Liechtensteiner Volksblatt 
Sport 
Samstag, 4. März 2000 23 
S Kl - A LP I N 
Corinne Imlig mit 
Trainingsbestzeit 
Die junge Corinne Imlig (Bild), zweifache Eu 
ropacup-Siegerin im Super-G, ist im Begriff, 
auch im Weltcup Fuss zu fassen. In ihrer erst 
vierten Abfahrt fuhr sie im Abschlusstraining 
überraschend Bestzeit vor Melanie-Tlirgcon 
(Ka) und Warwara Zelenskaja (Russ). Mit Co 
rinne Rey-Bellet als Vierter überzeugte eine 
weitere Schweizerin im Training. 
Im Gegensatz zum (verkürzten) Mittwoch- 
Training, als die ersten fünf der Weltcup-Wer- 
tung geschlossen die Plätze 1 bis 5 belegten, 
konnten sich die Favoritinnen im Abschlusstrai 
ning nicht mehr derart in Szene setzen. Corinne 
Rey-Bellet. die noch eine theoretische Chancen 
auf den Disziplinen-Weltcup besitzt, war als 
Vierte die Beste aus dem Leader-Quintett vor 
Renale Götschl (7.), Regina Hiiusl (8.), Isolde 
Kostner (12.) und Reginc Cavagnoud (14.). 
2. Training Abfahrt Frauen Lenzerheide 
2. Training zur Weltcup-Abfahrt der Frauen vom Sams 
tag: 1. Corinne Imlig (Sz) 1:45,04. 2. Melanie Turgcon 
(Ka) 0.19 zurück. 3. Warwara Zelenskaja (Russ) 0,46.4. 
Corinne Rey- Bellet (Sz) 0.67. 5. Stefanie Schuster (Ö) 
0.K2.6. Michaela Dorfmeister (Ö) 0,91.7. Renate Götschl 
(Ö) 1.03. S. Regina Hiiusl (De) 1,17. 9. Marta Antonioli 
(It) und Daniela Ceccarelli (It) je 1,43. Ferner: 12. Isolde 
Kostner (It) 1,51. 14. Rdgine Cavagnoud (Fr) 1,65. 22. 
Ruth Kündig (Sz) 2,14.28.Nadia Styger (Sz) 2,63.31. Mo 
nika Tschirky (Sz) 2,90.44. Marilyn Sterchi (Sz) 4,64.45. 
Tanja Pieren (Sz) 1,49,74.-47Teilnehmerinnen. 
Ski alpin: Der Stand im Weltcup 
Miinncr. Gesamtwertung (nach 31 von 40 Prüfungen): 1. 
Hermann Maier (Ö) 1630.2. Kjetil Andre Aamodt (No) 
1266.3. Josef Strobl (0 ) 865.4. Stephan Eberharter (Ö) 
819. 5. Kristian Ghedina (It) 738. 6. Andreas Schifferer 
(ö) 698.7. Fritz Strobl (Ö) 696. S.Werner Franz (Ö) 628. 
9. Benjamin Raich (Ö) 582.10. Didier Cuche (Sz) 578.11. 
Fredrik Nyberg (Sd) 570.12. Paul Accola (Sz) 475. 13. 
Matjaz Vrhovnik (Sin) 456. 14. Michael von Grünigen 
(Sz) 455.15. Christian Mayer (Ö) 446. Fernen 26. Marco 
Büchel (Lic) 254.27. Daron Rahlves (USA) 242. 
Abfahrt (nach 9 von 11 Rennen): 1. Hermann Maier (Ö) 
670.2. Kristian Ghedina (It) 577.3. Josef Strobl (Ö) 475. 
4. Stephan Eberharter (0)418.5. Fritz Strobl (Ö) 390.6. 
Hannes Trinkl (Ö) 367.7. Andreas Schiffercr (Ö) 345.8. 
Werner Franz (Ö) 263. 9. Ed Podivinsky (Ka) 233. 10. 
Kjetil Andri Aamodt (No) 210.11. Hans Knauss (Ö) 208. 
12. Didier Cuche (Sz) 203.13. Bruno Kernen (Sz) 159.14. 
Daron Rahlves (USA) 144. 
Nationenwertung (Männer + Frauen): 1. Österreich 15 
296 (Männer 9057+Frauen 6239). 2. Italien 5050 
(2060+2990). 3. Schweiz 4304 (2737+1567). 4. Frankreich 
4105 (1097+3008). 5. Norwegen 3644 (2548+1096). 6. Slo 
wenien 3229 (1386+1843). 7. Schweden 2405 (873+1532). 
8. Deutschland 2248 (235+2013). 9. USA 1395 (527+868). 
10. Kanada 1372 (488+884). 11. Liechtenstein 560 
(280+280). 12. Finnland 472 (349+123). 13. Kroatien 420 
(0+420). 14. Russland 236 (0+236). 15. Spanien 164 
(0+164). 16. Neuseeland 142 (0+142). 
Passo Tonale (It). Europacup. Männer. Abfahrt: 
1. Michael Walchhofer (Ö) 2:00,93.2. Claudio Collenberg 
(Sz) 0,86 zurück. 3. Ivan Bormolini (lt) 0,91.4. Andreas 
Buder(Ö) 1,02.5.MatteoBerbenni (It) l,14.6.Aane Sä- 
ter (No) 1,16.7. Daniel Dorigo (It) 1,17.8. Claudio Diet 
rich (Ö) und Florian Eckert (De) je 1,23.10. Peter Pen 
(Sin) 1,43. Ferner: 47. Achim Vogt (Lie) 3,63. 
Vom Winde verweht - 
Marco Büchel auf Rang 42 
Rahlves gelingt Überraschungssieg in Kvitfjell 
Mit einem Sensationserfolg 
durch den Amerikaner Daron 
Rahlves endete die erste Her 
ren-Abfahrt auf der Olym- 
piastrecke von Kvitfjell. Der 
Amerikaner, gewann das Ren 
nen in Kvitfjell in 1:28,69 Mi 
nuten und mit neun Hundert 
stelsekunden Vorsprung auf 
den Schweizer Didier Cuche. 
Marco Büchel gehörte zu den 
«Opfern», des nach der Hälfte 
des Rennens aufkommenden 
Sturms - Platz 42. 
Heinz Zöchbauer 
«Ich habe meine Gesundheit ris 
kiert - es war unverantwortlich», so 
kommentierte Marco Büchel seinen 
«Husarenritt» unmittelbar nach 
dem Rennen. Nachdem etwas mehr 
als die Hälfte der Läufer im Ziel wa 
ren setzte in Kvitfjell dermassen 
starke Windböen ein, so dass der 
Bewerb, aus Sicherheitsgründen 
nicht mehr durchgeführt werden 
hätte dürfen. 
Marco Büchels Fahrt wurde sprich 
wörtlich vom Winde verweht. 
«In dem Moment als ich startete, 
hat Dieter Bartsch ins Ziel gefunkt, 
dass ich nicht mehr starten soll - lei 
der bin ich gerade aus dem Start 
haus und habe dies nicht mehr mit 
bekommen. Es hat so stark ge 
stürmt, dass ich überhaupt nichts 
mehr gesehen habe. Zudem hat der 
Wind viel Neuschnee in die Piste ge 
fegt. Ich bin zwar technisch gut ge 
fahren, habe alles riskiert, aber bei 
den Verhältnissen war es gar nicht 
möglich ein besseres Resultat zu 
fahren - keine Chance. Von der 
Nummer 30 weg hatte keine mehr 
eine faire Chance. Mindestens nach 
der Nummer 40 hätte die Jury das 
Rennen abbrechen müssen - dann 
hätte der Bewerb ja gewertet wer 
den können. Hier hat man sinnlos 
die Gesundheit der Fahrer aufs 
Spiel gesetzt», zeigte sich Marco 
Büchel mehr als verärgert über den 
Entscheid der Verantwortlichen. 
So freuen sich Sieger: Daron Rahlves: «Der Sieg bedeutet die Welt für mich.» 
Nach der gestrigen Ersatzabfahrt 
für St. Anton auf verkürzter Strecke 
soll heute die eigentliche Kvitfjell- 
Abfahrt auf der gesamten Pisten 
länge ausgefahren werden. «Wenn 
ich mit dem Wetter diemal Glück 
habe, bin ich Uberzeugt, dass ich ein 
besseres Resultat als heute errei 
chen kann. Und für den Super-G am 
Sonntag habe ich nur ein Ziel: Ich 
will unter die Topten», sprühte das 
Ski-Ass schon mit neuem Ehrgeiz. 
Ende einer Durststrecke 
Zunächst war es Didier Cuche, der 
mit Bestzeit das Lächeln von Her 
mann Maier im Ziel gefrieren liess, 
doch auch er wurde noch abgefan 
gen. Von einem Mann, der bisher ei 
nen vierten Platz im Super G als To 
presultat aufzuweisen hatte und in 
der Abfahrt nie besser als 20. war: 
Daron Rahlves. Der 28-jährige US- 
Amerikaner, schon im Training mit 
einer Bestzeit, brachte diese Lei 
stung auch im Rennen und rettete 
nach einem Husarenritt neun Hun 
dertstel Vorsprung ins Ziel. Für die 
USA bedeutete dieser Sieg das Ende 
eine Durststrecke: 1995 hatte Kyle 
Kasmussen ebenfalls in Kvitfjell das 
letzte Rennen für die US-Boys ge 
wonnen, genau fünf Jahre später war 
Rahlves an der Reihe und feierte als 
vierter Amerikaner einen Weltcup- 
Sieg in der Abfahrt. Auf dem Berg, 
auf dem auch Tommy Moe 1994 den 
Olympiasieg geholt hatte. 
Jürgen Hasler beim Super-G 
am Start 
Wenn Marco Büchel nicht unter 
den Besten 30 klassiert ist, sollte - 
laut Abmachung - heute, Jürgen 
Hasler seine Chance bekommen. 
Doch die irregulären Wetterverhält- 
.nisse von gestern haben SSV-Trai 
ner Fritz Züber dazu bewogen auch 
heute Marco Büchel starten zu las 
sen. So bleibt für den zweiten LSV- 
Läufer «nur» der Start beim Super- 
G am Sonntag. «Natürlich wäre ich 
bei der zweiten Abfahrt selber ger 
ne gefahren. Aber ich akzeptiere die 
Entscheidung der Verantwortli 
chen, Marco noch einmal starten zu 
lassen. Wenn er das Resultat bei re 
gulären Verhältnissen erreicht hät 
te, wäre ich gefahren. Beim Super-G 
will ich dafür noch mehr Gas geben 
und vor allem mir selber zeigen, 
dass es wieder aufwärts geht», zeigt 
sich Jürgen Hasler als wahrer 
Sportsmann. 
Nach seiner Verletzungspause 
wäre Hasler ein gutes Resultat 
mehr als zu gönnen. Und vielleicht 
sorgt er für eine Überraschung - zu 
mal der Hang- von Kvitfjell seine 
Lieblingsstrecke ist. 
Weitere Infos: www.fis-ski.com 
Jürgen Hasler startet am Sonntag 
beim Super-G. 
Resultate 
KvitfjelVLiDehainmer (No). Weltcup- - 
Abfahrt der Männer 1. Daron Rahlves ; 
(USA) 1:28,69. liDidier Cuche (Sz) ? 
0,09 zurück. 31. Hermann Maier fÖV-i 
0,26.4. Fritz Strobl (ö) 0,39.5. Kristian | 
: Ghedina (It) 0,57.6. Jürg GrUnenfelder<: 
(Sz) 0,70.7. Stephan Eberharter (Ö)| 
0,74.8,WernerFranz (ö) und Peter- , 
Runggäldier (It) 0,75. 10. Hannes : 
■Trinkl (ö) undLuca Cattaneo (It) ü,vo. 1 
12. Paul Accola (Sz) 1,00.13. Kurt Sul 
zenbacher (lt) 1,08.14. Andreas Schif 
ferer, (0)1,09.15, Fredrik Wyberg (Sd);i 
;'l,lÖ,il6. Qaüde, Crttier (Fr) 1,12.17.^ 
Alessandto fcttori (It) 120.18. Josef 1 
Strobl (ö) 1,21.19. Max Rauffer (De); j 
1,31.20. Christian Greber (Ö) 1,32.21. 
Erik Seletto (It) und Luke Sauder (Ka) 
1,37. 23. Roland Fischnaller (It) 1,47^ 
24. Piene-Emanuel Dalcin (Fr) 1,60. ,j 
. 25. Kjetil ABdrd'Aairiodt (Itfo) 1,62.26. f 
Bruno KenwnXSz)i;64.27.litrikJä^p 
byn (Sd) 1,68.28. Lasse Paülsen (No) 
1,79,;29. Ed Podivinsky (Ka) 1,86.30. 
Kevin Wert (Ka) und Stew; Locher 1 
(Sz)l,94.32,'Didier Defago (Sz) 1,97. -J. 
Fernen 42. Marco Bflchel (Ue) 3,13.- ! 
51 Fahrer gestartet. , 
' Startailslosung' , 
;Kvitfjell (No),2.Wellcup-Abfahrt der 
»• Männer roin Samstag (1130 Uhr): 1 
Luke Sauder (Ka). 2 Lucia Cattaneo ; 
(lt), 3 Bruno Kernen (Sz). 4 Weriier ' 
'; Franz (ö). 5 Stephan Eberharter (ö): 6 : 
i Josef Strobl (Ö); 7 Kristian Ghedina ' 
(It). 8 Hermann Maier (Ö). 9 Andreas 
. Schiffe'rer (ö). 19 Fritz Strobl (ö). 11 , 
- Hannes-Trinkt (ö)| <2 KjetiI r Ah"di€'! 
Aamqdt (No); 13 Hans Knauss(ö). 14 
' Didier Cuche (Sz). äSEdPodivinsky 
. (Ka). 16 Peter Rujoggaidier;{It). 17^ 
; , Daron Rahlves (USA). 18 Paul Accola 
> (Sz). 19 Fredrik Nyberg (Sd). 20 Kurt 
f Sulzenbacher (It). |l Claude CrÄtier i 
V;(Fr). 22 Äidlun JGrönvo!d(Nö). 23 1 
jltrik Järbyn (Sd). 24jChristiani0reber ; 
J (Ö). Antonie i>£oSriaz (Fr). 26 Dar- ' 
S in McBeath (Ka). 27 Jürg Grünenfel- ji 
J der (Sz). 28 Erik Seletto (It); 29 Kevin v 
Wert (Ka). 30 Alessandro ifettori (It). 
" Femen 49 Muco Büchel (Lie). - 51 
Tfeünehnjer^f, ^ 
l i-lftltäfc. y 
REKLAME 
Power 
Für 3 Länder • 
vom Bodensee bis • 
zum Walensee * 
RADIOT^. i 
LIECHTENSTEIN • 
• • • 
.3 d, Q25l 
-Express 
.r 
ßregenz 
,106.1 FM 
r '' 
Feldkirch) 
106.1 FM- 
Vaduz 
96,9 FM 
*. t i 'fr , 
Buchs 
96.9 FM ■' 
1 "j t 
Legans. |J| 
96.9 FM >1