12 Mittwoch, 22. März 2000 
Die Liechtensteinische Landesbank präsentiert 
Geld + Börse 
Liechtensteiner Volksblatt 
Schweizer Börse 
Börse dank «old economy »- 
Titeln fester 
Die Schweizer Börse hat am Dienstag dank Gewinnen 
von Aktien der «old economy» fester geschlossen. 
Händler sagten, diesmal habe der defensive Charakter 
des Schweizer Marktes Vorteile gebracht. Allerdings 
sei das Geschäft im Vorfeld des Zinsentscheids der 
US-Notenbank vom Dienstagabend in ruhigen Bah 
nen verlaufen. Der defensive Charakter vieler Schwei 
zer Blue Chips habe dazu begetragen, die Verluste der 
Nasdaq vom Vortag und im frühen Handel wettzuma 
chen. Händler sagten zudem, sie rechneten mit weite 
ren Umschichungen in Schweizer Standardwerte, soll 
ten die Gewinnmitnahmen in denTechnolgie- und In 
ternetwerten anhalten. Der SMI Index schloss 99,4 
Zähler oder 1,39 Prozent höher auf 7266,3 Punkten. 
Derbreite SP1 Index legte 36,81 Punkte oder0,75 Pro 
zent zu auf 4959,47. Der SWX New Market Index bils- 
ste 5.9 Prozent oder 125,2 Punkte ein auf 1999,4 
Zähler. Im Verlauf habe der SMI den Widerstand bei 
7200 Punkten überwinden können. Eine wichtige Un 
terstützung sei nun der bisherige Widerstand bei 7200 
und darunter bei 7110 Punkten. Widerstände im Zug 
nach oben würden nun zwischen 7260 und 7300 Punk 
ten geortet, hiess es. Beträchtlicher Nachfrage erfreu 
ten sich Novartis. Der Titel sprang infolge eines gros 
sen Kaufauftrages, technischer Faktoren und derivater 
Käufe drei Prozent oder 63 Fr. auf 2178 Franken. No 
vartis profitierten zudem davon, dass im Zuge des Ver 
kaufs des Agro-Geschäfts von AHP an die deutsche 
BASF erneut die Spekulationen aufgekeimt seien, No 
vartis und AHP könnten zusammengehen. Deutliche 
Gewinne verbuchten auch Zürich Allied, die nach 
Deckungskäufen fast um vier Prozent oder 30 Fr. auf 
797 Fr. stiegen. Zürich Allied gehöre wie andere typi 
sche Vertreter der «old economy» zu den Werten, in 
denen Hedge-Funds grosse Baissepositionen aufge 
baut hätten, die gedeckt werden mussten. Dazu kämen 
auch Anschlusskäufe durch die Emittenten dynamisch 
abgesichterter Optionen. Dies gelte auch für andere 
Aktien wie etwa Swiss Re, sagte ein Händler. Swiss Re 
stiegen 55 Fr. auf 2905 Franken. Etwas höher waren 
auch UBS, die einen Split ihrer Aktien im Verhältnis 
zwei zu eins vor dem Börsengang in New York ankün 
digten. UBS stiegen zwei auf 414,50 Franken. CS 
Group gewannen drei auf 305,50 Franken. Nestle gin 
gen nach einer leichterer Tendenz zu Handelsbeginn 
um 31 Franken höher auf 2935 Franken aus dem 
Markt. Das Unternehmen spannt im Internet mit Da- 
none zusammen. Dabei solle ein Internet-Marktplatz, 
über den in Europa der Einkauf abgewickelt werden 
solle, aufgebaut werden. Dem Marktplatz könnten sich 
auch andere Firmen anschliessen. Unter Gewinnmit 
nahmen litten SGS. Händler verwiesen auf den volati- 
len Kursverlauf der jüngsten Zeit. Auch Adecco fielen 
zurück. Swisscom büssten vor der Veröffentlichung 
des Jahresergebnisses am Mittwoch als grösster Ver 
treter der «new economy» in der Schweiz zehn Fran 
ken ein und schlössen bei 694 Franken. 
Obligationen 
Ruhige Franken- 
Obligationen 
Der Handel mit Franken-Obligationen ist am Diens 
tag vor dem Zinsbeschluss der US-Notenbank und 
dem Zuteilungsergebnis bei der Tenderauktion des 
neuen Eidgenossen in ruhigen Bahnen verlaufen. 
Händler sprachen von dünnen Umsätzen. Die US-No- 
lenbank dürfte wie allgemein erwartet den Tagesgeld 
satz von 5,75 auf 6,00 Prozent erhöhen, hiess es. Damit 
dürfte sich der Einfluss in Grenzen halten. Dennoch 
hätten sich die Marktteilnehmer zurückgehalten. Vom 
neuen Eidgenossen erwarteten sich die Händler eher 
einen positiven Einfluss. Die Auswahl des 4,0-Prozent- 
Eidgenossen 2013 sei ein geschickter Schachzug der 
Tresorerie gewesen. «Das hat den Markt entspannt», 
sagte ein Händler. Da dieser Bond als sehr illiquid gilt, 
dürfte ihm ein relativ gutes Ergebnis sicher sein. 
Händler schätzten den Betrag, um den die Anleihe 
aufgestockt werden dürfte, auf rund 700 Mio. Franken. 
«500 zusätzliche Millionen im 09-er und der Markt wä 
re gleich abgesackt», sagte ein Händler. Der 2013-er 
erlaube es der Tresorerie einen ansehnlichen Betrag 
aufzunehmen, ohne den Markt stärker zu belasten. 
Zudem weise er mit 4,0 Prozent einen marktkonfor 
men Coupon auf. 
Nachrichten 
Leitzinsen in den USA 
angehoben 
WASHINGTON: Die Leitzinsen in den USA sind er 
neut angehoben worden. Der Offenmarktausschuss 
der Notenbank erhöhte am Dienstag den Zinssatz für 
Tagesgeld um 0,25 Prozentpunkte auf 6,00 Prozent. 
Mit der fünften Anhebung seit Juni 1999 hat der Leit 
zins nun das höchste Niveau seit fast fünf Jahren er 
reicht. Ziel der Währungshüter ist es, ein Überhitzen 
der schon lange auf hohen Touren laufenden US- 
Wirtschaft zu vermeiden und die Inflationsgefahr zu 
bannen. 
73 68 Intersport 
(70) 
68 
Aktien Schw£Ü 
höchst 
tiefst 
(in CHF) 
20.3. 
21.3. 

tB5 
140 
A&A Earty Birdl 
(175) 
165 
218 
167 
ABB Ltd N (180.25) 
186 
429 
350 
Absolut Invest t 
(421) 
435 
1440 
1020 
Adecco N 
(1278) 
1240 
540 
411 
Adval Tech N ♦B- 
(465) 
460 
830 
390 
Afipa AG t 
(599) 
600 
744 
560 
Agefi Croupe N 
(650) 
675 
166.5 
143 
Agio Charmilles N 
(159) 
160 
160 
129.25 
AIG Private Eq. N 
(150) 
149 
1550 
1140 
Alcopor Hold N 
(1305) 
1325 
104 
92 
Allreal Hold. N 
(95) 
95.5 
93.8 
77.5 
Alpine Select N 
(90.5) 
90.45 
1389 
1070 
Also Holding N 
(1120) 
1080 
78 
68 
Altin 1 
(71.9) 
72.25 
1307 
945 
Alusuisse N 
(1052) 
1037 
983 
820 
Arbonia-Forster 
(940) 
969 
7015 
3210 
Ares-Serono l-B- 
(6200) 
5690 
8120 
3610 
Ascomi 
(7490) 
7380 
3000 
735 
AscomN 
(2550) 
2550 
1260 
961 
Asklfa Hold N 
(1038) 
1034 
158.5 
136 
Asselsa Asset 1 
(151.5) 151.25 
850 
750 
ATELN 
(820) 
780 
1098 
860 
Attisholz N 
(980) 
998 

3090 
2375 
Bachem N -B- 
(2770) 
2890 
1379 
1207 
B&loise N 
(1373) 
1377 
254 
219 
Barry Callebaut N 
(242) 
234 
615 
585 
Basellandsch. KB 
(605) 
605 
301 
290 
Basler KB PS 
(298) 
297 
41 
33 
Batigroup Hold N 
(35) 
35 
1030 
783 
Baumgartner N 
(870) 
870 
2479 
987 
BB Biotech 1 
(1960) 
1721 
136 
105.« 
BB Medtech 1 
(117) 
114 
500 
200 
Beau-Rtvage N 
M 
400 
570 
450 
Beau-Rivage 1 
(•) 
475 
715 
590 
Belimo Hold. N 
(690) 
688 
658 
530 
Bell Hold. N 
(550) 
575 
749 
650 
Bergbahn Engelb. 
(698) 
698 
555 
496 
Berner Allg. 
(528) 
527 
292 
274 
Bk Unth N 
(280) 
275 
4300 
2950 
Bk Sarasin N-B- 
(4150) 
4170 
362 
297 
BK Vision 1 
(323) 
330 
2200' 
1905 
Bobstl 
(2180) 
2185 
1250 
990 
Bobst N 
(•) 
1149 
1650 
1330 
Bon Appetit N 
(1520) 
1480 
895 
720 
Bossard Hotd 1 
(809) 
792 
' 292 
256 
Bque Ct. GE1 
(272) 
271 
503 
465 
Bque Ct. VD1 
(480) 
480 
7295 
6600 
Bque Rothschild 
(7100) 
7100 
1020 
698 
BT&TI 
(1012) 
1005 
| 1485 
1240 
Bucher Hold 1 
(1305) 
1320 

329 
285 
Calida Hold. N 
(285) 
295 
92 
79 
Canori(Schweiz) N 
(82.25) 
80 
122.25 
107.25 
Castle Alter. N 
(120) 
120 
181.5 
141.75 
Castle Private 1 
(181.5) 
182.25 
1575 
1399 
Cementia 1 
(1575) 
1575 
122 
103 
Centrschw. KW PS 
(110) 
110 
795 
475 
Christ N 
(741) 
687 
120 
19.1 
CIComI 
(69.95) 
65 
122.5 
98 
CibaSCN |101.25) 
103.5 
330 
240 
Cicorel Holding N 
(255) 
251 
520 
470 
Cie Gaz Vevey 
(•) 
480 
799 
573 
Clariant N 
(616) 
623 
555 
500 
CommCept Trust N 
(543) 
544 
1610 
1226 
Conzzeta Hold 1 
(1450) 
1545 
1095 
1050 
Coop Bank 1 
(1055) 
1070 
342.5 
124.25 
COS Computer 1 
(275) 
257 
395 
337 
Crelnvest 1 
(390) 
395 
789 
730 
Crossair N 
(750) 
750 
298 
230 
Crossair GS 
(232) 
231 
312.5 
264 
CS Group N 
(302.5) 
305.5 
D/E 
2505 
2220 
Dätwylerl 
(2460) 
2420 
I 9700 
7400 
Disetronic 1 
(9000) 
8900 
1032 
330.5 
Distefora Hold 1 
(801) 
745 
1255 
845 
Edipresse 1 
(1110) 
1090 
111 
86.25 
EICI 
(108) 
107.5 
1975 
1070 
Eichhof Hold N 
(1860) 
1900 
212 
178.5 
EG Laufenburg 
(179) 
189 
350 
190 
Elma Electronic N 
(285) 
285 
7500 
7000 
Ems Chemie 1 
(7250) 
7295 
78 
24.15 
ENR Eastem Nat. 
(42.15) 
42.95 
89.5 
37.5 
Escor 1 (NW 10) 
(58.75) 
60 
4290 
2/01 
ESEC 
(4101) 
4055 

760 
516 
Feintool Int'l N 
(715) 
715 
741 
545 
Feld-Hürii N 
(726) 
710 
3500 
2950 
FIGN 
(3410) 
3300 
4560 
3510 
Fin. Richemont 
(3900) 
3920 
300 
158 
Fin. Tradition 1 
(252) 
267.5 
603 
498 
Fischer G. N 
(534) 
526 
844 
660 
Forbo 
(660) 
670 
334 
236 
Galenica N -A- 
(257) 
260 
1328 
1080 
Galenlca N -B- 
(1170) 
1125 
915 
895 
Gas Vision 1 
(908) 
908 
597 
494 
Geberit N 
(527) 
536 
520 
476 
Generali N 
(499) 
495 
4300 
3860 
Götaz Romang N 
(3860) 
3830 
1300 
933 
Gätaz Romang GS 
(1000) 
1000 
1900 
1750 
Golay Büchel 1 
(1848) 
1870 
38.8 
31 
Grasshopper 1 
(34) 
33.5 
386 
219.5 
Gretag Imaging N 
(324) 
333 
1500 
558 
Gretag-Macbeth N 
(1290) 
1330 
988 
835 
Gurit-Heberiein 1 
(970) 
960 
H/l/J 
1290 
1040 
Heivetia-Patria N 
(1070) 
1068 
3000 
2925 
Henniez N 
(•) 
3150 
2940 
750 
Hermes Precisa 1 
(2070) 
1870 
915 
235 
Hermes Precisa N 
(699) 
665 
197.75 
177 
Herol 
(180) 
178 
1460 
1220 
Hilti PS 
(1250) 
1250 
2277 
1616 
Holderbank 1 
(1848) 
1820 
602 
431 
Holderbank N 
(489.5) 
480 
558 
500 
Hottinger Z. 1 
(557) 
559 
1180 
622 
HuberÄSuhner N 
(999) 
960 
1600 
1200 
Ind. Hold. Cham 
(1350) 
1400 
775 
635 
India Invest 
(750) 
760 
95 
77.25 
Infranor 1 
(88) 
88 
2145 
1950 
Int. Verbandstoff 
(2070) 
2070 
230 
156 
Interroll Hold N 
' (187) 
181 
950 
930 
Intershop 1 
(950) 
948 
2289 
1805 
Jelmolll 
(2230) 
2242 
460 
360 
Jelmoll N 
(440) 
450 
5925 
4400 
Julius Bär 1 
(5920) 
5860 

2190 
1400 
Kaba Hold N 
(1920) 
1850 
735 
480 
Kardex 1 
(690) 
699 
660 
447 
Kardex PS 
(630) 
630 
1395 
1041 
Komax Hold N 
(1170) 
1140 
23900 
8800 
Kudelski 1 
(22650) 
22150 
1630 
1175 
Kühne & Nagel 
(1430) 
1425 
9125 
6495 
KuoniN 
(8575) 
8200 
256.5 
212 
KW Laufenburg 
(250) 
252 
900 
845 
Uus-Ouchy Hold 
(900) 
900 
550 
330 
Leclanchö N 
(•) 
469.5 
2595 
1751 
Leclanchö 1 
(2350) 
2260 
269 
230 
LEM Hotding N 
(255) 
250 
820 
755 
Liecht. Landesbk 
(785) 
790 
44000 
37300 
Undt&Spaingli 1 
(41700) 
41500 
43500 
36900 
Undt&Sprtingli N 
(41800) 
41300 
4500 
3701 
Undt&Sprüngli PS 
(3900) 
4000 
289 
250 
Loeb 
(268) 
272 
1288 
425 
Logitech 
(1150) 
1080 
1027 
795 
Lonza Group N 
(852) 
846 
790 
680 
Luzerner KB PS 
(770) 
760 
2260 
2200 
Luz.Regiobank N 
H 
2220 
■ M/N/O 
380 
270 
Maag Hold 1 
(289) 
289 
688 
600 
Michelin 
(610) 
619 
1250 
842 
Micro Valuel 
(1165) 
1160 
965 
401 
Micronas N 
(886) 
840 
1525 
669 
Mikron N 
(1240) 
1175 
60 
10 
MOB N 
(39.5) 
35 
290 
230 
Montreux-Palace 
0 
240.5 
2950 
2600 
Motor-Columbus 
(•) 
2630 
830 
715 
Mövenpick 1 
(770) 
780 
260 
219 
Mövenpick N 
(238) 
225 
3025 
2540 
Nestlö N 
(2904) 
2944 
39 
30 
NETinvest N 
(34.25) 
33 
1550 
1450 
Netstal 1 
(1500) 
1500 
275 
133 
New Venturetec 1 
(236.25) 
219 
285 
175 
Nextrom Holding 1 (179.25) 
176 
2367 
1989 
Novartis N 
(2115) 
2178 
471 
295 
Oeriikon-Bührle 
(401.5) 
398 
4775 
4000 
Orell FOssli 
(4720) 
4750 
550 
470.5 
Orior Hold I 
(•) 
515 
1940 
1620 
OZ Holding I 
(1825) 
1820 
1- P/Q/R 
3300 
2515 
Pargesa 
(3200) 
3180 
1328 
1085 
Pharma Vision 
(1160) 
1130 
915 
800 
Phoenix Mecano 
(835) 
830 
4000 
2660 
Phonak Hold N 
(3665) 
3500 
680 
350 
Private Equity N 
(630) 
640 
153.5 
148 
PSP Swiss Prop.N (150.5) 151.25 
2000 
1425 
PubliGroupe AG N 
(1890) 
1800 
915 
660 
Quadrant Hold 1 
(890) 
885 
189.5 
154 
Quadrant Hold N 
(176) 
175 
917 
790 
Rentenanstalt N 
(884) 
893 
1100 
921 
Rieter N 
(990) 
979 
27300 
19300 
Roche 1 
(20390) 
20500 
19400 
17600 
Roche GS 
(18500) 
1B645 
62.5 
52 
Rothombahn N 
(•) 
60 
■ s 
2730 
2610 
St. Galt. CA 
H 
2750 
730 
560 
SAIA-Burgess N 
(645) 
650 
355.5 
298 
SAirGroup N 
(309) 
314.5 
2060 
1750 
Sama 
(1800) 
1850 
999 
740 
Saurer N 
(794) 
785 
245 
220 
SC Tumaround N 
(245) 
250 
475 
360 
Schaffner Hold N 
(407) 
407 
2850 
2350 
Schindler N 
(2475) 
2490 
2879 
2350 
Schindler PS 
(2443) 
2410 
526 
464 
Schlatter N 
(•) 
480 
526 
405 
Schultheis N 
(520) 
525 
3870 
3350 
Schweiler 1 
(3840) 
3815 
2075 
1540 
Schweizerhall N 
(1930) 
1930 
•X 
240° 
Schw. National 
(•) 
2555 
-&50 
.'Sclntilla 1 
(9200) 
9200 
580 
494 
Seiecia Group N 
(535) 
530 
1760 
880 
SEZ Holding N 
(1700) 
1570 
274 
225 
1 Sia Abrasives N 
(255) 
260 
1620 
1305 
Siegfried N 
(1543) 
1530 
1139 
890 
SIG Holding N 
(909) 
915 
690 
365 
Sihl Papier 1 
(520) 
540 
619 
491 
Sika Finanz 1 
(542) 
534 
98.5 
80.45 
Sika Finanz N 
(91.95) 
91 
37 
29 
SIPI 
(30) 
30 
212.5 
162 
SIPN 
(185) 
185 
495 
438 
Sopafin 1 
(494.5) 
524 
536 
475 
. Stillhalter Vision 1 
(502) 
510 
1610 
903 
Straumann Hold N 
(1300) 
1295 
1199 
1020 
Sulzer N 
(1045) 
1018 
424 
293 
Sutzer Medica N 
(380) 
366 
1200 
1050 
Sunstar 1 
(•) 
1180 
3680 
1990 
Surveillance 1 
(3399) 
3210 
770 
458 
Surveillance N 
(770) 
710 
696 
515 
Sustainable 1 
(684) 
680 
1947 
1577 
Swatch Group 1 
(1892) 
1926 
396.5 
318 
Swatch Group N 
(396.5) 
395 
3229 
2551 
Swiss Re N 
(2850) 
2905 
16.45 
12.85 
Swiss Steel N 
(14.8) 
14 
754 
533 
Swisscom N 
(704) 
694 
900 
413 
Swisslog N 
(830) 
780 
■ T/U/V 
1600 
630 
TecanN 
(1225) 
1260 
18.1 
13.2 
Tege Montreux 1 
(14.1) 
14 
142 
91 
Terra Trust 1 
(104) 
101 
438.5 
378.5 
UBS AG N 
(412.5) 
414.5 
444.5 
384 
UBS AGN(2L) 
(417) 
420 
127 
111 
UMS Swissmetal 1 
(111) 
111 
120 
95 
Unigestion 
(•) 
108 
1610 
750 
Unilabs 1 
(1550) 
1550 
726 
683 
Valiant Hotd N 
(699) 
709 
530 
412 
Vatora Hold N 
(468) 
465 
347.5 
322.5 
Wctorie-Jungfrau 
(347) 
347 
302 
251 
Vögele Charles 1 
(293) 
300 
25 
18.1 
Von Roll 
(19.95) 
19.1 
3310 
2840 
Vontobel 
(3230) 
3260 
6995 
6440 
V.P. Bk Vaduz 
(6585) 
6600 
1710 
1520 
V.P. Bk Vaduz PS 
(1625) 
1625 
■ W/X/Y/Z 
3400 
3022 
Waadt Vers. 1 
(3200) 
3260 
1035 
985 
Warteck N 
(1020) 
1020 
1025 
920 
Warteck PS 
(975) 
990 
1690 
1375 
Walter Meier H. 
(1550) 
1530 
1775 
1505 
Xstrata 1 
(1625) 
1628 
1093 
850 
Zehnder 
(960) 
990 
1045 
870 
Zellweg er Luwa 
(994) 
997 
635 
514 
Zschokke f 
(575) 
575 
14.05 
10.15 
ZOblin Holding 1 
(10.75) 
10.75 
2200 
2090 
Zuger KB 1 
(2130) 
2130 
898 
670 
Zürich Allied N 
(767) 
797 
580 
450 
Zwahlen 1 
(•) 
490.5 
Ak , ie n Ausist 
Jahres- Jahres- 
höchst 
tieist 
(In CHF) 
20.3. 
21.3. 
Deutschland 
690 
499 
Allianz N 
(658) 
651 
82.9 
87.25 
BASF 
(79.3) 
79 
76.8 
63.6 
Bayer 
(73.05) 
72.45 
53.2 
37.65 
BMWI 
(48.7) 
52.95 
75.9 
50.45 
Commerzbank 
(69.95) 
70.65 
31.5 
25.8 
Continental 
(-) 
29.3 
124.5 
99 
DaimlerChrysler 
(108) 109.25 
154 
113.25 
Deutsche Bank 
(116.75) 
114.25 
94.7 
^1.5 
Dresdner Bank N 
(75) 
74.55 
58 
45 
Hoechst 
(46.75) 
46.75 
94 
64 
Unde 
(72) 
.73.45 
65' 
50.5 
MAN 
(61) 
60.05 
615 
335 
Mannesmann N 
(579) 
571 
55 
42 
Merck KGaA 
(48.5) 
48.75 
83 
54.3 
MetroSt 
(57.75) 
58.5 
47 
30.05 
Metro Vz 
(-) 
32 
62.55 
48.45 
RWE St 
(56.3) 
58.2 
48.75 
40.5 
RWE Vz 
(45) 
45.5 
1369 
655 
SAP 
(1169) 
1130 
223 
180.25 
Schering 
(217) 
225.5 
314 
178.75 
Siemens 
(280.5) 
273 
55 
36.35 
Thyssen Krupp 
(42.3) 
42.85 
89 
66 
VEBA 
(77) 
81.1 
250 
250 
VEW 
(250) 
300.5 
35.1 
26.25 
VIAG 
(31) 
32 
88.5 
64 
VW 
(70.15) 
70.45 
55.7 
36 
VW Vz 
(43) 
43.6 
USA und Kanada 
58.75 
47.4 
Abbott 
(56.75) 
55.8 
72.1 
50.15 
Alcan 
(56.4) 
57.45 
282 
200 
Am. Express 
(237) 
235 
180.25 
136.5 
Am. Inter. Grp 
(-) 
166.25 
142.5 
103 
Atl. Richfield 
(137) 
135 
92 
73 
AT & T Corp. 
(91.1) 
93 
48.2 
30.5 
Baker Hughes 
H 
42.05 
32 
26 
Barrick Gold 
(27.2) 
28.5 
4.6 
2.85 
Battie Mt Gold 
(3.6) 
3.7 
208 
125.5 
BCElnc. 
(203) 
198.5 
101.5 
78.1 
Bell Atlantic 
(97.5) 
98.5 
76.5 
53 
Boeing 
(62) 
60.5 
57.2 
42.95 
Campbell Soup 
(-) 
55.5 
85.2 
57.3 
Caterpillar 
(66) 
64.5 
108 
71.15 
Coca-Cola 
(81) 
82.95 
103 
69.5 
Colgate-Pal. 
(83.5) 
83.5 
355 
162.5 
Coming 
(314) 
314 
221.25 
157 
Dow Chemical 
(174.5) 
177.5 
113.25 
76 
Du Pont 
(90) 
90.7 
3.1 
1.7 
EchoBay 
(2.3) 
2.3 
75.4 
40.85 
Fluor Corp. 
(51.65) 
51 
66 
67.3 
Ford Motor 
(75) 
72.8 
247.25 
200 
Genelec 
(233) 
229 
142 
109 
General Motors 
(134.75) 
134 
45.9 
34 
Goodyear 
(39.7) 
39 
120.5 
92.6 
GTE Corp. 
(113.25) 114.75 
74.5 
55.75 
Halliburton 
(63) 
60.5 
13 
10.2 
Homestake 
(10.75) 
10.5 
199 
164 
IBM 
(186) 
168.5 
225 
118.75 
Intel Corp 
(225) 
225.75 
91 
56 
Inter. Paper 
(64) 
64.5 
113.5 
91.5 
UllyEli 
(102.5) 
100.5 
79.5 
47.25 
Litton Ind. 
(•) 
58 
69 
50 
McDonalds 
(57) 
58.5 
161.5 
130.75 
MMM 
(•) 
143.5 
42 
31.25 
Newmont 
(-) 
38.6 
60.5 
50 
PepsiCo 
(53.5) 
56 
61.5 
47.85 
Pfizer 
(59.15) 
60.05 
37.95 
31.05 
PGiECorp. 
(36.2) 
35 
39.5 
30.7 
Philip Morris 
(33) 
35 
19.5 
14 
PlacerDome 
(14.8) 
14.65 
187.75 
87.5 
Procter&Gamble 
(96.95) 
94.75 
32.9 
23.2 
Sara Lee 
(29.55) 
29.5 
85 
57.5 
SBCComm. 
(74.6) 
74 
138 
83 
ScMumberger 
(121) 120.25 
55 
40.95 
Sears Roebuck 
(51.4) 
53.25 
845 
660 
Synthes-Stratec N 
(745) 
748 
97.5 
73.5 
Texaco 
(84.3) 
88 
326.5 
145.5 
Texas Instr. 
(283) 
260 
57 
42.5 
Unisys 
(43.5) 
41.7 
105 
79.7 
United Techno. 
(92) 
93.5 
52.5 
46.85 
Unocal Corp. 
(•) 
48.45 
14 
8.55 
Venator Group 
(13.8) 
13.8 
162.75 
123.5 
Warner-Lambert 
(157) 
157.5 
44.3 
33 
Xerox 
(43.2) 
44.5 
1 Japan 
23.4 
18.45 
Bk Tokyo-Mitsub. 
(21.85) 
22.2 
16 
11.55 
Dal-Ichl Kangyo 
(•) 
13.8 
73.5 
47.7 
Fujitsu Ltd 
(49.35) 
48.3 
62.5 
52 
Honda Motor 
(58.4) 
57.5 
47 
32.4 
NEC Corp. 
(45.5) 
48.65 
11.65 
7.7 
SakuraBank 
(11.6) 
11.25 
10.2 
62 
Sanyo 
(9.55) 
9.25 
41.3 
26.8 
Sharp 
(33.85) 
34.25 
515 
338 
Sony 
(412.5) 
404 
235 
141 
TDK Corp. 
(179) 
180 
14.7 
11.6 
Toshiba 
(13.85) 
14.9 

ä 


39.75 
32.5 
ABN Amro 
(36.3) 
36.5 
154.75 
1065 
Aegon Nv 
(125.75) 
124 
46.55 
33.95 
Ahold 
(40.3) 
42 
62.25 
602 
Akzo Nobel 
(68.75) 
69.55 
25.5 
14.85 
Elsevier 
(15.65) 
16.85 
95.9 
77.5 
INGGroep 
(83.5) 
87.5 
27 
19 
OcäNv 
(22) 
21 
349 
196.5 
Philips 
(303) 
302 
294.5 
244 
Robeco 
(282) 
282 
238 
195 
Rollnco 
(230) 
229 
113.5 
10425 
Rorento 
(109.5) 
113 
99.1 
82.5 
Royal Dutch 
(94.4) 
96.5 
25 
18 
Störte 
(22) 
22.4 
93.4 
64.5 
Unllever 
(73.5) 
77.5 
71.05 
32.7 
Wolters 
(36.35) 
37 
Kursquelle: 
REUTERS + 
The Business of Information 
BANK 
SMI: SWISS MARKET INDEX 
22 wichtigste Titel gewichtigt 
DOW JONES INDUSTRIAL 
30 wichtigste amerikanische Gesellschaften 
* . c:*kurse 
of« 
W**^ährung 
EUR/DEM 
EUR/FRF 
EUR/ITL 
EUR/ESP 
EUR/FIM 
EUR/ATS 
EUR/NLG 
EUR/BEF 
EUR/PTE 
EUR/IEP 
1.95583 
6.55957 
1936.27 
166.386 
5.94573 
13.7603 
2.20371 
40.3399 
200.482 
0.787564 
Wechselkurse 
vom 21 März 2000 
Noten 
uso 
DEM 
GBP 
NLG 
FRF 
ITL 
BEF 
ESP 
IEP 
PTE 
ATS 
CAD 
JPY 
GRD 
Devisen 
EUR 
Ankauf Verkauf 
1.6150 
80.7500 
2.5450 
71.5500 
23.9100 
—.0787 
3.8700 
—.9220 
1.9900 
—.7485 
11.5650 
1.0900 
1.4950 
—.4250 
Ankauf 
1.6010 
1.7150 
83.7500 
2.6850 
74.5500 
25.4100 
-.0887 
4.1200 
1.0720 
2.1400 
—.8485 
11.8650 
1.1900 
1.5950 
—.5250 
Verkauf 
1.6240 
Aktuelle Devisenkurse Tel. 236 86 90 
Unverbindliche Edelmetallkurse 
1 kg Gold 
1 Unze Gold 
1 kg Silber 
Vreneli 
Krüger 
15120.— 15 470.— 
284.35 288.35 
264.— 284.— 
82.— 99.— 
456.— 498.— 
LLB-Festqeldanlaqen 
Mindesteinlage: CHF 50 000.—, 
EUR25 000-, GBP/USD40000.- 
Monate 
CHF 
EUR 
GBP 
USD 
3 
1 5 A % 
3 % 
5 '/- % 
5 J A % 
6 
% 
% 
12 
2 V. % 
3 '/• % 
5 V 4 % 
6 % 
Weitere Währungen auf Anfrage. 
Festgeldabschlüsse Tel. 236 86 80 
LLB-Kassenobliqationen 

CHF 
EUR 
2 Jahre 
2 'h% 
3 V. % 
3 Jahre 
2 7<% 
4 % 
4 Jahre 
3 % 

5 Jahre 
3 % 

6 Jahre 
3 'A % 

7 Jahre 
3 'A % 

8 Jahre 
3 'h% 

I LLB-Inhaboraktio 
790.— 
LLB-Anlaaefonds 
Inventarwert vom 14. März 2000 
LLB Liecht. Banken Invest 244.10' 
LLB Euro Alternativ Invest 100.00* 
Inventarwert vom 15. März 2000 
LLB 50 Leaders Stufen Invest 126.60' 
LLB Global Bond Trend Invest 97.75" 
LLB Regio Bodensee Invest 146.75' 
LLB Fit for Live Invest 96.75' 
LLB Vorsorge Invest Ertrag CHF 100.95' 
LLB Vbrsorge Invest Ertrag EUR" 102.54* 
LLB Vorsorge Invest Zuwachs CHF 102.50' 
LLB Vorsorge Invest Zuwachs EUR" 106.17* 
* +/- Ausgabe-/Rücknahmekommission 
" Angaben in Euro 
Aktuelle Informationen 
Internet www.llb.ii 
Devisen 
Franken wird 
stärker 
Der Franken legt zu: Der Dollar no 
tierte mit 1.6577 (1.6614) Franken 
leicht schwächer. Auch der Euro 
sank und war am Dienstag um 16.00 
Uhr 1.6104 (1.6145) Franken wert. 
Der Euro verlor auch gegenüber 
dem Dollar leicht. Die Europäische 
Zentralbank (EZB) in Frankfurt 
legte den Referenzkurs auf 0.9701 
(0.9715) US-Dollar fest. Der Devi 
senhandel sei wegen der am Diens 
tagabend anstehenden Zinsent 
scheidung der amerikanischen No 
tenbank zurückhaltend, sagten 
Analysten. Die Deutsche Mark kos 
tete 82.35 (82.49) Rappen. 100 Lire 
waren 8.31 (8.33) Rappen wert. Der 
Franc verlor ebenfalls leicht und no 
tierte bei 24.55 (24.60) Rappen. Das 
britische Pfund stieg dagegen auf 
2.6064 (2.6021) Franken. 100 Yen 
verbilligten sich auf 1.5527 (1.5566) 
Franken. Die Feinunze Gold koste 
te 284.25 (285.50) Dollar, das Kilo 
gramm 15 150 (15 250) Franken. Die 
Unze Silber legte leicht zu. 
W 
LIECHTENSTEINISCHE 
LANDESBANK 
AKTIENGESELLSCHAFT 
Slädtle 44 • Postfach 384 • FL-9490 Vaduz 
Telofon +423/236 B811 • Fax +423/236 88 22 
Internet www.llb.li • E-Mail llb@ltb.li