Volltext: Liechtensteiner Volksblatt (2000)

Liechtensteiner Volksblatt 
Sport 
Dienstag, 29. Februar 2000 17 
Sport : 
Luis Reicht auf Rang 19 
Champions League startet 
Vaduzer Schützen verloren 
ReBrioa 
<'^-Sette43 
Magazin 
f<y '-£ i-t 
Seile' 
Ausländ 

Tf 
s 1 
Ii, 

ramm 
Flash 
Anja Lampert gelang 
Spitzenresultat 
SKI-ALPIN: In toller Form präsentierte sich 
Anja Lampert (Bild) beim FIS-Super-G in 
Zweistimmen/Schwciz. Der LSV-Läuferin ge 
lang mit Rang 10 ein Top-ten-Resultat. Birgit 
Hecb kam auf Platz 23. «Ich bin die Schlüssel 
stelle - nach diversen Funksprüchen, die vor 
dieser Passage gewarnt haben - viel zuweit von 
hinten gefahren und habe dabei viel Zeit verlo 
ren. Aber die Platzierung ist zweitrangig, für 
mich war es ein super Training», berichtet die 
Riesenslalom-Spezialistin. Weiters kam Andrea 
Zwinger auf Rang 33 und Jessica Walter wurde 
42. Sarah Schädler ist leider ausgeschieden. Der 
Sieg ging an Corinne Immlig aus der Schweiz. 
Bereits heute steigt in Zweistimmen ein weite 
rer FIS-Super-G, an dem sich die LSV-Läuferin 
nen beweisen können. 
Michael Schumacher 
erneut schnell 
FORMEL 1: Michael Schumacher (30) kommt 
immer besser in Schwung. Bei Formel-1-Test 
fahrten in Mugello stellte der zweifache Welt 
meister im neuen Ferrari Fl-2000 zum dritten 
Mal innerhalb von zehn Tagen einen Rundenre 
kord (1:24,705) auf. «Das ist der Ferrari, von dem 
ich immer geträumt habe. Einen solchen Schritt 
nach vorne haben wir noch nie gemacht», 
schwärmte «Schumi» nach seinem Einsatz. 
» 
Agility-Cup 2000 
AG1L1TY: Der Geburtstags Agility-Cup für al 
le Hunde und ihre Halter steigt am Samstag, 
den 4. März 2000, vor dem Fressnapf St. Gallen, 
vis-ä-vis Gallusmarkt, Ausfahrt St. Gallen Neu 
dorf. Kategorie A: Hunde mit Agility-Erfah- 
rung, Kategorie B: Hunde ohne Agility-Erfah- 
rung. Qualifikationsrunden zwischen 9 und 15 
Uhr, keine Voranmeldung nötig. Die Teilnahme 
ist gratis. Weitere Info unter 071/280 01 21. 
Tennis: Pizoler Turnier in Bad Ragaz 
Damen JS R6/R9(16Teilnehmer) Viertelfinals: Raguth- 
Tschraner, RhäzUns (R6) - Heidi Thömöniy, Schcllen- 
berg (R7) 6:1/6:2. 
Herren JS R6/R9 (28 Teilnehmer) Viertelfinals: Michael 
Schreiber, Vaduz (R6) - Ueli Zürcher, Weisslingen (R6) 
6:3/6:2; Claudio Riesen, Chur (R6) - Walter Vorburger, 
Triesen (R7) 7:6/7:5. Ilulbfinals: Michael Schreiber, Va 
duz (R6) - Relo Giamara.Chur (R6) 6:3/6:4; Final: Mich 
ael Schreiber, Vaduz (R6) - Walter Planitzer, Sevelen 
(R6) 7:5/6:1. 
Herren S1 R4/R7 (13 Teilnehmer) Viertelfinals: Willi 
Hollenstein, Oberriet (R5) - Richard Banzer, Schaan 
(R6) 6:1/6:0. • 
Damen JS R4/R6 (6 Teilnehmer) Viertelfinals: Elisabeth 
Augsburger, Ruggcll (R5)-Jeannine Bigger, Vilters (R5) 
6:4/7:5; Halbfinals: Pia Jäger, Halenstein (R4) - Elisabeth 
Augsburger, Ruggell (R5) 7:5/6:3. 
Herren JS R2/R6 (12 Teilnehmer) Viertelfinals: Gregor 
Dietrich, Rapperswil (R2) - Daniel Kieber,Triesen (R4) 
4:6/6:3/1:0; Rend Von Arx, Uster (R3) -Thomas Gast, Va 
duz (R3) 3:6/7:6/1:0; Andreas Gindelc, Konstanz (R3) - 
Herbert Mörtl, Schaan (R5) 6:2/6:0; Klaus Fenners, 
Steckborn (R2) - Josef Mürtl,Triesen (R3) 6:2/6:3. 
Herren S1 R7/R9 (17 Teilnehmer) Vierteilfinals: Rein 
hold Zanghellini, Schaan (R7) - Fidel Lenz, Domat/Ems 
(R7) 3:6/6:3/1:0; Christian Walli, Malans (R7) - Plazidus 
Stöger, Schaan (R7) 6:3/6:4; Halbfinals: Emil Kristof, Ma 
lans (R7) - Reinhold Zanghellini, Schaan (R7) 6:1/6:4. 
Rad: Rhodos-Rundfahrt 
Schlussklassemcnt (4 Etappen): 1. Dennis Rasmussen 
(Dü) 13:20:21.2. Christian van Dartel (De) 0:11.3. Fritz 
.Berein (Ö) 1 -.46. Ferner die Schweizer: 15. David Chassot 
2:49.18. Christian Weber 2:52.34. Urs Spycher 12:18.50. 
Philippe Schnyder 18:00. 
Sportredaktion 
Heinz Zöchbauer, Tel. 237 51 28 
Robert Brüstle, Tel. 237 5123 
Fax 2375155, E-mail; sport@volksblatt.li 
In der «Quali» gescheitert 
Langlauf: Markus Hasler und Stephan Kunz schieden beim Sprint in Stockholm vorzeitig aus 
Für die beiden Liechtensteiner 
Langläufer Markus Hasler und 
Stephan Kunz wachsen die 
Bäume nicht in den Himmel. 
In dem in der klassischen Tech 
nik ausgetragenen Sprint in 
Stockholm schieden beide in 
der Qualifikation aus. Kunz er 
reichte den 55., Hasler den 72. 
Rang unter 81 Teilnehmern. 
Die besten 16 Athleten kamen 
weiter. 
Toni Nölzli aus Stockholm 
Die Ambiance in der schwedischen 
Hauptstadt auf der Strecke um das 
königliche Schloss vor Tausenden 
von Zuschauern war einmalig. Aber 
die beiden Liechtensteiner beka 
men vom Spektakel wenig mit. Sie 
befanden sich längst in ihrem Hotel, 
als die Entscheidung fiel. «Die an 
deren waren viel schneller», hatte 
Coach Emil Hoch am späten Nach 
mittag festgestellt, nachdem das 
Ausscheiden seiner beiden Athle 
ten feststand. Beim vierten Sprint 
dieses Winters nach Engelberg, 
Garmisch-Partenkirchen (De) und 
Kitzbühel (Ö) war Liechtenstein 
erstmals nach der Qualifikation 
nicht mehr vertreten. 
Es war für das Team Liechten 
stein ein schwacher Trost, dass auch 
die Weltcup-Leader Johann 
Mühlegg (Sp,44.) und Kristina Smi- 
gun (Est, 25.) die Qualifikation 
nicht Uberstanden. Hinzu kamen 
weitere bekannte Namen wie Jari 
Isometsä (Fi), Fulvio Valbusa (It) 
oder Markus Gandler (Ö), oder 
Swetlana Nagejkina, Julia Tschepa- 
Markus Hasler (links) und Stephan Kunz mussten in Stockholm vorzeitig die Segel streichen. 
Iowa (beide Russ), Andreja Mali 
(Sin) oder Gabriclla Paruz/.i (It) bei 
den Frauen, die frühzeitig den 
Rück'weg zur Unterkunft antreten 
konnten. <<Markus hätte ich etwas 
weiter vorne erwartet», resümierte 
Emil Hoch. Doch der Eschner war 
schon am Morgen geschlagen gewe 
sen, nachdem eine erste Strecken 
besichtigung hui ihm den Eindruck 
erweckt hatte, dieser Parcours mit 
zwei Hügeln sei wenig auf seine 
Fähigkeiten zugeschnitten. «Wir 
sind gewohnt, aufwärts zu laufen 
und nicht beinahe eine ganze 
Strecke im Doppclstock zu bewälti 
gen», fügte Hoch an, «aber die Vor 
aussetzungen waren natürlich für 
alle Teilnehmer gleich.» Für Step 
han Kunz kam in Stockholm hinzu, 
dass er seinen 3. Rang im Weltcup 
nicht zu halten vermochte. 
Bereits am Dienstagmorgen tra 
ten Haslcr und Kunz die Weiterrei 
se nach Lahti (Fi) an, wo am Wo 
chenende ein bei den Athleten 
höchst umstrittenes 30-km-Rennen 
in klassischer Technik mit Mas 
senstart sowie ein weiterer Sprint in 
der freien Technik auf dem Pro 
gramm stehen. Emil Hoch und der 
Servicemann Fabio Ghisafi errei 
chen Finnland erst am Mitt 
wochmorgen mit der Fähre. 
i§jy 

sultate 
P4.^br 
e)15,53/-^l *'• 
i-IhnML ScUKitlJnMWctd: ' 
[;Martuwen\(No). 
^(R^WSJ 
|;7 
EHC Vaduz erzwingt drittes Finalspiel 
Play-Off-Finalserie: HC Rankweil - EHC Vaduz 0:1 
Mit einem hart erkämpften 1:0 Aus 
wärtssieg beim HC Rankweil konn 
te der EHC Vaduz die Play-OfT-Fi- 
nalscrie im best-uf-three zum 1:1 
ausgleichen. 
Das Spiel begann mit schlechten 
Vorzeichen für den EHC Vaduz, 
denn mit Jerome Fischer und Mar 
tin Rüdisühli fehlten zwei wichtige 
Cracks verletzungsbedingt, hinzu 
kam kurzfristig noch der Ausfall 
von Center Andri Bernet (Grippe) 
und Klaus Schmidle verbrachte den 
ganzen Tag im Flugzeug um von der 
TT-WM aus Malaysia zurückzukeh 
ren. Die Mannschaft zeigte aber 
Moral und versuchte trotz dieser 
Umstände die schwierige Aufgabe 
zu lösen. Erschwerend kamen die 
äusseren Umstände dazu, denn das 
Eis hatte unter den erhöhten Tem 
peraturen stark gelitten. Man konn 
te sich also auf eine anstrengende 
Partie gefasst machen. Das Spiel 
war denn zu Beginn auch zerfahren 
und beide Teams taten sich schwer 
ein schönes Spiel aufzuziehen. Es 
entstanden teilweise auch zufällige 
Chancen auf beiden Seiten, aberTo- 
re fielen zu Beginn keine. In der 8. 
Minute erlöste Martin Schlegel 
dann auf Zuspiel von Marco Eberle 
die Vaduzer mit dem 1:0. Keines 
wegs beruhigend, aber dennoch war 
die erste Nervosität beim EHCV 
weg. Es stellten sich in der Folge 
auch mehr Chancen für den heimi 
schen Club ein, aber verwerten 
konnte man keine. Das 1:0 bedeute 
te auch den Pausenstand. 
Viele deuteten den knappen 1:0- 
Vorsprung auf Seiten der Vaduzer 
als gute Omen, denn im Grund 
durchgang führte man in Rankweil 
auch 1:0 zur Pause und gewann 
dann sichcr mit 4:0. Doch es kam 
ganz anders. Die Rankweiler dreh 
ten immer mehr auf, was dem EH 
CV aber vermehrt Kontermöglich 
keiten eintrug. Doch scheiterten 
Stefan Schmidle alleine vor dem Tor 
und Fabian Biedermann am Pfos 
ten. Auf der anderen Seite aber ein 
ähnliches Bild, Torhüter Peter Es 
termann stand im Mittelpunkt und 
rettete teilweise in extremis, wieder- 
einmal eine sensationelle Leistung 
der Nummer 99. Ebenso zu erwäh 
nen gelten die beiden Youngsters 
Marco Eberle und Samuel Brun- 
hart, die mit enormem Einsatz und 
Der EHC Vaduz hat sich mit dein Auswärtssieg zuriickgemeldet. 
REKLAME 
grossem Kampfgeist überzeugten 
und wesentlich Anteil an diesem 
Sieg hatten. In der zweiten Hälfte 
fielen keine Tore mehr und so konn 
te sich Vaduz über einen knappen 
aber sehr wichtigen 1:0 Sieg freuen. 
Drittes Spiel entscheidet 
Am Samstag treffen die beiden 
Teams zum drittenmal aufeinander 
und der Sieger aus dieser Partie 
wird sich Meister der Landesklasse 
C nennen dürfen, aufgestiegen sind 
bereits beide Teams. Fraglich ist, ob 
die Nerven beim jungen Team des 
EHC Vaduz halten,denn im Grund 
durchgang gewann man alle Spiele 
mehr oder weniger souverän, 
während in den Play-Offs bereits 
zwei Spiele verloren gingen. Bleibt 
zu hoffen, dass diese Niederlagen 
auf die personellen Probleme 
zurückzuführen sind, denn am kom 
menden Samstag sollten mit Aus 
nahme von Jerome Fischer wieder 
alle Mann einsatzfähig sein.
	        

Nutzerhinweis

Sehr geehrte Benutzerin, sehr geehrter Benutzer,

aufgrund der aktuellen Entwicklungen in der Webtechnologie, die im Goobi viewer verwendet wird, unterstützt die Software den von Ihnen verwendeten Browser nicht mehr.

Bitte benutzen Sie einen der folgenden Browser, um diese Seite korrekt darstellen zu können.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.