Volltext: Liechtensteiner Volksblatt (2000)

Liechtensteiner Volksblatt SPORT Montag, 13. März 2000 II 
Sport 
21. Int. LGT-Tennisturnier tv scaeis 
Wichtiger Siegfür den USV ^, <e ^ 
Ruhe auf dem Podest 
Büchel eilt von Erfolg zu Erfolg 
Marco Büchel musste sich beim Riesenslalom in Hinterstoder nur Christian Mayer geschlagen geben 
w^r*fr<§§j 
I 
Nicht zu bremsen ist derzeit Vize- 
Weltmeister Marco Büchel. Nach 
dem dritten Rang in Kranjska Go- 
ra setzte der Balzner beim Welt 
cup-Riesenslalom in Hinterstoder 
noch einen drauf und fuhr auf den 
sensationellen zweiten Rang. Der 
Sieg ging erneut an den Österrei 
cher Christian Mayer. Achim Vogt 
konnte sich mit Platz 56 nicht für 
den Final qualifizieren. 
Roberl Briislle " 
Regen und Wind machten den Weltcup- 
Riesenslalom von Hinterstoder zu einer 
besonders garstigen Angelegenheit, 
doch Marco Büchel licss sich - im Wis 
sen seiner guten Form - nicht beirren 
und musste sich lediglich dem momen 
tan ebenfalls in Hochform agierenden 
Christian Mayer geschlagen geben. «Es 
hcrrschtc während des ganzen Rennens 
von oben bis unten ein konstanter 
Wind, der natürlich auch mich «erwisch 
te». Ich hatte aber das Gefühl, dass ich 
im ersten Lauf super gefahren bin - ich 
konnte immer schön ziehen. Als ich im 
Ziel war und die Fünf aufleuchten sah, 
war ich nicht unzufrieden», so Marco 
Büchel, der im zweiten Lauf dann voll 
auf Angriff fuhr: «Ich habe gehört, dass 
die Piste immer schlechter wird, trotz 
dem habe ich im zweiten Durchgang 
«'voll Stoff» gegeben und konnte hinter 
Markus Eberle die zweitbeste Zeit mar 
kieren. Es war zwar ziemlich hart - das 
lange Rennen ging schwer an die Sub 
stanz. Mir ist aber ein fast fehlerfreier 
Lauf geglückt und ich kann mit meiner 
Leistung mehr als zufrieden sein.» 
Gestärkt durch zwei Podestränge 
reist nun Marco Büchel zum Weltcupfi- 
nale nach Bormio. «Ich kenne den 
Hang in Bormio nicht, aber ich bin zu 
versichtlich und dann sehen wir, was im 
Riesenslalom herauskommt», schmun 
zelt ein sichtlich zufriedener Marco 
Büchel, der auch den Super-G bestrei 
ten wird: «Mein Ziel ist es, in die erste 
Gruppe vorzustossen - das ist machbar, 
denn ich bin punktemässig nicht weit 
davon entfernt.» Den Abfahrtseinsatz 
lässt der Vize-Weltmeister vorerst noch 
offen: «Ich werde die Strecke besiehti- 
Vize-Wehmeisler Marco Büchel kommt seinem ersten Weltcupsieg immer näher. 
gen und wenn ich mich wohl fühle, wer 
de ich vor Ort entscheiden, ob ich die 
Abfahrt bestreiten werde oder nicht.» 
"Achim Vogt nicht qualifiziert 
Nicht nach Wunsch verlief das Hin- 
terstoder-Renncn für Achim Vogt. Er 
verpasste auf der immer schlechter wer 
den Piste mit 6,19 Sekunden Rückstand 
und Rang 56 die Qualifikation für das 
30er-Finale doch recht deutlich. 
Bitterer Moment für MvG 
Den Riesenslalom-Weltcup kann von 
Grünigen zwar theoretisch noch immer 
verteidigen. Vor dem letzten Rennen in 
Bormio liegt er aber nun 94 Punkten 
hinter Maier und auch 11 hinter Mayer. 
Illusionen macht er sich deshalb keine 
mehr: «Andere waren halt schneller. 
Was will ich da noch sagen. Es war nicht 
meine Saison.» Von Grünigen machte 
einen der bitteren Momente seiner bis 
her so glanzvollen Karriere durch. In 
seinem ersten Frust sprach er sogar da 
von, dass er nicht sicher sei, ob er über 
haupt noch einen weiteren Winter an 
hängen werde. Und vielleicht versucht 
er es nächsten Winter ja mit anderem 
Material, denn die Probleme mit sei 
nem Rossignol-Skiern sind seit gerau 
mer Zeit unverkennbar. Dazu mag er 
sich aber weiter nicht äussern. Nur so 
viel: Kontakte mit der Firma Fischer, 
mit der unter anderen in Verbindung 
gebracht worden ist, hätten bisher kei 
ne bestanden. 
Maier und Hinterstoden einst 
Debütant, heute Gesamtsieger 
Hermann Maier (27) wartet seit dem 
5. Februar (dem Riesenslalom von 
Todtnau) auf seinen nächsten Sieg und 
war dennoch der wohl grösste Gewin 
ner von Hinterstoder: Im Gesamt-Welt- 
cup ist er vom Norweger Kjetil Andre 
Aamodt, der im zweiten Lauf aus 
schied, auch rechnerisch nicht mehr ein 
zuholen. Damit tritt er definitiv die 
Nachfolge von Lasse Kjus an. «Dass 
Wir gratulieren MOTCO BÜcIiqI 
zu seinem sensationellen zweiten Rang! 
SunporKr-Toom Marco 
Sponsored by jk 
3AuniAnACEmEne 
Birgit Heeb im Pech 
Sonja Nef gewinnt Weltcup-Riesenslalom in Sestriere 
wir 
Wir gratulieren 
Marco Büchel 
zum tollen 2. Platz! 
LGT Bank in Liechtenstein 
A Member of Liechtenstein Global Trust 
LSV Sponsor Alpin 
Sonja Nef errang beim Weltcup-Rie- 
senslalom von Sestriere ihren vierten 
Weltcupsieg, den dritten in diesem Win 
ter. Die 28-jährige Appenzellerin war 
0,07 Sekunden schneller als die überra 
schende Carolina Ruiz Castiilo (Sp) 
und 0,60 als Michaela Dorfmeister (Ö). 
Pech hatte Liechtensteins Ski-Ass Bir 
git Heeb, die sich an einem Stein die 
Kanten demolierte und wenig später 
auf dem eisigen Hang ausschied. 
«Pech gehabt», so brachte Birgit Heeb 
ihren Einsatz im Riesenslalom von Ses 
triere auf einen kurzen Nenner. Schon 
im oberen Teil fuhr sie auf einen Stein. 
Dieser demolierte die Kanten des Skis. 
Heeb versuchte zwar, weiter zu fahren. 
Auf dem sehr eisigen Hang war aber 
bald nichts mehr zu machen und so 
schied sie aus. Für den Weltcup-Final in 
Bormio hofft das Liechtensteiner Ski- 
Ass auf etwas mehr Glück. Das Rennen 
wird am Samstag ausgetragen. Die 
Maurerin gibt sich kämpferisch: «Ich 
möchte nochmals voll zuschlagen». 
Bis 24 Stunden vor dem Rennen war 
der Start von Sonja Nef ungewiss gewe 
sen. Wegen einer Knöchelverletzung, 
die sie sich beim schweren Sturz vor 
drei Wochen in Are zugezogen hatte, 
konnte sie 20 Tage nicht mehr trainie 
ren. Auf den Slalom vom Freitag hatte 
sie noch verzichtet. «Es war ein Wun 
der, dass ist starten konnte», meinte die 
Schweizerin, «umso überraschender 
kam für mich dieser Erfolg». Nach den 
Riesenslaloms von Tignes und Are war 
dies der dritte. Vor vier Jahren hatte sie 
schon einmal einen Slalom gewonnen, 
ebenfalls in Sestriere, aber auf einer an 
deren Piste. 
Resultate 
, Hinterstoder > (ö). Weltcup-Rie 
senslalom Mannet Sdriussjdane-'j 
ment: L Christian Jrtajfer (ö) 1 
! 2:46,17. 2. M^ itodrOJe) 0,91 | 
zurück. 3. Hermarip'Maier^Ö) 1,29.1 
4. Andreas ScHifferef (Ö) '2,05. ,5, i 
: MarkusEberle (De) 2,1^»- 6. Fredrik ; 
Nyberg (Sd) 2,16 ( 7. Heih^ Schil-' 
chegger (Ö) 2,22.8. Mitjk Kühc t (£ln) ; 
235.9. Urs Kälin (Sz) 239^0.,Ben- j 
, jamin Raich (0)2*50. li.Piiül Acco- j 
la (Sz) 2,52. 12. Hans'Knauss (ö),j 
2,54 13 Vincent Millet (Fr), 238.14.; 
Michael, von Grünigenv(Sz)2,73.15. ■ 
Erik ScHjopy (USA) 2,j8. • > ['• 
1. Lauf (Piste BBrenalin Noid,420m | 
HD, 57 Tore, läir8$etz^jbUre/iiO: l. j 
Mayer 1:22,27.2. MaierÄ3&äich' 
135.4. Schifferer 1,55.5$&hel^67., 
• 6. Nyberg 1,76.7. Kunc 1,81; 8.A($>- 
' la 1,89.9.Vonn2,28.10.vbnOrflni-'' 
: gen 2,43. Nicht fdr den 2.1 
fixiert: 56. Adüm Vogt (L$e)6,19. I j 
sr.Ge&ti 
HölWgl/Lie/Sz): 1. Eberle 1:22,57? 
2. Lauf (58 Tore, KurssetzerG« 
(Bild: Keystone) 
dies ausgerechnet in Hinterstoder mög 
lich wurde, ist etwas ganz Spezielles für 
mich», freute sich der Salzburger. Hier 
in Oberösterreich,.beim bisher letzten 
Weltcuprennen in Hinterstoder, hat der 
Herminator am 10. Februar 1996 
(Michael von Grünigen siegte in jenem 
Rennen vor Urs Kälin) als bereits 23- 
Jähriger sein allererstes Weltcuprennen 
bestritten: «26 war ich, und ich kann 
mich noch erinnern, dass es schon da 
mals Tausende von Zuschauern hatte. 
Aber mich hat da noch keiner ge 
kannt.» Das hat er eindrucksvoll korri 
giert. Jetzt, nur vier Jahre später, ist er 
schon Doppel-Olympiasieger, Doppel- 
Weltmeister, Doppel-Weltcup-Gesamt- 
sieger und österreichischer Rekord- 
Weltcupsiegcr (27 Erfolge). Dennoch 
verbleiben selbst ihm noch weitere Zie 
le: In Bormio kann er die magische 
2000-Punkte-Marke knacken. Bei 1820 
ist er schon angelangt. 
Weitere Infos: www.fis-ski.com 
2. Bildbel 037.3. Schilchegger 0,83.1 
, 4. Cuche 1,05. 5. Paulsen l,16./6.. 
Kälin 13. 7. Defago 1,24. • 8. ] 
Knäüss 1,25.9. Mayer 1,33.10. Clie^j 
nal l38. , : jj 
Sestriere (It). Weltcup-Riesenslalom] 
i' Ftaraen, Schlussklassement: 1. Sonja 'J 
Nef (Sz) 2:22,11. 2. Carolina Ruiz.2 
Castiilo (Sp),0,07 zurück. 3. Mictiae-i 
la . Dorfmeister (ö) 0,60.4. Brigitte < 
, Obermoser (Ö) 0,64.5.Tanja Schnei-' I 
der (ö) 0,80. 6. Ingrid Jacquemod * 
(Fr) 0,90.7. Lilian Kummer (Sz) 1,08. : 
8. Allison Forsyth (Ka) 1^25.9. And- 
rine Flemmen (No) 134.10. Karen ; 
• Putzer (It) 132. 11. Spela Pretnar! 
■ (Sin) 134. 12. Cbrinne Rey-Bellet • 
(Sz) 1,79. 13. Caroline " LaLive 
(USA) 1,84.14. Anna Ottösson (Sd) , 
1,96.15. Denise Karbon (It) und Fu- > 
'■ jiko Sekino(Fr) 2,01. Ausgeschieden! 
ikiu Birgit Heeb (Lie), Silkfe.Bach^ 
mann (It),Renate,Götschl(ö),AnjiiJ 
Pärson (Sd), Martini* Ertl (De)iY^vai| 
Nowen (Sd). * _ ; - .\y,v f 
: Der Stand imWeitcnp. ^uen. ; Rte-| 
sensialom (nach 10 von Ii Reimen; | 
erste 25 für den Final qualifiziert): 1 
1 Michaela EJorfmeister (ÖV;604^2 
- Sonja Nef (Sz) Mä. AnitaWachter 
(Ö) 425.4. Anna OttossonJ(Sd)384|| 
5. Allison Forsyth (Ka) 35|?6. Karenf 
Putzer (It)33L 7. Birgit Heeb(Ue) 
280.8. Rägine Cavagnoüd?(Fr) 243L 
9. Renate Götschl (O) upd .Qiristiäf| 
ne Mitterwallner (O) 242." 
Gesamtwertung (nach 36 ,. von'40^ 
Rennen; der ausgefallene Snper-G1 
von Lenzerheide wM'nlchf/mehr 
nachgeholt): 1. Renate. Gö}schl (ö) 
1407. 2. Michaela DorftÄeister (Ö) 
1184.3. Rögine CaVagnou^OW 880., 
4. Isolde Kostner^kj ^^fSorija 
Nef (Sz) 721.6. Spela Pretnar (Sin) 
685,7. Thnja Schpefder (Ö) 679. . 
Männer. Riesensbdom (nach 9 von 
10. Rennen, ersteh fitar llen Final 
qwüifiziert)rL , I»nnann Mäier (ö) , 
1:520. 2. ChrisB^Mayer (Ö)-;437. 3., 
.fMic^ae} von Grüitigen (Sz) 426. 4.; 
JoellGhehali (Fr) 349. 5. Benjamin : 
^' Raicfi* (Ö) 320. 6. Marco, Büchel 
; (Lie)>261. 7, Kjetil Andr6 Aamodt, j 
; (No)259.8. Frednk Nyberg (Sd) 247. ; 
9 Mitja Kunc (Sin) 225.10, Andreas ■' 
' Schi£ferer (Ö) 207. 
: Gesamtwertung (nach 36 von 40 , 
Rennen): 1. Hermann Maier (Ö), 
1820 (steht als'Sieger fest). KjetU 
Andrd Aamodt (No) 1400.3. Jtjseh 
f .Strobl (ö) 942.4. Kristian Glied$n|-; 
;(It) 918.5. Stephan'Eberhart'er^Ö),,"; 
; 860.6.Andreas Sqhifferer 
1 Fritz Strobl, (öj;7^9. V 
' Nationen (nach 72 von 80 R«nntä)ij 
■1. Österreich 17 064, ^Wäiraw, 
10339+R-auen 6725). 2. ltüli«Jn'5^T 
(2418+3169). 3., Schweiz,, 50^ 
(3167+1843). 4. ~ J 
>1 
Für Birgit Heeb verlief das Sestriere- 
Rennen überaus unglücklich. 
(1391+3245), NomfgelfP?: 
(2887+1158). Femen !^IÄ^t«»i; 
Stein 720 (440+280). WM-MW
	        

Nutzerhinweis

Sehr geehrte Benutzerin, sehr geehrter Benutzer,

aufgrund der aktuellen Entwicklungen in der Webtechnologie, die im Goobi viewer verwendet wird, unterstützt die Software den von Ihnen verwendeten Browser nicht mehr.

Bitte benutzen Sie einen der folgenden Browser, um diese Seite korrekt darstellen zu können.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.