Volltext: Liechtensteiner Volksblatt (2000)

Liechtensteiner Volksblatt 
Sport 
Mittwoch, 8. März 2000 15 
Resultate & News 
FussbaU: Champions League heute 
Gruppe C 
Bayern MUnchcn - Real Madrid 20.45 Uhr 
RosenborgTronilheim - Dynamo Kiew 20.45 Uhr 
Gruppe D 
Chelsen - Marseille 20.45 Uhr 
Fcyenoord Rollerdam - Lazio Rom 20.45 Uhr 
Slavia Prag erster 
UEFA-Cup-Viertelfinalist 
FUSSBALL: Slavia Prag hat sich als erster Klub 
' für die Viertelfinals im UEFA-Cup qualifiziert. 
Die Tschechen unterlagen zwar bei Udincse 1:2 
(1:1). doch nach derr. 1:0-Hinspielsieg reichte 
den Pragern das Auswärtstor von Koller (41.) 
zum Weiterkommen. In der 2. Runde waren die 
Grasshoppers an Slavia gescheitert. 
Udinesc ging in der 22. Minute durch Fiore in 
Führung. Kurz nach der Pause erzielte Sosa das 
2:1. In der turbulenten Schlussphase warfen die 
Italiener alles nach vorne, um doch noch den 
entscheidenden dritten Treffer zu erzielen. Zu 
mehr als zwei Lattentreffern (82. und %.) reich 
te es Udinese aber nicht. Am Donnerstag stehen 
mit Parma (bei Werder Bremen), AS Roma (bei • 
Leeds United) und JuventusTürin (bei Celto Vi- 
go) noch drei Serie-A-Vereine im Einsatz. 
Slavia Prag, das 1996 die Halbfinals im UE 
FA-Cup erreicht hat, trifft nun in den Viertelfi 
nals (16. und 23. März) auf den Sieger des Duel- 
Ics zwischen Leeds United und der AS Roma. 
Fussball: UEFA-Cup. Achtelfinal. Rückspiel 
Udinese-SLAVIA PRAG 2:1 (1:1) 
Tore: 22. Fiore 1:0.41. Koller 1:1.51. Sosa 2:1. 
Fusshall: Österreich Bundesliga 
Bregen/. - Austria Wien 1:1 
Rangliste: 1. FC Tirol 22/43. 2. Rapid Wien 23/43. 3. 
Sturm Graz 23/40.4. Ried 23/36.5. GAK 23/34.6. Auslria 
Wien 23/33.7. Salzburg 23/32.8. LASK Linz. 23/20.'). Lus- 
tenau 22/17. 10. Bregenz 23/17. 
Zug in den Halbfinals 
gegen die ZSC Lions 
- 
leüftft PS4VIi 
EISHOCKEY: Der EV Zug hat das siebte und 
entscheidende Playoff-Viertelfinalspiel gegen 
den EHC Kloten zuhause sicher 4:1 gewonnen 
und damit die Serie mit 4:3-Siegen für sich ent 
schieden. Im Halbfinal treffen die Innerschwei 
zer ab Donnerstag auf die ZSC Lions. Im zwei 
ten Duell stehen sich die Tessiner Klubs und 
letztjährigen Finalisten Lugano und Ambri- 
Piotta gegenüber. Im Playout bezwang Langnau 
auswärts Rapperswil mit 4:0 und führt die Serie 
nun mit 2:1 an. 
Eishockey; Playoff 
Nationalligu A: 
Viertelfinals' (best of 7): Stand 
Zug - Kloten 4:1 (1:0,3:1,0:0) 4:3 
Halbfinals (best of 7): 
Lugano - Ambri-Piotta 
ZSC Lions - Zug 
Erste Spiele am Donnerstag 
Playout (best of7): Stand 
Rapperswil - Langnau 0:4 (0:2,0:1,0:1) 1:2 
Nächstes Spiel am Samstag 
Nationalliga B: 
Halbfinals (best of 5): Stand 
Biel - Chur 4:2 (1:1,2:1,1:0) 1:1 
Servette - La Ch.-d.F. 2:2 (0:2,1:0,1:0,0:0);3:2 Pen 2:0 
Nächste Spiele am Donnerstag 
Playout (best of 7): Stand 
Grasshoppers -Visp 6:4 (2:2.2:2.2:0) 1:3 
Nächstes Spiel am Samstag 
Eishockey: NHL 
Boston Bruins - Ottawa Senators 1:5. Montreal Cana- 
tliens - Atlanta Thrashers 3:2. Vancouver Canucks - 
Toronto Maple Leafs 5:6 n.V. San Jose Sharks - New 
York Rangers 2:1. 
Basketball: NBA 
Washington Wi/ards - Orlando Magic 85:87. Mil'.vaukee 
Bucks - Atlanta Hawks 111:78. Phoenix Suns - Miami 
Heat 100:92. Portland Truil Blazers - Toronto Raptors 
90:109. San Antonio Spurs - New Jersey Nets 106:104. 
Los Angeles Gippers - Los Angeles Lakers 103:123j 
Sacramento Kings - Dallas Mavericks 130:109. 
ISSlSIM 
Barcelona bereits qualifiziert 
Champions League: Die Spanier setzten sich in Porto mit 2:0 durch 
Der FC Barcelona hat sich als 
erste Mannschaft für die Vier 
telfinals der Champions-Lea- 
gue qualifiziert. Mit dem 2:0 
(1:0)-Sieg im Spitzenduell bei 
Verfolger FC Porto setzte sich 
der Spitzenreiter der Gruppe 
A bereits zwei Runden vor Ab- 
schluss der Zwischenrunde mit 
zehn Punkten uneinholbar ab. 
In der Gruppe B ist noch alles 
offen: Der bisherige Spitzen 
reiter Fiorentina verlor mit 
0:2 (0:1) beim FC Valencia. 
Titelverteidiger Manchester 
United übernahm mit einem 
2:1 bei Bordeaux die Tabellcn- 
führung. 
In zuvor zwei Anläufen hat der FC 
Barcelona in seiner langjährigen 
Europacup-Geschichte in Porto 
nicht gewinnen können, nun hat es 
beim dritten Mal geklappt: Die 
Mannschaft von Louis van Gaal ge 
wann in der Zwischenrunde der 
Gruppe A beim portugiesischen 
Meister mit 2:0 und erreichte dank 
Treffern von Abelardo (38.) sowie 
Rivaldo (59.) als erste Mannschaft 
die Viertelfinals der Champions 
League. 
In seinem 310. Europacup-Spiel 
ergriff der FC Barcelona die Initia 
tive und kam durch seinen «Wun 
dersturm» Figo, Kluivert und Rival 
do rasch einmal zu Chancen. Figo 
scheiterte gegen seine portugiesi 
schen Landsleute nur knapp, der 
Holländer setzte einen Kopfball ne 
ben das Tor, und der Welt-Fussbal- 
ler des Jahres wurde vom überra 
genden Guardiola wiederholt gut 
lanciert. Es blieb aber mit Abelardo 
einem Verteidiger vorbehalten, das 
1:0 zu erzielen. Der 43-fache spani 
sche Internationale traf nach einem 
Corner von Figo aus kurzer Distanz. 
Rivaldo brachte mit seinem achten 
Treffer im laufenden Wettbewerb 
Barcelona endgültig auf Siegeskurs. 
Sparta bezwang die Hertha 
Im zweiten Spiel der Gruppe A 
kam Sparta Prag gegen Hertha BSC 
Berlin in letzter Sekunde zum ers 
ten Sieg in der Zwischenrunde. Für 
Sparta traf Mittelfeldspieler Fukal 
in der 90. Minute. Die Berliner ka- 
iBarcelonas Superstar Rivaldo (rechts) machte mit seinem Treffer zum 2:0 alles klar. 
men nur sehr selten zu durchdach 
ten Angriffsaktionen, fehlten doch 
mit dem gesperrten Deisler und 
dem verletzten Wosz die Ideenge 
ber aus dem Mittelfeld. Der tsche 
chische Meister erwies sich als die 
spielerisch stärkere Mannschaft 
und kam zu den besseren Chancen. 
Fiorentina erstmals besiegt 
Das Jubiläumsspiel hat Giovanni 
Trapattoni kein Glück gebracht. 
Trapattoni verlor seine 1000. Begeg 
nung als Trainer einer italienischen 
Mannschaft bei Valencia 0:2. Die 
Spanier wahrten mit diesem Erfolg 
ihre Ungeschlagenheit in der 
Champions League auf eigenem 
Platz und verkürzten den Rück 
stand auf die Italiener in der Tabel 
le auf einen Punkt. 
Das Führungstor Ilies war der 
erste Gegentreffer, den die Fiorenti 
na in der Zwischenrunde der Cham 
pions League hinnehmen mussten. 
In der 34. Minute reagierte der 
Rumäne nach einer abgelenkten 
Flanke Carbonis am Schnellsten 
und schoss aus sechs Metern ein. 
Die hochkarätigen Stürmer der 
Fiorentina, Batistuta, Mijatovic und 
später auch Balbo konnten sich ge 
gen die spanischen Verteidiger nie 
durchsetzen. 
Anders das Sturmduo von Valen 
cia. Iiie und Lopez waren immer ge 
fährlich, wurden über die Seiten von 
Gonzales und Mendieta auch wie 
derholt gut eingesetzt. Das erlösen 
de Tor gelang Valencia erst in der 90. 
Minute durch Mendieta auf Penalty. 
Manchester mit Mühe 
In der zweiten Begegnung der 
Gruppe B gewann Manchester Uni 
ted bei Bordeaux 2:1. Die Englän 
der übernahmen dadurch in der Ta 
belle wieder die Führung. Bordeaux 
ist nach dieser Niederlage im 
Kampf um die Viertelfinals ausge 
schieden. Das entscheidende Tor 
gelang dem Norweger Solskjaer 
fünf Minuten vor dem Abpfiff. 
DerTitelverteidiger aus Manches 
ter hat offensichtlich ein Goalie- 
Problem. Der Holländer Van der 
Gouw liess einen harmlosen Schuss 
von Pavon zwischen den Händen 
durchgleiten und verhalf Bordeaux 
zur frühen Führung (9.). Erst als 
nach dem Platzverweis gegen Las 
landes (23.) bekam Manchester das 
Spiel in den Griff. 
Weitere Infos: www.uefa.com 
Champions League Resultate 
Gruppe A 
Sparta Prag - Hertha BSC Berlin 1:0 (0:0) 
Gruppe B 
Bordeaux - Manchester United 1:2 (1:1) 
Porto - FC Barcelona 

0:2 (0:1) 
Valencia - Fiorentina 

2:0(1:0) 
1. FC Barcelona 
4 
12:3 10 
1. Manchester United 
4 
7:3 9 
2. Porto 
4 
5:6 6 
2. Fiorentina 
4 
3:2 7 
3. Sparta Prag 
4 
2:8 4 
3. Valencia 
4 
5:4 6 
4. Hertha BSC Berlin 
4 
2:4 2 
4. Bordeaux 
4 
1:7 1 
Raphael Bayer in guter Form 
Rad: LRV auf Platz 66 der Weltrangliste vorgerückt 
Ein Fahrer im Einsatz und schon ei 
nen Platz in der Rad-Weltrangliste 
wettgemacht: Im aktuellen Natio 
nen-Klassement des Radsportwelt 
verbandes (UCI) konnte sich der 
Liechtensteinische Radfahrerver 
band (LRV) dank dem guten Sai- 
sonstart seines U23-Fahrers Raphael 
Bayer von Position 67 auf Rang 66 
verbessern. 
In der von Italien angeführten 
neuen Strassen-Weltrangliste liegt 
die Schweiz auf Platz 6. Der LRV 
steht auf Rang 66 mit 5 Weltrang 
listen-Punkten zu Buche. 
Guter Start von Bayer 
Der 21jährige LRV-Akteur Ra 
phael Bayer konnte sich bei den 
Eröffnungsrennen im Tessin zwei 
mal im vorderen Viertel klassieren. 
Das L)23-Rennen in Lugano been 
dete er unter 150 Startern mit 7 Mi 
nuten Rückstand auf Sieger Stefan 
Rüttimann auf dem 28. Platz. Am 
letzten Sonntag nun liess er im Pro 
fi-Rennen in Brissago (UCI-Ren- 
nen 1.5) eine weiter aufsteigende 
Tendenz erkennen. Im 200köpfigen 
Feld resultierte am Schluss der star 
ke 42. Platz, dabei büsste er auf Sie- 
gerTobias Steinhauser (D) lediglich 
eine Minute ein. 
LRV-Kader im Trainingslager 
Seit dem letzten Wochenende be 
findet sich ein Grossteil des LRV- 
Kader (Strasse und Mountain Bike) 
zusammen mit Trainern und Be 
treuern im Trainingslager in Cese- 
natico. An der italienischen Adria 
holt sich die knapp 30-köpfige Trup 
pe den letzten Schliff für die auch in 
unserer Region bevorstehende 
Rennsport-Saison. 
Für den LRV übrigens eine be 
sondere Saison: Im zweiten Halb 
jahr kann der Radfahrerverband 
nämlich seinen 50. Geburtstag fei 
ern! (LRV) 
U23-Fahrer Raphal Bayer überzeugte zum Saisonauftakt. 
Fussball-News 
• Champions-League-Teilneh- 
mer FC Barcelona muss mindes 
tens drei Monate auf seinen tor 
gefährlichen Mittelfeldspieler 
Luis Enrique verzichten. Der 29- 
Jährige wurde am Dienstag am 
linken Knie operiert; Auch zur 
Teilnahme an der EM in Holland 
und Belgien dürfte es dem spani 
schen Internationalen nicht rei 
chen. •.. . 1 
• Der; holländische Internatio 
nale Ruud van , Nistelrooy wird 
seinem Klub.PSV Eindhoven ; 
voraussichtlich für mindestens 
sechs Wochen fehlen. Der von 
zahlreichen Spitzen-Vereinen' 
umworbene Stürmerstar erlitt : 
im Freundschaftsspiel gegen Sil 
keborg IF eine Bänderverlet 
zung im rechten Knie. 
• Das ukrainische Idol Oleg 
Blochin («Europas Fussballer 
des Jahres 1975») hat beim grie 
chischen Erstligisten lonikos Ni- 
kea erneut das Uraineramt über 
nommen., 
• Marseille-Stürmer Florian 
Maurice (26) zog sich eine 
schwere Bänderverletzung im 
Knie zu. Maurice fällt für rund 
sechs Wochen aus. . 
• Dieter Frey (Werder Bremen) 
erlitt im Training einen Kreuz- 
bandriss im rechten Knie und 
füllt für rund sechs Monate aus.
	        

Nutzerhinweis

Sehr geehrte Benutzerin, sehr geehrter Benutzer,

aufgrund der aktuellen Entwicklungen in der Webtechnologie, die im Goobi viewer verwendet wird, unterstützt die Software den von Ihnen verwendeten Browser nicht mehr.

Bitte benutzen Sie einen der folgenden Browser, um diese Seite korrekt darstellen zu können.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.