30 Freitag, 10. März 2000
TV am Freitag
Liechtensteiner Volksblatt
SM
t •»> >
ma
7.30 Wetterkanal. 10.00 Schweiz
aktuell (W). 10.30 Tlorarzt Dr. En
gel. 11.20 Füll House. 11.45 Die
Simpsons. 12.10 Streßllive (W).
12.35 TAFmtnigamc. 13.00 Tages-
schau. 13.15 TAFgesundheit. 13.40
typisch! 14.40 Die Fallors. 15.15
Jede Menge Leben. 15.40 Dr. Quinn
- Ärztin aus Leidenschaft. 16.30
TAFlife. 17.00 Cocolino. 17.10Tele-
tubbies. 17.40 Gutenacht-Ge-
schichte. 17.50 Tagesschau. 17.55
Tierarzt Dr. Engel. 18.45 Telesgu-
ard. 19.00 Schweiz aktuell. 19.30
Tagesschau.
20.00 Fertig lustig
20.30 QUER
Fegefeuer Einsamkeit /
QUERkopf: Hausi Leuteneg-
ger / Telefon in falschen
Händen/Augenblick
21.5010 vor 10
22.20 Arena
Demontage der AHV? Die
Vorschläge der SVP zur Sa
nierung der AHV brechen
mit einem Tabu. Die Gegen
seite spricht von Demontage
23.55 Der Alte
Kalt wie Diamant
Krimiserio
0.50 Nachtbulietin
sf 2
TSR
TSI
TELE 24
ARD
5.30 Morgonmagnzin. 9.00 heute.
9.05 Praxis Biilowbogon, Tapeten-
wechsel. 9.55 Wetterschau. 10.00
heute. 10.03 Brisant. 10.40 Hoisser
Süden. Spielfilm (USA 1956). Mit
Clark Gable, Eleanor Parker u.a.
Regie: Raoul Walsli. 12.00 heute
mittag. 12.15 ARD-BufTet. 13.00
ZDF-Mittagsmagazin. 14.00 Tages
schau. 14.03 WunschBox. Ingo Du-
binski mit Roland Kaiser auf einem
kleinen Flughafen. 15.15 Aben
teuer Wildnis. Die Rückkehr des
Einhorns. 16.00 Dingsda. 16.30 Al-
fredissimo! Kochen mit Bio und Kai
Böcking. 17.00 Tagesschau, 17.15
Brisant. 17.40 Live: Trondheim:
Skispringen.
] 20.00 Tagesschau
\ 20.15 Echo 2000
j Der deutsche Schallplatten-
I preis
i . Mit Una 1\irner, Lou Bega
j u.a.
| 21.45 ARD-exclusiv
| Polizeirevier Pristina -
| Hamburger Polizisten im
; Kosovo
| 22.45 Bericht aus Berlin /
j Tagesschau /Sport
:
23.15 Tatort
Unter Brüdern
0.50 Nachtmagazin
1.10 Chronik der Wende
1.25 Mein Herz will Rache
Spielfilm (USA 1993)
2.55 Tote Babys weinen nicht
Spielfilm (USA 1991)
12.00 Hey Arnold! 12.20 Live! 12.30
Catdog. 13.00 Clarissa. 13.20 Roulet-
tino(W). 13.30 Pete + Pete. 14.00 Glo
bal Guts. 14.30 Die Drillinge. 15.00
Rockos modernes Leben. 15.30 Hey
Arnold! 16.00 Kablam. 16.30 Kenan
+ Kel. 16.50 Roulettino. 17.00 Füll
House. 17.25 Die Simpsons. 17.50
OOPS! Magazin. 18.05 Streetlive.
18.35 OOPS! Live-Studio. 19.05
OOPS! (W). 19.30 Tagesschau.
19.55 Live: Zürich: Fussball:
Schweizer Meisterschaft,
Finalrunde: Grasshoppers -
FC St. Gallen.
22.20 Sport aktuell
22.45 Seinfeld
23.10 10 vor 10
23.35 Der Swimmingpool
Spielfilm (F/l 1968). Mit Romy
Schneider, Alain Delon u.a.
1.30 StarTrek: Raumschiff
Voyager
Die Parallaxw
2.15 Team Knight Rider
2.55-4.10 Live: Melbourne:
Formel 1: GP von Australien
12.20 Tous sur orbite. 12.30 TJ
midi. 12.55 Zig Zag cafe. 13.45
Matlock (R). 14.40 Euroflics (R).
15.35 Inspecteur Dorrick. 16.40 Sa
brina. 17.00 J.A.G. 17.50 Friends.
18.20 Top models. 18.50 Tout en re-
gion / Banco Jass. 19.15 Tout sport.
19.30 TJ soir. 20.05 C'est la vie. Er-
reurs judiciaires. 20.50 Presume in-
nocent. Film de Alan J. Pakula (USA
1990). Avec Harrison Ford, Brian
Dennehy, etc. 22.50 En direct: Kes-
kivapa? 23.35 Sans pitie. Film de
Richard Pearcc (USA 1986). Avec
Richard Gere, Kim Basinger, etc.
1.20 Pacific Bcach. 2.10 Soir der-
niere (R). 2.30 Tout en region (R).
14.55 Ricordi. 15.25 Amici Miei «II
salotto». 16.00 Telcgiornaie (lash.
16.10 Amici Miei «II salotto». 16.50
Un dotective in corsia. 17.40 Amici
Miei «L'occhiello». 18.00 Telcgior
naie flash. 18.101 quattro re. 18.50
Oggi Sport. 19.00 II Regionale.
19.30 A qualcuno piace... 20.00 Te-
legiornale. 20.40 Studio medico.
Colesterolo / incontinenza / Cancro
del colon / Ingrandimento del seno.
21.40 Una straria, un amore. Film
drammatico di Peter Hyams (USA
1979). 23.35 Telegiornale. 0.00 II
profumo di Yvonne. Film commedia
di Patrice Leconte (F 1994). 1.20-
1.25 Textvision.
13.15 Swisslnfo (W). 13.30 fadegrad
(W). 14.00 BörsenNews / Weiterbil
den 15.45 VideoGang. 16.10 Jukebo-
ard. 16.15 Jukebox. 16.40 Jukebox
(W). 17.10 TcleTours. 17.25 update
24. 17.40 wohnTV. 18.00 Swis-
sNews. 18.15 Money. 18.30 lifestylc.
19.00 SwissNews. 19.15 Money (W).
19.30 Lifestyle (W). 20.00 Swiss
News. 20.15 Swisslnfo. 20.30 Life
style (W) / SwissNews (W) / Swisslnfo
(W)/ Money (W). 3.00 MTV live.
ZDF
SWR
WDR
EUROSPORT
ORF!
10.50 Der Bergdoktor. 11.35 Genies
sen auf gut deutsch. 12.00 heute
mittag / Börsenbericht. 12.15 dreh-
scheibe Deutschland. 12.55 Lahti:
Biathlon: 4 x 7,5 km Staffel Damen.
15.00 heute-Sport. 15.10 Streit um
Drei. 16.00 heute-in Europa. 16.15
Risiko. 17.00 heute. 17.15 hallo
Deutschland. 17.45 Leute heute.
18.00 Schlosshotel Orth. 19.00
heute. 19.25 Forsthaus Falkonau.
20.15 Ein Fall für zwei
Schmutzige Wäsche
21.15 Die ZDF-rcportage: Ein
Schiff wird kommen
Ozeanriesen aus dem
Emsland
21.45 heute-journal
22.15 aspekte
22.45 Der Schlangenkuss
Spielfilm (GB/F/D 1997)
0.30 heute
0.45 Versteckte Kamera - Das
Original
1.10 Das Feuerschiff
Spielfilm (USA 1985)
2.35 Streit um Drei (W)
15.15 Zoo + Co. 15.45 Kaffee oder
Tee? 16.00 Aktuell. 16.05 KaiTee
oder Tee? 17.00 Tagesschau. 17.15
Kaffee oder Tee? 18.00 Aktuell.
18.05 llierzuland. 18.15 Himmel un
Erd. 18.45 Menschenskinder. 18.50
Treffpunkt. 19.20 Landesschau.
19.45 Aktuell. 20.00 Tagesschau.
20.15 Fröhlicher Weinberg. 21.30
Aktuell. 21.45 Thema M ...wie Men
schen. 23.15 Aktuell. 23.20 Das wa
ren Zeiten... 23.50 Ohne Filter ex
tra. 0.50 Himmel un Erd (W). 1.20
Menschenskinder (\V). 1.25 Treff
punkt (W). 1.55 Landesschau (W).
2.20 Aktuell (W). 2.35 Wildall TV.
4.00 Wunschbox (W).
16.00 Addi's Stunde. 17.00 Lokal
zeit. 17.05 Verbotene Liebe. 17.30
Lindenstrasse. 18.00 Lokalzeit.
18.05 Hier und Heute - Streifzüge.
18.20 ServiceZeit Bauen und Woh
nen. 18.50 Aktuelle Stunde. 19.30
I.okalzeit. 20.00 Tagesschau. 20.15
Das schönste aus Heimatklänge
1999. 21.45 NRW am Abend. 22.00
B. trifft... Begegnung bei Bötlinger.
23.00 Wir sind da! Juden in Deutsch
land nach 1945: Neuanfang? 23.45
Rückblende: Vor 525 Jahren gebo
ren. Michelangelo Buonarroti - Das
einsame Genie. 0.00 Burn tiio floor -
Tanzen bis der Boden brennt. 1.00
Domian. 2.00 Lokalzeit.
14.30 Oslo: Nordische Kombination:
Skispringen. 15.00 Live: Rad: Pa-
ris-Nizza: 6. Etappe, Sisteron -Ville-
neuve Loubet. 16.56 SportsCentre.
17.00 Live: Nordische Kombination.
18.00 Live: Skispringen: 120 m-
Schanze. 19.56 SportsCentre. 20.00
Fussball: UEFA-Cup, Höhepunkte.
22.00 Fussball: EM-Legenden.
23.00 SportCentre. 23.15 Short
Track-WM. 0.15 Skispringen (W).
1.15-1.30 SportsCentre (W).
8.25 Füll House (W). 8.50 Star Trek
(W). 9.35 Hercules (W). 10.15 Der
schärfste aller Banditen (W). We
stern (USA 1970). 11.45 Bione
Maja. 12.10 Buschbabios - Im Land
der wlldon Tiere. 12.35 Flipper +'
Lopaka. 12.55 Confetti Spiele Show.
13.10 Romuald das Rentier. 13.25
Confetti Spiele Show. 13.40 Cow +
Chicken. 14.00 Confetti Spiele
Show. 14.15 Confetti News. 14.25
Tom und Jerry. 14.30 Die Simpsons.
14.55 Pacific Blue - Die Strandpoli
zei. Zwei Mörder - eine Leiche.
15.40 Star Trek: Deep Space Nine.
Blasphemie. 16.25 Hercules. Fluch
der Mumio. 17.10 Füll House. Step
hanie in der Zwickmühle. 17.35
Melbourne: Formel 1 GP von Aus
tralien: Zsf. freies Training. 17.50
Live: Trondheim: Skispringen.
20.00 Sport
20.15 Der Klient
Thriller (USA 1994)
Mit Susan Sarandon,
Tommy Lee u.a.
Regie: Joel Schumacher
0.00 Böse Schatten
Thriller (USA 1993)
1.30 Tödlicher Verrat
Thriller (USA 1987)
2.40 Live: Melbourne: Formel 1
Qualifikationstraining
4.15 Der Detektiv mit dem
zweiten Gesicht. Spielfilm
ORF 2
B 3
ARTE
RTL 2
üljf *j
5.10 Lifo! (W). 6.00 Punkt 6. 6.30
Guton Morgen Deutschland. 7.00
Punkt 7. 7.30 Reich und schön.
7.55 Unter uns (W). 8.25 Gute Zei
ten, schlechte Zeiten (W). 9.00 Mein
Morgen. Live-Magazin. 10.30 Sa
brina. Kinder kriegen? Ich versau
mir doch nicht die Figur. 11.30 fa-
milien duell. 12.00 Punkt 12.13.00
Die Oliver Geissen Show. 14.00
Birto Karalus. 15.00 Bärbel Schä-
for. Horror! Du musst dringend zum
Friseur! 16.00 Hans Meiser. 17.00
Die Nanny. Der Kinderstar. 17.30
Unter uns. 18.00 KlarText. 18.25
Konkret - Life. 18.45 Express - Die
top News. 19.04 Wetter. 19.10 Kon
kret - Magazin. 19,37 Ich schenke
Dir Blumen - Zuschaueraktion.
19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten.
Fernsehserie.
20.15 Die dümmsten Verbrecher
! der Welt (1)
Moderation: Markus Lanz
{ 22.15 Codename: Nina ;
Actionfilm (USA 1993) l
Mit Bridget Fonda, Gabriel •
Byrne u.a. j
; Regie: John Badham i
i I
10.10 Die lustige Witwe. Spielfilm
(USA 1952). 11.50 Wetterschau.
12.05 Vera (W). 13.00 Zeit im Bild.
13.15 Frisch gekocht ist halb gewon
nen. 13.40 Wie gut, dass es Maria
gibt. Die Pilgerquote. 14.25 Forst
haus Falkenau. 15.15 Reich und
schön. 16.00 Die Barbara Karlich
Show. 17.05 Willkommen Österreich.
18.52 Labyrinth. 19.00 Bundesland
heute. 19.30 Zeit im Bild und Kultur.
20.00 Seitenblicke
20.15 Ein Fall für zwei
Schmutzige Wäsche
21.20 Österreich - Unser
Jahrhundert
Das Jahrhundert der Frauen
22.10 Zeit im Bild
22.35 Modern Times
Das Wissenschaftsmagazin
23.10 Die Kommissarin
Tödliches Souvenir
0.00 Zeit im Bild
0.30 Pearl
0.55 Zwei in der Tinte
1.20 Soitenblicke (W)
1.25 Schöne Isabella (W)
14.30 Einigkeit und Recht und Frei
heit. 14.45 Heilige - gibt's die noch?
15.00 Theaterfieber. Spielfilm (USA
1953). 16.30 rolle rückwärts. 17.02
Wunderschöner Norden. 17.45 Bay
ern live / Sport. 18.30 Regionalpro
gramm. 18.45 Rundschau. 19.00 Un
ser Land. 19.45 Bayern Champions.
Roth gegen Wolfratshausen. 21.15
Rundschau-Magazin. 21.35 Profilo.
Wirtschaftsmagazin. 22.00 Kanal fa
tal. 22.30 Menschen in Bayern im
Resi-Park bei Rohrer + Othmer. 23,30
Rundschau-Nachtausgabe / Sport.
0.00 Die Revolution der Klänge (4/7).
Drei Schicksale. 0.50 Profile (W). 1.15
Z.E.N. 1.20 Space-Night.
19.00 Tracks: No Smoking - Henry
Rollins meets Emir Kusturica.
19.45 Arte Info. 20.15 Reportage:
Celine und die Delphine. 20.45 Caf6
in Flammen. Fernsehfilm (F 1999).
Mit Robert Castol, Serge Ria-
boukine u.a. Regie: Pierre Salva
dor!. 21.55 Nalan Turkeli - Ein tür
kisches Frauenschicksal. Doku
mentarfilm (F 1999). 23.00 Adieu
l'hilippine. Spielfilm (F 1960). Mit
Yveline Cery, Stefania Sabatini u.a.
Regie: Jacques Rozier. 0.45 Mit of
fenen Karten (W). 1.00 Die Ge
schichte der Dienerin (W). Spiel
film. 2.45 Verwirrung (W). Kurz
film.
18.00 Füll House. 18.30 Ein schreck
lich nettes Haus. 19.00 Der Prinz von
Bei Air. 19.30 Auf schlimmer und
(iwig. 20.00 News. 20.15 Big Brother.
21.05 Honeymoon in Vegas. Komö
die (USA 1992). Mit Nicolas Cago, Ja
mes Caan u.a. 23.00 God's Army -
Dio letzto Schlacht. Thriller
(USA/CDN 1995). Mit. Christopher
Walken, Virginia Madsen u.a. 1.00
Das Gift der Hölle. Science-Fiction-
Thriller (USA/l/J 1989).
21.15 Alles Atze
Miss Wet-T-Shirt
21.45 Höllische Nachbarn
Der Putzfimmel / Die
Traumhochzeit
22.15 7 Tage-7 Köpfe
23.15 Freitag Nacht News
0.00 Nachtjournal
0.30 Golden Girls
1.00 Mary Tyier Moore
1.30 Die Nanny (W)
1.55 Die dümmsten Verbrecher
der Welt (1) (W)
2.45 Live: Formel 1: Training
TV3
3 SAT
SAT 1
5.30 Live: Frühslücksfernsehon mit
täglich ran - Sport. 9.00 Jake und
McCabo. Schlangcnfrass (1). 10.00
Wolfis Rovicr. Ich knall' dich ab.
11.00 Jörg Pilawa. Ich habe mit
meinem Ex geschlafen. 12.00 Vera
am Mittag. Heute möchte ich etwas
richtigstellen! 13.00 Sonja. Ein Bier
zum Frühstück - Sonja, bin ich
schon Alkoholiker? 14.00 Ricky!
15.00 Star Trek - Raumschiff Voya
ger. Lebensanzeichen. 16.00 J.A.G.
- Im Auftrag der Ehre. Terror im
OP. 17.00 Jeder gegen Jeden. 17.30
Live: 17:30 - Regionalmagazin.
18.00 Richterin Barbara Salesch.
18.30 18:30 - Nachrichten. 18.50
täglich ran - Sport. 19.00 Live:
blitz. 19.40 1 x tägl. - Gesundheits
sendung/Tipp.
j. 20.00 täglich ran - Sport-News
I 20.15 Die Stunde der Wahrheit
| Eine Woche lang heisst es
1 Üben, Üben, Üben. Doch
! jeder Kandidat hat nur eine
i einzige Chance...
21.15 ANKE
Anke, meine Eltern haben
alles falsch gemacht!
21.45 Hausmeister Krause -
Ordnung muss sein
Der falsche Dackel
j 22.15 ran - Bundesliga: 23.
j Spieltag Erste Bundesllga
| SpVgg, Unterhaching -1. FC
| Kaiserslautern / VfB
[ Stuttgart • Eintracht
| Frankfurt
23.15 Die Harald Schmidt Show
0.15 Frasier
0.45 ANKE (W)
1.15 Hausmeister Krause (W)
1.45 alphateam (W)
2.40 Die Harald Schmidt Show (W)
3.40 Ricky (W)
4.30 Jörg Pilawa (W)
10.15 Wild America (W). 10.45 21
Jump Street (W). 11.30 Susan. 11.55
Alle lieben Julia. 12.20 Champions
(W). 12.45 Fohrler live fW). 13.35 Se-
venth Heaven (W). 14.20 Snowy Ri
ver. 15.05 21 JumpStreet. 15.55 Wild
America. 16.25 Susan. 16.50 Alle lie
ben Julia. 17.10 Seventh Heaven -
Eine himmlische Familie. 18.00 Foh-
rler live. Dein Dialekt ist zum
Schreien! 19.00 News. 19.30 Alf.
20.00 Tango und Casli
Actionfilm (USA 1989)
Mit Sylvestor Stallone, Kurt
Rüssel u.a.
Regie: Andrei Konchalowsky
21.45 Wrestling
Die besten Kämpfo
22.15 Liebe auf den ersten Blick
(W)
22.45 Lust und Liebe (W)
23.10 Mangas
Der Pianist
23.35 Love Games
Erotikfilm (USA 1998)
1.10 News (W)
1.35-1.50 Alf (W)
16.15 Tierleben. 16.40 Tierisch gut
(1/11). 16.45 Quivive - Medizin aus
Berlin. 17.30 Chronik der Wende.
17.45 Reisen wie im Roman. 18.30
Nano. 19.00 heute. 19.20 Kultur
zeit. 20.00 Tagesschau. 20.15 Land
der Berge: Wahrlich steckt die
Kunst in der Natur. 21.00 auslands-
journal extra. 21.30 3sat-Börse.
22.00 Notizon... aus dorn Ausland.
22.10 Zeit im Bild. 22.30 Kottan er
mittelt. 23.40 Zerbrochene Zweige.
Spielfilm (KOR 1995). Mit Kim Ye-
ryung, Lee Hong-seung u.a. 1.20
Seitenblicko. 1.25 10 vor 10, 1.50
Glgi Campi's Amarcord. 3.20 Nano
(W). 3.50 Kulturzeit (W).
PRO 7
9.20 Bullseye - Der wahnwitzige
Diamanten Coup. Komödie (USA
1990). 11.00 Diagnose: Mord. 12.00
Matlock. 13.00 s.a.m. 14.00 Ara
bella. 15.00 Andreas Türck. 16.00
Nicole. 17.00 taff. 17.25 Die Simp
sons. 18.00 KlarText. 18.25 Konkret
- Life. 18.45 Express - Die top News.
19.04 Wetter Schweiz. 19.10 Kon
kret - Magazin. 19.37 Ich schenke
Dir Blumen. 19.40 SamEXTRA.
20.15 Durchgeknallt und auf der
Flucht
Komödie (USA 1995)
Mit Daniel Stern, Jon Polito
u.a. Regie: Greg Beeman
22.10 Die Rembrandt-Connection
Actionfilm (GB 1994)
Mit Pierce Brosnan,
Alexandra l'aul u.a.
Regie: David S. Jackson
0.05 Night Trap - Mardi Gras des
Teufels
Thriller (USA 1993)
1.45 Die Stunde der Meuchel
mörder
Actionfilm (USA 1986)
vox
10.05 St. Tropez (W). 11.05 Eine
himmlische Familie (W). 12.00 High
Tide (W). 12.55 Beziehungsweise.
13.55 Unter uns. 14.25 Gute Zeiten,
schlechte Zeiten. 14.55 St. Tropez.
15.55 Eine himmlische Familie.
16.50 High Tide - Ein cooles Duo.
17.45 Nachrichten. 18.10 Kochduell.
19.10 Clever. 19.40 Hast Du Töne?
20.15 Combat Academy. Komödie
(USA 1987). Mit Keith Gordon, Wally
Ward u.a. 22.10 Der Superfighter.
Action-Komödie (HK 1983). Mit
Jackie Chan, Sammo ilung u.a.
23.55 Nachrichten. 0.10 DCTP Nacht
Club - MitternachtsMagazin Spezial.
Die Nacht der Verbrecher.
AUHOF
Pflanzen- & Gemiiiemirkt
Kirehifrit» 18, FL-9490 Vaduz
Tel.075/232 07 70, Fi« 075/232 05 29
grosse Auswahl
an original
FL- bäuerlichen
Produkten, auch als
Geschenksidee
Auf Ihren Besuch freuen sieh
Toni Real & Team
RADIO^L
LIECHTENSTEIN
am Freitag www.radlol.il
6.00 Morgenshow
6.15 Horoskop
7.00 Report
7.30 Landespresseschau
8.00 Capuccino
8.15 Int. Presseschau
9.00 Capuccino
9.15 Veranstaltungen
9.40 TV-Tips
10.00 Capuccino
10.15 Reisewetter Europa
10.40 Tageskalender
11.00 Ap6ro
11.15 Veranstaltungen
12.00 Report
13.00 Business
14.00 Bestseller
14.15 Reisewetter Europa
14.40 Horoskop
15.00 Bestseller
15.15 TV-Tips
16.00 Ap6ro
16.15 Veranstaltungen
16.40 Verkehrsinfos
17.00 Report
17.45 Sportnews
18.00 päxX
19.00 päxX
20.00 päxX
21.00 Nachtkuss
22.00 Nachtkuss '
23.00 Nachtkuss
00 - 6.00 Nachtprogramm
Frequenzen:
89,2 / 96,9 / 103,7 / 106,0
I TV-TIPPS
Kulturen ; MM
Reisen wie im Roman
:isat. 17.45
Marokko ist das Land, in dem Eu
ropa auf Afrika trifft - zwei Wel
ten, zwei Kulturen. Die meisten
marokkanischen Frauen haben
Angst davor, gefilmt zu werden.
Ihre Männer wollen es nicht. Sie
sagen, die Frauen gehörten ihnen
nicht mehr allein.
GESEILSCHAFT
QUER
SU, 20.30
Einsamkeit: Die Hälfte aller
Schweizer und Schweizerinnen
kennt das Gefühl der Einsamkeit.
Erfolgreiche Einzelkämpfer und
einsame Alleinstehende berichten
von ihren Erfahrungen mit der
Zurückgezogenheit.
DORNBIRN BLUDENZ
0043/55 72/2 30 18 Q043/55 52/6 38 09
Öffnungszeiten:
Samstag von 8.30 Uhr -16.30 Uhr
durchgehend geöffnet
J
Mehrwertsteuer-Rückvergütung ab ATS 1000.-
ijublin Riyadh Budapest Liibon Dubai Paria Berlin Zürich Stockholm
