Volltext: Liechtensteiner Volksblatt (2000)

12 Dienstag, 28. März 2000 
Die Liechtensteinische Landesbank präsentiert 
Geld + Börse 
Liechtensteiner Volksblatt 
Schweizer Börse 
Standardwerte zumeist 
schwächer geschlossen 
ZÜRICH: Die Schweizer Börse hat sich am Montag 
im Verlauf abgeschwächt. Der SMI Index sank um 1,00 
Prozent auf 7366,0 Punkte. Der SPI büsstc 0,71 Pro 
zent ein auf 5047,49. Der SWX New Market Index ver 
lor 84,6 Zähler auf 1597,1 Punkte. Händler sprachen 
von einer Konsolidierung der Standardwerte, nach 
dem diese in der Vorwoche kräftig zugelegt hätten. Die 
Nebenwerte hätten sich dagegen uneinheitlich gezeigt. 
Zudem hätten die Käufe, mit denen die Kurse zum 
Quartalsultimo noch hätten etwas gepflegt werden 
können, etwas nachgelassen. Auch hätten Impulse aus 
Übersee gefehlt,da in den USA der Börsenbeginn we 
gen des Starts der Sommerzeit in Europa eine Stunde 
später erfolge. Dies habe sich deutlich in den Umsät 
zen niedergeschlagen, sagten Händler. Die Zone von 
7400/7450 Punkte sei ein schwieriges Feld, an dem der 
SMI bereits mehrfach wieder nach unten gedreht ha 
be. Händler rechneten denn auch vorerst nicht damit, 
dassder SMI nach oben ausbrechen könnte. Die meis 
ten grossen SMI Werte wie UBS,CS Group. Zürich al- . 
lied oder Nestle verloren rund ein Prozent, Novartis 
und Roche sanken gegen 1,5 Prozent. Die Aktien der 
Privatbanken legten dagegen deutlich zu. Vontobel 
stiegen 270 Fr. oder 7,6 Prozent auf 3820 Franken. Bär 
stiegen zunächst auf 6570 Franken. Sie schlössen nach 
Gewinnmitnahmen um 30 Fr. höher auf 6380 Franken. 
Sarasin rückten 205 Fr. zu auf 4405 Franken. Die Ver 
mögensverwaltungsbanken verdienten derzeit sehr 
gutes Geld, hiess es. Dazu komme, dass Bär als Kandi 
dat für den SMI gehandelt werde. Deutlich vorrücken 
konnten SGS. die 279 Fr. oder 8,8 Prozent auf 3460 Fr. 
zulegten. Die sehr guten Zahlen und rosigen Aussich 
ten der Gesellschaft hätten geholfen. «SGS hat den 
Markt auf der positiven Seite überrascht», sagte ein 
Händler. ABB zogen zunächst nicht zuletzt wegen In- 
ternet-Phantasien kräftig an. Später rutschten sie ab 
und schlössen 1.25 Fr. niedriger auf 190 Franken. 
Zunächst habe die Nachricht geholfen, ABB investie 
re zusammen mit Investor und anderen eine Milliarde 
Euro in e-Commerce-Aktivitäten Sulzer stiegen 1,4 
Prozent. Händler sahen den Gewinn im Zusammen 
hang mit den Avancen von Sulzer Medica, die fünf Fr. 
auf 367,50 Fr. kletterten. Weiter im Vormarsch waren 
Swatch. DerTechnologiesektor und Charakter als Lu 
xusgüter-Konzern lasse weitere Gewinne erwarten. 
Swatch stiegen 33 Fr. auf 1995 Franken. Das Tageshoch 
markierte sie auf dem Jahreshoch bei 2022 Franken. 
Unter Gewinnmitnahmen litten Ascom, die 430 Fr. auf 
7120 Fr. sanken. Nextrom legten 27 Fr.zu auf 194 Fran 
ken. Das Unternehmen erhöht das Kapital. Die neuen 
Aktien würden von Hauptaktionär Nokia vorüberge 
hend übernommen. Mikron erreichte jm Kurzjahr 
1999 bereits nach elf Monaten das Ziel von einem Ge 
winn von 28 Mio. Franken. Mikron schlössen nach ei 
nem Auf und Ab um fünf Fr. fester auf 1265 Franken. 
Mehrheitlich tiefer gingen auch die Hochtechnologie 
titel aus dem Markt. Esec. Bührle und SEZ gaben 
nach. Kudelski, Micronas und Swisslog legten zu. Dis- 
tefora stiegen nach Käufen einer deutschen Adresse 
deutlich, hiess es. 
Obligationen 
Franken-Obligationen 
weiter auf dem Rückzug 
ZÜRICH: Der Handel mit Frankenobligationen ist 
am Montag bei schwächerer Tendenz in ruhigen Bah 
nen verlaufen. Händler verwiesen auf die negativen 
Vorgaben aus dem Ausland und die geringen Umsät 
ze. die die Kurse abbröckeln liessen. Nach wie vor 
herrschten im Ausland grosse Zinsängste vor, die sich 
trotz des jüngsten Zinsschritts der Schweizerischen 
Nationalbank (SNB) auch auf die Frankenpapiere ne 
gativ ausgewirkt hätten. Die Schweiz habe sich nicht 
zuletzt aber eben wegen dieses markanten Schrilles 
der SNB besser gehalten als die Euro-Bunds. Der Ju- 
ni-C'onf büsste 37 Basispunkte ein auf 115,57 Prozent. 
Der Bund verlor 54 Basispunkte. Es wurden 1659 Kon 
trakte gehandelt. Händler rechneten nun damit, dass 
der Prozess einer Verengung der Renditedifferenz 
zwischen schweizerischen und deutschen Bundesan 
leihen zum Stillstand gekommen sein könnte. Seit Jah 
resanfang sank die Renditedifferenz von über 190 auf 
gut 124 Basispunkte am Freitag und zog am Montag 
wieder leicht auf 126 Ticks an. Wichtige Impulse sei 
tens von Konjunkturdaten seien erst ab Dienstag zu 
erwarten. Auch von der Repo-Auktion der SNB seien 
keine Impulse gekommen. Die SNB bot Wochengeld 
für 2,40 Prozent an. Die Erhöhung der Fördermenge 
durch die Opec sei bereits erwartet und könnte daher 
zumindest teilweise bereits in den Kursen eskomptiert 
sein. Der Handel sei sowohl im quellensteuerfreien als 
auch- Pflichtigen Bereich ruhig verlaufen. Grössere 
Umsätze erzielten der 3,50 Prozent Eidgenosse 2010, 
in dem ausserbörslich 50 Millionen Fr. gehandelt wur 
den, und im 4,0 Prozent 2013 mit rund 30 Millionen 
Franken. Die Renditen der Eidgenossen zogen weiter 
an. Der 3,25 Prozent Eidgenosse 2009 rentierte 3,94 
(Freitag 3,90), der 3,5 Prozent 2010 mit 4,04 (4,00), der 
2,75 Prozent 2012 mit 4,09 (4,05) und der 4,0 Prozent 
2013 mit 4,16 (4,10) Prozent. Die Durchschnittsrendi 
te sprang auf 4,06 (4,01) Prozent. 
2209 1605 JelmoHl (2275) 2290 
470 360 JeMIN (460) 450 
6400 4400 Julius Bär I (6350) 6380 
247 215 Jungfraubahn N (-) 240 
AWien Schwf!2 




Jahres* 
Jahres* 



höchst 
tiefst 
(in CHF) 
24.3. 
27.3. 

165 
140 
A&A Earty Bird h 
(165) 
173 
218 
167 
ABB Ltd N (191.25) 
190 
442 
350 
Absolut Invest 1 
(440) 
435 
249 
218 
Acom Strategie» N 
(243| 
245 
1440 
1020 
AdeccoN 
(1259) 
1259 
540 
400 
AdvalTechN-B- 
(440) 
425 
909 
760 
Affichage N 
(865) 
880 
744 
560 
Agefi Group« N 
(696) 
650 
166.5 
143 
Agle Charmilles N 
(159) 
157 
160 
129.25 
AIG Private Eq. N 
(148) 
150.5 
1550 
1140 
Alcopor Hold N 
(1310) 
1339 
104 
92 
Allreal Hold. N 
(96) 
96.5 
93.6 
77.5 
Alpine Select N 
(93) 
90 
1369 
980 
Also Holding N 
(1015) 
1009 
78 
68 
Altin 1 
(74.25) 
72.2 
1307 
945 
AJusuisse N 
(999) 
1000 
983 
820 
Arbonia-Förster 
(970) 
960 
7015 
3210 
Ares-Serono l-B- 
(5800) 
5600 
8120 
3610 
Ascoml 
(7550) 
7120 
3000 
735 
AicomN 
(2500) 
2500 
1260 
961 
Asklia Hold N 
(1007) 
1030 
156.5 
136 
Asselsa Assat 1 
(149.5) 150.75 
650 
750 
ATELN 
(779) 
625 
I 1098 
660 
Attisholz N 
(988) 
990 
B 
I 3090 
2375 
Bachem N -B- 
(3010) 
3100 
1399 
1207 
BälolseN 
(1390) 
1393 
254 
219 
Barry Callebaut N 
(240) 
236 
615 
565 
Basellandsch. KB 
(602) 
602 
301 
290 
Basier KB PS 
(298) 
296 
41 
i 3 
Batigroup Hold N 
(34.1) 
34.5 
1030 
7*73 
Baumgartner N 
H 
670 
2479 
987 
BB Biotech 1 
(1780) 
1790 
136 
105.5 
BB Medtech 1 
(115) 
114.5 
500 
200 
Beau-Rivage N 
(■) 
405 
715 
590 
Belimo Hold. N 
(680) 
680 
658 
530 
Bell Hold. N 
(■) 
560 
555 
496 
Bemer Allg. 
(526) 
520 
415 
360 
Big Star 1 
(395) 
445 
9175 
8250 
BIZ Amer. Ausg; 
(9100) 
8780 
8600 
7700 
BIZ Belg. Ausg. 
(8200) 
8100 
292 
273 
BkUnthN 
(280) 
278 
4300 
2950 
Bk Sarasin N-B- 
(4200) 
4405 
362 
297 
BK Vision 1 
(350) 
347 
2200 
1905 
Bobst 1 
(2150) 
2160 
1250 
990 
BobstN 
(1080) 
1055 
1650 
1320 
Bon Appetit N 
(1400) 
1439 
695 
720 
Bossard Hold 1 
(794) 
785 
292 
256 
BqueCt. GE 1 
(274) 
268 
503 
465 
Bque Ct. VD1 
(487.5) 
491 
7295 
6600 
Bque Rothschild 
(•) 
7300 
1040 
698 
BTÄTI 
(1040) 
1050 
1465 
1240 
Bucher Hold 1 
(1280) 
1305 

329 
285 
Calida Hold. N 
(•) 
300 
92 
79 
Canon(Schweiz) N 
(80) 
80 
122.25 
107.25 
Castle Alter. N 
(118.5) 
118 
164 
141.75 
Castle Private 1 
(183) 
182.5 
795 
475 
Christ N 
(•) 
715 
120 
19.1 
Cl Com 1 
(64.4) 
56 
122.5 
98 
CibaSCN 
(102.5) 
102.5 
330 
240 
Cicorel Holding N 
(247.5) 
244 
799 
573 
Clariant N 
(636) 
635 
555 
500 
CommCept Trust N 
(540) 
540 
1610 
1226 
Conzzeta Hold 1 
(1530) 
1510 
1095 
1050 
Coop Bank 1 
(1050) 
1060 
342.5 
124.25 
COS Computer 1 
(249) 
250 
400 
337 
Crelnvest I 
(400) 
400 
789 
730 
CrossairN 
(750) 
755 
333.5 
264 
CS Group N 
(33t) 
326.5 
D/E ... 
2525 
2220 
Datwyler 1 
(2468) 
2450 
9700 
7400 
Oisetronlc 1 
(9500) 
9785 
1032 
330.5 
Oistefora Hold 1 
(640) 
700 
1255 
845 
Edipresse 1 
(1090) 
1100 
255 
120 
Edipresse N 
(•) 
205 
111 
86.25 
EICI 
(105) 
108.5 
1975 
1070 
Eichhol Hold N 
(1820) 
1850 
350 
190 
Elma Electronic N 
(275) 
273 
7500 
7000 
Ems Chemie 1 
(7295) 
7300 
78 
24.15 
ENR Eastem Nat. 
(46) 
44.5 
89.5 
37.5 
Escor 1 (NW 10) 
(59) 
59 
4290 
2701 
ESEC 
(4000) 
3999 

760 
516 
Feintool Int'l N 
(710) 
700 
741 
545 
Feld-Hürli N 
(732) 
730 
3500 
2950 
FIGN 
(3350) 
3350 
4560 
3510 
Fin. Richemont 
(4185) 
4250 
300 
158 
Fin. Tradition I 
(263.5) 
251.5 
603 
498 
Fischer G. N 
(504) 
503 
844 
650 
Fort» 
(650) 
639 
334 
236 
Galenica N -A- 
(258) 
260 
1328 
1080 
Galenica N -B- 
(1140) 
1130 
915 
895 
Gas Vision I 
(907) 
907 
1815 
1150 
Gavazzi I -B- 
(1575) 
1620 
597 
494 
GeberitN 
(535) 
548 
520 
476 
Generali N 
(510) 
505 
2149 
1750 
Golay Büchel I 
(2149) 
2000 
1300 
1130 
Gomergrat-M.Rosa 
(-) 
1150 
38.8 
31 
Grasshopper I 
(35.9) 
35.5 
386 
219.5 
Gretag Imaging N 
(348) 
338 
1500 
558 
Gretag-Macbeth N 
(1410) 
1490 
988 
835 
Gurit-Heberlein 1 
(960) 
975 
mim 
HM 

HHÜ 
HHH 
390 
236 
Harwanne l-B- 
(264) 
261 
1290 
1040 
Helvetia-Patna N 
(1050) 
1100 
2940 
750 
Hermes Precisa 1 
(1850) 
1750 
9)5 
235 
Hermes Precisa N 
(665) 
640 
197.75 
177 
Hero 1 
(189) 
189.5 
708 
540 
Hiestand A.Hold N 
(642) 
635 
1460 
1220 
HiltiPS 
(1307) 
1300 
2277 
1616 
Hoklerbank 1 
(1818) 
1809 
602 
431 
Holderbank N 
(511) 
510 
570 
508 
Hottlnger Z. 1 
(570) 
578 
1160 
622 
Huber&Suhner N 
(920) 
910 
2100 
2000 
Hypo Lenzburg 
(2050) 
2050 
1600 
1200 
Ind. Hold. Cham 
(1395) 
1360 
775 
635 
India Invest 
(730) 
740 
2145 
1950 
Int. Verbandstoff 
(-) 
2070 
230 
158 
Interroll Hold N 
(180) 181.75 
951 
930 
Intershop 1 
(950) 
945 
73 
68 
Intersport 
(-) 
68 
K/L 
2190 
1400 
Kaba Hold N 
(1900) 
1850 
735 
480 
Kardexl 
(695) 
690 
660 
447 
Karde« PS 
(625) 
623 
1395 
1041 
Komax Hold N 
(1120) 
1140 
23950 
8800 
Kudelski 1 
(23850) 
24200 
1630 
1175 
Kühne & Nagel 
(1470) 
1450 
9125 
6495 
Kuonl N 
(8075) 
8100 
273 
205 
KW Brüsk) PS 
(-) 
240 
258.5 
212 
KW Laufenburg 
(251) 
250 
900 
845 
Laus-Ouchy Hold 
(-) 
930 
289 
230 
LEM Holding N 
(254) 
253.5 
820 
755 
Uecht. Landesbk 
(800) 
800 
43500 
36900 
Undt&Sprtingli N 
(41350) 
42000 
4500 
3701 
Undt&Sprüngli PS 
(3950) 
3980 
289 
250 
Loeb * 
(270) 
265 
1288 
425 
Logitech 
(1110) 
1115 
1027 
795 
Lonza Group N 
(866) 
885 
790 
680 
Luzemer KB PS 
(770) 
770 
2260 
2200 
LurRegiobank N 
W 
2230 
M/N/O 
380 
270 
Maag Hold 1 
(290) 
298 
2050 
1740 
Metallwaren 
(1929) 
1880 
688 
600 
Mlchelin 
(638) 
636 
1250 
642 
Micro Value 1 
(1125) 
1125 
965 
401 
Micronas N 
(840) 
875 
1525 
669 
Mikron N 
(1260) 
1265 
1500 
1405 
Mlnol.Plalnp. N 
(-) 
1555 
60 
10 
MOBN 
(32) 
32 
2950 
2600 
Motor-Columbus 
(-) 
2750 
830 
715 
Mövenplck 1 
(772) 
780 
260 
219 
MSvenpIck N 
(-) 
250 
95 
50 
NAVLemanN 
(86) 
B6 
3025 
2540 
Nestli N 
(2989) 
2955 
39 
30 
NEJlnvestN 
(33.9) 
33.5 
1550 
1450 
Netstal 1 
(1495) 
1495 
580 
475 
Neue Aargauer Bk 
(-) 
579 
275 
133 
NewVenturetec 1 
(220.75) 
225 
265 
160 
Nextrom Holding 1 
(167) 
170 
2367 
1989 
Novartis N 
(2188) 
2156 
471 
295 
Oedikon-Bührle 
(416.5) 
411.5 
4775 
4000 
Orell FOssli 
(4720) 
4700 
1940 
1620 
OZ Holding! 
(1800) 
1799 
P/Q/R 
3300 
2515 
Pargesa 
(3170) 
3180 
65 
50 
Pelikan 1 
(50) 
50 
1328 
1085 
Pharma Vision 
(1140) 
1105 
915 
800 
Phoenix Mecano 
(823) 
818 
4000 
2660 
Phonak Hold N 
(3750) 
3650 
680 
350 
Private Equity N 
(650) 
660 
153.5 
148 
PSP Swiss Prop. N 
(150) 
150.5 
2000 
1425 
PubliGroupe AG N 
(1925) 
1890 
915 
660 
Quadrant Hold 1 
(875) 
899 
189.5 
154 
Quadrant Hold N 
(175) 
179 
917 
790 
Rentenanstalt N 
(901) 
902 
1100 
921 
Rieter N 
(948) 
930 
27300 
19300 
Roche 1 
(22000) 
22000 
19495 
17600 
Roche GS 
(19310) 
19020 
62.5 
52 
Rolhombahn N 
(59.9) 
60 
2950 
730 
355.5 
2060 
999 
475 
2650 
2879 
526 
529 
3870 
• 2075 
3040 
800 
9445 
580 
17& 
200 
274 
1626'- 
1139 
690 
155 
619 
98.5 
37 
212.5 
534 
690 
875 
268 
1610 
1199 
424 
3680 
770 
705 
2004 
405 
3229 
16.45 
754 
900 
2610 
560 
298 
1750 
740 
360 
2350 
2330 
464 
405 
3350 
1540 
2400 
746 
6850 
494 
'880 ' 
160 , 
225 
1305 ' 
882 
365 
74 
491 
80.45 
29 
162 
438 
499 
820 
237.5 
903 
1012. 
293- 
' >1990 « 
46 0 
515 
1577 
318 
2551 
12.85 
533 
413 
St. Call. CA 
SAIA-Burgess N 
SAirGroup N 
Sama 
Saurer N 
Schaffner. Hold N 
Schindler N 
Schindler PS 
Schlatter N 
Schulthess N 
Schweiler I 
Schweizerhall N 
Schw. National 
Schw. Nationalbk 
Sclntilla I 
Selecta Group N 
SEZ Holding N 
SGFPS 
Sia Abrasives N 
Siegfried N 
SIG Holding N 
Sihl Papier I 
Sihl Papier N 
Sika Finanz I 
Sika Finanz N 
SIP1 
S1PN 
Sopafin I 
Starrag N 
Stö Fin. Prrvee I 
Stillhalter Vision I 
Straumann Hold N 
Sulzer N 
Sulzer Medica N 
Survtillance I 
Surveillance N 
Sustainable I 
Swatch Group I 
Swatch Group N 
Swiss Re N 
Swiss Steel N 
Swisscom N 
Swisslog N 
(-) 
(679| 
(311) 
(1860) 
(788) 
(383) 
(2395) 
(2360) 
H 
(528) 
(3810) 
(-) 
(2640) 
(748) 
(9300) 
(520) 
(1595) 
(•) 
(260) 
(1580) 
(930) 
(580) 
(112) 
(515) 
(85.5) 
(•) 
(187) 
(530) 
w 
<841) 
(261) 
(1300) 
(1055) 
(362.5) 
(3181) 
(735) 
(699) 
(1962) 
(401.5) 
(2888) 
(14.3) 
(673) 
(815) 
2700 
700 
306 
1880 
810 
385 
2399 
2380 
485 
529 
3820 
1920 
2689 
769 
9350 
510 
1460 
143 
259 
1545 
920 
600 
127.5 
525 
86.05 
29 
187 
515 
640 
821 
261 
1300 
1070 
370 
3460 
760 
689 
1995 
404.5 
2881 
14 
665 
830 
1600 
630 
Tecan N 
(1296) 
1240 
18.1 
132 
Tege Montreux I 
(13.2) 
14 
142 
91 
Terra Trust I 
(104) 
105 
438.5 
3765 
UBS AG N 
(431.5) 
427 
444.5 
334 
UBS AG N (2L) 
(432) 
436 
127 
110 
UMS Swlssmetal I 
(112) 
112 
1610 
750 
Unilabs I 
(1530) 
1530 
726 
683 
Vallant Hold N 
(713) 
712 
530 
412 
Valora Hold N 
(479) 
482 
265 
221 
Vaudoise Elect. I 
(235) 
232 
181 
161.25 
Vetrupack 1 
(181) 
172 
312 
290 
Villars N 
(290) 
295 
302 
'251 
Vögele Charles 1 
(290) 
288 
25 
■ 18.1 
Von Roll 
(19.15) 
19.85 
3550 
2840 
Vontobel 
(3550) 
3820 
6995 
6440 
V.P. Bk Vaduz 
(6560) 
6595 
1710 
1520 
V.P.Bk Vaduz PS 
(1649) 
1650 
W/X/Y/Z 
1035 
985 
Warteck N 
(1020) 
1000 
1690 
1375 
Walter Meier H. 
(■) 
1550 
1775 
1505 
Xstratal 
(1690) 
1685 
1093 
,650 
Zehnder 
(1035) 
1050 
1045 
870 
Zellweger Luwa 
(980) 
979 
635 
514 
Zschokke1 
(560) 
571 
14.05 
10.15 
ZCblin Holding 1 
(10.6) 
10.6 
2200 
2090 
Zuger KB 1 
(2110) 
2130 
698 
670 
Zürich Allied N 
(810) 
799 
Aktien Ausist 
Jahres- Jahres- 
höchst liefst (in CHF) 
Deutschland 
24.3. 27.3. 
690 
499 
Allianz N 
(664) 
666 
81 
58.6 
Babcock Borslg 
(•) 
75 
82.9 
67.25 
BASF 
(79.85) 
78.55 
76.8 
63.6 
Bayer 
(69.7) 
70.85 
119 
89 
Bayer Hyp.&Verbk (103.25) 
103 
55.4 
37.65 
BMWI 
(53) 
51.9 
75.9 
50.45 
Commerzbank 
(68.05) 
68.15 
31.5 
25.6 
Continental 
(30) 
30 
124.5 
99 
DaimlerChrysler 
(111.25) 
111 
154 
111.5 
Deutsche Bank 
(115) 
113.5 
94.7 
70.4 
Dresdner Bank N 
(72.5) 
71 
97 
80 
Fuchs Petrolub St 
(-) 
91.5 
95.5 
76 
Fuchs Petrolub Vz 
(■) 
68.5 
56 
45 
Hoechst 
(49) 
49 
37.75 
27.1 
IWKA 
(31.8) 
33 
94 
64 
Linde 
(69.4) 
73.65 
65 
50.5 
MAN 
(60.2) 
60.35 
615 
335 
Mannesmann N 
(555) 
554 
55 
42 
Merck KGaA 
(50.9) 
51.1 
83 
54.3 
Metro St 
(63.8) 
64.5 
47 
30.05 
Metro Vz 
(36.3) 
36.7 
62.55 
48.45 
RWE St 
(59) 
60.5 
48.75 
40.5 
RWE Vz 
(•) 
47 
1369 
655 
SAP 
(1075) 
1109 
240.25 
180.25 
Schering 
(232.25) 226.75 
314 
178.75 
Siemens 
. (263) 
253 
55 
36.35 
Thyssen Krupp 
(41) , 40.65 
89 
66 
VEBA 
(81.15) 
81 
35.1 
26.25 
VIAG 
(32.55) 
32.65 
88.5 
64 
VW 
(70.7) 
72.1 
55.7 
36 
VWVz 
(42) 
42.5 
36 
30.05 
Wutta 
H 
36.4 
42.55 
33.25 
WellaVz 
(-) 
41 
USA und Kanada 
58.75 
47.4 
Abbott 
(55.5) 
55.2 
72.1 
50.15 
Alcan 
(53.3) 
52.5 
136.75 
105 
Alcoa 
(113.5) 115.75 
282 
200 
Am. Express 
(257) 
252.5 
115.25 
95.85 
Anheuser-Busch 
(-) 
92.45 
142.5 
103 
Atl. Richfield 
(134.75) 
130 
97 
73 
ATSTCorp. 
(95.5) 
97 
48.2 
30.5 
Baker Hughes 
(46.5) 
45.05 
32 
26 
Barrick Gold 
(27.5) 
27.45 
4.6 
2.85 
Bettle Mt Gold 
(3.8) 
3.53 
220 
125.5 
BCE Inc. 
(220) 218.25 
101.5 
78.1 
Bell Atlantic 
H 
97.5 
76.5 
53 
Boeing 
(58) 
58.25 
. 65.2 
57.3 
Caterpillar 
(65.6) 
652 
144 
117 
Chevron 
(-) 140.25 
108 
71.15 
Coca-Cola 
(77.3) 
76.75 
103 
69.5 
Colgate-Pal. 
(90) 
91.1 
368 
162.5 
Coming 
(368) 
354 
221.25 
157 
Dow Chemical 
(171.25) 
176 
113.25 
76 
Du Pont 
(90.5) 
88.7 
3.1 
1.7 
Echo Bay 
(2.29) 
2.2 
86 
67.3 
Ford Motor 
(73) 
72.8 
46.3 
36 
Fortune Brands 
H 
41.3 
264 
200 
Genelec 
(259) 
261 
143 
109 
General Motors 
(143) 
141 
45.9 
34 
Goodyear 
(39.25) 
38.5 
74.5 
55.75 
Halliburton 
(63) 
63.9 
30.3 
28 
Hercules 
H 
24.9 
13 
10.2 
Homestake 
(10.55) 
1025 
199 
164 
IBM 
(19325) 206.25 
38.5 
25.3 
Inco 
(29,4) 
26.5 
245 
118.75 
Intel Corp 
(236.5). 
233 
91 
56 
Inter. Paper 
(64.75) 
65 
113.5 
91.5 
Ully Eli 
(105) 
100.5 
79.5 
47.25 
Utton Ind. 
(58) 
61 
69 
50 
McDonalds 
(59) 
57.5 
161.5 
130.75 
MMM 
(150.5) 
147.5 
222.5 
175 
J.P. Morgan 
(222.5) 
221 
42 
31.25 
Newmont 
(38.2) 
38 
60.5 
50 
PepsiCo 
(54) 
54 
61.5 
47.65 
Pfizer 
(57.95) 
57.9 
37.95 
31.05 
PGiECorp. 
(34.15) 
34.65 
39.5 
30.7 
Philip Morris 
(32.4) 
32.4 
19.5 
14 
PlacerDome 
(142) 
13.9 
187.75 
87.5 
Procter&Gamble 
(92.5) 
9325 
85 
57.5 
SBC Comm. 
(71.1) 
71.35 
138 
83 
Schlumberger 
(132) 
126 
55 
40.95 
Sears Roebuck 
(•) 
50 
845 
660 
Synthes-Stratec N 
(740) 
735 
97.5 
73.5 
Texaco 
(84.7) 
82.65 
326.5 
145.5 
Texas Instr. 
(305) 
295 
57 
41 
Unisys 
(43.9) 
50.5 
105 
79.7 
United Techno. 
(•) 
96.95 
14 
8.55 
Venator Group 
(■) 
13.5 
162.75 
123.5 
Warnet-Lambert 
(152.75) 150.75 
48.2 
33 
Xerox 
(44.9) 
44.75 
Japan 
10.3 
6.55 
Asahl Bank 
(8.6) 
9.15 
16 
11.55 
Dal-Ichl Kangyo 
(12.7) 
13.2 
73.5 
46 
Fujitsu Ltd 
(47.25) 
45.75 
62.5 
52 
Honda Motor 
(61) 
62.5 
47 
32.4 
NEC Corp. 
(41.45) 
42.7 
10.2 
6.2 
Sanyo 
H 
9.5 
41.3 
26.8 
Sharp 
(34.45) 
35.5 
515 
336 
Sony 
(399.5) 
410 
235 
141 
TDK Corp. 
(196) 
194 
15.65 
11.6 
Toshiba 
(14.55) 
. 14.7 
Niederlande 
39.75 
32.5 
ABNAmro 
(37.5) 
37.1 
154.75 
106.5 
AegonNv 
(130) 128.75 
48.55 
33.95 
Ahold 
(42.6) 
41 
82.25 
60.2 
Akzo Nobel 
(68.9) 
69.15 
64.5 
48.2 
DSMNv 
(58.4) 
58.2 
25.5 
14.65 
Elsevier 
(16.4) 
15.7 
95.9 
77.5 
ING Groep 
(89.25) 
90.1 
27 
19 
0c6Nv 
(21.05) 
22.75 
349 
196.5 
Philips 
(291) 
295.5 
294.5 
244 
Robeco 
(288) 
288.5 
238 
195 
Rolinco 
(232) 
232 
115 
104.25 
Rorento 
(109.25) 109.25 
99.1 
82.5 
Royal Dutch 
(94) 
90.15 
93.4 
64.5 
Unilever 
' (78) 
77 
71.05 
32.7 
Wolters 
(39.45) 
38.5 
Kursquelte: 
REUTERS 
The Business of Information 
SMI: SWISS MARKET INDEX 
22 wichtigste Titel gewichtigt 
DOW JONES INDUSTRIAL 
30 wichtigste amerikanische Gesellschaften 

*£URO/l? 
.Währung 
EUR/DEM 
1.95583 
EUR/FRF 
6.55957 
EUR/ITL 
1936.27 
EUR/ESP 
166.386 
EUR/FIM 
5.94573 
EUR/ATS 
13.7603 
EUR/NLG 
2.20371 
EUR/BEF 
40.3399 
EUR/PTE 
200.482 
EUR/IEP 
0.787564 
vom 27. März 2000 


Noten 
Ankauf 
Vertauf 
USD 
1.5950 
1.6950 
DEM 
79.7000 
82.7000 
GBP 
2.5550 
2.6950 
NLG 
70.6000 
73.6000 
FRF 
23.5900 
25.0900 
m_ 
-.0776 
-.0876 
BEF 
3.8200 
4.0700 
ESP 
-.9095 
1.0595 
IEP 
1.9650 
2.1150 
PTE 
-.7380 
—.8380 
ATS 
11.4125 
11,7125 
CAD 
1.0800 
1.1800 
JPY 
1.4700 
1.5700 
GRD 
-.4175 
—.5175 
Devisen 
Ankauf 
Verkauf 
EUR 
1.5800 
1.6030 
Aktuelle Devisenkurse Tel. 238 86 90 
BANK 
'Wechselkurse 
Unverbindliche Edelmetallkurse 
1 kg Gold 
1 Unze Gold 
1 kg Silber 
Vreneli 
Krüger 
14 775.— 15 125.— 
282.15 286.15 
259.— 279.— 
80.— 97.— 
449.— 491.— 
LIB-Festaeldanlaaen 
Mindesteinlage: CHF 50 000.—, 
EUR 25 000.—, GBP / USD 40 000.— 
Monate 
CHF 
EUR 
GBP 
USD 
3 
1 'A % 
2 7 h% 
5 "A% 
5 % 
2 '/.% 
3 '/» % 
5 J A % 
5 % % 
12 
2 Vi % 
3 3 /.% 
5 V. % 
6 % 
Weitere Währungen auf Anfrage. 
Festgeldabschlüsse Tel. 236 86 80 
LLB-Kassenobligationen 

CHF 
EUR 
2 Jahre 
2 'h% 
3 7. % 
3 Jahre 
2 7<% 
4 % 
4 Jahre 
3 % 

5 Jahre 
3 % 

6 Jahre 
3 '/. % 

7 Jahre 
3 '/.% 

8 Jahre 
3 '/>% 

1 LLB-Inhaberaktie 
800- 
LLB-Anladefonds 
Inventarwert vom 21. März 2000 
HB Uecht. Banken Invest • 250.85" 
LLB Euro Alternativ Invest 99.90* 
Inventarwert vom 22. März 2000 
LLB 50 Leaders Stufen Invest 131.20' 
LLB Global Bond Trend Invest 97.95* 
LLB Regio Bodensee Invest 148.50* 
LLB Fit for Live Invest 103.65* 
LLB Vorsorge Invest Ertrag CHF 102.30* 
LLB Vorsorge Invest Ertrag EUR" 104.08' 
LLB Vorsorge Invest Zuwachs CHF 105.25' 
LLB Vorsorge Invest Zuwachs EUR" 104.55' 
' +/• Ausgabe-/Rücknahmekommission 
" Angaben in Euro 
Aktuelle Informationen 
Internet www.llb.li 
Devisen 
Euro lässt wieder 
nach 
ZÜRICH: Der Euro hat am Mon 
tag den Schwung der letzten Woche 
verloren. Auch der Dollar verlor 
gegenüber dem Franken- an Wert. 
Die Europäische Einheitswährung 
notierte um 16.00 Uhr mit 1.5901 
(1.5932) Franken tiefer als am Frei 
tag. Auch gegenüber dem Dollar 
hat der Euro leichte Verluste ver 
bucht. Die Europäische Zentral 
bank (EZB) in Frankfurt legte den 
Referenzkurs auf 0.9712 (0.9715) 
US-Dollar fest. Der Rücktritt des 
französischen Finanzministers 
Christian Sautter habe dem Euro 
nur wenig anhaben können, sagten 
Währungsanalysten am Montag. 
Der Rücktritt wirke sich im Gros 
sen und Ganzen nicht negativ auf 
den Euro aus. Denn die EZB werde 
die Zinsen erhöhen, falls die eu 
ropäischen Regierungen ihre Über 
schüsse aus dem öffentlichen Sek 
tor eher für neue Ausgaben als für 
die Reduzierung ihrer Schulden 
einsetzen werde. 
m 
LIECHTENSTEINISCHE 
LANDESBANK 
AKTIENGESELLSCHAFT 
Städlla 44 ■ Postfach 384 • FL-9490 Vaduz 
Telefon +423/236 8811 • Fax +423/236 8822 
Internot www.llb.li • E-Mall llböllb.li
	        

Nutzerhinweis

Sehr geehrte Benutzerin, sehr geehrter Benutzer,

aufgrund der aktuellen Entwicklungen in der Webtechnologie, die im Goobi viewer verwendet wird, unterstützt die Software den von Ihnen verwendeten Browser nicht mehr.

Bitte benutzen Sie einen der folgenden Browser, um diese Seite korrekt darstellen zu können.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.