Volltext: Liechtensteiner Volksblatt (2000)

24 Samstag, 4. März 2000 
Inserate 
Liechtensteiner Volksblatt 
AGA eröffnet Gasdepot bei 
Barit Baubedarf AG, Sargans 
;• , ' ; 
: Eröffnung 6. März 2000 
m ' 1 - i 
Barit Baubedarf AG . , 
Tiefriet. ' ■ Telefon: 081 /723 38 31. 
.7320 Sargans Fax: 081/723 14 02 
J , • . . . • • 
KINO 
Unterwegs ins 3. Jahrtausend. /- 
70. internationaler ' ■ %( 
A uto-Salon 
& Zubehör 
Genf 2.-12. März 2000 
PaKpcpo 
Info-salon 022 760 10 10 
www.palexpo.ch 
www.salon-auto.ch 
IKuJ SBB CFF FFS 30% sparen mit dorn Kombibillett Bahn + Eintritt 
Sa/So/Mo, je 20.15 Uhr. 
«BIO DADDY» 
Adam Sandler In der gag-gesplckten Komödie - 
Deutsch-ab 12 J. 
Für Direktlieferung wählen Sie wie bisher 
Telefon: 0844 800 300 oder Fax: 0844 800 301 
Acetylen 
Argon 
Schutzgase 
Sauerstoff 
Stickstoff 
Propan 
Ballonhelium 
Mison, ozonreduzierende 
Schutzgase 
und viele weitere 
Wir bauen unsere Präsenz in 
der Ostschweiz weiter aus. 
agä 
Foto wo: 
Patrick, 29 J„ Untemehmertohn. Attrak 
tiv, privat gerne in Jeans und T-Shirt, weder 
beziehungsgeschädigt, noch Torschluss 
panik, erfolgreich, eigenes Haus, Wohnung 
im Ausland, Porschefahrer. Interessen: Ten 
nis, Formel-I, Monaco-Liebhaber, Ski, Tan 
zen u. mehr. «Ich hätte nie gedacht, dass 
es so schwierig ist, eine Frau fürs Leben zu 
linden. Wenn Du auch an Treue glaubst, 
Dich fallen lassen kannst, Dir vorstellst mal 
wieder so richtig verliebt zu sein und auch 
eine Familie gründen möchtest ruf an.> 
Romantisch und Msdmbgum... Pvtrfeta, 28/170. Eliie 
junge, strahlend« SIE, sportlich bis ladyllke, mit schön«; 
schlanker Figur, dunkler Haarpracht, bezauberndem La-; 
chen und sinnlicher Wesensart. Meine Hobbys; Inline-Site- 
ting, Sport Reisen. Movie, Kochen, gemeliwam Wohnen 
u.v.m.Wo bist Du attraktiver,|ungerER,der mein He« er 
obern mfichte? Info: Tel 0719« 3$ 16k M»*>, 9-20 h. 
Ursula 8ch0tz,Rosenstr. 12,9524 ZuzwH. Wf> «sm-ftM 
RovaL 
rUQSimVM UECMMEIN 
An der Halde 3 ■ Fl-9495 Triesen 
Zentral-Büro: 075/392 22 80 
Wertende! Mensctien mit Nhtau Persönlich für Sie: 079/348 26 91 
wwwpartneragentur-royal.com 
Repräsentanz In der gesamten Deutschschweiz auch sa/so 
Anny, sehr gepflegte 75-jährige Witwe 
sucht über diese Zeilen netten Mann 
für schöne Freundschaft, gemeinsame 
kleine Wanderungen oder Reisen und 
vieles mehrl Wer meldet sich unter 
Chiffre F 43-11479, Publicitas, 7001 Chur? 
Die gute Adresse für Partnersuchende 
IJlillllllll 
"Wer heute nichts wagt, 
dem morgen nichts tagrl 
Verlangen Sie Unterlagen o. rufen Sie einfach an: 
PRO DUE, Joe Brehm, 7016 Trin Mulin 
Tai. 081/63517 26, www.produe.ch 
Hans, 54-jähriger, In Kaderposition sehr 
engagierter Mann, sucht über diese 
Zeilen eine natürliche, vielseitige, welt 
offene Frau zum Aufbau einer schönen 
Zweierbeziehung. Wo ist die Frau, die 
sich angesprochen fühlt und den Mut 
hat sich zu melden? Antworten an 
Chiffre D 43-11468, Publicitas, 7001 Chur. 
Elsbeth, 45-jährige, sehr attaktive Frau, 
möchte über dieses Inserat einen lieben 
Mann zum Aufbau einer schönen Part 
nerschaft kennen lernen. Antworten an 
Chiffre S 43-11474, Publicitas, 7001 Chur. 
In Schaan neue grosszügige 
4 1 /2-Zimmer- 
Wohnung 
zu vermieten, 133 m 2 , Lift, 
schöner Innenausbau, gute 
Wohnlage. Miete Fr. 2200.- exkl. 
NK. Bezug perl.April2000. 
Telefon 233 3473 
foto von: 
Doval 
unsch und Traum - 
das einmalige BaueHebnis 
Festpreis 
Qualität (Generationengaranlie) 
Optimierte Bauzeit 
Baulandvermittlung (kostenlos) 
Zeillose und stilvolle Architektur 
MAR 
USER 
VG Qfc* SEIT 1933 
Dur sind Niedrigtntrgia Häuser 
□ Senden Sl« um da« vielfältig« Hauiprogamm der MARTY HEUSER zum Festpreis. 
□ Wir besitzen Bauland in: __ 
□ Wir suchen Bauland in: ^ _ _ 
Name^ t Vorname: _ Strasse: 
PLZ/Ort: ^ ^ Tal. P:" — 
Morty Hfiuier, Sirnocherstraise 6, 9500 Wil, Telefon 071 913 45 45, Telefax 07) 913 44 44 
Weitere Verkauf«onfleböte finden Sl« im Internet www.martyhaeu>er.ch ^ 
Surfen Sie zu uns 
Tel: 0800 188 410 
24h-Service 
Die Internet^] 
Sensation! I 
Mit «EconoPhone I 
EASY» tBglich 1 
von 22.00-23.39h I 
99 Min. vollgrOtis 
surfen - ohne Telefon-1 
1 gebühren I 
I 
Mazda B 2500 2,5 TD Pickup 4x4 
1. Inv. 12. 99, silber met., 1900 km, 
NP Fr. 39 200.-, VP Fr. 35 900-, 
Zubehör im Wert von Fr. 7460-, 
Tel. 01 940 40 55 
Fachh 
HTÄ 
für Technik + Architektur 
Fachhochschule Ostschweiz 
Comp(j)uterkurse für Anfänger 
Einsteigerkurse für Jung und Alt 
PC-Grundlagen, V\tord, Excel, Internet Tages 
und Abendkurse mit max. zwei Personen. 
Feldkirch, TeL 0043 5522 70954 
foto von: 
Sigrid, 43/169, in einem sozialen 
Beruf tStig. Eine äusserst interessante, 
warmherzige, aber auch pfiffige Frau, die 
sich gerne elegant für Konzert und Thea 
ter, aber auch mal lässig im Frelzeitlook 
kleidet. «Ich suche keinen Flirt sondern 
einen verständnisvollen, ehrlichen und 
treuen Partner bis 55 Jahre, dem ich ver 
trauen kann und der mich so liebt wie ich 
bin. Wenn Sie sich auch nach Geborgen 
heit in einer lebendigen Beziehung seh 
nen, dann rufen Sie an.i 
Qoval 
FUDSTEMJM LIECHTENSTEIN 
An rier Halde 3 ■ FL-9495 Triesen 
- Zentral-Büro: 075/392 22 80 
fVrsOMch für Sie: 079/348 26 91 
wvmpartneragentur-royal.com 
Repräsentanz In der gesamten Deulschschwelz auch Sa/So 
Paul 44/101, irwit «kh auf den FrftttM We ach&n wirew, 
die amen warmen Ude wieder mit einer Beben Partnerin zu 
verbringen, sich gemelnsanjanider erblühenden Natur er- 
freuen, Hand In Hand spazieren, Wanderungen In den Bergen, 
Ferien planen, eich iu weit an «totan Konzert oder Theater er-j 
freuen (spielt selbst ab und ;zu .Theater), gemeinsame <Ge-. 
midie,' vertraute 2vtöiamWt Spören und genlessen. Wo Ist 
die hbenswerta Frau Iis SO, wette Natur um Berge liebt und 
die wie «r denFrGhlinäVilcht «ritt? Info: 071944 
3816,Mo^9-Mh.^$Ä0tft 
Fachhochschul-Diplomstudien 
Studienbeginn: 30. Oktober 2000 
Sie sind Absolvent einer technischen oder gymnasialen 
Matura. Für Ihre zukünftige, anspruchsvolle Ausbildung 
an unserer Hochschule stehen ausgewiesene Lehrkräfte 
und moderne Labors bereit. 
Vollzeitstudien 
•Telecom (Telekommunikation und Informatik) 
• Information und Dokumentation .. , ' I 
Berufsbegleitende Studien 
• Bau (Konstruktion/Hochbau) • Chemie • Prozess- und 
Anlagentechnik (Maschinen/Energie/Automation) • 
. - *V ' 
Nachdiplomstudien 
• Betriebswirtschafts-Ingenieur* Information u. Dokumentation 
•Logistik/Prozessmanagement • Telecom • Gebäude+Energie 
Verfügen Sie noch über keinen Matura-Abschluss? ' 
Wir bieten eidg. anerkannte Berufsmatura-Lehrgänge nach k . 
der Lehre an; z.B. in 8 Monaten! 
i I 
Kommen Sie an unseren Informationstag vom Samstag, 
18. März 2000, von 09.30 -12.30 Uhr, Treffpunkt und 
Begrüssung 09.30 Uhr. 
Wir senden Ihnen gerne Unterlagen. 
i. 
Sekretariat@fh-htachur.ch 
www.fh-htachur.ch 
Ringstrasse 
CH-7004 Chur 
Tel 081 286 24 24 
Fax 081 286 24 00 
Katja,27/168, angehende Apotheke 
rin, «Ich gehe nicht gerne alleine in den 
Ausgang u. wie ich festgestellt habe, sind 
die meisten meiner Bekannten in einer 
Partnerschaft verbunden. Ich versuche es 
einfach mal auf diesem Wege, denn ich 
sage mir, wo viele Menschen sind, die 
ernsthaft einen Partner suchen, da muss 
doch auch der richtige für mich dabei sein. 
Wenn Dir meine Anzeige zusagt, dann gib 
Dir einen Ruck und ruf doch einfach mal 
an, Ich würde Dich gerne kennenlernen.» 
Zu verkaufen 
elektronische 
Stempeluhren 
ab Fr. 780.-, 
rechnende 
Ausführung ab 
Fr. 1180.-. 
Badges-System ab 
Fr. 1800.-exkl. 
MwSt. Stets rev. 
Occ. mit Garantie. 
Jäggi + Co. 
Uhrenanlagen 
Lyss, 032 384 50 51 
Zürich, 01 202 34 61 
OMWS 
ruosmmiM Liechtenstein 
An der Halde 3 ■ FL-9495 Triesen 
M,ounMt Zenlral-Büro: 075/3922280 
Persönlich für Sie: 079/348 26 91 
wwwpartneragentur-royal.com 
Repräsentanz In der gesamten Deulschschwelz auch Sa/So 

Site 
W-i 
WA 
GEMEINDE 
TRIESENBERG 
ZONENPLAN 
für das rheintalseitige Gemeindegebiet 
Öffentliche Planauflage 
Die Stimmbürgerinnen und Stimmbürger von Triesenberg haben bei der 
Gemeindeabstimmung vom 25.127. Februar 2000 der Bauordnung und dem 
Zonenplan für das rheintalseitige Gemeindegebiet von Triesenberg, gemäss Vor 
lage des Gemeinderates, zugestimmt. 
Im Sinne von Artikel 3 des Baugesetzes wird aufgrund der Gemeindeabstim 
mung vom 25./27. Februar 2000 und der Vorgenehmigung durch die Fürstliche 
Regierung (RA: 0/343-3031) die Zonierung des rheintalseitigen Gemeindege 
bietes von Triesenberg in verschiedene Babauungszonen und Zonen anderer 
Nutzung zur öffentlichen Auflage gebracht. 
Das Amt für Wald, Natur und Landschaft hat, im Einvernehmen mit dem Ge 
meinderat aufgrund von Artikel 9 Abs. 2 des Waldgesetzes, LGBI. 1991 Nr. 42, 
die Waldgrenzen innerhalb des Baugebietes und angrenzend an das Baugebiet 
festgelegt. Diese Waldgrenzen wurden in den Zonenplan übernommen. 
Der Zonenplan und die detaillierten Pläne ü^er die Festlegung der Waldgrenzen 
im Baugebiet und angrenzend an das Baugebiet liegen vom Montag, 6. März 
2000, bis einschliesslich Mittwoch, 5. April 2000, während den Bürozeiten im 
Rathaus Triesenberg (Sitzungszimmer Erdgeschoss) zur öffentlichen Einsicht 
nahme auf. 
Allfällige Einsprachen gegen den Zonenplan und die Festlegung der Waldgren 
zen sind spätestens bis Mittwoch, 5. April 2000 schriftlich begründet an die Ge- 
meindevorstehung, 9497 Triesenberg, z. Hd. des Gemeinderates, einzureichen. 

GEMEINDEVORSTEHUNG TRIESENBERG 
Hubert Sele, Vorsteher
	        

Nutzerhinweis

Sehr geehrte Benutzerin, sehr geehrter Benutzer,

aufgrund der aktuellen Entwicklungen in der Webtechnologie, die im Goobi viewer verwendet wird, unterstützt die Software den von Ihnen verwendeten Browser nicht mehr.

Bitte benutzen Sie einen der folgenden Browser, um diese Seite korrekt darstellen zu können.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.