Volltext: Liechtensteiner Volksblatt (2000)

14 Dienstag, 4. April 2000 
Sport 
Liechtensteiner Volksblatt 
Resultate & News 
Entscheid im «Fall 
Coulthard» fällt heute 
FORMEL 1: Das Appellationsgericht des Inter 
nationalen Automobil-Verbandes hat am Mon 
tag den Rekurs des McLaren-Teams gegen die 
Disqualifikation von David Coulthard nach 
dem Grand-Prix von Brasilien behandelt. Der 
Entscheid wird heute Dienstag publiziert. 
Coulthard war in Sao Paulo Zweiter geworden, 
wegen eines nicht regelkonformen Frontflügels 
aber wieder aus dem Klassement gestrichen 
worden. 
WM 2003 in Paris und 
2005 in London 
LEICHTATHLETIK: Der Internationale 
Leichtathletik-Verband (1AAF) hat die Welt 
meisterschaften 2003 nach Paris und jene von 
2005 nach London vergeben. Paris war nach 
dem Rückzug von London für 2003 der einzige 
Kandidat. Im nächsten Jahr finden die Freiluft- 
Titelkämpfe in Edmonton (Ka) statt. Als Aus 
richter für die Hallen-WM 2003 hat die IAAF 
Birmingham erkoren. 
Los Angeles Lakers 
deklassieren Knicks 
BASKETBALL: Im 
Top-Duell der Natio 
nal Basketball Asso 
ciation deklassierten 
die Los Angels Lakers 
die New York Knicks 
mit 106:82. Die New 
Jersey Nets gingen in 
der eigenen Halle ge 
gen die Detroit Pi- 
stons (Bild) mit 
92:113 unter. 
Resultate: New Jersey Nets - Detroit Pistons 
92:113. Minnesota Timberwolves - Phoenix 
Suns 86:87. Sacramento Kings - Philadelphia 
76ers 117:95.Toronto Raptors - Indiana Pacers 
83:104. Los Angeles Lakers - New York Knicks 
106:82. Miami Heat - San Antonio Spurs 88:84. 
Cleveland Cavaliers - Chicago Bults 74:83. Gol 
den State Warriors - Milwaukee Bucks 113:117. 
Pouland Trail Blazers - Seattle SuperSonics 
95:82. Vancouver Grizzlies - Dallas Mavericks 
86:100. 
TV-Sportsendungen 
SF2 
22.20 Sport aktuell: Tennis: «Projekt Swiss Vil 
la»; Aktuelles Sujet; Aktuelle Nachrichten; 
22.40 Fussball: Champions League, Viertelfinals 
ORF 1 
20.00 Sport; 22.35 Fussball Cup: Zsf. 3. Runde; 
23.20 Fussball: UEFA Champions League, Zsf. 
Viertelfinals 
tm3 
19.45 UEFA Champions League, Viertelfinals, 
Hinspiele: Countdown; 20.45 FC Porto - Bayern 
München; 23.00 Real Madrid - Manchester 
United (Zusammenfassung); 0.05 Highlights 
des Spielabends 
Eurosport 
8.30 Tischtennis (W); 10.00 Eiskunstlauf-WM 
(W); 11.00 Xtrem Sport (W); 12.00 Euro Goals 
(W); 13.30 Fussball (W); 14.00 Nascar (W); 
15.00 Rad (W); 15.30 Live: Rad: Baskenland- 
Rundfahrt, 2. Etappe: Onati -Trapagaran; 16.56 
News; 17.00 Var: Xtrem Sport: YOZ Winter Ga 
mes, Big Air; 18.00 Xtrem Sport: YOZ Youth 
Only Zone; 19.26 News; 19.30 Fussball: Dream 
Team; 20.00 Live: Glasgow: Curling-WM, Vor 
runde der Frauen: Schweden - Deutschland; 
23.00 News; 23.06 Boxen (W); 0.00 Ponte Vedra 
Beach: Golf: US PGA Tour, The Players Cham- 
pionship; l.OOTruck Sport (W) 
DSF 
8.45 Kraftsport (W);9.45 LaOla (W); 10.30 Hat 
trick; 12.00 Sport kurios (W); 12.30 Monster 
Trucks (W); 13.00 American Gladiators (W); 
14.00 Takeshi's Castle (W); 15.15 Monster 
Trucks; 15.45 Sport kurios (W); 16.15 American 
Gladiators (W); 17.15 Takeshi's Castle (W); 
18.00 Newscenter; 18.15 Live: Bischofswerde: 
Fussball U-18 Freundschaftsspiel: Deutschland 
- Ägypten; 20.05 Newscenter; 20.15 Motobike 
(W); 21.15 Knockout extra Dariusz Michalcze- 
wski - Leonzer Barber, WM Halbschwerge 
wicht WBO von 1994; 22.15 Newscenter; 22.30 
Investor Sportbörse; 23.00 Inside NBA: Port 
land Trail Balzers - Seattle SuperSonics; 0.00 
Knockout Fightnight: Schwergewicht, 8 Run 
den: Luan Krasniqi/De - Everett Martin/USA; 
1.45 Sport kurios (W);2.00 Rollerjam (W);3.30 
Monster Trucks (W); 4.00 Kraftsport (W); 5.00 
Rollerjam (W); 6.15 Lumbcrjack (W); 6.45 
Sport kurios (W);7.15 Monster Trucks (W) 
Silber bläst zum Gegenangriff 
Formel 1: McLaren-Mercedes will neues Getriebe und modifizierten Auspuff einsetzen 
Schon nach zwei Rennen steht 
das Team McLaren unter er 
heblichem Druck. Ohne einen 
einzigen WM-Zähler reisen 
Weltmeister Mika Häkkinen 
undTeamkollege David Coult 
hard nach Imola. Doch bei den 
Silbernen hat man den Kampf 
um die WM-Krone noch lange 
nicht aufgegeben. Im Gegen 
teil: Für die kommenden Ren 
nen haben die Ingenieure noch 
einmal tief in die Trickkiste ge 
griffen und bemerkenswerte 
Fortschritte erreicht. 
Zwei wesentliche Neuerungen sol 
len dabei die Rückkehr in den Titel- 
kampf ermöglichen. Zum einen der 
Einsatz eines Walzenschiebers im 
Auspuff, der Variationen des Aus 
puffquerschnitts erlaubt, zum ande 
ren hat man ein revolutionäres Ge 
triebe entwickelt, das nahezu ohne 
Zugkraftunterbrechung beim 
Schalten auskommt. 
Und so sollen die Kunstgriffe 
funktionieren: «auto, motor und 
sport» bereichtet, dass an der Zu 
sammenführung der beiden Aus 
puff-Endrohre ein Drehzahl-ge 
steuerter Walzenschieber integriert 
worden sei. Bei tieferen Drehzahlen 
verringert sich der Durchmesser des 
Rohres, die Auspuffgase werden so 
hinaus beschleunigt. Je höher die 
Drehzahlen aber werden, desto 
größer wird der Querschnitt des 
Auspuffs. Die Folge: Die hydrau- 
McLaren-Mercedes (im Bild vorne Weltmeister Mika Häkkinen) will in Imola zurückschlagen. 
lisch gesteuerten Ventile im Auspuff 
sorgen in allen Drehzahlbereichen 
für einen konstanten Druck, mit 
dem die Gase ins Freie treten. Dies 
erhöht die Fahrbarkeit des Motors 
und sorgt für einen besseren Durch 
zug in unteren Drehzahlbereichen. 
Schätzen Experten in dieser 
Neuerung ein Potenzial von unge 
fähr einem Zehntel, so könnte sich 
das neue Getriebe des McLaren 
MP4-15 aber als wahre Revolution 
erweisen. Bis zu einer halben Se 
kunde könnte dies auf einer durch 
schnittlichen Rennrunde bringen. 
Das Geheimnis des Wundergetrie 
bes sollen die Schaltklauen sein. 
Diese sollen nach Angaben von 
«sport auto» in die Gangräder und 
die Getriebewellen integriert sein 
und werden - im Gegensatz zu ei 
nem herkömmlichen Getriebe - ra 
dial statt axial verschoben. Darüber 
hinaus spart die neuartige Einheit 
Platz und Gewicht: Fünf Zentimeter 
kürzer und fünf Kilogramm leichter 
im Vergleich zum Vorgänger soll das 
Getriebe sein. 
Neuerungen schon in Imola? 
Wann genau die Neuerungen zum 
Einsatz gebracht werden, ist unklar. 
Geplant sind sie für das McLaren- 
Heimrennen in Silverstone. Denk 
bar wäre aber auch, dass sich die 
Verantwortlichen nach dem 
schlechten Saisonauftakt dazu ent- 
schliessen, bereits in Imola den 
Technologievorsprung zu nutzen. 
Ausgezeichnete Leistungen der FL-Läufer 
Neuer Teilnehmerrekord bei den 22. Oberrieter Laufmeisterschaften 
Bei den 22. Oberrieter Laufmeister- 
schaften zeigten die Liechtensteiner 
Läufer und Läuferinnen sehr gute 
Resultate. Der KTV Oberriet wur 
de mit zahlreichen Nachmeldungen 
überrascht und meldete einen neu 
en Teilnehmerrekord von über 460 
Läufern. Somit lassen sich auch die 
Verzögerungen und kleinen Pannen 
erklären. Dennoch sahen die zahl 
reich erschienen Zuschauer bei 
strahlendem Wetter viele spannen 
de Rennen. 
Bei den Schülerinnen 1 mit Jahr 
gang 93 und jünger zeigte Tabitha 
Giaimo mit Jg. 1996 ihr Können und 
erreichte den 16 Platz von 41 Läufe 
rinnen. Ihr Bruder Silas platzierte 
sich nach einem spannenden En- 
spurt ganz knapp auf dem 2. Platz 
bei den Schülern 3 (Jg. 89/90). Er 
verlor nur 45 Hundertstel auf den 
um ein Jahr älteren Sieger. Bei den 
Schülerinnen 3 liefen Carmen Ma 
lin und Melanie Ritter, beide vom 
TV Eschen, auf die guten Plätze 33 
bzw. 25. Auch sie mussten gegen den 
älteren Jahrgang antreten. 
Daniel Fäh vom TV Schaan wur 
de ausgezeichneter Zweiter über 
1460 m bei den 17 klassierten 
Schülern 5 (Jg. 85/86). Auch er ver 
lor das Finish nur ganz knapp gegen 
den älteren Dominique Taudien. 
Michi Giamio startete über die 
Kurzdistanz von 2800 m und er 
reichte mit 10.15.59 den 22. Rang. 
Im selben Rennen lief auch Verena 
Stucki aus Eschen, Jahrgang 84 bei 
den Frauen. Sie erreichte mit einer 
Zeit von 12.03.08 den hervorragen-, 
den 11. Platz von 24 Klassierten. 
Gonzales auf Rang zwei 
Insgesamt etwa 120 Frauen und 
Männer starteten über die Langdi 
stanz von 10 800 m. Sie alle hatten 
mit dem immer stärker werdenden 
Föhn zu kämpfen, so dass sich der 
Lauf zu einem Windschattenrennen 
entwickelte. Antonio Gonzales vom 
TC Eschen lief ein taktisch gutes 
Rennen und verteidigte seinen 2. 
Platz in der Kategorie Senioren 2 
souverän. Mit 37.26.09 wurde er ins 
gesamt 6. von den Männern. Alex 
Wolff aus Schaan erreicht mit 
45.26.62 den 11. Rang in der Kate 
gorie Hauptklasse. Bei den Frauen 
liefen Nicole Klingler, TV Eschen 
und Kerstin Mennenge.TC Schaan 
ein sehr gutes Rennen. Nicole klas 
sierte sich nach einem Endspurt auf 
dem 6. Rang mit 46.03.00 und Ker 
stin mit 47.04.34 auf dem 8. bei der 
Hauptklasse der Frauen. 
Insgesamt zeigten alle Läuferin 
nen und Läufer sehr gute Resultate 
und jeder darf stolz auf seine Lei 
stung sein. Für die Teilnehmer der 
Langdistanz war dieser Lauf die 
letzte Vorbereitung für die Halbma- 
rathon-Schweizermeisterschaft, die 
in zwei Wochen in Schwyz stattfin 
den wird. Man darf gespannt sein 
auf die dortigen Resultate. Für die 
übrigen Läufer wird der nächste 
Wettkampf der internationale Bret- 
schalaufam 16. April in Eschen sein. 
Oberrieter Laufmeisterschaften 
ScMiler 1,780 m: 1. Lorena Baumgartner, Kricssern, 02.S3.89; 16. Giaiirio Tabitha, -s 
Haag,03.37.89 'y:-'"- " 
Schiller 3, 1460 m: i. Luca Molina, Gossau, 04.28.73; 2. Giaimo Silas, Haag,04.2918 
Schiller 3,1460 m: 1.1. Sandra Hohl, Werdenberg, 04.48.88; 23. Carmen Malin, Mau 
ren, 05.57.96; 25. Melanie Ritter, 06.08.05 
Schiller 5, 1460 m: 1. Dominique Tbudien, Waldkirch, 04.02.77,2. Daniel Fäh, iB4.03.76 
Kurzdistanz Männer, 2800 ra: 1. Micha Gamper, Altstätten, 08.40.40; 22. Michi Giai 
mo, Haag, 10.15.59 
Frauen: 1. Aicha Baakiii, 10.20.28; 11. Verena Stucki, Eschen, 12.03.08 
Langdislanz 10 800 m Senioren 2t 1. Hans Zinunerli, Uzwil, 37,26.09; 2. Antonio ; 
Gonazles 37.46.92 ' ' <' 
Hauptklasse Männer: 1, Sascha Gamper und Thomas Benz, 36.19.66; 11, Alex Wolf, . 
45.26.62 ' . ■ 
Hauptklasse Frauen: 1. Linda Feuz, 41.31.16; 6. Nicole Klingler, Mauren, 46.03.00; 
8. Kerstin Mennenga, Balzers, 47.04.34 •, .. 
Snowboard 
Schweizer 
Doppelsieg 
Schweizer Meister Gilles Jaquet 
(Bild) hat beim ISF-Riesenslalom 
in Leysin seinen dritten Saisonsieg 
im Weltcup gefeiert. Ueli Kestenholz 
sorgte dank einem starken zweiten 
Lauf für einen Schweizer Doppel- 
Erfolg. Hinter Sigi Grabner (ö) 
rundeten Urs Eiselin (4.) und Andre 
Griitter (5.) die starke Schweizer 
Bilanz ab. Das Frauen-Rennen ge 
wann die Slowakin Jana Sedova. 
Nach dem Patzer von Ursula Bru- 
hin (22.) war Milena Meisser (8.) 
beste Schweizerin. Jaquet legte den 
Grundstein zum Sieg in seiner 
Lieblingsdisziplin im ersten Lauf, 
als er seinem Kontrahenten und 
Teamkollegen Kestenholz bereits 
0,89 Sekunden abnahm.
	        

Nutzerhinweis

Sehr geehrte Benutzerin, sehr geehrter Benutzer,

aufgrund der aktuellen Entwicklungen in der Webtechnologie, die im Goobi viewer verwendet wird, unterstützt die Software den von Ihnen verwendeten Browser nicht mehr.

Bitte benutzen Sie einen der folgenden Browser, um diese Seite korrekt darstellen zu können.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.