Liechtensteiner Volksblatt
Sport
Freitag, 10. März 2000 19
Resultate & News
Drahek pfeift
St. Gallen - Lausanne
FUSSBALL: Im Rahmen des Schiedsrichter-
Austausches zwischen der Schweiz und Öster
reich sind die ersten Nominationen bekannt ge
worden. Den Auftakt macht der Österreicher
Dietmar Drahek am 17. März mit dem (TV-
)Spiel zwischen St. Gallen - Lausanne. Eine Wo
che später pfeift der Schweizer FIFA-Schieds
richter Andreas Schluchter die Begegnung
zwischen Bregenz und dem Grazer AK. In
diesem Frühling werden jeweils fünf Spiele der
höchsten Liga von Ausländern geleitet.
Slalom von Sestriere
ohne Sonja Nef
SKI-ALPIN: Der Sla
lom von Sestriere
wird heute - Startzei
ten 09.30 und 12.30 -
ohne Sonja Nef in
Szene gehen. Die
Schweizerin leidet im
mer noch unter der
Knöchelverletzung,
die sie sich beim kapi
talen Sturz vor drei
Wochen in Are (Sd) zugezogen hat. Ob sie am
Samstag am Riesenslalom, in dem sie als Zwei
te hinter Michaela Dorfmeister noch eine Chan
ce auf den Disziplinen-Weltcup besitzt, teilneh
men kann, ist zurzeit fraglich.
Sestriere (1t). Die Startliste
(Startzeiten 09.30/12.30): I Spela Prclnar (Sin). 2 Karin
Köllerer (Ö).3 Kristina Koznick (USA).4 Christel Saio-
ni (Fr). 5 Sabine Egger (Ö). 6 Trine Bakkc (No). 7 Anja
Piirson (Sd). 8 Zali Steggall (Au). 9 Natasa Bokal (Sin).
10 Urska Hrovat (Sin). 11 Renate Götschl (ö). 12 Clau
dia Riegler (Neus). 13 Alenka Dovzan (Sin). 14 Vanessa
Vidal (Fr). 15 Hölfcne Richard (Fr). 16 Anna Oltosson
(Sd). 17 Anita Wächter (Ö). 18 Martina Ertl (De). 19
Andrine Flemmen (No). 20 Laure PiSquegnot (Fr).
Cruz plant Comeback
LEICHTATHLETIK: Brasiliens Leichtathle-
tik-Idol Joaquim Cruz plant 16 Jahre nach dem
Olympiasieg in Los Angeles über 800 Meter ein
Comeback. Der 36-Jährige nahm rund zwei Jah
re nach seinem Rücktritt das Training wieder
auf. Ziel sei die Teilnahme an den Olympischen
Spielen 2000 in Sydney, sagte Cruz der brasilia
nischen Nachrichtenagentur «Folha» in seinem
Trainingscamp in San Diego, Kalifornien
(USA).
In den USA will Cruz Anfang April einen ers
ten Wettbewerb absolvieren. Vorgesehen ist je
doch die Teilnahme an 5000-Meter-Läufen.
Cruz hält seit 16 Jahren die südamerikanischen
Rekorde über 800 m und 1000 m.
Weltbester Marathon
läufer nicht in Sydney
LEICHTATHLETIK: Der Antrag des Marok
kaners Khalid Khannouchi auf Einbürgerung in
den USA wurde abgelehnt. Der 28-jährige Ma-
rathon-Läufer, der im Oktober die Weltbestzeit
auf 2:05:42 gedrückt hatte, wird deshalb nicht an
den Olympischen Spielen in Sydney teilneh
men. Mit Khannouchi, der fünf seiner sieben
Marathonläufe gewann und zwei als Zweiter
beendete, hätten die USA einen Goldmedail
len- Anwärter besessen. Bereits bei seinem De
büt im Oktober 1997 war der Marokkaner mit
2:07:10 Weltbestzeit gelaufen.
McDougall wegen
Dopings suspendiert
EISHOCKEY: Der DEL-Spitzenklub Mün
chen Barons hat Bill McDougall per sofort we
gen Dopings suspendiert. Der kanadische Cen
ter, der in der Schweiz für Zug, Kloten und Lu
gano spielte, war am 21. Januar positiv auf die
verbotene Substanz Pseudo-Ephedrin getestet
worden, die B-Probe bestätigte den Befund.
Nun droht dem 34-Jährigen eine Sperre von bis
zu einem Jahr und damit eventuell das Karrie
renende.
Eishockey: Die Playoff-Resultate
Nationalliga A:
Halbfinals (best of7): Stand
Lugano-Ambri-Piotta 6:3 (2:1,2:2,2:0) 1:0
ZSCLions- Zug 3:2 (0:1,3:0,0:1) 1:0
Nächste Spiele am Samstag
Nationalliga B:
Halbfinals (best of5):
Chur-Biel 5:2 (0:0,3:1,2:1) 2:1
La Ch.-d.F.- Genf-Servette 5:0 (1:0,3:0,1:0) 1:2
Nächste Spiele am Samstag
«!
.■Ä
%
Werder im Viertelfinale
UEFA-Cup: Borussia Dortmund nur noch ein Schatten früherer Tage - Alle Italiener out
Für die italienischen Vereine
wurden die Achtelfinal-Rück-
spiele im UEFA-Cup zu einem
eigentlichen Desaster. Nach
Udinese (am Dienstag gegen
Slavia Prag) schieden auch der
dreifache UEFA-Cupsieger
Juventus Turin nach einem 0:4
bei Celta Vigo, der zweifache
Titelträger Parma bei Werder
Bremen und die AS Roma mit
dem 0:1 bei Leeds United aus.
Die Serie-A-Vereine dominierten
den UEFA-Cup in den letzten Jahre
schon fast nach Belieben. Seit 1988
stand bis auf eine Ausnahme (1996
Bayern München - Bordeaux) stets
mindestens eine italienische Mann
schaft im Final.
Biedere Dortmunder
Die Dortmunder sind derzeit mei
lenweit von ihrer einstigen Klasse,
dank der sie 1995 und 1996 zwei Mei
stertitel und 1997 die Champions
League gewannen, entfernt. Gegen
Galatasaray wirkten die Dortmun
der zwar engagiert, aber allein mit
Kämpfertum Hessen sich die spieleri
schen Mängel nicht übertünchen.
Kaum eine Ballstafette gedieh über
mehr als drei Stationen. Vor allem im
Mittelfeld spielte der BVB einmal
mehr schwach. Die Stürmer Reina,
Bobic und Herrlich kamen zu keiner
wirklichen Chance. Trainer Bernd
Krauss ist nun nach dem siebten
Spiel seit seinem Amtsantritt am 6.
Februar ohne Sieg. Galatasaray trifft
in den Viertelfinals auf Mallorca, das
gegen Monaco den 4:1-Vorsprung
aus dem Hinspiel nicht mehr aus der
Hand gab. Die Monegassen setzten
sich zu Hause nur mit 1:0 durch. Ein
ziger Torschütze war der frühere Mi
lan* und PSG-Stürmer Simone.
Juves Alptraum in Vigo
Einen schlicht katastrophalen
Verlauf nahm für Juventus Turin
Borussia Dortmund konnte die 0:2-Schlappe vom Hinspiel gegen Galatasaray Istanbul nicht weit machen und ver
abschiedet sich mit einem glanzlosen 0:0 aus dem UEFA-Cup.
die Partie bei Celta Vigo. Die
Tliriner gerieten schon in der ersten
Minute durch einen Treffer des
Südafrikaners McCarthy in
Rückstand, dann unterlief Birindel-
li ein Eigentor (32.) der besonderen
Art.
Der Verteidiger fälschte einen
harmlosen Ball mit der Brust ins
eigene Tor ab. Ebenfalls noch in
der ersten Halbzeit mussten
Conte wegen Nachschlagens (28.)
und Montero (45.) wegen einer
Tätlichkeit vorzeitig vom Platz.
Auch die zweite Halbzeit begann
für Juve denkbar schlecht. McCar
thy erhöhte nach einem krassen
Fehler von Goalie Van der Saar auf
3:0 und traf nach 70 Minuten auch
zum 4:0.
Uberragender Andi Herzog
Werder Bremen zeigte beim 3:1
gegen Parma im Europacup wieder
einmal eine grosse Leistung. Die
Tore für den Bundesligisten erziel
ten Dabrowski und Bode. Cannava-
ro bugsierte, bedrängt von Ailton,
einen Ball ins eigene Tor.
Der Österreicher Herzog war
im Bremer Mittelfeld überragend.
Stanic hatte für Parma zum 1:1
ausgeglichen. Bester italienischer
Spieler war Torhüter Buffon,
der mit zahlreichen Glanzparaden
weitere Bremer Tore verhinder
te.
Auch die AS Roma beendete die
Partie bei Leeds nur mit acht Feld
spielern. Allerdings wurden Zago
Favoriten gaben sich keine Blosse
Eishockey Playoff: Vorteil Lugano nach spektakulärem Auftakt
In der ersten Runde der NLA-
Playoffs haben sich die favorisierten
Heimteams einen Vorteil ver
schafft. Lugano setzte sich im Tessi-
ner Derby in der Revanche des Vor-
jahres-Finals gegen Ambri-Piotta
6:3 durch. Die ZSC Lions bezwan
gen den EV Zug dank drei Toren im
Mitteldrittel innert 147 Sekunden
3:2.
Der HC Lugano bleibt in diesen
Playoffs (vorerst) ungeschlagen.
Der Meister gewann das erste Spiel
der Halbfinal- Serie gegen Ambri-
Piotta 6:3, musste um diesen Sieg
aber trotz einer 4:1-Führung nach
29 Minuten bis ins letzte Drittel
hinein bangen.
Die Neuauflage des letzten
Playoff-Finals bot den 5630 Fans in
der Resega beidseits mehr Fehler
als letzten Frühling während der ge
samten Finalserie, dafür aber unge
mein viel Spektakel. Mehr als neun
Tore fielen in diesen Playoffs noch
in keinem Spiel. Ambri kämpfte
sich nach dem 1:4 innerhalb von
sechs Minuten wieder bis auf ein
Tor heran und geriet erst in der 44.
Minute endgültig auf die Verlierer
strasse, als Trevor Meier mit einer
Direktabnahme das 5:3 gelang.
ZSC Lions deutlich spritziger
Die ZSC Lions sind im sechsten
Saisonduell gegen den EV Zug zum
fünften Sieg gekommen. Mit 3:2
(0:1,3:0,0:1) gewann die insgesamt
klar spritzigere Mannschaft von
Kent Ruhnke ihr Auftaktspiel in der
Halbfinalserie. Die ZSC Lions führ
ten die Entscheidung im Mitteldrit
tel herbei, als sie einen 0:1-Rück
stand innerhalb von 147 Sekunden
in ein 3:1 umwandelten. Das 3:2
durch Tancill fiel erst eine Sekunde
vor Spielende. Laurent Müller er
zielte das 1:1 und 3:1 und damit sei
ne ersten Playoff-Tore in dieser Sai
son. Das einzige Tor, das in dieser
Partie bei fünf gegen fünf Feldspie
lern fiel, war das 2:1 und damit das
Game Winning Goal von Ivankovic.
Für den Rückkehrer war es bereits
das vierte Playoff-Tor für die ZSC
Lions, womit er zusammen mit Ver
teidiger Martikainen die interne
Playoff-Skorerliste anführt.
Weitere Infos: www.sehv.com
Die ZSC Lions führten die Entscheidung im Mitteldrittel herbei, als sie einen
():l-Rikkstand innerhalb von 147 Sekunden in ein 3:1 umwandelten.
(89.) und Candela (91.) erst spät des
Feldes verwiesen. Für Leeds erziel
te Kewell den goldenen Treffer
(67.).
Weitere Infos: www.uefa.com
Resultate
GALATASARAY ISTANBUL - Borus
sia Dortmund 0:0 (Hinspiel 2:0). Monaco -
MALLORCA 1:0 (1:4). WERDER BRE
MEN - Parma 3:1 (0:1). CELTA VIGO -
Juventus Turin 4:0 (0:1). La Coruna - A R-
SENAL: 2:1 (1:5). LEEDS UNITED - AS
Roma 1:0 (0:0). LENS - Atletico Madrid
4:2 (2:2).
(Teams in GROSSBUCHSTABEN
weiter)
Damit in den Viertelflnals: Mallorca -
Galatasaray. Arsenal - Werder Bremen.
Celta Vigo - Lens. Leeds - Slavia Prag.
Spieldaten: 16. und 23. Marz.
Radsport
Markus Zberg
geschlagen
Beim Tirreno-Adriatico hat der
Schweizer Markus Zberg seinen
ersten Saisonsieg nur knapp ver-
passt. Auf der zweiten Etappe
zwischen Sorrento und Aversa
musste sich der Urner nach 189
km im Sprint lediglich dem
Tschechen Jan Svorada und dem
Letten Romans Vainsteins ge
schlagen und mit Platz 3 zufrie
den geben. Neuer Gesamtleader
ist Vainsteins. Zbere belegt den
fünften Rang
Matteo Tosatto aus der neuen
italienischen , Profimannschaft
Fassa Bortolo- gewann beim
Etappenrennen Paris-Nizza das
fünfte Teilstückvon Berre de
L'Etang nach Sisteron. Nach 194
km gewann der Italiener den
Sprint wenige Meter vor dem
Holländer. TVistan Hoffman und
dem italienischen Landesmeis
ter Salvatore Commeso, die eine
erste grössere Gruppe mit allen
Gesamtersten anführten.
Resultate
Paris - Nizza. 5. Etappc. Berre l'E-
tang - Sisteron (194 km): 1. Matteo
Tossato (It) 4:59:35 (39,514 km/h). ITi-
ristan Hoffman (Hö) 0:02 zurück, 3.
Salvatore Commesso (It). 4. Andrei
Tschmil (Be). 5. Framjois Simon (Fr).
Gesamtklassement: 1. Brochard
19:23:12, £ Andreas Kloden (De) 0:10.
3. Frnokie Andreu (USA) 0:12. Tlneno
- Adrladco. 2. Etappe. Sorrento -
Avers« (189 km): 1. Jan Svorada (Tsch)
5:17;14 (35,747 km/h). 2. Romans Vain
steins (Lett). 3. Markus Zberg (Sz), 4.
Marco Zanotti (It).
Gesamtklassement; 1. Vainsteins
8:53:43. 2; Oscar Frcirc; (Sp) gleiche
Zeit. 3. Erik Zabel (De) 0:02.