18 Samstag, 26. Februar 2000
Sport
Liechtensteiner Volksblatt
Resultate & News
Auch in Iron Mountain
schlechtes Wetter
SKISPRINGEN: Die Skispringer werden auch
in den USA von Witterungsproblemen geplagt.
In Iron Mountain, Michigan, mussten Training
und Qualifikation am Freitag wegen zu hoher
Temperaturen und Nebels abgesagt werden.
Temperaturen bis zu 12 Grad Celsius Hessen
keine wettkampftaugliche Präparierung der
Grossschanze am Pine Mountain zu. Chemika
lien konnten nicht eingesetzt werden, weil die in
den USA verwendeten Produkte nur sechs
Stunden wirken. «Wir versuchen jetzt am Sams
tag mindestens eine Konkurrenz durchzu
führen», sagte FIS-Renndirektor Walter Hofer
zur misslichen Situation, «denn die Wetterprog
nosen für Sonntag sind sehr schlecht.»
Auch Transportprobleme
Wegen der für diese Jahreszeit ungewohnt
milden Witterung und des Nebels gab es auch
TYansportprobleme. So musste das Flugzeug mit
dem finnischen, norwegischen und japanischen
Team an Bord am Donnerstagabend wieder
nach Chicago zurückfliegen, weil es in Iron Mo
untain nicht landen konnte. Die Teams trafen
dann nach einer fünfstündigen Busfahrt lange
nach Mitternacht im Hotel ein. Seit zwei Tagen
wartet ausserdem der Weltcup-Leader und
achtfache Saisonsieger Martin Schmitt (De) auf
seine Sprungskis. Schmitts Zimmerkollege, der
Skiflug-Weltmeister Sven Hannawald, vermisst
einen Koffer mit Sprunganzügen.
Das neue Programm von Iron Mountain.
Samstag, 26. Februar. 15.30 Uhr (MEZ): Probe
durchgang. -17.00 Uhr: 1. Durchgang mit allen
Springern, anschliessend Final.
TV-Sportsendungen
SFl
22.55 Sport aktuell: Ski alpin: Weltcup, Männer,
Riesenslalom, Youngpyong; Ski alpin: Weltcup,
Frauen, Super-G, Innsbruck; Eishockey: NLA-
Playoffs, Viertelfinals, 3. Runde
SF2
10.30 Yongpyong: Ski alpin: Weltcup, Männer,
Riesenslalom, 1. und 2. Lauf; 11.25 Live: Inns
bruck: Ski alpin: Weltcup, Frauen, Super-G
ARD
15.05 Köln: Art on Ice: Eiskunstlauf-Gala und
Live-Konzert; 16.45 Live: Iron Mountain: Welt
cup-Skispringen; 23.00 Sport
ZDF
9.25 Seoul: Eisschnelllauf-WM: Sprint Frauen
und Männer; 10.15 Yongpyong: Ski alpin: Welt
cup, Männer, Riesenslalom; 10.50 Holmenkol-
len: Biathlon-WM: 15 km Massenstart Männer;
11.45 Innsbruck: Ski alpin: Weltcup, Frauen, Su
per-G; 12.50 Holmenkollen: Biathlon-WM: 12,5
km Massenstart Frauen; 16.00 Gent: Leichtath-
letik-Hallen-EM; 22.45 SPORTstudio
ORF1
10.20 Yongpyong: Ski alpin: Weltcup, Männer,
Riesenslalom (Zsf.); 11.00 Live: Innsbruck: Ski
alpin: Weltcup, Frauen, Super-G;16.55 Iron Mo
untain: Weltcup, Skispringen / Aosta: Final Na-
turbahnschlitteln; 18.30 Innsbruck: Ski alpin:
Weltcup, Frauen, Super-G, Highlights; 20.00
Sport; 0.55 Live: Yongpyong: Ski alpin: Weltcup,
Männer, Slalom, 1. Lauf; 3.55 Live: Yongpong:
Ski alpin: Weltcup, Männer, Slalom, 2. Lauf
SAH
18.30 ran Bundesliga: 22. Spieltag
Eurosport
8.30 Xtrem Sport; 10.00 Yongpyong: Ski alpin:
Weltcup, Männer, Riesenslalom; 11.00 Live:
Holmenkollen: Biathlon-WM: 15 km Männer,
Massenstart; 11.45 Live: Gent: Leichtathletik:
Hallen-EM; 13.00 Live: Holmenkollen: Biath
lon* WM: 12,5 km Frauen, Massenstart; 13.45 Li
ve: Falun: Langlauf: Weltcup (freie Technik):
Frauen, 10 km und Männer 15 km; 14.15 Inns
bruck: Ski alpin: Super-G Frauen; 15.15 Live:
Gent: Leichtathletik: Hallen-EM; 18.00 Live:
Salt Lake City: Skispringen: 120m-Schanze;
19.00 Seoul: Eisschneilaufen: Sprint-WM; 20.30
Live: London: Tennis: ATP-1\irnier, Halbfinals;
22.00 Live: Paris: Athletic Dancing;0.00 Sports-
Centre; 0.15 Kenia: Rallye: FI A-WM 2000; 0.00
Eisschnellauf; 1.45 SportsCentre
DSF
9.45 Monster Thicks; 10.15 American Gladia
tors; 11.15 Stoke; 12.15 NHL Powerweek; 12.45
World Soccer; 13.15 Hattrick; 14.00 Kraftsport;
15.00 Monster TVucks; 15.30 Ausser Kontrolle;
16.00 Ski Magazin; 16.30 Snowboard Magazin;
17.00 Takeshi's Castle; 17.45 Newscenter; 18.00
Hattrick 2. Bundesliga; 18.30 Motorvision; 19.30
World Sport Special; 20.00 Newscenter; 20.15
Takeshi's Castle; 21.45 Newscenter; 22.00
Wrestling WCW Nitro; 0.00 Rolleijam; 1.00
Monster Trucks; 2.00 Ausser Kontrolle; 2.30
Monster Trucks; 3.30 Wrestling WCW Nitro.
Weltcup-Abfahrt der Frauen in Innsbruck: Corinne Rey-Bellet Siebente
Nicht die grosse Favoritin Isol
de Kostner, die alle Drainings-
laufe dominiert hatte, sondern
die Österreicherin Renate
Götschl setzte sich in der Welt-
cup-Abfahrt von Innsbruck er
folgreich durch. Götschl siegte
45 Hundertstel vor der Deut
schen Regina Häusl, die nun
schon zum fünften Mal in die
sem Winter Zweite wurde. Co
rinne Rey-Bellet belegte Platz
7 und errang als einzige
Schweizerin Weltcuppunkte.
Regen und/oder Schnee War am
Vorabend laut der Wetterprognose
erwartet worden. Doch es kam an
ders: Am Renntag schien plötzlich
die Sonne, und die Favoritinnen
standen so mit etwas gar tiefen
Nummern am Start. Frühlingshafte
Temperaturen von sieben Grad
wurden im Ziel gemessen, und dies
machte mit zunehmender Dauer die
Piste leicht schneller. Das nutzte die
Steirerin Renate Götschl mit Num
mer 22 zum Sieg, zum 14. in ihrer
Karriere und zum achten in der Ab
fahrt. Die Deutsche Regina Häusl,
unmittelbar nach Rey-Bellet und
Kostner mit Nummer 15 gestartet«
trug das Verdikt mit erstaunlicher
Gelassenheit In St. Moritz, Alten
markt, Santa Caterina und Are war
sie schon Zweite geworden, fast im
mer nur ganz knapp zurück.
In Innsbruck blieb der bedau
ernswerten Deutschen zum fünften
Mal in dieser Saison der 2. Platz.
«Man muss es nehmen, wie es ist»,
erklärte sie hinterher. Ihr erster und
einziger Sieg im Weltcup liegt schon
sieben Jahre zurück. 1993 verwies
sie in Cortina die damals führende
Renate Götschl (Bild) hat die Damen-Abfahrt gewonnen und damit ihre Weitcup-Führung auf Michaela Dorfmeis
ter, die Dritte wurde, ausgebaut.
Walliserin Heidi Zurbriggen auf
Platz 2, doch seither wartet Regina
Häusl auf den nächsten Triumph.
«Nachdem ich Isolde Kostner ge
schlagen hatte, habe ich natürlich zu
hoffen begonnen. Aber ich wusste
auch, dass ich mit Renate Götschl
rechnen muss. Bei diesen warmen
Temperaturen laufen ihre Blizzard-
Ski besonders gut.. Und genauso
v/ars.» Immerhin verteidigte die
Deutsche ihre Führung im Ab
fahrts-Weltcup. Vor den letzten bei
den Rennen in Lenzerheide und
Bormio liegt sie jetzt 36 Punkte vor
Woods in Runde 3
Golf: Championship in Carlsbad
Hger Woods hat im Match Play
Championship in Carlsbad in Kali
fornien nach zähem Kampf die 3.
Runde erreicht. Der Weltranglis-
ten-Erste konnte sich bei dem mit
fünf Millionen Dollar dotierten
K.o.-1\inüer der 64 weitbesten
Spieler auf dem Platz de» Costa
Country Clubs gegen den Südafri
kaner Retief Goosen (Nr.32) erst
am 18. Loch (1 auf) durchsetzen.
Im Kampf um die Siegprämie von
einer Million Dollar trifft Woods
nun auf den Japaner Shigeki
Maruyama (48), Ausser Woods sind
bei dem T\irnier von den ersten
Zehn der Weltrangliste nur noch
drei im Rennen. In der 2. Runde
schieden Colin Montgomery
(Scho/3), der Thomas Björn (Sd) am
Kostner und 64 vor Götschl. «Auch
mit 2. Plätzen kann man die Kugel
gewinnen», lautete aus ihrer Sicht
der positivste Aspekt.
30. Saisonsieg für ÖSV
Abfahrts-Weltmeisterin Renate
Götschl machte im Kampf um den
Gesamt-Weltcup mit ihrem vierten
Saisonsieg einen wichtigen Schritt
nach vorne. Da aber Michaela Dorf
meister, ihre grosse Gegenspielerin
aus dem eigenen Team, als Dritte
erstmals in diesem Winter auch in
der Abfahrt aufs Podium stieg, ver
grösserte sich ihr Vorsprung nur um
40 Punkte. 96 Zähler beträgt die ak
tuelle Differenz. Doch darüber will
Renate Götschl derzeit keine Ge
danken verlieren: «Jetzt freu ich
mich erst einmal über meinen Sieg
vor eigenem Publikum. Denn ich
habe eigentlich nicht geglaubt, dass
ich hier gewinnen kann.» Im Trai
ning waren zwei 7. Plätze ihre besten
Ergebnisse, weshalb sie auch Kritik
an der ihrer Meinung nach zu leich
ten Streckenführung geübt hatte.
Weitere Infos: www.fis-ski.com
füntten Extra-Loch unterlag, Lee
Westwood (USA/7) gegen Scott
Hoch'ifUSA) am 18. Loch und Ernie
Eis (SA/5) gegen Bob Estes (USA).
Superstar Tiger Woods konnte sich
erst am 18. Loch gegen Relief Goo
sen durchsetzen.
Das «Liechtensteiner Volksblatt» bietet talentierten jungen
Leuten die Chance in den Journalismus einzusteigen. Zu
vergeben sind in diesem Frühjahr
1 Redaktionsvolontariat
mit Schwerpunkt Inlandjournalismus.
1 Redaktionsvolontariat
mit Schwerpunkt Sportjournalismus.
Das Profil unserer neuen Volontäre stellen wir uns
folgendermassen vor:
- Sie haben eine abgeschlossene Grundausbildung
und eine gute Allgemeinbildung
- Sie sind in der deutschen Sprache sattelfest
- Sie schreiben gerne und fotografieren eventuell
auch
- Sie sind kommunikativ, engagiert und interessiert
- Sie sind flexibel und haben keine Probleme damit,
auch am Wochenende oder abends eingesetzt zu
werden
- Sie haben PC-Erfahrung
- Sie sind bereit, sich mindestens zwei Jahre zu
verpflichten
Das «Liechtensteiner Volksblatt» bietet Ihnen mit den
Volontariaten den Weg in einen interessanten Beruf und
sorgt auch für die Betreuung in der Redaktion und die
theoretische wie praktische Weiterbildung, beispielsweise
am Medienausbildungszentrum Luzern (MAZ).
Wenn Sie die Voraussetzungen erfüllen und an einem
Volontariat interessiert sind, senden Sie bitte Ihre voll
ständigen Bewerbungsunterlagen mit Foto und eventuell
auch Texten, die Sie schon geschrieben haben, mit dem
Stichwort «Volontariat» an die folgende Adresse. Wir
nehmen umgehend Kontakt mit Ihnen auf.
«Liechtensteiner Volksblatt»
Herrn Alexander Batliner
Chefredaktor
Feldkircherstrasse 5
9494 Schaan
Telefon 075 / 237 51 51
l
