20 Dienstag, 14. März 2000
I NSERATE
Liechtensteiner Volksblatt j
Offensichtlich. Ein sicherer Wert.
' 4 - '
\W
>f, ■
Der Van mit flexibler Raumnutzung.
7 Plätze, 2.0 l-Motor, 139 PS,
permanenter 4x4, Doppel-Airbag, ABS,
Klima, Servo, Radio/TB,
alles inkl. Fr. 25'990.
Als Automat für Fr. 27'990.-
Mit HYUNDAI EFL-Lcasing ab Fr. 441.- mtl.
48 Mtc., 10*000 km/Jahr, Kaution 7.5 %, Vollkasko obligatorisch.
j Ich möchte den HYUNDAI Santamo Üj probefahren Ül Prospekt I
i Vornamc/Name
! Strassc/Nr.
! PLZ/Ort
.1
O I
W I
&, cSsSSr«}-x' *:V 1
Der HYUNDAI Santamo 4x4,
! Senden an: HYUNDAI AUTO IMPORT AG, Steigst«« 28, 8401 Winlerlhur, |
l _lf L 211. J2. l'i °. tJc :i n _L h i. c i 1 ii^ UN DA i"_ v f'i L c i c i !! 1
Alles dabei <S>HYUT\nm
REGION AL-VERTRETER: Garns: Garage Roland Hug, Tel: 081/771 12 90.
LOKAL-VERTRETER: Sargans: Garage Werner Staubli, Tel: 081/723 62 88. Triesen: Garage Patrick Schaad ( Tel 075/390 09 90. HYUNDAI-EFL-LEASING - vorteilhafte Finanzierung: Leasing, diskret und
schnell, Tel. 052/208 26 40. hiiwu-c
Bei HYUNDAI, Koreas Nummer 1, profitieren Sie zudem von drei Jahren Werkgarantie!
$TÄUBU
Stäubli AG, Weberei-Vorbereitungssysteme, Sar
gans - ein weltweit führender Anbieter von High-
Tech-Produkten im Bereich Textilmaschinen.
Wir bieten Ihnen eine verantwortungsvolle Stelle als
Maschinen-Monteur
Sie haben eine mechanische Grundausbildung
abgeschlossen oder verfügen über mehrjähri
ge Berufserfahrung vorzugsweise als Monteur.
Wir bieten Ihnen eine abwechslungsreiche,
selbständige und verantwortungsvolle Tätig
keit als Monteur von mechanischen Baugrup
pen und Modulen.
Nebst einem angenehmen Arbeitsumfeld fin
den Sie bei uns fortschrittliche Anstellungsbe
dingungen und eine motivierte Mannschaft.
Senden Sie noch heute Ihre Bewerbungs
unterlagen an: Stäubli AG, Weberei-Vor
bereitungssysteme, Frau C. Bardill, Personal
leiterin, Grossfeldstrasse 71, 7320 Sargans,
(Tel. 081/725 02 15).
ü
Im
Autoankauf
Export-Occasionen
Unfall. Günstige
Entsorgung.
079433 88 55
ES LOHNT SICH!
gesucht
Communication:GraphicDesign:Web-Publisliing:Production
„ nd Typograf/-in
Grafiker/-in
m
Typolay AC
Gewerbestrasse12:9470Buchs:typolay@typolay.ch
WIR
suchen
und offerieren
in jedem verfüg
baren Betrag
WIR
01 341 19 52
G437399&8
Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir per sofort oder
nach Vereinbarung eine/n
Bauzeichner(in)/Bautechniker(in)/
EDV-Operateur(in)
Wir erwarten:
• EDV-Kenntnisse in Windows NT, Office-Applikationen
• Erfahrung mit CAD (Stratis, Zeicon, Auto-CAD) und
allenfalls LIS
• technisches Grundverständnis
• Flexibilität und Teamfähigkeit
für die Mitarbeit bei:
• Feldaufnahmen, Absteckungen im Ingenieurtiefbau
• Planbearbeitungen in CAD inkl. Datenbanken
• Aufbau von LIS-Theman
Wir bieten:
•selbstständige und abwechslungsreiche Tätigkeit
• gutes Betriebsklima
Gerne erwarten wir Ihre Bewerbung mit den üblichen Unter
lagen. Für weitere Fragen steht Ihnen Herr F. Banzer zur
Verfügung (Tel. ++423 392 10 80).
Ingenieurbüro Sprenger & Steiner AG
Haidenstrasse 12
9495 Triesen
Blutspenden
hilft auch Dir früher oder später
Spende Blut! Rette Leben!
Rette Leben
GEMEINDE TRIESEN @
Ausschreibung
■
(Vergabebekanntmachung)
Offenes Verfahren
Gemäss Gesetz vom 19. Juni 1998 über die Vergabe öffentlicher
Bau-, Lieter- und Dienstleistungsaufträge, LGBI. 1998/135, werden folgende
Arbeiten unterhalb der Schwellenwerte ausgeschrieben:
Auftraggeber
Gemeinde Triesen
Dröschistrasse 4
9495 Triesen
Gegenstand Objekt
des Auftrages
Auftrag
Sportplatz - Skatepark
Lieferung und Montage Skateanlage (Skatepark)
Offertbezug
Gemeinde Triesen, Bauverwaltung
ab Dienstag, 14. März 2000, 9.00 - 16.30 Uhr
Eingabeort
Gemeinde Triesen, Bauverwaltung
Dröschistrasse 4, 9495 TViesen
Eingabedatum
Freitag, 31. März 2000
Die Offerten sind, mit der beiliegenden Etikette
(Objekt und Arbeitsgattung) und mit Absender
versehen, verschlossen einzureichen.
Offertöffnung
Dienstag, 4. April 2000, nicht öffentlich
Ort / Datum
Triesen, 14. März 2000
MAC KEY BISTRO PUB
BAR LANDQUART
Für unsere lebhafte Pub-Bar suchen
wir eine/n
TOP Barmaid
Kellner
Serviceangestellte
Teilzeitanstellung möglich. Super Ver
dienst, geregelte Arbeitszeit.
Ruf doch einfach an:
Tel. 079 412 37 26 (HerrE. Bürge)
Anrufe anderer Zeitungen nicht erwünscht.
Kleinbetrieb sucht
Mechaniker,1
Fräser
auch angelernt, für Teile
fertigung auf konventionellen
Maschinen.
Telefon 233 25 50
Soft-Design Anstalt, Vaduz
Laut Beschluss der Inhaberin der
Gründerrechte vom heutigen Tage ist
die Gesellschaft in Liquidation getre
ten.
Allfällige Gläubiger werden aufgefor
dert, ihre Ansprüche unverzüglich
beim Liquidator anzumelden.
Vaduz, 10. März 2000
Der Liquidator
Trendy Establishment,
Vaduz
Durch Beschluss des Inhabers der
Gründerrechte vom 10. März 2000
tritt das Unternehmen in Liquidation.
Allfällige Gläubiger werden hiermit
aufgefordert, ihre Ansprüche sofort
beim Liquidator anzumelden.
Der Liquidator
Valeb Anstalt,
Vaduz
Laut Protokoll der ausserordent
lichen Generalversammlung vom
9. März 2000 tritt die Firma in Liqui
dation.
Allfällige Gläubiger werden hierdurch
aufgefordert, ihre Ansprüche unver
züglich beim Liquidator anzumelden.
Der Liquidator