34 Samstag, 19. Februar 2000
TV am Sonntag
Liechtensteiner Volksblatt
gg m
7.30 Wetterkanal. 9.25 Uve: Are: Ski
alpin: Slalom Damen. 1. Lauf. 10.00
Sternstunde Religion. Ein Ethiker im
Spannungsfeld von Politik und Wis
senschaft. 10.30 Auf dem Scheiter
haufen des Vatikans. 11.00 Stern
stunde Philosophie. Die langen
Schatten der Vergangenheit. 12.00
Stemstunde Kunst. Auf Tlraumpf-
aden mit Bruce Chatwin (1/2). Doku
mentarfilm. 13.00 Tagesschau.
13.10 Sport aktuoll (W). 14.00 Mein
Freund Red. Spielfilm (USA 1962).
15.25 The Making of «Green Mile».
15.55 Fascht e Familie (W). 16.20
Entdecken+Erleben. 17.10 Istorgina
da buna notg / Gutenacht-Ge-
schichte. 17.20 Svizra rumantscha -
Cuntrasts. 17.50 Tagesschau. 17.55
Upstick. 18.30 Sportpanorama.
19.20 mitenand. 19.30 Tagesschau.
20.00 Lüthi und Blanc ■
In letzter Minute
20.30 Der schwarze Tirfner
Spielfilm (CH198S) *
Mit Otto Mächtlinger. Renate
Steiger u.a.
SF 2
TSR
TSI
TELE 24
F.
6.00 Abenteuer in den Weiden. 6.20
Pumuckel TV. 7.20 Sesamstrasse.
7.50 Tigercnton Club. 9.15 Sport
schau live: Are: Ski alpin: Slalom Da
men, 1. Lauf/ Oslo: Biathlon-WM: 10
km Verfolgung Damen / Adelboden:
Ski alpin: Slalom Herren, 1. Lauf.
11.30 Die Sendung mit der Maus.
12.05 Sportschau live: Are: Ski alpin:
Slalom Damen. 2. Lauf / Oslo: Biath
lon-WM: 12,5 km Verfolgung Herren
/ Adelboden: Ski alpin: Slalom Her
ren. 2. Lauf. 14.30 Hannover: Tennis:
WTA-Ttornier Faber GP Damen-Ein-
zel. Finale / Bad Mitterndorf: Skiflug
Weltcup. 16.45 Tagesschau. 16.48
ARD-Ratgeber. 17.15 2000 Jahre
Christentum. 18.00 Tagesschau.
18.08 Sportschau. 18.40 Linden-
strasse. Höhenflüge. 19.10 Weltspie
gel. 19.50 Sportschau-Telegramm.
20.00 Tagesschau j
20.15 Wider den tierischen Emst [
Festsitzung des Aachener [
■ Karnevalsvereins ä j
22.20 neXt
Die Kulturereignisse der
Woche
22.55 Tagesschau
23.10 Mrs. Mitternacht: Alim
Quasimov und Ensemble
Hohe Gesangskunst aus
Aserbaidschan
23.50 Sternstunde Philosophie (W)
0.50 Nachtbuiletin
i
«■*1
11.15 AMAG-News. 11.30 Fenster
zum Sonntag. 12.10 Live: Are: Ski
alpin: Slalom Damen, 2. Lauf. 13.05
Live: Adelboden: Ski alpin: Slalom
Herren, 2. Lauf. 14.005 time out.
14.45 AMAG-News. 15.00 Sport-
Jahresrückblick 1999. Ski-WM Vail,
Fussballjahr, Radsaison etc. 18.00
AMAG-news. 18.15 BAZ-Stand-
punkte. 19.00 Motor Show (W).
19.30 Tagesschau.
20.00 Marktplatz
Live-Talk
21.00 Cafe Bäle
21.30 NZZ Format
Im Untergrund I
22.00 Swiss Made
22.10 CASH-TV
22.40 CASH-TALK
23.05 BekanntMachung!
Tschetschenien, das Land -
Ekkehard Maass, Vorsitzen
der der deutschkauka
sischen Gesellschaft,
berichtet
23.30 Sportpanorama
0.20 Vorschau und SwissTXT
7.00 Les Zap. 9.25 En direct: Are: Ski
alpin: Slalom dames, 1. manche.
10.10 En direct: Adelboden: Ski al
pin: Slalom messieurs. 1. manche.
10.50 Les aventures du Quest. La
mer d'Alaska. 11.45 Droit de eile.
13.00 TJ midi. 13.25 Beverly Hills.
14.15 Providence. 15.00 Une famille
ä toute epreuve. 15.45 Bigoudi (R).
16.15 Sur la terre des dinosaures.
18.00 Racines 2000. 18.35 Tout
sport dimanche. 19.30 TJ soir. 20.00
Mise au point. 20.55 Julie Lescaut.
L'inconnue de la nationale. 22.30 Sex
and the city. 22.55 Voilä. 23.20 Les
pique-meurons (R). 23.45 Les des-
sous de Veronica. 0.05 TJ soir (R).
12.15 Vangelo oggi. 12.30 Telegior-
nale. 12.45 Compagnia bella. 14.50
Cielod'Irlanda. Guerraepace. 15.40
Compagnia bella. 16.00 Telegiornale
flash. 16.10 Compagnia bella. Dove
cavolo sono / Colpo di mano / 3per-
due. 16.50 La National Geopraphic
Society presenta. 17.45 Compagnia
bella.18.00 Telegiornale flash. 18.10
II cliente. La logica dei polenli. 19.00
II Regionale. 19.15 Conlroluce. 20.00
Telegiornale. 20.40 4E -14 elementi:
Poteri soprannaturali? Capacita par-
anormali/ Incontri rawicinati. 21.40
Manila. Film drammatico (D 1998).
23.10 Telegiornale. 23.30 Storie in-
credibili. 0.15-0.20 Textvision.
11.15 wohnTV. 11.30 Ufestyle (W).
12.00 SwissNews (W). 12.20 Swiss-
Datfi (W). 13.00 SwissNews (W).
13.20 SwissDato (W). 14.00 Bost-
Talks (W). 15.20 fadegrad (W). 15.45
Gesucht wird... (W). 16.10 24 Minu
ten (W). 16.40 Inside (W). 17.10 Tele-
Tours. 17.25 updato 24. 17.40
wohnTV. 18.00 SwissNews. 18.20
SonnTalk. 19.00 SwissNews (W).
19.20 SonnTalk (W). 20.00 Swiss
News / SonnTalk (W). 3.00 MTV live
SWR
WDR
EUROSPORT
23.00 Tagesthemen /Sport
23.15 Sabine Christiansen
0.15 Treffpunkt Berlinale
1.00 Sex. Lügen und Intrigen
Spielfilm (F/GB 1996)
2.45 Chronik der Wende
3.00 Auch Vögel können töten
Spielfilm (USA 1970)
m
13.15 Damals. 13.30 planet 3.13.55
Verlorene Spuren. Fernsehfilm.
15.20 Tante Maria. Fernsehfilm.
17.00 heute. 17.10 SPORTreportage.
18.15 ML Mona Lisa. Wo warst Du,
mein Gott? - Sexueller Missbrauch
durch Geistliche. 18.57 Guten Abend
/ Sonntags-Million. 19.00 heute.
19.10 Berlin direkt. 19.30 Tauch
fahrt in die Vergangenheit. Das
Schicksal der «Graf Spee».
20.15 Die Verbrechen dos
Professor Capellari
Das Traumhaus
21.45 heute-journal
22.00 Salto Kommunale
Fit für Fortschritt
22.30 Schöne Aussichten
Wie teilt man einen Kuchen
auf?
22.55 Die Katze
Kriminalfilm
0.45 heute
0.50 Das lange Elend
Spielfilm (GB 1989)
2.20 Eiskalt reingelegt (W)
Spielfilm (USA 1993)
10.00 Matinee. 12.15 Südwest un
terwegs. 13.00 Verkehrte Welt.
13.30 Ringtreflen in Tuttlingen.
16.30 Die Clownsprechstunde. 17.00
Zebras - Die wilden Pferde Afrikas.
17.45 Eisenbahn-Romantik. 18.15
Ich trage einen grossen Naman.
18.45 Treffpunkt. 19.15 Die Fallers -
eine Schwarzwaldfamilie. 19.45 Ak
tuell. 20.00 Tagesschau. 20.15 Der
liebestolle Bauer. Theater an der
Steinach im Gasthof Stern. 21.45 Ak
tuell. 21.50 Sport. 22.35 Wortwech
sel. 23.20 Satirefest'98. 0.05 Die
Gabe der Musik. Portrait Evengy Kis-
sin. 1.05 Wildall TV. 4.00 Satire-
fest'98 (W).
15.00 Robinson Crusoe. Spielfilm
(MEX/USA 1952). 16.30 Katja und
die Gespenster. . 16.55 Kleine Ge
schichten von wilden Tieren. 17.00
Ein Herz und oine Seele. 17.45 Die
Anrheiner. 18.15 Tiere suchen ein
Zuhause. 19.10 Aktuelle Stunde.
19.30 Westpol - Politik in Nordrhein-
Westfalen. 20.00 Tagesschau. 20.15
Bilderbuch Deutschland. 21.00 Mit
gift - Aus Katastrophen lernen (3/3).
21.45 Kulturszene. 22.15 Sport im
Westen. 23.15 Zimmer frei! - Promi
nente suchen ein Zuhause. 0.15
Louis Bunuel - Ein Porträt. 1.10 Die
Illusion fahrt mit der Strassenbahn.
Spielfilm (MEX 1953)1.
15.15 Adelboden: Ski alpin: Slalom
Herren. 2. Lauf. 16.00 Uve: Bir
mingham: Leichuithletik: Ricoh Tour
- IAAF Indoor Permit Meeting. 17.30
Biathlon-WM (W). 18.30 Skispringen
(W). 19.30 Tennis: Sanox WTA Tür-
nier: Finale. 21.00 Leichuithletik: Ri
coh Tour - IAAF Indoor Permit Mee
ting, Höhepunkte. 22.00 Boxen (W).
23.00 SportsCentre. 23.15 Tokio: Su-
moringen. 0.15 Skispringen (W).
1.15-1.30 SportsCentre (W).
,S " "C
6.50 Kasperl + Buffl (W). 7.10 Die
heisse Spur (W). 7.35 Disney Festi
val. 8.35 Confetti Clubbing. 8.50 The
Sylvester und 1\veety Mysteriös. 9.10
Confetti Clubbing. 9.25 Live: Are: Ski
alpin: Slalom Damen. 1. Lauf. 10.15
Uve: Adelboden: Ski alpin: Slalom
Herren, 1. Lauf. 11.00 Live: Tauplitz:
Skifliegen Kulm. 2. Tag. 12.15 Live:
Are: Ski alpin: Slalom Damen, 2.
Lauf. 13.15 Live: Adelboden: Ski al
pin: Slalom Herren, 2. Lauf. 14.15
Sport-Bild. 14.45 Mr. Bean. 15.10
Auf Kriegsfuss mit Major Payne.
Komödie (USA 1995). Mit Dämon
Wayans, Karyn Parsons u.a. 16.40
Hinterholz 8 (W). Spielfilm (A 1998).
16.55 Martial Uw - Der Karate-Cop.
Das Duell. 17.40 V.I.P.- Die Bodygu
ards. 18.30 Sport am Sonntag. 19.30
Zeit im Bild und Kultur. 19.54 Sport.
20.15 Das fünfte Element
Scterice-Fictton-FUm (F/USA
1997)
Mit Bruce Willis, Milla
Jovovich u.a.
Regle: Luc Besson
1 22.15 Columbo
Mord in Pastell
Kriminalfilm (USA 1971)
23.30 Der Mörder in meinem Bett
Thriller (USA 1995)
Mit Patricia Wottig u.a.
1.00 Zwei Superspione - Lizenz
zum Küssen
Kriminalfilm (USA 1988)
2.35 Der Mörder in meinem Bett
(W)
ORF 2
12.00 Hohes Haus. 12.30 Onenue-
rung. 13.00 Zeit im Bild. 13.05 Wo
chenschau. 13.30 Heimat, fremde
Heimat. 14.00 Tiroler Fasnacht.
15.00 Heidi und Erni. 15.25 Hohe
Tannen. Heimatfilm (A 1960). 17.05
Seniorenclub. 18.00 Millionenrad.
18.25 Christ in der Zeit. 18.30 öster-
reich-Bild. 19.00 Bundesland heute.
19.17 Lotto. 19.30 Zeit im Bild und
Kultur. 19.54 Seitenblicke.
20.15
21.45
21.55
23.10
23.15
0.00
0.15
1.40
2.10
2.20
2.50
Das Traumschiff
Südafrika
Zeit im Bild
Zur Sache
Zeit im Bild
einfach klassisch
Lulu - Zerstörte Sehnsucht
Visionen zum Millennium
Heirate nie in Monte Carlo
Komödie (GB 1956)
Mit Rossano Brazzi, Glynis
Johns u.a.
tip(W)
Seitenblicke (W)
Dobar Dan Hrvati (W)
Dober Dan Koroska (W)
B 3
13.20 Als das Licht ausging. Spiel
film (USA 1967). 14.45 Showge-
schichten. 15.30 klick! - Ideen für
Arbeit und Leben. 16.00 Querbeet
durchs Gartenjahr. 16.30 Schlem
merreise Italien. 17.05 Fernweh.
17.30 Euro-Blick. 18.05 Regional
programm. 18.45 Rundschau. 19.00
Dietramszeller Erinnerungen. 19.50
Der Schimmolkrieg in der Holledau.
Spielfilm (D 1937). 21.15 Rund
schau-Magazin. 21.30 Reportage
am Sonntag. 22.00 Sport-Tribüne.
22.20 Sport regional. 22.30 Der
Würgeengel. Spielfilm (MEX/E
1962). 23.55 Rundschau. 0.00 Musi
kladen. 0.45 Space-Night.
ARTE
19.00 Maestro: Bolero - Eino Lie
beserklärung. 19.45 Arte Info.
20.00 Visionen zum Millennium:
Elisabeth Mann-Borgese. Doku
mentation. 20.15 Slapstick: Flieger
im Reich des Drachens. 20.40 The
menabend: Familiengeheimnisse.
Eine ganz normale Familie. Spiel
film (USA 1980). Mit Donald
Sutherland, Mary Tyier Moore u.a.
Regie: Robert Redford. 22.40 Ein
langes Schweigen. Dokumentation.
23.40 Das Familiengeheimnis. Do
kumentation. 0.40 Metroplis (W).
1.40 Pompeji (W). Dokumentation.
2.40 Drogen-Szenen: Familienmo-
dikament. Kurzfilm.
RTL 2
13.45 Die dicksten Dinger (W). 14.55
BRAVO TV. 17.00 Aber hallo! 18.00
Füll Housc. Stcph ist sauer. 18.30 Ein
schrecklich nettes Haus. 19.00 Der
Prinz von Bei Air. 19.30 Hör' mal,
wer da hämmert! 20.00 News. 20.15
X-Factor: Das Unfassbaro. 21.15 PSI
Factor - Es geschieht jeden Tag.
22.15 peep! 23.20 Sex for fun. 23.50
Sulp! 0.45 Karato Tiger 4 - Best of
the best (W). Actionfilm (USA 1989).
2.35 Die Rodaktion (W).
6.25 Disneys Pepper Ann (W). 6.45
Die Biber Brüder. 7.10 CatDog. 7.35
Disney Club / Disneys Doug / Classic
Cartoon / Disneys Hercules. 9.25 Be
verly Hills, 90210. Finale vor Ge
richt. 10.15 Skispringen - Count
down. 10.45 Tauplitz: Skispringen -
Tbp 50.11.40 Skispringen - Update.
12.05 Thuplitz: Skispringen - Finale.
12.40 Skispringen - Highlights.
13.15 Das A-Team. Ärger auf Rä
dern. 14.10 Conor, der Kelte. DerTo-
desengel. 15.05 Sliders - Das Tor in
eine fremde Dimension. Fast'ein
Mensch. 16.00 Hercules. Sind mal
eben einen Partner erledigen gegan
gen... 16.50 Xena. Der Weg des Le
hens. 17.45 Exclusiv - Weekend.
18.45 RTL aktuell Weekend / Sport.
19.10 Notruf. Dramatische Rettungs
aktionen, die Schlagzeilen machten.
KÖtödfarOJSA 1996)
3« N$t.$>bin.Williams, Diane
er ReglfiPrinclA Ford Coppola
6.05 So gesehen - Gedanken zur
Zeit. 6.10 Der Spion mit der kalten
Nase. Kriminalkomödie (GB 1966).
7.45 WECK UP. 8.45 Die Wochens
how (W). 9.45 Alf (W). 10.15 Man
nannte ihn Hombro. Westorn (USA
1966). Mit Paul Newman, Frederic
March u.a. 12.05 Prinzessin Fantag-
hiro (8). Märchenfilm (11994). 14.05
MacGyver. Gewalt gegen Gewalt.
15.05 Air America. Geschäft mit dem
Tod. 16.05 Clueless - Die wichtigen
Dinge des Lebens. Der gefährliche
Fan. 16.35 Sabrina - Total verhext!
Ein Mann wird gebacken. 17.05 Da-
wson's Crcek. Katastrophenstim
mung. 18.00 Uve: blitz. 18.30 18:30
- Nachrichten. 18.45 ran - Bundes
liga: 21. Spieltag Erste Bundesliga.
VII Wolfsburg - Arminia Bielefeld /
SSV Ulm 1846 - FC Hansa Rostock.
i 20,15 Rache ist sQss <
[ : Die Comedy-Show mit Kai '
1 , Pflaume •
22.30 Spiegel TV Magazin
23.15 Die grosso Reportage
0.05 South Park (W)
0.30 Prime Time - Spätausgabe
0.50 Xena (W)
1.40 Hercules (W)
2.30 Bärbel Schäfer (W)
3.20 Hans Meiser (W)
4.15 Birte Karalus (W)
>li SM i)
•i: vi
10.25 Switching Channels - Eine
Frau steht ihren Mann (W). Komödie
(USA 1988). 12.00 Magic Disney:
Aladdin. 12.30 Arieile. 13.00 Marsu-
pilami. 13.30 Mighty Ducks. 14.00
Quack Pack. 14.30 Goofy + Max.
15.00 Chip + Chap. 15.30 Disney's
Abenteuer... 16.00 Der wütende Pla
net. 17.00 Alles über...: 18.00 Cinde-
rella (W). 19.00 News. 19.30 Rob's
Comedy-Club (W).
20.00 Die Schuldenshow
(9+10/10)
21.00 Dick und Doof auf hoher See
Komödie (USA 1940)
Mit Stan Laurei und Oliver
Hardy
22.10 Lust und Liebe
Internet-Sex
22.40 Akte X
Verwandlungen
23.25 N.Y.P.D. Bluo
Ein total versauter Tag
0.15-0.35 News (W)
iiim
'TW*.
14.30 Bibliothek der Sachgeschich
ten (5). 15.00 Strassenbekanntschaf-
ten. 15.15 Frankfurt Airport (3/5).
16.00 Hitec - Die Dokumentation.
16.30 Berlinor Leben (1/10). 17.00
Stadt, Land, Fluss - Berlin (1/10.
Neue Konsumtempel in Berlin. 17.30
Teletips vom Hausarzt. 18.00 Tage
buch. 18.15 Rundschau. 19.00 heute.
19.10 Markwort. Neunzehnzehn.
20.00 Tagesschau. 20.15 Terra X.
21.00 Schätze der Welt - Erbe der
Menschheit. 21.15 Egoli. Heimatfilm
(ZAF 1996/97). 22.45 Fremde Kin
der. 23.15 Der Kommissar. 0.15
M.A.S.H. Spielfilm (USA 1969). 2.05
Hello Austria, hello Vienna.
22.15 Voll witzig)
Die Comedy-Show
22.45 Planetopia
Rennfaszination aus den
USA
23.30 News + Stories
0.15 So gesehen (W)
0.20 Das Urteil
Kriminalfilm (F/11974)
2.10 MacGyver (W)
3.05 Air America (WO
3.50 Dawson's Creek (W)
4.35 Voll witzig! (W)
PRO 7
10.30 Die Simpsons (W). 10.55 Oggy
+ die Kakerlaken. 11.05 Superman.
12.00 Cinema TV. 12.50 Running
Wild - Die Fährte des Teufels-Bären.
Abenteuerfilm (USA 1994). 14.30
Sindbads Abenteuer. 15.25 Die verlo
rene Welt. 16.20 Raven - Die Un
sterbliche. Die Rivalen. 17.25 P.C. -
Ein Genie auf Pfoten. Komödie
(AUS/GB1997). 19.00 Welt der Wun
der. 19.55 Nachrichten.
20.07 Sport
20.15 Tage wie dioser
Komödie (USA 1996)
Mit Michelle Pfeiffer, George
Clooney u.a.
Regie: Michael Hoffman
22.20 Focus TV
23.25 Saigon
Kriminalfilm (USA 1987)
Mit Willem Dafoe. Gregory
Hines u.a.
1.20 Abrechnung in Bangkok
Kriminalfilm (USA 1994)
3.00 Charmed (W)
4.00 Die verloreno Welt (W)
4.40 Sindbads Abenteuer (W)
r . -« v fr-TTv- j 's
¥»X ■ !
6.05 Dauerwerbesendungen. 7.40
Bakers Habicht (W). 9.30 DCTP Pre-
mium Club. 10.25 Süddeutsche TV
(W). 11.15 DCTP Kiosk Special.
13.20 Der Luchs. 13.50 Wunder der
Tierwelt: Die grossen Wanderungen.
14.50 Tödliches Erwachen (WO.
Thriller (USA 1996). 16.30 Nachrich
ten / Wochenrückblick. 17.00 auto
motor und sport tv. 18.15 Voxtours.
19.15 Fit for fun TV. 20.15 Die Zei
tritter - Auf der Suche nach dem hei
ligen Zahn. Komödie (F1998). 22.25
Das satanische Dreieck. Horrorfilm
(USA/CDN1995). 0.10 Wa(h)re Uebe
(WO. 1.10 Hotel der Lüste (W). Ero
tikfilm (F 1998).
.... und
gelesen
werden...
Vicdilnuiriiict
l^olteblatt
RADICXä-
liechtenstein
am Sonntag www.radlol.li
6.00 Bestsound
7.00 Bestsound
8.00 Report
9.00 Capuccino
9.15 Veranstaltungen
9.40 Presseschau
10.00 Capuccino
10.15 Sport
10.40 TV-Tips
11.00 Rampenlicht
12.00 Report
13.00 Portrait
14.00 Weekend
14.15 Sport u. Musik
15.00 Weekend
15.15 Sport u. Musik
16.00 Weekend
16.40 Sport u. Musik
17.00 Weekend
17.45 Sportnews
18.00 Bestsound
19.00 Bes'tsound
20.00 Bestsound
21.00 Nachtkuss
22.00 Nachtkuss
23.00 Nachtkuss
00 - 6.00 Nachtprogramm
Frequenzen:
89,2 / 96,9 / 103,7 / 106,0
V ' ' » •fT—M- ' "»• "*•:
TV-Tipps •
OORUMlMWlbMlil
neXt
SFl. 22.20
Im falschen Körper geboren: Der
amerikanische Film «Boys don't
cry» erzählt die traurig-wahre Ge
schichte einer jungen Frau, die ein
Mann sein will. Wie leben transse
xuelle Personen ihren Alltag in der
Schweiz?
""VT"'
CASH-TV
SF2.22.J0
In diesen Tagen flattern sie einem
wieder ins Haus, die Auszüge der
Pensionskasse. Doch was bedeuten
die Zahlen, wieviel bekomme ich ef
fektiv, wenn ich pensioniert bin und
in welchen Fällen muss ich aktiv
werden? CASH-TV bringt Licht ins
Dunkel.
Werbe-Fragen?
. _ mit lins können
Sie immer
«rechnen»! ,
r V
[W 1
*■& .
