28 Freitag, 25. Februar 2000
TV am Freitag
Liechtensteiner Volksblatt
<$) '■& Ö ^
sf 1
r'; ' V W.
7.30 Wetterkanal. 10.00 Schweiz
aktuell (W). 10.30 Anna Maria (W).
11.25 Live: Innsbruck: Ski alpin:
Abfahrt Damen. 12.35 TAFmini-
game. 13.00 Tagesschau. 13.15
TAFgcsundheit. 13.40 Netz AR
CHIV (W). 14.40 Die Fallers. 15.15
Jede Menge Leben. 15.40 Dr. Quinn
- Ärztin aus Leidenschaft. 16.30
TAFlife. 17.00 Cocolino. 17.10 Tele-
tubbies. 17.40 Gutenacht-Ge
schichte. 17.50 Tagesichau. 17.55
Anna Maria - Eine Frau geht ihren
Weg. 18.45 Telesguard. 19.00
Schweiz aktuell. 19.30 Tagesschau.
20.00 Fertig lustig
Die Beförderung
Fernsehserie
20.30 Fertig lustig
Herr im Haus
Fernsehserie
21.00 Voll daneben
Gags mit Diether Krebs
21.50 10 vor 10
22.20 Arena
Vcrkehrshalblerungsinltla-
tive - Innert 10 Jahren will
die Initiative den Individual-
verkehr auf den Schweizer
Strassen halbieren
23.55 Der Alte
Tod eines Aussteigers
Krimiserie
0.55 Nachtbulletin
SF 2
11.50 Live! 12.00 Hey Arnold! 12.20
Live! 12.30 Catdog. 13.00 Clarissa.
13.20 Roulettino (W). 13.30 Pete +
Pete. 14.00 Global Guts. 14.30 Die
Drillinge. 15.00 Rockos modernes Le
ben. 15.30 Hey Arnold! 16.00 Kab-
lam. 16.30 Kenan + Kel. 16.50 Rou
lettino. 17.00 Eine starke Familie.
17.25 Die Simpsons. 17.50 OOPS!
18.05 Streetlive. 18.35 OOPS! 19.05
OOPS! (VV). 19.30 Tagesschau.
20.00 Alfred Hitchcock zeigt: Im
Namen der Wissenschaft
Kurzfilm (USA 1985)
20.25 Bella Block - Tod eines
Mädchens. Spielfilm (D 1997)
Mit Hannelore Hoger, Eva
Kryll u.a.
22.20 Sport aktuell
22.45 Seinfeld
23.10 10 vor 10
23.35 Der Tod kennt keine Wieder
kehr. Spielfilm (USA 1973)
1.25 StarTrek: Raumschiff
Voyager
2.10 Team Knight Rider
2.50 Vorschau und SwissTXT
TSR
11.35 Pacific Blue (R). 12.20 Tous
sur orbite. 12.30 TJ midi. 12.55 Zig
Zag cafe. 13.45 Matlock (R). 14.40
Euroflics (R). 15.35 Le renard.
16.35 Sabrina. 17.00 J.A.G. 17.50
Friends. 18.20 Top models. 18.50
Tout en region / Banco Jass. 19.15
Tout sport. 19.30 TJ soir. 20.05
C'est la vie. La solitude des malen-
tendants. 20.50 Ultimo decision.
Film de Stuart Baird (USA 1996).
Avec Kurt Russell, Halle Berry, etc.
23.05 Un baiser avant de mourir.
Film de James Deardon (USA 1990).
Avec Matt Dillon, Sean Young, etc.
0.40 Pacific Beach. 1.25 Soir der-
niere (R). 1.45 Tout en region (R).
TSI
14.55 Ricordi. 15.30 Amici Miei "11
salotto". 16.00 Teleglomale flash.
16.10 Amici Miei "II salotto". 16.50
Un detective in corsia. 17.40 Amici
Miei "L'occhiello". 18.00 Telegiomale
flash. 18.10 Cosa bolle in pentola?
18.50 Oggi Sport. 19.0011 Regionale.
19.30 A qualcuno piace... 20.00 Tele
giomale. 20.40 Festival della Risata
di Locarno 1999. 21.45 Fermati, o
mamma spara. Film commedia di
Roger Spoltiswoode (USA 1992). Con
Sylvester Stallone, Estelle Getty, ecc.
23.05 Telegiomale. 23.30 II falo delle
vanitä. Film commedia di Brian De
Palma (USA 1990). Con Tom Hanks,
Bruce Willis, ecc. 1.30 Textvision.
TELE 24
ARD
ORF 1
ll-
5.30 Morgenmagazin. 9.00 heute.
9.05 Praxis Bülowbogen. Unerwar
tete Begegnungen. 9.55 Wetter
schau. 10.00 heute. 10.03 Brisant.
10.30 Ein KlassemSdchen. Spiel
film (USA 1984). Mit Kristy Mc-
Nichol, Michael Ontkean u.a. Regie:
Edouard Molinaro. 12.00 heute
mittag. 12.15 ARD-BufTet. 13.00
ZDF-Mittagsmagazin. 14.00 Tages
schau. 14.03 WunschBox. Ingo Du-
binski zu Besuch bei den Feldber-
gem. 15.15 Abenteuer Wildnis. Fa
milienbande (1/3) - Tlerväter.
16.00 Dingsda. 16.30 Alfredissimo!
Kochen mit Bio und Jan Josef Lie
fers. 17.00 Tagesschau. 17.15 Bri
sant. 17.43 Regionale Information.
17.55 Verbotene Liebe. 18.25 Mari
enhof. Fernsehserie. 18.55 Herz
blatt. Fornsehserie.
20.00 Tagesschau
20.15 Fröhliche Chaoten
Spielfilm (D 1997)
Mit Uschi Glas, Christian
Kohlund u.a.
Regle: Otto W. Hetzer
21.45 ARD-exclusiv
Die Steinbeisser - Mit
Tunnelbauern unterm
Gotthard
22.15 Bericht aus Berlin /
Tagesschau / Sport
22.45 Tatort
Zweikampf
Mit Hansjörg Fclmi. Ulrich
von Dobschütz u.a.
0.15 Nachtmagazin
0.35 Chronik der Wende
0.50 Das Wunder
Spielfilm (D 1984)
2.30 Fröhliche Chaoten (W)
4.00 Herzblatt (W)
4.50 quer
1
< 1
13.15 Swisslnfo (W). 13.30 fadegrad
(W). 14.00 BörsenNews / Wetterbil
der. 15.45 VideoGang. 16.10 Jukebo-
ard. 16.15 Jukebox. 16.40 Jukebox
(W). 17.10 TeleTours. 17.25 update
24. 17.40 wohnTV. 18.00 Swiss-
News. 18.15 Money. 18.30 Lifestyle.
19.00 SwissNews. 19.15 Money (W).
19.30 Lifestyle (W). 20.00 Swiss
News. 20,15 Swisslnfo (W). 20.30
Lifestyle (W) / SwissNews (W) / Swiss
lnfo (Wj/ Money (W). 3.00 MTV live.
ZDF
SWR
WDR
EUROSPORT
12.00 heute mittag / Börsenbericht.
12,15 SPORTextra: Holmenkollen:
Biathlon-WM: 4 x 7,5 km Staffel
Damen / Kuala Lumpur: Tischten
nis-WM: Mannschaftstitel. 15.00
heute / Sport. 15.10 Streit um Drei.
16.00 heute - in Europa. 16.15 Ri
siko. 17.00 heute. 17.15 hallo
Deutschland. 17.45 Leute heute.
18.00 Schlosshotel Orth. 19.00
heute. 19.25 Forsthaus Falkenau.
20.15 Der Alte
Die Schwester
21.15 Die ZDF-reportage: Eiskalt
erwischt
Im Winter auf deutschen
Strassen
21.45 heute-journal
22.15 Das Literarische Quartett
23.30 Gefesselt
Spielfilm (GB 1994). Mit
Julia Ormond, Tim Roth u.a.
1.10 Versteckte Kamera - Das
Original
1.35 Das Leben oben ohne und
Uberhaupt...
Spielfilm (NZL1997)
15.00 Tagesschau. 15.15 Wächter
im Paradies. 15.45 Kaffee oder
Tee? 16.00 Aktuell. 16.05 Kaffee
oder Tee? 17.00 Tagesschau. 17.15
Kaffee oder Tee? 18.00 Aktuell.
18.05 Hierzuland. 18.15 Himmel
un Erd - Kochen mit Johann Lafer.
Topinambur. 18.45 Menschenskin-
der. 18.50 Treffpunkt. 19.20 Lan
desschau. 19.45 Aktuell. 20.00 Ta
gesschau. 20.15 Mundart und Mu
sik. Höhepunkte'99. 21.30 Aktuell.
21.45 Streit im Schloss. 23.15 Ak
tuell. 23.20 Das waren Zeiten...
23.50 Ohne Fiter extra. 0.50 Him
mel un Erd (W). 1.20 Menschen
kinder (W). 1.25 Treffpunkt (W).
15.30 Lämmergeier über Kreta.
16.00 Addi's Stunde - Service-Talk.
17.00 Lokalzeit. 17.05 Verbotene
Liebe. 17.30 Lindenstrasse. 18.00
Lokalzeit. 18.05 Hier und Heute -
Streifzüge. 18.20 ServiceZeit Bauen
und Wohnen. 18.50 Aktuelle
Stunde. 19.30 Lokalzeit. 20.00 Ta
gesschau. 20.15 Jeck op WDR:
Kölsch am Broadway. 21.45 NRW
am Abend. 22.00 B. trifft... Begeg-
| nung boi Böttinger. 23.00 KarlV.
• oder Die Unregierbarkeit der Welt.
23.45 Rückblende: Vor 100 Jahren
geboren. 0.00 Miltcrnachtsspitzen
- Aus dem Alten Wartesaal In Köln.
1.00 Domian. 2.00 Lokalzeit.
13.00 Live: Holmenkollen: Biath-
| Ion-WM: 4 x 7,5 km Staffel Damen,
i 14.45 Innsbruck: Ski alpin: Abfahrt
I Damen. 15.45 Live: Gent: Leicht
athletik: Hallen-EM. 20.00 London:
Tennis: ATP Ttirnier. 21.00 Gent:
Leichtathletik: Hallen-EM, Höhe
punkte. 22.00 Live: Boxen: Int.
Cruisergewichtskampf: Ray Kane
(IRL) - Leo Manuel Oslo (E). 0.00
SportsCentro. 0.15 Sumoringen
(W). 1.15-1.30 SportsContre (W).
In
8.05 Füll House (W). 8.30 Eine ,
starke Familio (W). 8.50 Alle unter -
einem Dach (W). 9.15 Die Nanny
(W). 9.35 Vulkan - Berg in Flam
men (W). Thriller (USA 1997).
11.00 Live: Innsbruck: Ski alpin:
Abfahrt Damen. 12.55 Confetti
Spiele Show. 13.10 Romuald das
Rentier. 13.25 Confetti Spiele Show.
13.40 Casper. 14.00 Confetti Spiele
Show. 14.15 Confetti News. 14.25
Tom und Jerry. 14.30 Die Simp
sons. 14.55 Pacific Blue - Die
Strandpolizei. 15.40 Star Trek:
Deep Space Nine. 16.25 Hercules.
17.10 Füll House. 17.35 Alle unter
einem Dach. 18.05 Eine starke Fa
milie. 18.30 Die Nanny. Tausche
Gangster gegen Hund. 19.00 Fri-
ends. Tausche Kuss gegen Woh
nung. 19.30 Zeit im Bild und Kultur.
20.00 Sport 1
20.15 Mr. Bill - Da steht die ganze )
Army Kopf j
Komödlo (USA 1994)
Mit Danny De Vlto, Gregory 1
Hines u.a. j
yrr> -
5.10 Ufe! (W). 6.00 Punkt 6. 6.30
Guten Morgen Deutschland. 7.00
Punkt 7. 7.30 Reich und schön.
7.55 Unter uns (W). 8.25 Gute Zei
ten, schlechte Zelten (W). 9.00 Mein
Morgen. Live-Magazin. 10.30 Sa
brina. Mama, wo bist du? 11.30 fa-
milien duell. 12.00 Punkt 12.13.00
Die Oliver Geissen Show. 14.00
Birte Karalus. 15.00 Bärbel Schä
fer. Du siehst jetzt schon aus wie
deine eigene Oma. 16.00 Hans Mei
ser. 17.00 Die Nanny. Schulfreunde.
17.30 Unter uns. 17.54 Personality-
Show. 18.00 KlarText. 18.25 Kon
kret - Life. 18.45 Express - Die top
News. 19.04 Wetter. 19.10 Konkret
- Magazin. 19.37 Ich schenke Dir
Blumen - Zuschaueraktion. 19.40
Gute Zeiten, schlechte Zeiten. Fern
sehserie.
20.15 Die dümmsten Handwerker
der Welt (2)
21.15 Alles Atze
Die Schiilbrüchigen
Comedy-Serie
21.45 Höllische Nachbarn
Die Steh-Pinkler / Die
Sauerländer
22.15 FX 2 - Die tödliche Illusion
j Actionfilm (USA 1991)
Mit Bryan Brown, Brian
Denneny u.a.
Regie: Richard Franklin
0.00 Nonstop Nonsens
Didl als Strohwitwer
0.25 Baldy Man
0.50 Live: Yongpyong: Ski alpin:
Riesenslalom Herren. 1.
Lauf
2.30 Pforte zur Hölle
Spielfilm (USA 1971)
ORF 2
12.05 Vera (W). 13.00 Zeit im Bild.
13.15 Frisch gekocht ist halb ge
wonnen. 13.40 Mit Leib und Seele.
Der fremde Deutsche. 14.25 Forst
haus Falkenau. Autowilderer. 15.15
Reich und schön. 16.00 Die Barbara
Karlich Show. Fussbailer - Proleten
oder Helden der Nation? 17.00 Zeit
im Bild. 17.05 Willkommen Öster
reich. 19.00 Bundesland heute.
19.30 Zeit im Bild und Kultur.
22.15 7 Tage-7 Köpfe
23.15 Planet Comedy
0.00 Nachtjournal
0.30 Golden Girls
1.00 Mary Tyier Moore (W)
1.30 Die Nanny (W)
2.00 Die dümmsten Handwerker
der Welt (W)
2.50 Nachtjournal (W)
TV3
20.00 Seitenblicke
20.15 Der Alto
Die Schwester
21.20 Am Schauplatz Gericht
22.10 Zeit im Bild
22.35 Modern Times
Das Wissenschaftsmagazin
23.10 Die Kommissarin
Der zehnte Mord
0.00 Zeit im Bild
0.30 FriendsfW)
0.55 Zwei in der Tinte
1.20 Am Schauplatz Gericht (W)
2.05 Seitenblicke (W)
2.10 Der Löwe von Babylon (W)
3.45 Willkommen Österreich (W)
11.30 Susan. 11.55 Alle lieben Ju
lia. 12.20 Champions (W). 12.45
Fohrler live (W). 13.35 Seventh -
Heaven - Eine himmlische Familie
(W). 14.20 Snowy River. 15.05 21
Jump Street. 15.55 Wild America.
16.25 Susan. 16.50 Alle lieben Ju
lia. 17.10 Seventh Heaven - Eine
himmlische Familie. Völkerver
ständigung. 18.00 Fohrler live (W).
j ,39.00 News, 19.30 Alf.
»20.00 The Chase - Die Wahn-
^ sinnsjagd
t Actionfilm (USA 1994)
Mit Charlie Sheen, Kristy
Swanson u.a.
21.35 The talented Mr. Rippley
Making of... des neuon
Films
22.00 Liebe auf den ersten Blick (W)
22.30 Lust und Liebe (W)
23.00 Mangas
2x1
23.30 Call Girl
Erotikfilm (USA 1995)
1.00 News(W)
1.25-1.55 Alf (W)
B 3
.£
> ■
13.30 Verfall der Idylle. 14.15 Step in.
14.30 Motive der Dichtung. 15.00 Oli
ver 1\vist. Zeichentrickfilm (USA
1991). 16.30 rolle rückwärts. Zu
Gast: Romy Schneider. 17.02 Die
Fastnacht aus Veitshöchheim: Der
Countdown. 17.45 Bayern live /
Sport. 18.30 Regionalprogramm.
18.45 Rundschau. 19.00 Fastnacht in
Franken. Live aus Veitshöchheim.
Mit Richard Fuchs, Egon Ilelmhagcn
u.a. 22.00 Rundschau-Magazin.
22.20 Ottis Schlachthof. Kabarett.
Talk und Musik. 23.20 Rundschau-
Nachtausgabe / Sport. 23.50 Die Re
volution der Klänge (2/7). Rhytmus.
0.40 Z.E.N. 0.45 Space-Night.
ARTE
19.00 Tracks: Marc Almond +
Kleine Geheimnisse. 19.45 Arte
Info. 20.15 Reportage: Blindes Ver
trauen. 20.45 Der blinde Passagier.
Fernsehfilm (F 1994). Mit Simon
Callow, Merce Pons u.a. Regie: Agu-
stln Villarongn. 22.20 Drogen-Sze-
nen: Es ist nur der Wind. Kurzfilm.
22.30 Wüste. Nach literarischen
Motiven von Antoine de St.
ExupfSry. Dokumentarfilm. 0.10
Tango der Träume. Spielfilm (ARG
1995). Mit Dario Grandinetti, Mari
ana Arlas u.a. Buch / Regie: Eliseo
Subiela. 2.15 Mit offenen Karten
(W), 2.25 Frühe Komiker (2). Slap-
stick.
3 SAT
15.15 Kluge Köpfe. 16.10 Der Mar
derhund. 16.15 Tierreport. 16.45
Visite. 17.30 Chronik der Wende.
17.45 Reisewege zur Kunst: Öster
reich. 18.30 Nano. 19.00 heute.
19.20 Kulturzeit. 20.00 Tages
schau. 20.15 Land und Berge: Gal
tür. Ein Dorf im Gebirge. 21.00 aus-
landsjoumal extra. 21.30 3sat-
Börse. CeBIT - Online im auto.
22.00 Notizen... aus dem Ausland.
22.10 Zeit im Bild. 22.30 Kottan er
mittelt (4/5). Die Entführung. 23.20
Von Liebe und Leben. Film von Si
mon Bischoff (CH 1985). 0.55 Sei
tenblicke. 1.05 10 vor 10. 1.30
Swing + Talk. 2.25 Nano (W).
5.30 Live: FrUhstücksfemsehen mit
täglich ran - Sport. 9.00 Jake und
McCabe. In vollen Zügen. 10.00
WolfTs Revier. Cherchez la femme.
11.00 Jörg Pilawa. Gesucht wird
Deutschlands heissester TVp. 12.00
Vera am Mittag. Verzweifelte Eltern
fragen: Warum bist du ein Hooli
gan? 13.00 Sonja. Du engst mich
ein - ich brauche meine Freiheiten.
14.00 Ricky! 15.00 Star Trek -
Raumschiff Voyager. Tattoo. 16,00
J.A.G. - Im Auftrag der Ehre. Der
Fluch. 17.00 Jeder gegen Jeden.
17.30 Live: 17:30 - Regionalmaga
zin. 18.00 Richterin Barbara Sa-
lesch. 18.30 18:30 - Nachrichten.
18.50 täglich ran - Sport. 19.00
Live: blitz. 19.40 echt wahr! Un
glaubliches präsentiert von Milena
Preradovic.
20.15 Die Stunde der Wahrheit
Diesmal gehts um einen
"Balanceakt", um "55
Opernarien" und um "12
Gummienten"
21.15 ANKE
Anke, ich verliebe mich im
mer in die falschen Männer
21.45 Hausmeister Krause -
Ordnung muss sein
Die Ratte
22.15 ran - Bundesliga: 22.
Spieltag Erste Bundesliga
Arminia Bielefeld-SSVUlm
1846 / FC Hansa Rostock •
SC Freiburg
23.15 Die Harald Schmidt Show
0.15 Frasier
0.45 ANKE (W)
1.10 Hausmeister Krause (W)
1.40 alphateam (W)
2.40 Die Harald Schmidt Show (W)
3.40 Ricky! (W)
4.30 Jörg Pilawa (W)
PRO 7
9.15 Prince Charming (W). Spielfilm.
11.00 Diagnose: Mord. 12.00
Matlock. Das Flammenopfer. 13.00
s.a.m. 14.00 Arabella. 15.00 Andreas
Türck. 16.00 Nicole. 17.00 taff 17.30
Die Simpsons. 17.54 Personality-
Show. 18.00 KlarText. 18.25 Konkret
- Life. 18.45 Express - Die top News.
19.04 Wetter Schweiz. 19.10 Konkret
- Magazin. 19.37 Ich schenke Dir
Blumen. 19.40 Sam EXTRA.
20.15 No way out - Es gibt kein
Zurück
Thriller (USA 1987)
Mit Kevin Costner, Gene
Hackman u.a.
Regie: Roger Donaldson
22.30 Der Prinzipal - Einer
gegen alle
Action-Thriller (USA 1987)
Mit James Belushi, Louis
Gossettjr. u.a.
Regie: Christopher Cain
0.35 Death Wish III
Actionfilm (USA 1985)
1.55 Der Berserker
Acüonfilm (USA 1987)
vox
11.55 Remington Steele (W). 12.50
Beziehungsweise. 13.50 Unter uns.
14.20 Gute Zeiten, schlechte Zeiten.
14.50 St. TVopez. 15.50 Eine himm
lische Familie. 16.45 Remington
Steele. 17.45 Nachrichten. 18.10
Kochduell. 19.10 Clever - Das Ser
vicemagazin. 19.40 Hast Du Töne?
- Das schnellste Musikquiz der Welt.
20.15 Küssen verboten. Komödie
(USA 1998). Mit Maria Schaffel, Mit
chell Whitfield u.a. 21.55 Spiegel
TV. Das erste Mal. 0.00 Nachrich
ten. 0.15 MitternachtsMagazin. Lie
bestod in Sonezaki - Ein berühmtes
japanisches Bunraku-Drama von
1703.0.50 DCTP Nacht Club.
AUHOF
Pflanzin- i, Oimüitmirki
Klrefcitniii IS, FL-9490 Vl4llZ
Tll. 075/232 07 70, Fm 075/232 05 29
Gönnen Sie sieh
Vitamine,
mit feinsten
Früchten
Auf Ihren Besuch freuen sich
Toni Real & Team
RADIO^L
LIECHTENSTEIN
am Freitag www.radlol.il
6.00 Morgenshow
6.15 Horoskop
7.00 Report
7.30 Landespresseschau
8.00 Capuccino
8.15 Int. Presseschau
9.00 Capuccino
9.15 Veranstaltungen
9.40 TV-Tips
10.00 Capuccino
10.15 Reisewetter Europa
10.40 Tageskalender
11.00 Ap6ro
11.15 Veranstaltungen
12.00 Report
13.00 Business
14.00 Bestseller
14.15 Reisewetter Europa
14.40 Horoskop
15.00 Bestseller
15.15 TV-Tips
16.00 Ap6ro
16.15 Veranstaltungen
16.40 Verkehrsinfos
17.00 Report
17.45 Sportnews
18.00 päxX
19.00 päxX
20.00 päxX
21.00 Nachtkuss
22.00 Nachtkuss
23.00 Nachtkuss
00 - 6.00 Nachtprogramm
Frequenzen:
89,2 / 96,9 /103,7 / 106,0
vi
TV-Tipps
Gesellschaft
Kluge Köpfe
Ssat. lS.iS
Der Film zeigt die zahllosen Vor
urteile und Mythen, die sich um
hochbegabte Kinder ranken und
das Drama der zu klugen Kinder,
ihre Probleme und Freuden im
Alltag, das Versagen der Schulen
und Ansätze des Umdenkens.
" Dokumentation
ARD-exclusiv:
Die Steinbeisser
ARD. 21.45
Seit Monaten sprengen am Gott
hard Andreas Reichardt und seine
Mineure den längsten 1\mnel der
Welt. Doch einmal im Jahr wird es
still auf allen Umnelbaustellen,
dann feiern die Mineure die "Hei
lige Barbara".
RTL 2
19.00 Der Prinz von Bei Air. 19.30
Hör' mal. wer da hämmert! 20.00
News. 20.15 Loaded Weaponl.
Komödie (USA 1992). Mit Emilio
Estevez, Samuel L Jackson u.a.
22.00 Road House. Actionfilm (USA
1989). Mit Patrick Swayze, Kelly
Lynch u.a. 23.55 Night Fire. Psycho-
fhrillor (USA 1994). Mit Shannon
1\vced, Martin Hewitt u.a. 1.25
Scharfer Jockel sucht Miss Hide (W).
Erotik-Komödie (USA 1990).
