■' : >-• il'-:
...
<ÜUi«iM>
BKS
... r
*e
Freitag, 14. Januar 2000
Die Liechtensteinische Landesbank präsehtiert
Geld + Börse
Liechtensteiner Volksblatt
C
Schweizer Börse
Nebenwerte an Schweizer
Börse gesucht
Die Schweizer Börse hat am Donnerstag wenig verän
dert geschlossen. Der SMI schloss um 3,3 Zähler tiefer
auf 7436,9 Punkten. Das Tageshoch hatte der SMI bei
7487,6 Punkten erreicht. Der breite SPI stieg dagegen
iim 7,40 Zähler auf 4985,16 Punkte. Händler sagten,
gesucht worden seien vor allem zyklische und Neben
werte. Die Standardwerte blieben dagegen abgesehen
von Nestl6 weiterhin wenig gefragt. «Es sieht so aus,
äls ob internationale Anleger die grossen Schweizer
Werte leer verkaufen würden und mit dem Erlös dort
investierten, wo die Musik spielt, nämlich an der Nas-
daq», sagte ein Händler. Enttäuschend entwickelt hät
ten sich vor allem Roche, die trotz guter Umsatzent
wicklung in 1999 die Gewine nicht hätten halten kön
nen. Roche GS stiegen im Sog der von Experten als
Uber den Erwartungen.stark ausgefallenen Umsätze in
1999 zunächst bis auf 19 220 Franken. Dann hätten Ge
winnmitnahmen eingesetzt, die den Titel unverändert
auf 18 900 Fr. hätten schliessen lassen. Nestlö hätten
weiterhin von Käufen ausländischer Fonds profitiert.
vNestll gefällt den Amerikanern am besten», sagte ein
Händler. Er wies erneut auf den defensiven Charakter
jind die StabsUbergabe an den CS Group Chef Rainer
Gut hin. dieser geniesse den Ruf besonders aktionärs
freundlich zu sein. Nestld legte 12 Fr. zu auf 3005 Fran
ken. Novartis seien etwas im Rahmen der guten Ro-
che-Zahlen gekauft worden. Die Marktteilnehmer er
warteten nun ähnlich gute Zahlen bei Novartis. No
vartis stiegen 8 Fr. auf 2295 Franken. Zahlreiche zykli
sche Titel notierten fester. Sie profitierten von der sich
weiter aufhellenden Wirtschaft. Bilhrle würden beson
ders von einer Adresse gefördert, hiess es. Sie gingen
fcum Schluss 1 Fr. niedriger auf 324 Fr. aus dem Markt.
Zuvor hatte BUhrle mit 332 Fr. ein neues Jahreshoch
erreicht. Während S1G unter Gewinnmitnahmen lit-
|en, nahmen Ascom den "IVend nach oben wieder auf.
IG und Ascom waren am Vortag bereits stark gestie-
;en. SIG teilte mit, der Waffenbereich solle verkauft
erden. Ascom hatte am Vortag den Verkauf von zwei
Firmen und einer Fabrik mitgeteilt. Ascom legte 82 Fr.
zu auf 4157 Franken. Grosse Nachfrage verbuchten die
Technologie-Werte. «Alles, was einen Stecker oder ei-
pe Antenne aufweist, ist gesucht», sagte ein Händler.
Aktien wie Esec, Micronas, SEZ, Schaffner, HPI, Ku-
delski oder Phonak legten wiederum kräftig zu. Esec
teilte mit, das Unternehmen werde in 1999/2000 die ei
genen Erwartungen Ubertreffen. Esec stiegen 120 Fr.
auf 3080 Franken. Auch Distefora gaben nach anfäng
lichen Gewinnen leicht nach. Wenig gefragt blieben
die Finanzwerte. Die Zinsängste hemmten weiter,
hiess es. UBS notierten tiefer. Rentenanstalt konnten
fich von den jüngsten Abgaben leicht erholen und leg
ten 14 Fr. zu auf 870 Franken. Auch Bank Bär rückten
vor. Deutliche Verluste erlitten Zürich Allied mit ei-
hem Minus von 1,7 Prozent. «Das Zeugs (die Versi
therungen) will einfach keiner», erklärte ein Händler.
i
6buqationen
Franken-Obligationen
höher
Die Franken-Obligationen haben am Donnerstag fes
ter notiert. Händler sagten, weder die Zinserhöhung
(ler Bank von England noch die stärker als erwartet
ausgefallenen US-Einzelhandelsumsätze hätten den
Markt belasten können. Die US-Produzentenpreise
seien wie erwartet ausgefallen. Nach den Daten zogen
die Kurse gar an. Der Markt sei auf beide Seiten, das
Ijeisst, sowohl bei Käufen als auch bei Verkäufen, recht
iiquide gewesen. «Wir hatten keine Mühe etwas zu be
kommen oder etwas zu verkaufen», sagte ein Händler
einer Privatbank. Nach der Reihe von zumeist guten
europäischen und US-Konjunkturdaten hätten die
Märkte genügend Zeit gehabt, sich auf eine Zinser
höhung einzustellen. «Und das haben sie auch reichlich
genützt», erklärte ein Händler. Eine US-Zinserhöhung
um 25 bis gar 50 Basispunkte dürfte in den Kursen ent
halten sein, hiess es. Die gute Stimmung habe sich aber
zumeist auf den Graumarkt konzentriert, sagten Händ
ler. In den Eidgenossen und im übrigen Sekiindärmarkt
sei es eher ruhig gewesen, hiess es weiter. Die Umsätze
konzentrierten sich auf die neueren Papiere. Neu in den
jvlarkt gelangten 200 Mio. Fr. 4 3/8 Prozent Ascom 2005,
die 4,34 Prozent rentierten. Händler sagten, die Anleihe
Werde rege nachgefragt. Das Unternehmen verdiene ei
ne Chance, zu zeigen, dass es mit der angekündigten
Neuausrichtung ernst mache. Im quellensteuerfreien
Bereich stockte ABB den 3-Prozent-Bond 1999/2004
Jim weitere 100 au neu 400 Mio. Fr. aut Das Papier warf
331 Prozent ab. Später legte die Credit Suisse eine
nachrangige zehnjährige 4 5/8-Prozent-Anleihe Uber
250 Mio. Fr. au£ Der März-Conf schloss nach einem ru
higen Geschäft um 43 Basispunkte fester auf 119,59
Prozent. Es wurden 1102 Kontrakte umgesetzt. Der
3,25-Prozent-Eidgenosse 2009 rentierte 3,56 (Vortag
3,58), der 3,5-Prozent 2010 mit 3,69 (3,70) und der 2,75-
frozent 2012 mit 3,81 (3,82) Prozent. Die Durch
schnittsrendite der Bundesanleihen ermässigte sich um
zweiTicks auf 3,77 (3,79) Prozent. Die Franken-Swaps,
die sich am Vortag entspannt hatten, bewegten sich nur
Wenig. Die zweijährigen Sätze notierten bei 2,89/97
(2,90/98), die Fünfjährigen auf 3,41/49 (3,43/51) und die
Zehnjährigen auf 4,01/09 (4,04/12) Prozent.
höchst
m
165
200.76
393
1240
S18
. 645
184
130.5
1265
815
80
1280
78
1307
235
885
3700
4145
870
1260
152
815
963
Ak ,ien Schweix
Jahree-
tMst
(In CHF)
12.1. 13.1.
144
178.75
380
1121
411
560
148
129.28
1140
780
78
•1168
72
1135
108
820
3210
3610
735
1150
138
785
860
ASAEvlyBIrdl .
ABB IM N
AbeoMlnveetl ;
AdeceoN
AdvHTMhN-B-
Aoefl Graupe N
AÖIeChamiMeeN
AIG Private Eq.N
AleopofHokJN
Mg. Plakatgea. N
Alpine SelectN
Mio Holding N
Altlol
AlutulueN
AramayoAQI
Aibonia-Fbratar
Ara»-8«ronol-B-
Aacoml
AacomN
AakHaHoldN ;'
Aaeeiea Aaeet I
ATELN- f-
Amholz N
2640
2500
Bachem N-B-
(2530)
2530
12S2
1222
BMmN
(1234)
1235
244
220
BanyCtMxutN
(242J) 248.75
588
585
BaMtandich. KB
(588)
888
301
292
BatlwKBPS
(294)
292
38
33
Bstlgroup Hold N
(35.9)
36
990
880
Baumgartner N
(870)
890
1188
987
BSBIottchl
tili«
1124
121
106.5
BBMadtachl
(118.5)
116.75
739
560
Baau-Hvag«l
(•)
880
840
810
BaümoHold.N
(829)
632
658
617
Bat Hold. N
(855)
655
719
699
Bargbahn Engalb.
(700)
715
555
540
BemerADg.
(549)
549
395
370
Big Star I
1 (•)
385
9175
8350
BIZAmer.Auag.
(8425)
8350
292
287
BkUnthN
(291)
289
3500
3091
Bk8art>lnN-B-
(3350)
3400
382
327
BKVMonl
(336)
335
2010
1905
Bobttl
(2010)
2005
1000
S90
BobatN
(990)
1009
1650
1530
BonAppatltN
(1630)
1630
820
720
BotaardHoIdl
(815)
830
292
280
BquaCtOEI
(288)
288
170
155
BquaCt JU
1155)
164
502
489
BqueCLVDI
(496.5)
497
6900
8750
Bque RothachHd
(-)
6768
792
698
BT8TI
(754)
748
1385
1240
Bücher Holdl
(1370)
1375
8700
8550
BOroFOrrerl
(•)
8750
330
325
BVZ Holding N
(325)
335
32« 303
87.5 82.9
109.5 107.25
147 141.75
694 475
21 19.1
1225 110.5
302 270
799 729
539 500
1610 1550
1090 .1055
1 - 1 !» 124.25'
(320)
(106)
(147)
CaUdaHold. N
Canon(Sehwaö) N
Cattle Alt*. N
Castle Private I
Christ N
CIComI (21)
Clba SC N (118.25)
Cicoref Holding N (265)
CürfantN (763)
CommCeptTruatN (520)
Conzzeta Hold I (1550)
CoopBankl . (1085)
'COS Computer I (148.75)
> Wii ,W-,VCralnveetl,. a , .,,,(358)
310
87.5
107.5
147.25
710
21
119.5
291
770
625
1555
1090
143 '
785 750 CroeeeirN
(770)
298
278
Croea4rGS .
(295)
285
312.5
292
CS Qroup N
(304.5)
302
D/E
2410
2220
Ottwyler I
(2390)
2430
7915
7400
Dlsetronicl
(7850)
7830
431
330.5
Distefora Holdl
(426)
428
895
860
Edipratsel
(882)
950
156
140
EdlpraasaN
(156)
160
96.95
86.25
EtCI
(98)
92
1110
1070
BchhofHddN ■
(1080)
1100
208
193
EG Laufenburg
(207)
200
199
190
Bma Electronic N
(193)
196
7500
7205
Erna Chemie I
(7300)
7330
30
24.15
ENR Eaatam Mal
(29.5)
29.95
50
37.5
Etcorl(NW10)
(45)
49
3039
2701
ESEC
(2960)
3095
F/G
605
518
Feintool tnt'l N
(800)
650
578
545
Feld-HOrllN
(559)
564
3350
2950
FIGN
(3280)
3312
3885
3700
Fin. Richemont
(3700)
3820
178
158
Fm. Tradition 1
(175)
170
603
521
Flacher G.N
(591)
583
621
726
Fort»
(810)
828
1280
1098
GalenJcaN-B-
(1235)
1249
699
896
Qaa Viaion I
(897)
898
1400
1150
Gavasll-B-
(1270)
1400
591
499
GeberttN
(583)
586
520
503
Generali N
(509)
509
1125
1125
Gitaz Romano GS
(■)
1100
1900
1800
Golay Büchel 1
(1820)
1800
302
280
Golay Büchel PS
(280)
298
1950
1925
Gonaat Holdl -A-
(■)
1925
478
477
GRKBPS
(477)
480
38.8
38
Graaahopparl
(38.8)
38.2
250
219.5
Gratag Imiglng N
(248)
252
646
558
Gratag-Macbath N
(833)
684
975
885
Gurtt-Heberteln 1
(971)
965
H/l/J
1290
1170
Helvatla-Patria N
(1230)
1235
1200
750
HermeaPreclaal
(1200)
1200
380
235
Hermea Pradta N
(380)
430
194.75
178
Herol l
(189.75)
188.5
680
580
Hlaitand A-Hold N
(850)
650
1345
1245
HIKIPS
(1340)
1355
2200
2033
Holderbank 1
(2180)
2217
602
517
Holdarbank N
(560)
525
520
610
HotUngarZ.1
(520)
524
700
622
Hubar&SuhnarN
(700)
685
90
85
HOgHI
(89)
89
2090
2000
HypoLaruburg
(•)
2090
1320
1200
Ind. Hold. Cham
(1270)
1265
705
680
Indlalnvaat
(694)
681
86
79.5
Infranorl
H
81
2145
1950
Int. Verbandalofl
(21319
2047
175
158
IntarroDHoldN
(172)
170.5
»50 045 btttnhopl
. . 70 > 88.Su InMpttt
Jüwbii
394 : 360 Jetmoll N
4850 4500 JuUueBtrl
4940 , 4335; JuiueSlrICga
224 '215 Jungfraubahn N
1950 1400 KebeHoldN
530 480 Kardexl
488 447 KerdexPS
1210 1041 KomaxHoldN
10000 8800 KudeWdl
1240 1175"*KOhne&Ne0el
: 7800 ,6495 tamnlN '
.• 230 v,22ff#kwUulenburg
1880 MUß'- UcKncMI
289 ^23tf..lEMHol<anBN ,
.820 785 UechLUndeebk
'39000 37900 UndiaSprtng»I
<40000 / 36901) j'j ÜndtSSprQngfl N
4090. S70i LMt&SprOndlPS
289 255 Lotb
643 425 Logitech
976 OH UmzaOroupN
730 660 -, ünamarKBPS
341 312 MeagHoIdl
1820 17401,
6S0 621')
955 842'
480 401
818 669,
1500 ,1500? ?
'• 20':: : 10
800 740
250' 219
75 75
2998 2744
37.9 30
180 133
206 V190
4270 405t! ,
635 630.
1700 1820*
2640
380
63
6650
293
1210
915
2950
419
1710
805
189.5
917
1082
26995
19400
n
600
355.5
2515.
370'
62
6250
280;
1085-
350,
1425
660
154
850
921
25620
17600
NfcMn
MterbVtbel
MtaotmN
MkranN
MtootPlünp.N
M0BN.
Mflvanplckl
MövenpfckN
NAV Lernen N
NeaMN
NETlnveetN
NewVenturetMl
Nextrom Holding I
Novartis N
OerSton-BQhrle
OreSFOasli
Ork* Holdl
02 Holding I
Pargesa
Pa*.Anlage N
PeHkenl
Perrot Duvell
Perrot Duvel PS
Pharma Won
Phoenix Meceno
Phonak Hold N
Private Equity N
PubDGraope AQ N
Quadrant Holdl
Quadrant Hold N
Rentenanstalt N
Rieter N
Roche I
Roche QS
560 SAIA-BurgeaeN
305 8AM3roupN
1960 1760 Sama
885 740 SaurerN
.475. 365 Schaffner Hold N
2830 ' 2480 ' Schindler N
2650 2510 Schindler P8
505 480 Schulthese N
3550 3350 Schwelterl
1620 1540 Schwelzerhall N
3040 2861 Schw. National
795
7150
751 Schw. Nationen*
I
a Group N
!«7.V/. ttOI 8EZHok8ngN.,
245' -«5; 81a Abrailvea N
1139: , 935 SIQHoldlngN
77" 74 SiMPaptarN
546 ■ 503 SKa Finanz I
84 80.46 Slka Finanz N
31.5 » SlPl
195'. 162 SlfN
25 21 SIPPS
464 4M Sopaflnl
612 t 409 S^rragN
850 ' 625 Sti Fln. Privie I
«30 ' 49fr 'StfNiafter Vision I
MO., 903. StnunannHoldN
1199 1034 Sulzer N
32115 K 298f 8ulzar Medice N
2390 1990 SurveWancel
600 45a Survedlance N
550 515 Sustalnablal
1760 1623. Swatch Group I
370 33Ä Swatch Group N
3229 3000) SwIuReN
- 14 13 Swiss Steel N
647 • W SwtwcomN '
483 41^, SwtulogN
(950) 050
vJBW) 80
(1950) 2020
.'(382) 399
(4500) 4540
(•) 4650
(224) 224
(1650) 1645
(530) 549
(476) 460
(1190) 1200
(9980) 10500
(1235) 1235
(7390) 7620
(229) 220
(•) 1770
(270) 280
(798) 780
(38750) .38558
(39500) 39990
(4039) 3075
(283) 277.5
(591) 670
(976) 1010
(710) 705
(330) 340
(1820) 1810
(645) 670
(940) 950
(460) 480
(790) 792
(■) 1500
(16) 18
(770) 773
(235) 225
H 60
(2993) 3005
(35.3) 36
(154) 162
(200) 195
(2287) <2295
(325) 324
(4120) 4119
(•) 530
(1651) 1664
(2614) 2605
(•) 375
(-) 61
(6500) 6600
(293) 275.5
(1190) 1183
(691) 900
(2900) 3099
(410) 400
(1815) 1667.
(780) 813
(176) 180
(856) 873
(1082) 1098
(26755) 26600
(18900) 18900
(568) 609
(341) 341.5
(1949) 1950
(878) 940
(462) 460
(2795) 2750
(2847) 2735
(505) 505
(3545) 3535
(1600) 1645
(2940) 2900
(770) 765
(7100) 7245
(540) 539
(950) i lOOO
14035) 243.75
'11410)-"'«WO
(1083) 1070
(77) 77
(543) 558
(84) 64
(31.5)' 32.3
(195) 197
(25)
(447.5)
(605)
(825)
(529)
26
450
610
875
529
730 . 630
17 13.75
142 130-
427 403
122 116.75}
100 971
807 750*
722 683
475 .412
263 « 250
174 5 170g
335 322.5
312 f>412
298.5 263
24.25 22.9,
2920 2840,
8600 9475/
1619 1520
W/X/Y/Z
TecanN
Tage Montreux I
Terra Troatl
UBS AG N
UMSSwIaametall
Unigeetion
Unilabs I
VaDant Hold N
ValoraHotdN
VapdolaeElect. I
Vefapackl
Vlcjtotla-Jungfrau
Viller» N
Vögele Charles I
Von Roll
Vontobel
V.P.Bk Vaduz
V.P.Bk Vaduz PS
3400 3200 WttdtVert.l
1035 1000,. WÄteckN
1025 1002 x Warteck PS
1496 1375 Walter Meier H.
1689 1885 Xitratal
980 850 Zehnder
1016 870 ^ ZeMwegerLüwa
674 614 Zachokkel
11.8 11 j ZObbt Holding I
2140 2100', ZugsrKBI
2080 2070* ZugerKBIE99
898 838! Zürich Allled N
. tr r
(960) 1000
(1135) 1138
(321.5) 322
(2258) 2310
(495) 505
(546) 548
(1682) 1700
(340) 342.5
(3037) 3000
(13.05) 13.3
(592) 594
(483) 483
(730) 751
(15.55) 15.75
(140) 140
(424) 424.5
(121) 121
(■) 100
(800) 840
(717) 715
(480) 466
(260) 255
(-) 170
(335) 330
(•) 300
(297) 301.5
(23.15) 23.2
(2900) 2890
(6600) 6600
(1615) 1610
(3320) 3400
(1030) 1005
(•) 1000
(1450) 1450
(1649) 1644.
(950) 950
(1000) 996
(563) 575
(11.15)' 11.16
(2110) 2110
(2080) 2080
(840) 824.
fJahnt^.^Jahn»- s >.
h6ctat .tiefst OnCHF)
" 868.: 499
AWvT*».;
: 78i 68.55
<11755?: j»
44.78 m
'SM '83
315 29«
? J123 iiws ;
138.75- 1213
9355' 79.95
033 .91.5
51.96 47
36.76 323
94 8135
63.1 66
390 335
50 474
83 763
8236 59
48.75 48:
028 ' 655
1033 16055
206.75 178.75
.65 ■. 4tf-
033' 73
32.9 27
683 813
62 483
ASanzN • (543) 660 '
BASF (77) 7408 ;
'6ayär , (72JQ 7138
Bayer Hyp3VsiM((111.75)'110J!&:.
BMWI . (45.45) 4336;
Ccmmerzbank - (563« 8&1
ConÜnenW . (30J) 30
(MmlerChysler (110« 1ZM
Deutsche Bert((13025 1333
DreadharBankN (8605)' S43
FuchsPatrolubVI- (92).- 033'
(503) 51.15'
•i (30.9 STtä
' , (902) 0036,
(82.05) 6335
(3813) 364
(483) 483;
-j (783) 74,8
(59^ 6835'
i ; :- ; H «
(913) 040
(190« 103.75
: (197,76) . ; 400
- ; (50) . 60
(82*) m
(32.6) 32.75
(683Q ' 843
(51) 51
WKA
Unde
MAN
N
Merck KQaA
Metro 8t
RWE 8t
RWEVz
SAP
Schering - .
»smsna.
Thyssen Krupp
VESA
VIAG ■
VW
VW Vi
USA uikI K.m.irla
673 62.7
«.1 62.7
136.75 130.75 ,
24855 22655
131 12155
64.15 763
38 303
27.6 26.75
333 3
143 1253
04.8 90
72 673
60.08 61.4
35.4 32
865 733
14155 120
065 86
192 1683
219 196
11355 '99.96
255 1.7
75.4 673
86 79
2413 220
120 109
454 41.5
107 1013
66 57
123 113
160 170.6
144 116.76
91 853
1133 97.8
66 60.1
1813 13955
19255 179
38 33.8 •
60.6 63.7
55.4 4735
' 353 3'1.05"
38.7 36.15
713 67
163 15.6
184 1583
32.9 32
74.4 88.75
95 63
53 46.1
743 660
90 79.8
1643 14*3
■ 49.7 i 43.4
10155 9155
11 103
138.75 1233
393 35
■Btsm
21.8 20.16
733 56.
604 65
163 16.05
3035 333
245 23
103 635
6.86 65
470 336
235 186
1235 11.6
NiccJorl.'indo
Abbott
Alcan
Alcoa
Am.Exprase '
AtLRIcNWd.
AT 4 T Corp.
Huflhw
BerrickOold
Battie Mt Gold
fiCEliio.
Bei Atlantic
BetSouth
Boeing
CanadtanPacHio
CatarpOar
Chanen
Coca^ola
Coming,
Dow Chemical
OuPonl
EchoBay,
FklorCorp.
Font Motor
Ganalec
General Motors
Goodyear
GTE Corp.
HaMbdrtsn
IBM
IntelCorp
Inter. Paper
LWyES'
McDonalds
MMM
J>. Morgan
Pftzer :
PQ&ECörpi' •'
PhMp Morris '
Philfips Petrol
Piaoer Dome -
Proctar&Gainble
StraLee
8BCComm.
ScNumbargar
SeersRoebock
8ynthw4tntacN
Texaco
Taxaslmtr.
Unisys
UnltedTächno. .
Wnator Group
Wamer-Lambert
Xerox A
(54.75) 533
(8935) 60.4
(131) 130
(2425Q 2453
(12155) 110
(82.2 8$3
(36.1) 303
(2635) 27
. (3A3) 3.15
(134« 1323
003
. (•) 895
■ (685) 67
(354) 35
(78.7) 80
(134.75) 13458
(98^) 965
(169) 1623
(208) 2t 355
(107) 1073
(2.11) . 22
(•) n&
(82) 84
(2393) 240,75
; (1143) 121
(445) 483
(102) .109:
(63) 005S
• (114) 11.^5
(186) 1853
(143) 143
(863)1:65.05
(106« . 1033
(86) 873
(187« 166.76
(182) .,190
(35) 343
(575) 56.65
(54« 5535
(3355) 34105
, (365) 383
(•) 68.7
(18« 18.15
(183.7« 1823
(-) 31.85
(68.76) 665
(9355) 95
03) 50
(724) 770
(8836) 89.3
(164« 1573
(46.8) 483
(■>.101.75
(1039 183
(13355): 136
(38.7) 363
39.75
164.76
4835
79.6
643
20.7
95.9
27
226.75
287
220
110.5
99.1
25
034
62.8
3535
137
42.06
73.4
61
17.7
90.16
24.05
1963
244
195'
10455
89.65
22.9
6235
523
Bk Tokyo-Mitsub.
FufKsuUd
Honda Motor
KirinBrawsry
NEC Corp.
CHympusOptiai.
Salon Bank
8anyo
Sony
TDK Corp.
TosWba
ABNAmro
AsgonNv -
Ahold
AkzoNobsl
D8MNV
Elsevter
INGGroep
OoiNv
Pomps
Robeoo
floönco
Rorento
Royal Dutch
Stork _.
Unüever'
Woltem
(204) 21
(61« 613
(B0.35) 60
(18«' 1936
(34.75) 34
(•> 2236
(M9 1 ' 93
(835) 755
: (357) 3613
(185) 193
(124) 12.6
(35.65) 3535
(137« 135
(44.6) 443
(74) 75 r
! (82) 606
(19« 193
' (91« 805
(24« . 24
(22S) 2313
' (254) 2563
■ (•> »2
(104.79 106
; (96) 96.7
(25). 243
: ' , (80.0) 00.15
(8006)" 61«
Kursqtwllai
REUTERS #
Th» Builness of Information
SMkSWISS MARKET INDEX
22 wichtigste Titel gewichtigt
DOW JONES INDUSimAL
30 wichtigste amerikanische Gesellschaften
f J '
I ) \ > r\
, [ü.
EUR/DEM
EUR/FRF
EUR/ITL
EUR/ESP
EUR/FIM
EUR/ATS
EUR/NLG
EUR/BEF
EUR/PTE
EUR/IEP
1.95583
6.55957
1938.27
166.386
> 5.94573
13.7603
2.20371
40.3399
200.482
0,787564
Wechselkurse
vom 13.Januar2000
Noten
USD
DEM .
QBP
NLG
FRF
ITL
BEF
ESP
IEP
PTE
ATS
CAD
JPY
GRD
Davtawi
EUR
Aktuell« DwvlMnkurM TW. 236 86 00
. Ankauf
1.5200
80.6500.
2.5100
71:4500
23,8800
—.0786
3.8600
—.9210
1.9900
—.7475
11.5500
1.0400
1.4175
—.4300
Ankauf
1.5990
\ferkauf
1.6200
83.6500
2.6500
74.4500
25.3800
-.0886
4.1100
1.0710
2.1400
-.8475
11.8500
1.1400
1.5175
-.5300
Verkauf
1.8220
Unverbindliche Edelmetnllkurse
1kg Gold
1. Unze Gold
1kg Silber
Vreneli
Krüger
14 070.- 14 420.-
280.- 285.-
249.- 269.-
76.- 93.-
426.- 467.-
Mindesteinlage: CHF 50 000.—,
EUR 25 000.-, GBP / USD 40 000-
Monate
CHF
EUR
GBP
USD
3
M%
2 'A %
5 '/.%
5 '*%
6
1 '/>%
2'h%
5 'h%
S'J,%
12
1 'A %
3 % %
6 %
5 V« %
Weitere Wahrungen auf Anfrage.
FMtgeMabachlOtM TM. 236 86 80
LLB-Kassonohligntiononl
CHF
EUR
2 Jahre
2 >A%
3 'A %
3 Jahre
2 'A%
3'/«%
4 Jahre
2 V.%
5 Jahre
3 %
6 Jahre
3 %
7 Jahre
3 '/.%
8 Jahre
3 '/>%
LLB-Inhabornktio I
■i
780P«
\ LLB-Anldgofontls
1
Inventarwert vom 11. Januar2000
LLß Uecht Banken Invest 246.05*
LLB Euro Alternativ Invest 102.80*
Inventarwert vom 12. Januar2000
LLB 50 Leaders Stufen Invest 127.95*
LLB Giobal Bond Trend Invest 98.45*.
LLB Regio Bodensee Invest 143.35'
LLB Fit forUve Invest 100.00*
LLB Vorsorge Invest Eitrag CHF 101.05*
LLB Vorsorge Invest Ertrag EUR** 100.60*
LLB \torsoige Invest Zuwachs CHF 103.05*
HB Vorsorge Invest Zuwachs EUR" 103.90*
* +/- Ausgabe-/RücknahrT»tomm Ission
" Angaben in Euro .
Aktuell« Informationen
Internet www.llb.il
Devisen
Franken schwächt
sich ab
Der Schweizer Franken hat sich am
Donnerstag im Devisenhandel ge
genüber den meisten wichtigen
Währungen weiter abgeschwächt.
Insbesondere Dollar und Euro leg
ten zu. Der Dollar notierte um .16.00
Uhr mit 1.5713 (1.5651) Franken
sichtbar höher als am Vortag. 100
Yen legten auf 1.4807 (1.4762) Fran
ken zu und das britische Pfund ver
teuerte sich auf 2.5829 (2.5764)
Franken. Der Euro behielt seinen
Schwung vom Vortag bei und no
tierte mit 1.6125 (1.6106) Franken
etwas höher. Der Kurs des Euro hat
sich aber gegenüber dem Dollar ab
geschwächt. Die Europäische Zent
ralbank (EZB) in Frankfurt legte
den Referenzkurs auf 1.0276
(1.0308) US- Dollar fest. Die Deut
sche Mark kostete 82.46 (82.27)
Rappen, der Franc 24.60 (24.57)
Rappen und 100 Lire waren 8.33
(8.30) Rappen wert. Die Feinunze
Gold war für 282.40 (282.65) Dollar
zu haben.
LIECHTENSTEINISCHE
§ LANDESBANK
AKTIENGESELLSCHAFT
Stfidtle 44 . Postfach 384 ■ FL-0490 Vaduz
Telefon +423/236 6811 ■ Fax +423/238 0822
Internet www.llb.il ■ E-Mail IlbOllb.ll
