Liechtensteiner Volksblatt
Sport
Samstag, 1. April 2000 21
FUSS BALL
l.Liga, Gruppe 4
1. Vaduz
18
45:14
35
2. Red Star Zürich
18
40:17
35
3. YF Juventus Zürich
18
49:24
33
4. Altstetten
18
31:13
33
5. Kreuzlingen
18
24:13
30
6. Horgen
18
31:35
29
7. Gossau
18
24:20
27
8. Schwamendingen
17
29:39
22
9.\Vidnau
18
27:27
22
10. Rorschach
17
23:35
20
11. SV Schaffhausen
19
23:41
20
12. Frauenfcld
17
18:31
14
13. Eschen/Mauren
18
19:44
13
14. Wülflingen
18
20:50
12
Spieltermine
l.Liga
Altstetten - USV Eschen-Mauren
Sa, 15.00
Vaduz - Rorschach
So, 16.00
Horgen-Vaduz
Mi, 20.00
2. Liga
Balzers-Triesen
Sa. 15.00
Balzers II - Schaan I
Mi. 20.00
3. Liga
Vaduz II - Buchs
So, 14.00
Diepoldsau- Ruggell
So
4. Liga
Schaan Azzurri - Garns
Sa. 16.45
Triesen II - Triesenberg
Sa. 16.00
Schweizer Nachwuchsmeisterschan
FL U15-Concordia Basel So, 12.00
(Sportplatz Blumenau Tricsen)
FL U17 - Neuchatel-Xamax So, 14.00
(Sportplatz Rheinwiese Schaan)
Junioren A
Balzers - Vaduz So, 14.00
T'bcrg/Triesen - USV Eschen-Mauren Sa, 14.00
Junioren B
Schaan - Frauenfeld Sa, 15.00
Junioren C
St. Gallen-Schaan Sa, 14.00
Flums - USV Eschen-Mauren Sa, 16.00
Junioren Ca
Flums -USV/RuggcIl Sa
USV/Ruggell-Feldkirch Mo, 18.30
Junioren Cb
Ruggell - Balzers Sa, 13.30
USV Eschen-Mauren -Triesenberg Sa, 13.00
Junioren D
Schaan-Bonaduz Sa, 14.00
Damen Juniorinnen
Ruggell - Altstätten Sa, 14.00
Garns -Triesen Sa, 14.00
Junioren E
Vaduz - Rupolding Sa, 15.00
Junioren Fa
Vaduz-Rupolding Sa, 14.00
Junioren Fb
Vaduz - Rupolding Sa, 14.00
Negativserie hält an
Ulms Negativserie riss in der deutschen Fuss
ball-Bundesliga selbst gegen den Letzten Duis
burg nicht ab. Die Mannschaft von Trainer Mar
tin Andermatt bezog gegen den MSV, der zu
letzt siebenmal nicht gewinnen konnte, beim 0:3
die dritte Niederlage in Folge. In der zweiten
Partie des 27. Spieltages bezwang Freiburg Auf
steiger Unterhaching nach zähem Kampf 4:3.
Generalversammlung
des FC Schaan
Am kommenden Dienstag, 4. April 2000, findet
im Restaurant Rössle die ordentliche General
versammlung des FC Schaan statt. Die Veran
staltung beginnt um 20.15 Uhr. Alle Aktiv- und
Passivmitglieder, Gönner und Supporter heis-
sen wir herzlich willkommen. FC Schaan
Transfers und News
• Karl-Heinz Riedle hat einen Tag nach der Er
nennung zum Interimstrainer des FC Fulham
(1. Division) seinen ehemaligen Coach Roy
Evans als Assistenten erhalten.
• Manchester Uniteds Superstar David Beck
ham und dessen ein Jahr alter Sohn Brooklyn
haben einen Autounfall unverletzt überstanden.
Beckham kollidierte in der Nähe des «ManU»-
Trainingsgeländes mit dem Wagen seines Team
kollegen Andy Cole.
FCV muss langsam Gas geben
Fussball 1. Liga: Auf den USV Eschen-Mauren wartet in Altstetten eine schwere Aufgabe
Ein wahrer Härtetest steht
heute für den USV Eschen-
Mauren gegen Altstetten an.
Die Zürcher weisen eine ma
kellose Rückrundenbilanz auf
und gelten auf eigener Anlage
als klarer Favorit. Für Leader
FC Vaduz wird es morgen ge
gen Rorschach auch langsam
Zeit, Punkte einzufahren - die
Verfolger liegen dem FCV
schon im Nacken.
Eine äusserst schwierige und unan
genehme Aufgabe steht heute nach
mittag (15.00 Uhr) dem USV
Eschen-Mauren beim FC Altstetten
in Zürich bevor. Die Zürcher liegen
im Spitzenfeld, gerade mal drei
Punkte hinter Leader Vaduz, und
streben wie andere Mannschaften
auch mit allen Mitteln den Aufstieg
in die Nati B an. Dafür haben sie in
der Winterpause den besten Tor
schützen des FC Freienbach (l.Li
ga) sowie eine Profikicker aus Afri
ka, der bei FCZ «parkiert» ist, ge
holt. Da verwundert die makellose
Rückrundenbilanz niemanden: 3
Spiele = 9 Punkte und ein Torver
hältnis von 7:0. Allerdings spielt Alt
stetten mit einem grossen Kontin-"
gent von Ausländern. Im Herbst
durchgang im Sportpark zählten wir
sieben eingesetzte Ausländer. Und
über den Winter sind noch einige
dazugekommen.
Und der USV...
Wie hat er das Spiel gegen Schwa-
mendingen vom letzten Sonntag im
Sportpark bei äusserst unglückli
chen Umständen verkraftet? Nach
den Worten von Trainer Manfred
Bischofberger «sehr gut». Momen
tan plagen den USV-Trainer ganz
andere Sorgen. «Wir müssen sozu
sagen mit dem letzten Aufgebot
nach Zürich reisen. Die Reihe unse
rer Verletztenliste wird immer län
ger. Nach dem Ausfall von Mor
scher und Gassner, fällt nun auch
noch der solide Abwehrrecke und
Captain Gino Blumenthal verlet
Kann der FC Vaduz morgen endlich seine Torflaute beenden?
zungshalber aus. Mindestens für 14
Tage. Es ist wie verhext. Hinzu kom
men noch die Gesperrten vom letz
ten Sonntag, Stocker und Salihagic.
Dafür kann ich wieder mit Goali
Heeb rechnen.»
... und die Chancen in Zürich?
Trainer Bischofberger ist um sei
nen Job nicht zu beneiden. Er macht
denn auch keinen Hehl über die
Chancen jri f Zürich. « Klar, wir sind
krasse Äussenseiter und werden es
schwer haben. Auch die Gegner wis
sen, dass wir mit dem Rücken zur
Wand stehen und kennen unsere
Personalnot. Wir werden aber alles
daransetzen, um zu punkten. Denn
wir haben gegen diesen Gegner
nichts zu verlieren. Wenn es uns ge
lingt, wie in der Hinrunde, die Be
gegnung möglichst lange offen zu
gestalten, dann wäre sogar eine
Überraschung möglich.»
Und die weiteren Aussichten auf
den 1.-Ligaverbleib? «Was die wei
teren Aussichten in Bezug auf den
Verbleib in der 1. Liga betrifft, kann
ich nur sagen, dass der USV noch
nicht abgestiegen ist. Es sind noch
acht Spiele zu absolvieren und wir
haben noch direkte Begegnungen
mit Mitbedrohten. Da kann sich bis
Saisonende noch einiges ändern»,
so der Tenor von Trainer Bischof
berger.
Vaduz in Bedrängnis
Der FC Vaduz ist in folge des har
zigen Rückrundenstarts (1 Sieg, 1
Unentschieden, 2 Niederlagen) arg
in Bedrängnis geraten. Das 0:1 beim
Abstiegskandidaten SV Schaffhau
sen am letzten Samstag bildete den
bisherigen Tiefpunkt der Rückrun
de. Wenn man die Vaduzer so spie
len sieht und das Dargebotene mit
den Leistungen der Hinrunde ver
gleicht, kann einem schon ein wenig
mulmig zumute werden. «Anno da
zumal» wurden den Vaduzer An
hängern teilweise richtige Offensiv
spektakel geboten (wer erinnert
sich nicht an das 11:1 gegen den
USV Eschen-Mauren?), und nun
bringen es die Residenzler in vier
Spielen gerade mal auf ein mickri
ges Törchen...
Sicher hatte der FCV enormes
Verletzungspech, doch das als den
Grund für die dürftigen Leistungen
aufzuführen, wäre doch zu einfach.
Es ist höchste Zeit,dass die Vaduzer
wieder an die Leistungen in der
Herbstmeisterschaft anknüpfen.
Das Potential ist zweifellos da, und
personell hat der Club sowieso den
stärksten Kader in dieser 1.Liga-
Gruppe. Zu Hause gegen Ror
schach (Sonntag, 16.00 Uhr) gilt es
nun, die Wende einzuleiten. Doch
während dieser Woche mussten die
Vaduzer einen weiteren Rückschlag
hinnehmen: Spielertrainer Uwe
Wegmann fällt verletzt aus.
Leaderposition verteidigen
Die Spitzenposition zu verteidi
gen heisst es am Sonntag um 14.00
Uhr in Schaan für Liechtensteins
U17. Nach zwei Siegen gegen die
Young Boys Bern und Servette
Genf befinden sich die U17-Kicker
auf einer Erfolgswelle. Die Loose-
Truppe wird sicher alles geben, um
die Siegesserie auch gegen Xamax
aufrecht zu erhalten.
Josef Weikls U15 bekommt es
morgen (12.00 Uhr in Triesen) mit
Concordia Basel zu tun. Zuletzt
zeigten sich die Weikl-Schützlinge
spielerisch stark verbessert. Die
Formkurve zeigt eindeutig nach
oben. Am letzten Wochenende hol
ten die U15-Kicker ein Unentschie
den in Schaffhausen, waren dabei
aber klar spielbestimmend.
Entscheidungs-Wochenende
Basketball: Für den BBC Magic Woodchucks Schaan stehen wichtige Spiele an
Nachdem am letzten Wochenende
die Schaaner Basketballer gegen
den BC SR Uzwil nicht punkten
konnten, geht es an diesem Samstag
im Schaaner Resch sozusagen um
das Ticket für den Aufstieg in die
dritte Liga!
Am 25. März 2000 spielten die
Schaaner im Resch das Auswärts
spiel gegen den BC SR Uzwil. Dies
deshalb, weil der Basketballclub aus
Uzwil keine eigene Halle hat. Die
Uzwiler, welche zuvor schon 15
Spiele in Serie gewonnen haben,
stiegen gewohnt souverän in die
Partie ein. Doch davon Hessen sich
die Herren vom BBC Magic Wood-
chuck nicht beeindrucken und spiel
ten mit gefälligen Kombinationen
wertvolle Punkte heraus. Es war
keineswegs eine Partie mit einer
überlegenen Mannschaft, wie das
zuvor erwartet werden konnte: mit
viel Kamplwille und guten Ideen
konnten die Schaaner dem Gegner
Parolie bieten und sich sogar Vor
teile herausspielen. Zeitweise bis zu
9 Punkte Yorsprung für die Schaa
ner in beiden Halbzeiten. Aber lei
der konnten die Herren des BBC
Magic Woodchucks diesen Vor
sprung nicht halten und mussten
sich den Uzwiler Basketballern
beugen. Die Partie endete mit 73:61
für das Uzwiler Team, ein harter
Schlag für die Schaaner, die jeden
Punkt für eine mögliche Aufstiegs
rundenteilnahme brauchen können.
Entscheidungsspiel gegen BC
Befang Sulgen
Im Moment bekleiden die Schaa
ner Herren den undankbaren drit
ten Platz der Tabelle und sind somit
nicht berechtigt an den Aufstiegs
spielen teilzunehmen. Doch Ret
tung aus eigener Kraft ist immer
noch möglich! An diesem Samstag,
1. April 2000 um 16 00 treffen die
Schaaner Basketballer auf den BC
Befang Sulgen, in diesem Moment
zweite Mannschaft in der Tabelle
mit zwei Punkten mehr als der BBC
Magic Woodchucks Schaan. Somit
können die Schaaner mit dem Zwei
ten gleichziehen, wenn sie das Spiel
für sich entscheiden können. Und
da Schaan noch ein Spiel mehr aus
stehend hat als die Spieler vom BC
Befang Sulgen. kann ein Wochenen
de später sogar noch der zweite
Endrang erreicht werden. Damit
dieser Traum auch Wirklichkeit
werden kann braucht der BBC Ma
gic Woodchucks möglichst viel Un
terstützung vom Publikum: was gibt
es Motivierenderes auf dem Feld,
als eine grosse Zuschauerkulisse.
Die Schaaner Basketballer freuen
sich schon jetzt auf ein grosses Fan
aufgebot, danke!
Nur noch wenige Tage
Der internationale Bretschalauf rückt immer näher
REKLAME
In bereits schon 16 Tagen findet der
41. Internationale Bretschalauf
statt. Der Turnverein Eschen-Mau
ren lädt alle sportbegeisterte Athle
ten und Athletinnen ein, an diesem
Lauf durch das Zentrum von Eschen
teilzunehmen. Am Sonntag, dem 16.
April fällt der Startschuss um 13 Uhr
für die jüngste Kategorie vor dem
Gemeindezentrum in Eschen.
Wie schon letztes Jahr, dürfen auch
Iniineskater an diesem Rennen teil
nehmen. Diese müssen aber einige
Sicherheitsmassnahmen einhalten.
Wie zum Beispiel, dass Inline-Ska-
ting-Rejnnen aus Sicherheitsgrün
den nur bei trockener Strasse
durchgeführt werden. Das Tragen
von Helm, Ellbogen-, Knie- und
Handschutz ist für jeden Teilneh
mer und jede Teilnehmerin obliga-
torisch-Die Startnummern können
ab 12 Uhr im Foyer vom Gemeinde
haus Esblen aogeholt werden. Spä
testens £ine Stunde vor dem Start
muss jöcfer Atiilet seine Nummer
abgehojtf hatfqjn. Der Anmelde-
schluss ist am Montag, dem 3. April
2000. Nachmeldungen sind bis eine
Stunde vor dem Start möglich.
Die Siegerehrung findet 30 Minu
ten nach Zieleinlauf statt. Als Aus
zeichnung erhalten die ersten drei
pro Kategorie einen Pokal. Alle
Teilnehmer und Teilnehmerinnen
erhalten bei Abgabe der Startnum
mer ein Erinnerungsgeschenk. Ver
pflegungsmöglichkeiten bestehen
beim Start und Ziel vor der Post.
Garderoben und Parkplätze befin
den sich im Schulzentrum Unter
land. Die Veranstaltung findet bei
jeder Witterung statt. Die Anmel
dung erfolgt schriftlich mit Name,
Vorname, Jahrgang, Verein und
Adresse an Silfriede Marxer, Post
fach 34,9492 Eschen.
Italienische Nacht
am So. 2. April
ab 21.00 Uhr
Bahnhofstraßc 1 A-6800 Feldkirch
Tel.:0043/55 22/76066
