22 Donnerstag, 6. April 2000
Sport
Liechtensteiner Volksblatt
Resultate & News
Liechtensteins Billarder
ausgeschieden
i
v
BILLARD: Für Liechtensteins Herren-Btllar-
der kam bei der Europameisterschaft in Bre-
genz im Hoffnungslauf das Aus. Sowohl Patrick
Pomberger (Bild) als auch Fabian Schierscher
mussten im 9-er-BalI-Bewerb nach ihren Erst-
runden-Niederlagen in den Hoffnungslauf.
Dort unterlag Patrick Pomberger dem Russen
Alexander Vostokov hauchdünn mit 10:11. Fa
bian Schierscher musste sich Ivica Putnik (Hr)
mit 7:11 geschlagen geben.
Hunderttausende
Sydney-Tickets zu gross
ALLGEMEIN: Ein peinlicher Fehler ist den
Organisatoren der Olympischen Sommerspiele
in Sydney unterlaufen. Hunderttausende Ein
trittskarten sind nämlich zu gross, um in die bei
den Eingängen zu den Wettkampfstätten in die
dafür vorgesehenen elektronischen Lesegeräte
gesteckt zu werden. Ein Sprecher des Organisa
tionskomitees (SOCG) erklärte jedoch, dass
diese Übergrösse von fast zwei Millionen
Tickets überhaupt kein Problem darstelle, da
die Eintrittskarten im Rahmen der allgemeinen
Sicherheitschecks vom zuständigen Personal
ohnehin nur manuell überprüft werden sollen.
Ausserdem seien nur zehn der insgesamt 36
Olympia-Schauplätze in Sydney mit elektroni
schen Drehkreuzen ausgestattet.
Sommerspiele in
Sydney ohne Hingis?
TENNIS: Die Fed-
Cup-Absage von
Martina Hingis
(Bild),die derzeit an
Fersenproblemen
laboriert, kommt ei
nem Verzicht auf ei
ne Olympia-Teil
nahme in Sydney
(15.9.- 1.10.) gleich.
Denn gemäss Richt
linien des Interna
tionalen Tennis-
Verbandes (ITF) hätte die Weltranglisten-
Zweite aus der Schweiz in der Slowakei antre
ten müssen, um sich die Option auf eine Teil
nahme bei den Millennium-Games offen zu hal
ten. Neben dem Erfüllen der sportlichen Quali
fikation wird nämlich von der ITF zusätzlich ein
Fed Cup-Start in mindestens zwei Jahren ab
1997 verlangt, einer davon muss 1999 oder 2000
sein. Bereits im Vorjahr spielte Hingis nicht.
Die ITF kann zwar zusätzlich Wild Cards
nach ranglistentechnischen und geographischen
Gesichtspunkten vergeben. Laut Aussagen des
Weltverbandes vor einer Woche kommt für
Hingis aber diese Hintertüre nicht in Frage, da
sie ebenfalls an die Teilnahme am Mannschafts-
bewerb gekoppelt ist.
EM-Titel aberkannt
EISKUNSTLAUF: Die Internationale Eislauf-
Union (1SU) hat dem russischen Paar Jelena
Bereschnaja/Anton Sicharulidse den EM-Titel
vom Februar in Wien wegen Dopings aber
kannt. Neue Titelträger sind damit Maria Petro-
wa/Alexej Tichonow (Russ) vor Maria Zagor-
ska/Anton Siudek aus Polen und den Franzosen
Sarah Abitbol/Stephane Bernadis.
National Basketball Association (NBA)
Washington Wizards - New Jersey Nels 102:93. Charlot-
le Hornels - Boston Celtics 112:105. Miami Heat - Cle
veland Cavalicrs 111:85. Orlando Magic - San Antonio
Spurs 107:97. Milwaukce Bucks - Chicago Gulls 92:73.
Minnesota Timberwolves - Atlanta Hawks 86:76 n.V.
Toronto Raptors- Detroit Pistons 88:104. Dallas Mavc-
ricks - Sacramento Kings 105:102. Seattle SuperSonics -
Denver Nuggets 106:93. Los Angeles Clippers - Utah
Ja« 93:103. Vancouver Grizzlies - Houston Rockels
102:1(K). Phoenix Suns - Los Langeies Lakers 83:84,
National Hockey League (NHL)
Ottawa Senators - Washington Capilals 4:0. Atlanta
Tlirashers - Philadelphia Flyers 3:5. Tampa Bay Light-
ning - Boston Bruins 5:4.
Barca und Lazio in Rücklage
Champions League: Chelsea London und Valencia im Torrausch
Torfestival bei der zweiten
Tranche der Hinspiele in den
Viertelfinals der Champions
League: Chelsea London be
zwang das renommierte Barce
lona mit 3:1, Valencia demütig
te das höher eingestufte Lazio
Rom mit 5:2 und rettete die
spanische Ehre vor den Rück
spielen am 18. und 19. April.
Nachdem es am Dienstag bei Real
Madrid gegen Titelverteidiger Man
chester United (0:0) und Porto ge
gen Vorjahresfinalist Bayern Mün
chen (1:1) keine Sieger und nur zwei
Tore gegeben hatte, triumphierten
nun die Heimteams und wurden für
ihren erfrischenden Offensivfuss
ball mit insgesamt elf Treffern in
zwei Spielen belohnt. Der FC Bar
celona und Lazio sind nach den
Hinspielen in Rücklage geraten.
Auf die Revanche in zwei Wochen
darf man gespannt sein.
Drei Chelsea-Tore innert
acht Minuten
Das bisher in zwölf Champions-
League-Partien ungeschlagene Bar
celona kassierte im Viertelfinal-
Hinspiel in London gegen Chelsea
eine überraschende 1:3-Niederlage.
Gianfranco Zola und Tore Andrö
Flo schössen Chelsea zwischen der
30. und 38. Minute mit 3:0 in Front.
Barcelona vermochte nach der Pau
se durch Captain Luis Figo (64.) nur
noch einen Treffer zu erzielen, der
allerdings in zwei Wochen wegen
der Auswärtstor-Regel Gold wert
sein könnte.
Innerhalb von acht Minuten war
die erste Niederlage Barcelonas in
der diesjährigen Champions League
besiegelt. Im 13. Spiel leitete der
Italiener Gianfranco Zola den über
raschend deutlichen Untergang der
Spanier mit einem direkt verwan
delten Handsfreistoss aus 18 Me
tern ein (30.). Nur vier Minuten spä
ter war Zola der Passgeber zum 2:0
seines norwegischen Sturmpartners
Tore Andrd Flo, der die flache Her-
Chelsea überraschte gegen das favorisierte Barcelona und landete einen klaren 3:1-Sieg.
eingäbe Zolas kaltblütig einschob.
Und nochmals vier Minuten später
stand es bereits 3:0 für die völlig ent
fesselten Engländer: Deschamps
spielte einen hohen Ball aus der ei
genen Platzhälfte Richtung Barce-
lona-Tor. Wieder reagierte Flo am
schnellsten: Der Norweger - vor ei
ner Woche gegen die Schweiz noch
ohne Torerfolg - überlistete Goalie
Hesp mit einem Lobball aus 18 Me
tern ins verlassene Tor.
Nach etwas mehr als einer Stunde
aber konnte Barcelona doch das
wichtige Auswärtstor erzielen: Ri
valdo hatte Figo von links bedient,
der Portugiese traf technisch ge
konnt zum 1:3. Zu mehr sollte es
aber nicht mehr reichen.
Lazios Aktien gesunken
Lazios Hausse an der italieni
schen Börse ist gebremst. Der Kurs
des Römer 200-Millionen-Franken-
Unternehmens wird nach der 2:5
(1:3)-Niederlage im Viertelfinal-
Hinspiel in Valencia fallen. Zwei
Tore von Angulo und Gerard in den
ersten vier Minuten nach krassen
Abwehrschwächen Hessen den Wert
der Lazio-Aktie schon bei der
Eröffnung absacken. Simone Inzag-
hi bremste den Fall vorerst mit sei
nem neunten Champions-League-
Tor. Doch der überragende 21-
jährige Spanier Gerard legte zwei
mal nach, ehe der Chilene Salas ge
gen Spielende das 4:2 und Claudio
Lopez für die Spanier das 5:2 erziel
ten.
Mit einem Paukenschlag über
raschte Valencia das hoch kotierte
Lazio. Noch ehe sich die Ersatzab
wehr der Italiener positioniert
hatte, wurde sie in den ersten 200
Sekunden zweimal ausmanövriert.
Einen Scharfschuss von Claudio
Lopez, der nächste Saison für eine
Transfersumme von 55 Millionen
Franken das Dress der Römer tra
gen soll, konnte Marchegiani-Ersatz
Ballotta nur mit der Faust abklat-
Büchel vor historischem Sieg
Elmer Skifest mit Super-G-SM und FL-Landesmeisterschaft - Damen in Arosa
Zum zweiten Mal steigt in Elm zum
Saisonausklang ein grosses Skifest,
das im diesem Jahr durch die (nach
geholte) Liechtensteiner Landes
meisterschaft und der Schweizer
Super-G-Meistersehaft der Männer
bereichert wird. Der zweite Höhe
punkt des Ski-Weekends bildet ein
Parallelrennen mit zahlreichen
Schweizer Stars. Die FL-Landes-
meisterschaften der Damen gelan
gen heute in Arosa zur Austragung.
Bei der Supcr-G-Meisterschaft vom
Freitag, die im Wallis dem schlech
ten Wetter zum Opfer gefallen ist,
visiert die Skifirma Stöckli den 12.
Meisterschaftssieg in Serie an. Da
Marco Büchel, Paul Accola (und
auch Urs Kälin) zu den Favoriten
zählen, stehen die Chancen gut, das
Dutzend voll zu machen. Und
Büchel möchte den vierten Meister
titel, was bisher noch nie einer ge
schafft hat. Dreifache Meister wa
ren einst auch Roger Staub, Du-
meng Giovanoli und Edi Brugg
mann sowie später - nach Ein
führung des Super-G - auch Pirmin
Zurbriggen. Dasselbe Rennen wird
auch als Liechtensteiner Meister
schaft gewertet.
«Comeback» von Beltrametti,
Cavegn und Herrmann
Am Samstag findet ein zweiter
Super-G und am Sonntag dann das
Parallelrennen nach amerikani
schem Muster mit happigen Sprün
gen statt. Anwesend sind auch die
vier Rekonvaleszenten Silvano Bel
trametti. Franco Cavegn, Markus
Herrmann und Bruno Kernen, die
aber keine Rennen fahren, sondern
den Mitorganisatoren Jürg Grünen
felder und Ex-Profi-Weltmeister Ja
kob Rhyner bei der Organisation
der Kinderrennen zur Hand gehen.
Der am Lauberhorn schwer ge
stürzte Beltrametti hat nach einem
Schlussuntersuch bei Dr. Jiri Dvo
rak in der Zürcher Schulthess-Kli-
nik Grünes Licht erhalten, wieder
auf die Skipiste zurückzukehren.
Und Kernen, der eben seine sechste
Knieoperation gut überstanden hat,
wird verständlicherweise auf einen
Start verzichten, nachdem er sich
letztes Jahr in Elm einen Kreuz-
bandriss zugezogen hatte. Aktiv da
bei sind u.a. Paul Accola, Marco
Büchel, Urs Kälin, Ambrosi Hoff
mann und Andrea Zinsli.
Damen-Landesmeisterschaft
heute in Arosa
Bereits heute wird in Arosa, im
Rahmen eines FIS-Riesenslaloms,
die Liechtensteiner Ski-Landesmei
sterin ermittelt. Der Sieg wird wohl
nur über die Weltklasseläuferin Bir
git Heeb führen.
Würde Marco Büchel auch den Super-G in Elm gewinnen, wäre er der erste
vierfache Schweizer Meister.
sehen. Angulo erbte. Es war das
erste Champions-League-Tor des
23-jährigen Spaniers. Auch der
zweite Angriff des Teams von Hec-
tor Cuper war von Erfolg gekrönt.
Gerard tanzte den zum Innenvertei
diger umfunktionierten Negro aus
und traf zum 2:0 mit einem Flach-
schuss. Die Lazio-Abwehr war total
verwirrt und hatte Glück, dass Kily
Gonzalez aussichtsreich verzog
oder der bereits 36-jährige Torhüter
Ballotta wesentlich besser dispo
niert war als seine Abwehrspieler.
Der Italo-Berner Guerino Got-
tardi profitierte von der Sperre von
Fernando Couto und der noch nicht
ausgeheilten Verletzung von Nesta
und rückte als Rechtsverteidiger in
Lazios Stammformation. Der ehe
malige Fussballer von Xamax und
YB war ebenfalls ein Unsicherheits-
faktor in der überforderten Römer
Abwehr.
Weitere Infos: www.uefa.com
Aus SSV wird
Swiss Ski
Der Schweizerische Skiverband,
der neu nicht mehr SSV sondern
Swiss Ski heissen wird, schlupft <
am Samstag bei der äusserer-
dentlichen Delegiertenver- ,
Sammlung in Hergiswil in ein
; neues Kleid. Wird es ein Armani-
Anzug oder lediglich eine Kapu- ■:
ze sein? :; v " . ' ;::
Die letzte Statutenrevision ,
liegt erst sieben Jahre, zurück.
1993 erhielten der SSV an der.
a.o. DV in'Wettingen im ersten
Amtsjahr unter Präsident; Edi
Engelberger. - so der damalige i
> Wortlaut-neue, moderne Struk- ;
turen und die Verbandsleitung
■ vermehrte Kompetenzen. Der i
Zentralvorstand wurde von 25
auf >15 Personen rredimensio- i
niert, und die einstige Geschäfts
leitung ersetzt durch ein Präsidi- i
r um, dem der Präsident, die bei-.
' den Vizepräsidenten, der Finanz
chef, ein Vertreter der Regional
verbände und ex-officio der Di- ;
rektor angehörten.
Die, neuste Strukturreform 1
geht noch einen einschneiden-
; den Schritt weiten Der Zentrale ä
! vorstand wird gänzlich abge
schafft, und zwischen der strate- ,
gischen und der operativen Lei-,
tung erfolgt eine.kiare Trennung.
Vor allem zwischen dem Präsi
denten und dem Direktor hatte !
es deswegen in den letzten Jah- >
ren wiederholt Reibereien gege- !
ben. Jetzt ist das neue Präsidium ;
nur noch für die strategische !
Führung zuständig. . 1 ,'
