Volltext: Liechtensteiner Volksblatt (2000)

Liechtensteiner Volksblatt 
Extra 
Dienstag, 28. Mar/ 2000 17 
Mobil \ 
Skoda Fabia: VW's schönste Tochter ■ Flick Trix 
Fingerbikes: Mehr als ein Spielzeug ■ Rollerblade: 
Skates, die mitwachsen ■ Lexus: Zwei neue Modelle 
Nachrichten 
Die zehn grössten 
Autohersteiler der Welt 
HAMBURG: Mit der Übernahme der Ge 
schäfte von Mitsubishi rückt DaimlerChrysler 
gemessen am Absatz weltweit auf Platz drei der 
grössten Autohersteller. 1999 verkaufte Daim 
lerChrysler rund 4,31 Mio. Pkw und Gelände 
wagen. Mitsubishi kam auf schätzungsweise 1,6 
Mio. Autos. 
Unternehmensgruppen, Land, Absatz 
1999 in Millionen Autos 
1. General Motors (inkl. Saab), USA 8,68* 
2. Ford (ink|. Volvo) USA, 7.22* 
3. Daimler/Chrysler Deutschland 5,91 
(inkl. Mitsubishi) 
4. VW Deutschland 4,92 
5. Toyota Japan 4,69 
6. PSA Peugeot Citroen Frankreich 2,52 
7. Honda Japan 2,39 
8. Fiat Italien 2.33 
9. Renault Frankreich 2,29 
10. Hyundai/KIA Südkorea 2,06 
Rollerblade for Kids 
wächst mit! 
Für Kinder, die sich den Inline-Skate-Freuden 
verschieben haben, hat Rollerblade in diesem 
Frühling Neues zu bieten: Ein Soft-Inline-Skate, 
der mit den Füssen mitwachsen kann. Eine idea 
le Lösung für sich noch im Wachstum befinden 
de Kinderfüsse stellt der «SX10» dar..Er kann 
dank einer genialen Konzeption bis zu vier 
Schuhgrössen mitwachsen. Die in der Länge mit 
einer Schraube verstellbare Softskate passt sich 
jeweils der aktuellen Fussgrösse an. Die einfa 
che Bedienung des Einschnallen-Verschlusses 
ist für Kinder besonders geeignet. Dies wird 
auch die Eltern freuen, denn jetzt können die 
Kids ihre Skates selber und einfach schliessen. 
Hervorzuheben ist hierbei, dass dieses Jugend- 
modell die Qualitäten eines Erwachscnen-Ska- 
tes aufweist, also auch über ein sicheres Brems 
system verfügt. Der «SX 10» ist in drei Grös- 
sengruppen erhältlich: 29 - 32, 30 - 36 und 
34-38. Preis Fr 149.-. Im Fachhandel erhältlich. 
Neue Lexus-Modelle 
Lexus, die von Toyotas Ingenieurselite ent 
wickelte Premium-Car-Linie, tritt mit zwei Neu 
heiten an: Der LS 430 ist der Nachfolger des LS 
400, der vor genau zehn Jahren gleichenorts sei 
ne Europataufe erlebte und damals mit dem 
Anspruch angetreten ist, in seiner Klasse neue 
Standards zu setzen. Deshalb hat Lexus das 
Flaggschiff seiner Luxusflotte in den vergange 
nen Jahren auch mehrmals verfeinert und wei 
terentwickelt. Jetzt aber schien dem Hersteller 
die Zeit für gekommen, seine Obcrklasse-Li- 
mousine einer durchgreifenden Erneuerung zu 
unterziehen. 
REKLAME 
PETER 
mi 
HTER 
c 
VWs «schönste Tochter» 
Skoda Fabia: Die neue Klasse - Nachhaltiger Markenerfolg garantiert 
Nach den erfolgreichen Mo 
dellen Felicia und Octavia star 
tet Skoda mit einer zusätzli 
chen Modellreihe - dem Fabia. 
Für nachhaltigen Markterfolg 
bringt der neue Fabia allerbes 
te Voraussetzungen mit: viel 
Platz, modernste Sicherheit, 
hohen Komfort, neueste Tech 
nik - und eine Ausstattung, die 
in vielen Details den Rahmen 
der Klasse sprengt. 
Der Fabia begründet eine neue 
Klasse. Mit 3960 mm ist er eine 
Handspanne länger als die meisten 
Wettbewerber: Mit seinem grossen 
Innenraum darf er sich getrost 
Klassenprimus nennen. Auf gros 
sen körpergerecht geformten Sit 
zen fühlen sich Fahrer und Beifah 
rer wohl, das Lenkrad lässt sich in 
allen Versionen sowohl in der 
Höhe wie im Abstand zum Fahrer 
verstellen. Das Armaturenbrett 
schmeichelt mit seiner weichen 
Oberfläche, es steht wie die Inncn- 
verkleidungen - durchaus nicht 
selbstverständlich in dieser Klasse 
- in zwei abgestimmten Farben zur 
Verfügung: für die Ausstattungs 
stufen Classic und Comfort in 
Onyx/Grau, für Elegance in 
Onyx/Beige. Die hintere Sitzbank 
(bei den Modellen Comfort und 
Elegance serienmässig asymme 
trisch geteilt) lässt sich umklappen, 
der 260-Liter-Kofferraum wird 
dann zum Laderaum mit einem 
Schluckvermögen von mehr als ei 
nem Kubikmeter (1 016 Liter). 
Das Fahrwerk: neuste 
Technik 
Der jüngste Skoda steht auf ei 
nem komplett neuen Fahrwerk. Sei 
ne besonderen Merkmale sind ein 
für die Fahrzeugklasse sehr langer 
Radstand und breite Spur vorn und 
hinten. Letztere beeinflusst nicht 
nur die Strassenlage positiv, son 
dern verleiht dem Fahrzeug auch 
optisch eine sportliche und kräftige 
Note. Der Fabia setzt in seiner Klas 
se einen neuen Standard für Sicher 
heit, Komfort und Fahrdynamik. Als 
Der neue Skoda Fabia: Die tschechische Traditionsmarke wird oft als VW's schönste Tochter bezeichnet. 
Vorderachse kommt die bekannte 
McPherson-Konstruktion mit unte 
rem Dreieckslenker und Drchstab- 
Stabilisator zum Einsatz. Verbessert 
wurde der dreiteilige Hilfsrahmen: 
Er sorgt u. a. für einen definierten 
Kräfteverlauf bei einem Frontalauf 
prall, so dass keine Teile in das Wa 
geninnere geschoben werden kön 
nen. Die Achsgeometrie wurde op 
timiert, uni Komfort, Fahrsicherheit 
und Lenkpräzision weiter zu stei 
gern. 
Breites Motorenspektrum 
Die quer eingebauten Motoren 
mit Fünfganggetriebe stehen in ei 
nem ungewöhnlich breiten Spek 
trum zur Wahl: darunter fünf Benzi 
ner (1,0-Liter (50 PS), 1.4-Liter (68 
PS), 1.4-Liter <75 PS), 1.4-Liter 16V 
(101 PS), 2.0-Liter (120 PS) und ein 
1.9-LiterTDI mit Pumpe-Düse-Sy- 
stem (101 PS). Für den Skoda Fabia 
mit 75 PS-Benzinmotor wird - auf 
Wunsch - auch eine Getriebeauto 
matik angeboten. 
Höchste Sicherheitsmassstäbe 
Den Fabia gibt es u. a. mit ABS 
samt elektronischer Bremskraftver 
teilung EBV und MSR (Motor- 
Schleppmoment-Regelung). MSR 
verhindert, dass die Antriebsräder 
auf Glätte beim Gaswegnehmen 
durch die Bremswirkung des Mo 
tors ins Rutschen kommen. Für die 
stärkeren Motoren (ab 101 PS) 
steht zusätzlich zum ABS auch die 
elektronische Differenzialsperre 
EDS zur Verfügung, zu einem spä 
teren Zeitpunkt ist auch ASR und 
das elektronische Stabilitäts-Pro 
gramm ESP vorgesehen. Der Fabia 
erfüllt zudem Sicherheitsvorschrif 
ten, die weit über internationale ge 
setzliche Vorschriften hinaus ge 
hen. So musste die Karosserie Auf 
pralltests nicht nur mit den üblichen 
48 km/h überstehen, sondern mit 
weit höherem Tempo - bis zu 64 
km/h. 
Vollverzinkte Karrosserie 
Die vollverzinkte Fabia-Karosse- 
rie (10 Jahre Garantie gegen Korro 
sion) zeichnet sich durch besonders 
schmale Fugen an Türen und Hau 
ben aus - sie lassen die Präzision des 
Wagens sozusagen schon von aus 
sen erkennen. Derart schmale Fu 
gen sind nur möglich, wenn die Ka 
rosserie höchste Ansprüche in der 
Verwindungssteifigkeit erfüllt - die 
sich zudem in sicherer Strassenlage 
und im völligen Fehlen jeglicher 
Knarr- oder Verwindungsgeräusche 
auf schlechter Strasse zeigt. 
Der Fabia - Starker Auftritt 
seit Februar 2000 
Der neue Fabia ist ein wichtiger 
Meilenstein in der Erneuerung der 
Marke Skoda. Er soll neue Käu 
ferschichten ansprechen und dabei 
die Marke verjüngen, er soll das 
Image entscheidend aufwerten. Die 
Marke steht mehr und mehr für 
Top-Qualitäts-Fahrzeuge, bei denen 
nicht nur die Technik zählt und das 
herausragende Preis-Leistungs- 
Verhältnis, sondern die auch mit 
ihrem Innen- und Aussendesign 
überzeugen. Die Markteinführung 
in der Schweiz findet im Februar 
2000 statt, die Preise sind zur Zeit 
noch nicht bekannt, dürften aber 
ausstattungsbereinigt rund 5 Pro 
zent unter denen der Mitbewerber 
zu liegen kommen. 
Flick Trix Fingerbikes 
Mehr als nur ein Spielzeug: Extreme Miniaturmodelle 
FUGENDICHTUNGEN 
Fl-9490 Vaduz • Werdenberger Weg 14 
Tel. +423 / 232 90 18 • Matel 079 / 697 77 18 ■ Fax +423 / 232 90 58 
Miniatur-Modelle trendiger Ex- 
tremsportgeräte sind gross im Kom 
men und erobern in rasantem Tem 
po den Spielzeugmarkt. Ab sofort 
sind nach den Fingerboards und Mi- 
ni-Snowboards auch Flick lYix Fin 
gerbikes von Spin Master an 
vorderster Front mit dabei. 
Extremsportarten wie Street Louge, 
Downhill Mountainbiking und 
natürlich BMX sind in den vergan 
genen Jahren gross in Mode gekom 
men. BMX, die Extremsportart, mit 
der alles angefangen hat, erlebte in 
letzter Zeit ein wahres Comeback 
und ist heute, nach dem Erfolg der 
allerersten X-Spiele in San Francis 
co, populärer denn je. Kein Wunder 
also, dass findige Köpfe - dem Trend 
entsprechend - BMX-Miniaturmo- 
delle als Fingerbikes (nicht viel grös 
ser als 6 cm) auf den Markt bringen. 
Die Flick Trix Fingerbikes sind aus 
robusten, gegossenen Materialien 
gefertigt mit echt funktionierende 
Komponenten wie Vorder- und Hin 
terradbremsen, austauschbaren 
Speichenrädern (komplett mit Me 
tallschlüssel) und Pedalen und zu 
dem noch mit einem Bügelschloss 
ausgerüstet. 
Flick Trix Fingerbikes sind mehr 
als nur ein Spielzeug. Spin Masters 
hat sich mit der Creme de la Creme 
in der BMX-Industrie zusammenge 
tan, darunter Mongoose, Redline, 
Hoffman, Diamond Back, Standard, 
DK und Huffy.um authentische Re 
pliken der coolsten BMX Bikes zu 
schaffen. Unter den erhältlichen 
Rahmendesigns finden sich Namen 
wie Fuzz Extreme von Mongoose, 
ProLine von Redline und Dirty 
One-Thirty von Hoffman. 
Da alle Bestandteile funkti 
onstüchtig sind, können Fans und 
Kids die Kunststücke der Profis 
nachahmen. Das ist genau die Art 
von Interaktivität, die den Reiz ei 
nes Spielzeugs ausmacht. Mit dem 
Fingerbike lassen sich überall Me- 
rangs, Flares, Feeblc Grinds, Funky 
Chickens, Tail Whips, Fakies, Rocket 
Airs und andere Tricks vollführen. 
Man drückt einfach mit einem Fin 
ger auf den Sattel und mit dem an 
deren auf die Lenkstange, und schon 
kann es losgehen! Um die Hinter 
radbremse zu betätigen, drückt man 
auf den Sattel, für die Vorderrad 
bremse einfach mit dem Zeigefinger 
auf den Lenker. 
REKLAME 
Spielzeug für mobile Akrobaten: Mit«Flick Tricks» und geschickten Fingern 
ist alles möglich... 
Kaufe 
Autos 
Jahrgang 
90-97 
079 418 22 01
	        

Nutzerhinweis

Sehr geehrte Benutzerin, sehr geehrter Benutzer,

aufgrund der aktuellen Entwicklungen in der Webtechnologie, die im Goobi viewer verwendet wird, unterstützt die Software den von Ihnen verwendeten Browser nicht mehr.

Bitte benutzen Sie einen der folgenden Browser, um diese Seite korrekt darstellen zu können.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.