12 Dienstag, 22. Februar 20Ö0
Die Liechtensteinische Landesbank präsentiert
Geld + Börse
Liechtensteiner Volksblatt
Schweizer Börse
Schweizer Börse im Sog
der Wall Street schwächer
Zürich: Die Schweizer Börse hat am Montag im Ver
lauf die frühen Verluste ausgebaut und mehr als ein
Prozent tiefer geschlossen. Händler verwiesen auf die
schwachen US-Aktien, die am Freitag aufgrund von
Zinsängsten rund drei Prozent eingebüsst hatten. Am
Montag blieben die US-Märkte wegen eines Feiertags,
des Presidents Day. geschlossen. Daher habe sich auch
niemand den Abgaben entgegenstellen wollen. Die
Umsätze waren recht dünn. Erst am Dienstag sei wie
der ein TVend ersichtlich. Händler erwarteten nach die
ser Korrektur wieder etwas freundlichere Kurse. Eine
Konsolidierung schade nicht. Der SMI Index büsste
84.3 Zähler oder 1,2 Prozent ein auf 6962,7 Punkte.
Der breite SPI Index verlor 52,07 Punkte auf 4772,59
Punkte. Der Markt habe die Unterstützung bei 6950
Punkten getestet. Weitere Unterstützungslinien orte
ten Händler bei 6920 und 6860 Punkten.
Die meisten Aktien notierten schwächer. Unter den
Finanzwerten schwächten sich UBS, die zunächst
noch Aufgrund von Gerüchten und Spekulationen auf
421 Fr. gestiegen waren, um 3,50 Fr. ab auf 413,50
Franken. CS Group sanken zwei auf 284 Franken.
Fester waren dafür die Vermögensverwalter LLB,
VPB, die am Dienstag die Ergebnisse 1999 vorstellen
werden, sowie Bär und Vontobel. Bei den Versiche
rungen litten einmal mehr Zürich Allied und Swiss Re
unter grösseren Abgaben. Rentenanstalt und Baloise
legten leicht zu. Nestle und Roche erlitten ebenfalls
kräftige Einbussen. Nestle wird diese Woche noch
über 1999 informieren. Nestle sackten 50 Fr. ab auf
2681 Franken. Novartis sanken 13 Fr. auf 2140 Fran
ken. Novartis rechnet nach Aussagen von Konzern
chef Daniel Vasella in einem Interview mit der «Fi
nanz und Wirtschaft» vom Samstag für 2000 mit einem
leicht höheren Umsatz. Sehr gut hielten sich Ciba.die
zwei Fr. auf 108,75 Fr. stiegen. Ciba wird am Mittwoch
mit Zahlen aufwarten. Genfer Banken hätten Ciba
gesucht, hiess es. Fischer und Synthes-Stratec sowie
die Liechtensteiner Bank LLB werden ebenfalls über
1999 Rechenschaft ablegen. Weiter unter Druck stan
den Swisscom, die zwölf auf 538 Fr. nachgaben. Auch
ABB, Algroup, Swatch Group und Ascom gaben nach.
Deutlich höher waren wiederum Sulzer Medica, die nach
Aussagen von Händlern dank Käufen zweier Privatban
ken 21 auf 371 Fr. zulegten. Medica sei die günstigste Me-
dizinaltechnik-Aktie überhaupt, hiess es. Sulzer stieg 16
auf 1108 Franken. Adecco und Richemont setzten den
volatilen Kursverlauf fort und gaben nach. SGS stiegen
65 auf 2830 Franken. SGS sei dabei, die Position im E-
Commerce als Prüfkstelle für Geschäfte im Internet zu
verstärken. Die Hochtechnologiewerte Esec, SEZ,
Micronas und Logitech gaben im Fahrwasser der US-
Börse Nasdaq Terrain preis. Gretag Imaging stiegen fünf
auf 373 Franken. UBS Warburg erhöhte das Kursziel auf
450 von zuvor 380 Franken. Im Aufwind waren Elma. Sie
gewannen 19.50 auf 315 Franken. Fester waren Distefora,
die 69 Fr. auf880 gewannen. Agie gewannen neun auf 157
Franken. Das mehrheitlich zu Fischer gehörende Unter
nehmen teilte wie erwartet einen Gewinnrückgang mit.
Der Gewinnrückgang sei jedoch weniger dramatisch aus
gefallen als vorhergesagt worden sei.
Obligationen
Ruhiger Tag im Handel mit
Franken-Obligationen
ZÜRICH: Der Handel mit Franken-Obligationen ist
am Montag in sehr ruhigen Bahnen verlaufen.Trotz et
was freundlicherer Kurse könne nicht von einer besse
ren Stimmung gesprochen werden. Nach wie vor fehlt
die Kundschaft für Obligationen. «Und ohne die geht
nichts», sagte ein Händler. Die Leute investierten ihr
Geld bevorzugt in Märkten in denen die Phantasie und
die Renditen besser seien als in der Schweiz. Trotz der
Aktivitäten im Goldmarkt werde auch nicht ein
«Vreneli» mehr abgesetzt, sagte ein Händler. Händler
sagten, sie rechneten erst dann wieder mit Kundenin
teresse, wenn der zehnjährige Sfr-Swap etwa bei 4,35
Prozent stehe. «Dann wenn für den zehnjährigen Eid
genossen wieder klare vier Prozent Rendite heraus
schauen. Die Gewinne seien mehr technischer Natur.
Die Verluste an den Aktienmärkten, der etwas höhere
Frankenkurs und der wiederum etwas tiefere Repo-
satz hätten die Händler zu einem Höherstellen der
Kurse veranlasst. Die Umsätze seien aber sehr gering
geblieben. Dies hing nach Ansicht von Händlern auch
mit dem Feiertag Presidents Day in den USA zusam
men. Der März-Kontrakt des Conf-Futures auf Anlei
hen der Eidgenossenschaft schloss nach 514 gehandel
ten Kontrakten um 23 Basispunkte höher auf 119,16
Prozent. Händler rechneten mit einer Seitwärtsbewe
gung im weiteren Wochenverlauf. Erst in der zweiten
Wochenhälfte würden wichtige Konjunkturdaten aus
Europa und den USA erwartet. Am Donnerstag hält
dann noch US-Notenbankchef Alan Greenspan den
zweiten Teil seiner Rede dann vor dem Bankenaus-
schuss des Senats. Vor dem Repräsentantenhaus hatte
er vor höheren Zinsen gewarnt und damit am Freitag
Abgaben in US-Aktien ausgelöst. Zudem steht auch
noch der neue Eidgenosse an. Dieser wird im Rahmen
einerTenderauktion am Dienstag angekündigt und am
Mittwoch zugeteilt.
AWien ScHv^ei*
Jahres- Jahn*
höchst tiefit (InCHF)
18.2. 21.2.
I 165
140
A&A Earty Blrd 1
(1S3)
154.5
218 176.75
ABB Ud N
(190.5)
187
305
350
Abnlut Invwt 1
(382.5)
382.5
»8
218
AcomStratagiaaN
(228)
230
1320
1020
AdaccoN
(1285)
1275
515
411
AdvalTechN-B-
(449)
435.5
830
390
AüpaAQI
»10»
«60
805
350
AflpaAQ P8
(815)
' 824
744
560
Aggf! Group« N
(MO)
630
157
143
Agfa CharmUM N
(148)
153
160 12925
A1Q Privat« Eq.N
(151)
153
1550
1140
AlcoporHoldN
(1252)
1252
909
760
Affichaga N
(825)
825
84
77.5
Alpha SelactN
(84)
84.85
1389
1188
AhoHoUngN
(1201)
1175
78
88
Altini
(72.4)
89
1307
1102
MautaaN
(1167)
1117
628
820
Arbonla-FMtar
(925)
910
5250
3210
Arw-S«rono l-B-
(5250)
5095
5200
3610
Atcoml
(4950)
4900
1100
735
AacomN
(1100)
1230
158.5
138
AnaluAMatl
(155.5)
154
1098
860
AttühobN
(1075)
1070
B
2910
2375
Bachem N-B-
(2502)
2500
1349
1207
BIMieN
(1323)
1324
254
220
Barry Callebaut N
(248) 24125
610
585
BasaHand*ch.KB
(BIO)
612
301
290
Baaler KB PS
(298)
300
41
33
Batigröup Hold N
(37.5)
37.4
1030
880
Baumgartner N
(-)
970
1784
987
BBBiotachl
(1774)
1735
138
105.5
BBMedtechl
(126)
126.25
715
590
BafmoHold.N
(665)
667
658
575
Bau Hold. N
(590)
600
749
671
Bergbahn Engelb.
(749)
700
555
496
BemerAtg.
(510)
520
395
360
Big Star 1
(•)
375
9175
8250
BIZ Amer. Ausg.
(8390)
8375
8500
7700
BIZ Belg. Autg.
(7830)
7840
292
280
BkUnthN
(288)
268
3500
2950
Bk Saraaln N-B-
(3400)
3345
362
302.5
BK Vision 1
(313)
306
2170.
1905
Bobstl
(2135)
2120
1160
990
Botet N
(1090)
1070
1650
1380
BonAppetttN
(1444)
1400
1008
900
Bondpartnenl
H
930
890
720
BouardHokll
(800)
803
292
256
BqueCtGEI
(284)
280
1795
155
BqueCtJU
H
170
503
469.5
BqueCt.VDI
(470)
470
7250
6600
Bque Rothschild
(•)'
7050
836
698
BT4TI
(832)
825
1485
1240
Bucher Hoidi
(1350)
1368
350
305
BVZ Holding N
<•)
350
C
1 329
285
CaMa Hold. N
(299.5)
300
92
82.9
CanorXSchwelz) N
(85.5)
83.6
122.25 107.25
Castle Alter. N
(120.5) 119.25
173 141.75
Castle Private I
(173)
173
1385
1200
Centrschw. KW 1
(1300)
1300
790
475
Christ N
(739)
740
120
19.1
ClComi
(83.9)
65.5
122.5 102.25
Ciba SC N
(106.75) 108.75
330
270
Clcorel Holding N
(290)
285
799
634
OariantN
(658)
659
539
500
CommCapt Trust K
I (529)
518
1610
1275
ConrzetaHoIdl
(1300)
1260
1095
1055
CoopBankl
(1065)
1060
303 12425
COS Computer 1
(287)
269
395
337
Crelnvestl
(387.5)
387.5
789
730
CretaairN
(765)
765
312.5
281.5
CS Group N
(286)
284
2485
2220
Dttwylerl
(2439)
2385
8860
7400
Oiaetronlcl
(8550)
8260
1010
330.5
Distefora Hold 1
(811)
880
1220
845
Edlprasael
(1200)
1180
190
120
EdipresaeN
(180)
185
110
8625
EICI
(106)
108
1790
1070
Elchhof Hold N
(1620)
1640
212
192
EG üiufenburg
(208)
201.5
301
190
Elma Electronic N
(295.5)
310
7500
7000
Ems Chemie 1
(7300)
7200
78
24.15
ENR Eaitem Nat.
«3)
43
89.5
37.5
Escor I (NW 10)
(68)
68
4040
2701
ESEC
(3775)
3680
F/G
693
516
Feintool Int'iN
(687)
678
680
545
Feld-HürtN
(871)
662
3350
2950
FK3N
(3220)
3305
4560
3700
Fin. Richemont
(4110)
3985
281.5
158
Fln. Tradition 1
(238)
225
603
521
Flacher Q.N
(564)
558
644
726
Fort»
(755)
750
334
236
GalenlcaN-A-
(258)
256
1328
1080
GalenlcaN-B-
(1200)
1185
915
895
Gaa Volon 1
(913)
910
1790
1150
Gavazzjl-B-
(1650)
1585
597
499
GeberitN
(515)
515
520
488
Generali N
(504)
504
38.8
35.6
Gmshopperl
(37)
36
371
219.5
Gretag imaging N
(368)
370
1430
558
Gretag-Macbeth N
(1325)
1329
988
885
Gurit^MNrMn 1
(960)
957
H/l/J
390
249
Harwannei-B-
(314)
300
1290
1150
Hetvetla^atriaN
(1180)
1150
2940
750
Herme* Pradsa 1
(2300)
2250
915
235
Hermes PreciaaN
1840)
666
197.75
178
Hera 1
(184)
189
708
580
Hlestand A.HoldN
(650)
660
1460
1245
HütiPS
(1340)
1350
2277
1799
Hoiderbanki
(1815)
1790
602
439
HotdarbankN
(439)
450
540
508
Hottinger Z.I
(540)
537
1180
622
Huber&Suhnar N
(925).
875
120
85
HOgVI i
[105.25)
104
2100
2000
Hypo Lenzbgrg
(2040)
2080
1385 1200
, 775 635
■- 230. ' 158
850' 830
2220 1605
445 360
5375 4400
234 216
Ind. Hold. Cham
IndalnvMt;
Mandl HddN
Mmodl
JdmoHN
JutuaBIrt
Jungfraubahn N
(1290) 1290
(760) 738
(214) 212.75
(B50) 945
(2039) 2070
(414) 413
(5295) .6340
(230) 230
1950
1400
KabaHoldN
(1598)
1550
570
480
Kardax 1
(555)
550
610
447
Kardot PS
(497)
500
1395
1041
Koma* Hold N
(1290)
1260
20500
8800
Kudalsldl
(18035)
17350
1630
1175
«Ohne 4 Nagel
(1499)
1515
8250
6495
KuoniN
(7330)
7320
248
212
KW Lauferiburg
(240)
248
900
850
Laus-OuchyHok)
B
872
2085
1751
LedancMI
(2085)
2240
289
230
LEM Holding N
(24825)
245
820
>755
Uecht. Lofttesbk
(780)
785
44000
37300
Undt&SprOnglil
(40000) 40950
43500
36900
UndtiSprOng# N
(40500) 40900
4500
3701
Undt&SprOngll PS
(4000)
4200
1219
425
Logitech
(1000)
990
1027
911
Lonza Group N
(940)
922
770
680
Luzemar|<BPS
(750)
730
380 300
2050 17^0
688 605
1250 842
768 401
1285 66Ö
60 10
2950 2700
800 715
250 219
3025 2540
3»; 30
1625 1450
75.5 75.8
487 475
'275 133
, 265 .190
2387 1997
408 <295
20 04
4330 4000
1940 1620
MaagHoMI
Metallwaren
Michain
Micro Valual
MIcronaaN
Mikron N
MOBN
Motor-Columbua
MSvanpIckl
MflvenpickN
NestliN
NETlnvaatN
Nattall
Netstal-B-
NeueAargauerBk
NawVanturatacl
Nextrom Holding I
Novartis N
Oartkon-Bfihrle
OmfeimGEI
Orot FOtall
OZHaküngl
(315) 310
(•) 1925
(615) 615
(1130) 1097
(707) 710
(1250) 1240
(39.5) 40
(-) 2750
(716) 715
(235) 225
(2731)' 2681
(35) 33.2
(-) 1500
(75.5) 75.5
(487) 482
(224.75) 217
(230) 209.5
(2153) 2140
(378) 370.5
(20) 7
(4310) 4280
(1625) 1820
P/Q/R
3300
2515
Pargesa
(3130)
385
350
Pax-AnlegeN
(380)
65
52.5
Pelikan I-
(59)
1328
1085
Pharma Vision
(1310)
915
800
Phoenix Mecano
(860)
3800
2660
PhonakHoldN
(3630)
500
350
Private EquityN .
(500)
2000
1425
PubüGroupe AG N
(1842)
899
660
Quadrant Hold I
(885)
189.5
154
Quadrant Hold N
(175)
917
790
RentenanataltN
(820)
1100
921
Rieter N
(1066)
27300
21000
Roche 1
(21800)
19400
17600
Roche GS
(18200)
685
355.6
2060
999
475
2850
2879
526
519
2075
3040
MO
170"
60
274
1500
1^39
690
•m
819
98.5
37
20.95
.875
'536
1610
1;199
371
1199
3110
640
( 8Ä0
1800
1370
3229
16,45
'655
560
305
1760
740
365
2421.
2440
466
.405,
1540
2600
750.
<&0l
494
880
'25'
225
1305
935"
365
ü
.fi-
825
495
903
1034
293
1050
1990
458
515
l!i77
318
2608
12.65
645
413
1055 630
181 13.75
438.5 3785
444.5 384
127 116.5
1423 750
726
,630
265
,174
683
.412
250
366
345 322.5
302 251
, 25 1825
3310 2840
6650 61450
1627 )1$20
W/X/Y/Z
3400 3155
1775 1505
1093 *550
1045 870
635 |14
14.05 M
2200 2100
898 711'
L_
SAIA-BurpessN
SAirQroupN
Sama
SaurarN
SchaffnarHoldN
SchlndarN
Schindler PS
Schlatter N
Schulthea» N
8chweizerhall N
Schw. National
Schw. Nattonalbk
Sdntltai
Selecta Qroup N
SEZ Holding N
SGFN20I
SlaAbraslvesN
Siegfried N
SIG Holding N
Süll Papier I
SW Papier N
Sita Finanz I
SlkaFhamN
SIPI
SIPPS
Stt Fln. Prlvie I
Strahltet Viaion I
Stfaumann Hold N
Sulzer N
Sulzer Medica N
Sunatarl
SuveWancel
Surveillance N
Sustainablel
Swatch Qroup I
Swatch Qroup N
SwtsaReN
Swisa Steel N
SwbacomN
SwisalogN
TecanN
Tage Montreux I
UBS AG N
UBS AQ N (2L)
UMS Swlaametal I
Unilabs I
Valiant Hold N
ValoraHoldN
Vaudoise Beet. I
Vetropackl
Victoria-Jungfrau
Vögele Chariaal
Von Ron
Vontobel
V.P.Bk Vaduz
V.P.Bk Vaduz PS
Waadt Vera. I
Xatratal
Zehnder
ZeOwegerLuwa
Zaehokkel
Züblin Hotding I
Zuger KB I
Zürich AM N
(680)
(321)
(1940)
(910)
(454)
(2550)
(2540)
(504)
(519)
(2000)
380
59
850
497
175
820
675
318.5
1970
925,
450
2509
2535
4755
518
2000
2612
790
9200
518
1449
99.95
252.5
1365
1053
635
120
570
90
30
27
841
506
1270
1108
372
1130
2830
592
635
1680
351
2715
15
538
550
1035
14.7
(417) 413.5
(425) 420.5
(117) 116.5
(1329) 1301
(696) 695
(476.5) 479.5
(-) 255
(166) 165.5
(345) 347.5
(262) 260
(21.95) 21.65
(3160) 3175
(790)
(9200)
(517)
(1516)
W
(252)
(1370)
(1055)
(670)
(135)
(31.5)
(28)
(841)
(515)
(1230)
(1002)
(350)
(1199)
(2765)
(562)
(630)
(1750)
(380)
(2740)
(15.4)
(550)
(567)
(1040)
(14.95)
(1585) 1595
(1620) 1551
(1030) 1050
(970) 990
(570) 581
(11.25) 11.25
(2150) 2180
(735) 722
Aktien Auslan
I
Mm- Mm- i : *
Mehrt «etat 0n CHT)
112. 21.2.
Dftitschliinri
613
77
; 82.9
.76.8
119
■\'4ÜS.
64.8
* . 9f4
, 124.5
14325
93.25
, 97
95.6
. 56
94
85
554
51J
83
62.55
48.75
1118
214.75
295.5
55
83.7
.334
88.5
. 62
38
499
58.6
0725
■ 63.6
94.7
37.65
50.45
> .26
10325
121.5
75
82
83
47
71.5
50.5
335
42.7
634
4845
405
655
18025
178.75
40.1
08
262S
72
41.75
3325
MtatzN
BASF
Bayw^fypAVerbk
8MWI-:
Commenbenk .
Continental
DalmlarCf*yal*
DautacheBar*
Dresdner Bank N
Fuchs Petrofcib 8t
Fuchs Petnitub Vi
Linda
MAN
Merck KQaA
MefroS»
RWE 3t
RWEVz
8AP
Schering
•Stemmt
Thyssen Krupp
VESA
VIAG
VW
VMVt \ :
WeSaVz
(77) 77
(784) 79
(70 :w
(964) 963
(4245) 44.6
(84) 62.05
: (27j06) 26.45
(1Ö5) 102.75
(1292^ 136
(80.65) B2J5
(82) 82
(05) ' 86
(4746) 47.65
(75.1) 734
(5355) 'sssi
(482) 487
(43-4) 4225
(87.1) 84JS
(55) 55.45
(445) 425
(1075) 1052
(2104) 20925
(257) 2575
(43.66) 422
(76.7) 76.15
(31.15) 302
(735) 72.6
(424) 42.5
(-) 385
USA und Kanada
58.75
72.1
282
18025
131
88.8
32
4.6
201.75
1015
77.3
76:5
37
652
108
103
315
22125
11325
3.1
29/45
24725
' 142
45.9
1205
69
13
199
385
184
91
1135
79.5
69
20625
42
605
615
375
39.5
715
195
85
1095
55
845
97.6
239
57
., 42.1-
11
182.75
395:
47A
585
22625
153
103.75
76.8
28 :
255
1255
87.9
675
58.15
32
58.7
8325
885
1625
170
82
1.7
23.6
74
210
109
355
1015
66
102
1705
28J
11175
69.95
97.8
51.7
54.06
179
3125
53
4745
31.05
30.7
6 M
14.3
63
83
45.3
860
78
1455
43.4
35.7
9
1235
33
Abbott
Alan .
Am.Expre«s
Am.intar.Qrp
AtLRIcMWd
AT&T Corp.
BanfckCMd
BaHWMtQotd
BCElnc.
Be« Atlantic
BeiSouth
Boeing
CanadlanPadllc
Catarpüar '
CoefrCok
Colgei^Pai.
Coming
Dow Chemical
Du Pont
EehoBay
Engahard
Ford Motor
Qenelec
General Motor»
Goodyear
QTCCorp.
■ »Inn
namounon
IIa
inmaataKB
IBM
Inoo
Mal Corp
Inter. Paper
Uly El
Litton Ind.
McDonalds ;
JJ>. Morgan
PepsiCo
Pfizer
PG&E Corp.
Philip Morria
PhBBpaPetrol
PiacarOome
8BCComm.
Schkmbergsr
Saara Roebuck
(62.75)
(2325)
W
(11025)
(W)
(29)
w
(198)
(88)
(70)
(61.75)
«32.4)
(63)
(84.5)
(885)
m
(17«
055)
(24)
(245)
(75)
(2125)
(1204)
(38.75)
(104)
(82)
(11.76)
(185)
(3325)
(178)
(■)
(99)
(525)
(55.5)
(•)
W
(54«
(375)
(325)
(852)
(16.6)
(83)
(1075)
(45.3)
Synthea-StrateoN (734)
Texaco
Taxaalnetr.
(May«
USX-Marathon
Venator Qroup
(80»
(234)
(545)
(■)
(9.1)
Wamer-Umbert (144.5)
(34.4)
Xerox
53.65
60.1
22825
146.75
III
77
29.4
4.15
19125
83.6
64.8
695
31.15
61.8
84
872'
320
17225
844
2.45
24.75
715
205
1195
39.15
101
6025
1146
183
324
171
66.75
96
5145
53.4 1 -
179
40
552
' 54
38
324
635
1725
69.9
108
4555
705
78.9
218
53
3825
9.4
142.75
34.1
10.3
655
AsahlBank
. (•)
7
2U
18.6
BkTokyo-Mttsub.
(19i5)
195
73*
49.9
FuJtsuLtd
(53.15)
51
62.5
52
Honda Motor
(57.4)
58.2
20.5
16.05
KlrinBrtwary
H
ias
10£
7.7
8akuraBank,
(8)
7Ä1
8.18
62
Sanyo
(•)
53
414
28.3
Sharp
W
27.6
479
336
,8ony ■
(444)
466
235
141
TDK Corp.
(1S6JQ
156.5
14.5
11.6
Toshiba
(14.1)
13.45
Niederlande
39.75
32.5
ABNAmro
(33)
33.4
154.75
114
AagonNv
(126^) 129.75
48.55
36.05
Ahokt
(37.1)
374
82.25
61X5
A|oo Nobel
(68.1)
674
64.5
4&2
OSMNv
um
5045
24,15
17.7
: Eleevier
235
95.9
80.05
INGGroep
(85J)
85.65
27
^ ''19'
Oc*Nv
(21)
194
> 302
1965
PhRpa .
(269i)
275
280
244
Robeoo
P69Ä;
2664
111
10455 '
Roranto
(106.75) 107.25
99.1
83.5
Royal Dutch
<91JW)
8845
25
M
Stork
<m
18.65
914
66.55
Untevr '
(T8J)
74
17.2
16
Wies inen
<•)
15J
71.05
52J
Woltam
(70.09)
64.1
Kursqualr
REUTERS ■»
The Business of Information
SMb SWISS MARKET INDEX
22 wichtigste Titel gewictitigt
DOW JONES IHDUSTRIAL
30 wichtigste amerikanische Gesellschaften
HIH
UM
UW
II«
• UM
MM
UM
^feirer-*H
'M »BS fcS!WM.R.»MT»l« »•* '3 «SS«.
Hi int
Iflk WCSfciUUUKHF
n« NRimwar vir» «enwomiMsiüna
»M seHv.vKimrituj».
WIM im .1 'CAM atilAl flur«lM1»BI9UIMflB
M«t IB9I JK «tu «Oll.»» «
«tu an au o» n, 1
UMl m B M «V "«ISMIUr Ii* h
MKS "* üttsi W iöBWifliaiWi» 4MH
tu MI« MU III» 1 fon AHtt
«UINWUMI «tibnianrRHWiiawiii
imkmr
HiaMi«MI»HIMMU^1Knfiin( IMIAU
MmnnutniauMiUiruiMMnfi eurtri
k&Mu^nanuiiuuafiiMiinaiMiin
UUESmt).ainiUBt&<ON0MWSIMUHIU
■'I a WS - 10 h a ib m a as si a \ * ts * \« w u
u^uiiLWäiUisiaflaunciisi&tfajUBiK
i'üfiIrlS* »:s
'•üttPk&t i.Ä JiHßaak «aMffWKSitu
atiun tiSl*5f.tta^diÖIBiVC5KKt'ü.
** e* tu «i w m a b » m n tm m n« in ä
HM
UM
KM»
UM
UM
UM
UM
H.J»
21. Fit
ti Jm
](. r«4
8ti ts^ hrun9
EUR/DEM
EUR/FRF
EUR/m.
EUR/ESP
EUR/FIM
EUR/ATS
EUR/NLG
EUR/BEF
EUR/FTE
EUR/IEP
1.95583
6,55957
1936.27
166.386
5.94573
13.7603
2.20371
40.3399
200.482
0.787564
Wechselkurse
vom 21. Febmar 2000
Noten
Ankauf
\ferkauf
USD '
1.5850
1.6850
.DEM
80.3000
83.3000
GBP
2.5400
2.6800
NLG
71.1500
74.1500
FRF
23.7800
25.2800
m_
-.0783
—.0883
BEF
3.8500
4.1000
ESP
-.9170
1.0670
IEP
1.9800
2.1300
PTE
—.7445
—.8445
ATS
11.5025
11.8025
CAD
1.0800
1.1800
JPY
1.4025
1.5025
GRD
—.4225,
-.5225
Devisen
Ankauf
Verkauf
EUR
1.5925
1.6155
Aktuefle Devlsenlairae T«L 236 86 90
I Unverbindliche Edelmetallkurse 1
1 kg Gold
15865.—
16215.—
1 Unze Gold
304.25
309.25
1 kg Silber
264.—
284.—
Virenali
86.—
103.—
Krüger
480.—
520.—
LLB-Fcstqeldanlnqen
Mindesteinlage: CHF 50 000.—,
EUR 25 000.-, GBP / USD 40 000.—
Monate
CHF
EUR
GBP
USD
3
1 »A%
2 Vt %
5 74%
5 '/«%
6
1 V. %
2 %%
5 'A %
5 'A %
12
2 %
3 V.%
5 V.%
6 %
Weitere Währungen auf Anfrage.
FestgeMabschlüsae Tel. 236 86 80
LLB-Kasscnobliqationen
CHF
EUR
2 Jahre
2 'A%
3*6%
3 Jahre
2 '6%
3'/>%
4 Jahre
2 '/< %
5 Jahre
3 %
6 Jahre
3 %
7 Jahre
3 '/.%
8 Jahre
3 'A %
1 LLB-Inhaboraktie
777.—
LLB-Anlagofonds
Inventarwert vom 15. Febmar2000
LLB Uecht. Banken Invest 242.70'
LLB Euro Alternativ Im/est 99.10*
Inventanvert vom 16. Februar2000
LLB 50 Leaders Stufen Invest 126.15'
LLB Global Bond Trend Invest 96.40*
LLB Regio Bodensee Invest 149.40*
LLB Fit for Uve Invest 94.30*
LLB \forsorge Invest Ertrag CHF 100.45'
LLB Vorsorge Invest Ertrag EUR" 101.91*
LLB Vorsorge Invest Zuwachs CHF 102.35'
LLB Vorsorge Invest Zuwachs EUR" 105.92'
* +/- AusgabeTROcknahmekommiaslon
"Angaben in Euro
Aktuelle Informationen
Internet www.llb.U
Devisen
Franken notierte
stärker
ZÜRICH: Der Schweizer Franken
hat zu Wochenbeginn zugelegt. Ein
US-Dollar kostete am Montag kurz
vor 16.00 Uhr 1.6255 (1.6324) Fran
ken. Der Euro sank auf 1.6029
(1.6045) Franken. Unverändert
blieb der Kurs der europäischen
Einheitswährung gegenüber dem
Dollar. Die Europäische Zentral
bank (EZB) in Frankfurt legte den
Referenzkurs auf0.9875 Dollar fest,
was dem Wert vom Freitag letzter
Woche entspricht. Die Deutsche
Mark notierte in Zürich mit 81.98
(82.00) Rappen leicht schwächer,
ebenso der Franc, der 24.44 (24.45)
Rappen wert war. 100 Lire schliess
lich kosteten unverändert 8.28 Rap
pen. Das britische Pfund sank auf
2.5994 (2.6075) Franken. 100 Yen
kosteten 1.4631 (1.4703) Franken.
Der Goldpreis blieb in Schweizer
Franken stabil. Das Kilogramm
Gold war unverändert 15 975 Fr.
wert. Der Preis für eine Unze Gold
stieg auf 305.75 (304.75) Dollar.
IUI
LIECHTENSTEINISCHE
§ LANDESBANK
AKTIENGESELLSCHAFT
Stfidtle 44 • Postfach 384 • FL-9490 Vaduz
Telafon +423/236 8811 • Fax+423/236 8822
Internst www.llb.ii - E-Mail ilbOllb.il
