammlung vom 
5. April 2000 ist die Gesellschaft in Li 
quidation getreten. 
Allfällige Gläubiger werden ersucht, 
ihre Ansprüche unverzüglich beim Li 
quidator anzumelden. 
Vaduz, 5. April 2000 
Der Liquidator 
* □ * 
«r 
* 
m 
INTERNATIONAL 
TOURISM INSTITUTE 
LUCERNE / SWITZERLAND 
Start your career in the world's 
largest industry-Tourism 
m - CH 6047 Kastanienbaum / Luzern 
e-mail: iti@iti-luzern.com 
internet www.iti-luzern.com 
Study in Switzerland and spend one semester 
in the UK, France or Finland. 
4-year MSc. in Tourism and Hotel Management 
3-year BA (Hans) Degree 
2-year Diplome, 1-year Certificate 
Espresso-Vollautomat 
^&3Ö27 Impressa 2000 
Der klsinsle Kaffee-Voll 
automat gegen Platznot 
in der Küche. 
•Passt dank kompakter 
Masse in kleinste Nischeri' 
•Hoher Kaffeegenuss 
dank patentiertem Vor- 
brühsystem • 3 wählbare 
Kaffeestärken • Automa-1 
tische Reinigung und 
Entkalkung 
Art Nr. 540539 
Küchenmaschine 
BOSCH MUM 7000 Concept 
Ultrastark, platzsparend und 
exklusiv im FUST. 
•Dieideale Küchenmaschine 
für grosse und kleine Mengen 
•Extremflache Bauform 
für knappe 
Platzverhältnisse 1 
•Hohe Stand 
festigkeit 
•Starker Motor 
für Teige bis 5 kg III 
Art Nr. 139516 
0m Epiliergerüt 
philips Satin ice 
2 in 1 Skin-Cooling • die Revolution der Epilation! 
•Die Haut wird unmittelbar. 
vor dem Epilieren gekühlt 
• Zupfschmerz wird i 
unterdrückt 
•Auswechselbarer 
Rasierkopf - geeignet 
für Achsel- und Bikinizone ' 
Art Nr. 230615 
Haartrockner 
Rowente 
Protect Pro 1800 
Die besonders schnelle Haar 
trocknung im professionellen Design. 
•Thermo-Optimum-Funktion - für alle 
Haartypen die ideale Temperatur 
• Liegt extrem gut in der Hand 
und ist federleicht 
• Kaltstufe und Turbo-Taste 
•Spiralkabel 
Art Nr. 617925 
Kitttnounmhl an Markengträten, »fort ob logtr Wirkt • hmtr 
dit ninsltn Modell« • fochbtratung und Dwnonstnräon • Zahlung in 
bor, mit EC dfrad, Postcard und Shopping kmn Cord • Wir inboigtn 
Ihr ahn CerSt • * Senritiabonntmenl Im Mlilprih inbtgriffi 
Voflgarantl* bh 10 Jahr« möglich • lipaoftir aBu Marlin, egd wo 
gtltovfl • Tkfprtlsgarartle (Diffinm zurück, laOi Gliithis 
amümra Innirt S Togin offiziell gämtigir) • Lovfind Octadon- und 
AitHlaHmodeli mit Supirrobotlm und VodflgwiH« 
Hug. Haag-Center 061771 17 22 
Mob, EUROFuft neben Junbo im Riet-Centar 08t 7200850 
Sl Marfrtthtn, Rheinpark 071747 5400 
Chu;Quiderstraua22 06125719 X 
Schottin ptratunlianst und Sotort-GwitMrtiti 0600559111 
BestelimOgiichktften per Fix 071955 55 54 oder via Intamet 
www.lustch 
Einkaufen und Reisen punkten.