Volltext: Liechtensteiner Volksblatt (2000)

Liechtensteiner Volksblatt 
Sport 
Samstag, 19. Februar 2000 23 
Resultate & News 
Spielverschiebung 
FUSSBALL: Aufgrund des neuerlichen Winter 
einbruchs ist das Vorbereitungsspiel der U-17- 
Auswahl Liechtenstein gegen die erste Mann 
schaft des FC Bad Ragaz nach Au-Heerbrugg 
verlegt worden. Die Partie findet nun heute um 
12 Uhr auf dem Allwetterplatz in Au-Heer- 
brugg statt. 
FIFA hält Pläne für 
Spielkalender aufrecht 
FUSSBALL: Die FIFA bleibt bei ihrem Vorha 
ben, die Spiele weltweit einheitlich von Februar 
bis November anzusetzen. Vor zwei Tagen hat 
ten die europäischen Topvereine bei einem UE 
FA-Treffen in Nyon das Festhalten am beste 
henden Rhythmus (August bis Mai) gefordert. 
Dezember und Januar sind gemäss FIFA-Plä 
nen für Urlaub und Vorbereitung vorgesehen, 
Juli und August für internationale Türniere re 
serviert. Ein FIFA-Komitee unter dem Vorsitz 
des spanischen Verbandspräsidenten Angel Vil- 
lar Llona einigte sich auf fünf Empfehlungen, 
die der FIFA-Exekutive vorgelegt werden sol 
len: 
• Qualifikationsrunden für kontinentale Wett 
bewerbe (Europameisterschaft, Afrikameister 
schaft, etc.) sollen gleichzeitig als WM-Qualifi 
kation dienen 
• die Anzahl der Länderspiele (Wettbewerbs 
und Freundschaftsspiele) soll reglementiert 
werden 
• eine Mindestpause von vier Wochen soll bei 
der künftigen Termingestaltung berücksichtigt 
werden 
• 46 Termine pro Jahr sollen für die nationalen 
Ligen (Meisterschaft, Cup) reserviert werden; 
hinzu kämen 16 Termine für internationale 
Klubwettbewerbe. 
• in der Qualifikationsphase sollten jeweils 
zwei Länderspiele en bloc absolviert werden, 
um die Vereine bei der Abstellung von Interna 
tionalen zu entlasten 
Deutsche Bundesliga 
In den Freitagsspielen der 21. Bundesliga- 
Runde kam der Tabellenzweite Bayer Leverku 
sen auswärts bei Schalke 04 nur zu einem 1:1- 
Unentschieden. Hertha BSC Berlin bezwang 
den Hamburger SV mit 2:1 und rückte vorerst 
auf den sechsten Platz vor. 
Williams stürmt ins Halbfinal 
20 
39:14 
43 
21 
35:23 
41 
21 
46:23 
38 
20 
41:29 
32 
20 
32:27 
32 
21 
28:33 
31 
20 
26:33 
30 
20 
25:16 
29 
20 
26:32 
28 
21 
28:26 
28 
20 
23:25 
27 
20 
27:28 
23 
20 
23:28 
23 
20 
19:24 
23 
20 
26:39 
22 
20 
22:30 
17 
20 
22:36 
16 
20 
15:37 
11 
1. Bayern München 
2. Bayer Leverkusen 
3. Hamburger SV 
4. Werder Bremen 
5.TSV 1860 München 
6. Hertha BSC Berlin 
7.1. FC Kaiserslautern 
8. Borussia Dortmund 
9. VfL Wolfsburg 
10. Schalke 04 
11. VfB Stuttgart 
12. SC Freiburg 
13. SSV Ulm 
14. SpVgg Unterhaching 
15. Hansa Rostock 
16. Eintracht Frankfurt 
17. MSV Duisburg 
18. Arminia Bielefeld 
St. Galler Junior in der 
Schweiz eingetroffen 
FUSSBALL: Der in Südafrika verunglückte St. 
Galler U19-Junior Thomas Köppel (18) ist am 
Freitag von Kapstadt nach Zürich geflogen und 
anschliessend ins Kantonsspital St. Gallen ge 
bracht worden. Dort wird er sich Anfang nächs 
ter Woche zuerst einer weiteren Hautoperation 
unterziehen. Die stabilisierende Nachoperation 
am Rücken kann beim querschnittgelähmten 
Köppel erst durchgeführt werden, wenn die 
Hauttransplantation verheilt ist. 

Pätty Schnyder gegen Serena Williams klar unterlegen 
Serena Williams hat Patty 
Schnyder in Hannover eine 
Lektion erteilt. Die Amerika 
nerin warf die Baselbieterin in 
63 Minuten mit 6:1,6:4 aus dem 
Turnier. Die als Nummer 1 ge 
setzte Weltranglisten- Vierte 
spielt nun im Halbfinal gegen 
Amelie Mauresmo (Fr/3), die 
Anna Smashnova (Isr) mit 6:2, 
6:1 besiegte. 
Schnyder blieb also auch im vierten 
Duell gegen Williams ohne Sieg. Le 
diglich im zweiten Satz schien sie für 
kurze Zeit ins Spiel zu finden, als sie 
im sechsten Game den fünften Bre- 
ak-Ball zum 3:3- Ausgleich nutzte. 
Doch die 18-jährige US-Open-Ge- 
winnerin.von deren jüngst offenbar 
noch akuten Knieproblemen nichts 
mehr zu spüren war, nahm Schnyder 
postwendend den Aufschlag zu Null 
ab. «Ich hatte im zweiten Satz 
Mühe, die Konzentration zu fin 
den», begründete Williams ihr zwi 
schenzeitliches Nachlassen. 
Mit ihrem starken Aufschlag leg 
te die jüngere der beiden Williams- 
Schwestern die Basis für ihr domi 
nantes Spiel. Im TVaining wurden 
schon 195 km/h gemessen. «Patty 
hätte mehr zum Netz aufrücken 
müssen. Doch das ist natürlich 
schwierig, wenn man schon beim 
Aufschlag derart unter Druck 
gerät», sagte Schnyders Trainer Vito 
Gugolz. 
Vor einer Woche hatte Serena 
Williams die auf Position 25 der 
Weltrangliste liegende Schweizerin 

>'s I&kIj? i 
# ; 
i 4V 
Gerade 63 Minuten brauchte Serena Williams im Viertelfinale gegen die chancenlose Patty Schnyder. 
in Paris im Achtelfinal 6:2, 6:2 be 
zwungen. Schnyder, die 1998 das 
"Rirnier in Hannover gewonnen hat 
te, steht nun mit einer Saisonbilanz 
von neun Siegen und fünf Niederla 
gen zu Buch. 
Weitere Infos: www.tennis.com 
Resultate 
Hannover (De). YVTA-Turnier (450 000 
Dollar/HaUe). Viertelfinals: Serena Wil 
liams (USA/1) s. Patty Schnyder (Sz/8) 6:1, 
6:4. Amalie Mauresmo (Fr/3) s. Anna 
Smashnova (lsr) 6:2,6:1. Anne-Gaölle Si- 
dot (Fr) s. Kristie Boogert (Ho) 6:4, 6:2. 
Denisa Chaldkova (Tsch) s. Anne Kremer 
(Lux) 6:2, 6:3. Halbflnals: Williams (1) - 
Mauresmo (3), Sidot - Chladkova. Dop 
pel. Viertelfinals: Asa Carlsson/Natascha 
Zwerewa (Sd/Russ/3) s. Sonja Jeyasee- 
lan/Patty Schnyder (Ka/Sz) 6:3,6:3. 
Memphis,Tennessee (USA). ATP-Turnler 
(800 000 Dollar/Halle). Achtelflnals: Ma 
gnus Larsson (Sd) s. Mark Philipoussis 
(Au/1) w.o. (Kniebeschwerden). Tommy 
Haas (De/2) s. Mikael Tillström (Sd) 2:6, 
6:3,7:5. Michael Chang (USA/5) s. Hernan 
Gumy (Arg) 6:2, 6:0. Wayne Ferreira 
(SA/7) s. Cecil Mamiit (USA) 2:6,6:2,6:2. 
Viertelfinals: Larsson - Rainer Schüttler 
(De), Andr£ Sa (Br) - Sargais Sagsian 
(Arm), Chang - Byron Black (Sim), Fer 
reira - Haas. 
Rotterdam (Ho). ATP-Türnier (850 000 
Dollar/Halle). Achtelflnals: J6röme Gol 
mard (Fr) s. Jan Siemerink (Ho) 6:4, 7:6 
(7:5). Viertelfinals: C6dric Pioline (Fr/8) s. 
Nicolas Kiefer (De/2) 2:6, 6:3, 7:5. Hen- 
mann (Gb/5) s. Hrbaty (Slk) 7:6 (7:3), 6:2. 
Hartes Training 
Unter strahlendem Sonnenschein 
und angenehmen Temperaturen 
floss bei Liechtensteins WM- 
Qualifikationsgegner Österreich 
Schweiss. Unsere Nachbarn absol 
vieren in der Römer Sportschule 
La Borghesiana ein Trainingslager. 
Gestern Vormittag vergatterte 
ÖFB-Teamchef Otto Baric seine 
Truppe zu einer rund 75-minütigen 
Trainingseinheit, wobei vor allem 
Hürdenspringen, Läufe und ande 
re ähnliche Übungen absolviert 
wurden. Am Nachmittag stand ein 
internes Trainingsspiel über zwei 
Mal 35 Minuten auf dem Pro 
gramm, das 1:1 endete. Die Tore er 
zielten Kulovits und Maryleb. Baric 
war «grundsätzlich» zufrieden. 
«Man konnte aber sehen, dass 
die Spieler etwas müde sind, denn 
das war heute unsere fünfte Ein 
heit. Alle haben sich sehr enga 
giert», meinte der Teamchef. 
Heute lässt es Baric dann locke 
rer angehen. Am Vormittag wird 
ein letztes Mal in Rom trainiert, 
nach dem Mittagessen geht es zu 
einer Stadtrundfahrt in die Innen 
stadt Roms mit Sightseeing und 
Shopping. 
Fussball-News 
• Der brasiliansiche Stürmerstar 
Ronaldo (23) ist am Freitag für 
zwei Wochen zur Therapie seiner 
Knieverletzung nach Rio zurück 
gekehrt. Die Frage, ob der Besuch 
auch im Zusammenhang mit einer 
möglichen Rückkehr zu Flamengo 
Rio de Janeiro stehe, wurde nicht 
kommentiert. Flamengo-Präsi 
dent Edmundo Silva hatte vor we 
nigen Tagen Ronaldos Rückkehr 
angekündigt. Inters Präsident 
Massimo Moratti hat jedoch einen 
ersten Antrag Flamengos auf Frei 
gabe Ronaldos vom laufenden 
Vertrag abgelehnt. Brasilianische 
Medien berichten indes, dass Inter 
den Stürmer für eine Ablöse von 
umgerechnet rund 120 Millionen 
Franken frei geben würde. 
• An seinem 67. Geburtstag hat 
Bobby Robson,der frühere Natio 
nalcoach Englands, seinen Vertrag 
als Trainer beim Premier-League- 
Klub Newcastle United um ein 
Jahr verlängert. 
• Bereits der elfte Trainerwechsel 
ist in der diesjährigen belgischen 
Meisterschaft vollzogen worden. 
Der ehemalige Nationalspieler 
Rend Verheyen wurde beim dritt 
platzierten FC Brügge entlassen. 
Dreamteam: Schumi und der Fl-2000 
Schumacher: «Fl-2000 ist der beste Ferrari meines Lebens» 
Etwa drei Wochen vor Saisonbe 
ginn zeigt sich Michael Schu 
macher von seinem neuen Renner 
begeistert. «Das ist der beste 
Ferrari meines Lebens», wird der 
zweimalige Weltmeister nach 
Testfahrten in Mugello in der römi 
sche Tageszeitung «La Repub- 
blica» zitiert: «Der 'Fl-2000 ist 
einfach der schnellste Ferrari, den 
ich je hatte. Und wenn er schneller 
ist, bedeutet das auch, dass das Au 
to in allen Bereichen verbessert 
wurde.» 
Schumacher, der in dem neuen Bo- 
liden nach 21 Jahren wieder die Fah- 
rer-Krone nach Italien holen soll, 
hält den «roten Renner» für zuver 
lässig, vor allem in den Kurven: 
«Aerodynamik und Motor sind sei 
ne Stärken. Bis jetzt hatten wir kei 
ne Probleme, ich hoffe, dass das so 
bleibt.» 
«Ich denke nur an Ferrari» 
Auf die Frage, was er von den Re 
sultaten der Testfahrten von Welt 
meister Mika Häkkinen (Finnland) 
im neuen Mercedes-Silberpfeil in 
Barcelona hält, antwortete der Ker 
pener: «Ich denke nur an Ferrari, 
und angesichts der Testfahrten kann 
ich sagen, dass wir deutlich wettbe 
werbsfähiger als in der vergangenen 
Saison sind.» 
Michael Schumacher versicherte 
auch, seine Nackenprobleme wie 
der vollkommen auskuriert zu ha 
ben. 
Neuer Rundenrekord in 
Mugello 
Michael Schumacher wird mit sei 
nem neuen Ferrari drei Wochen vor 
dem Beginn der Formel-1-Saison 
immer schneller. Der zweimalige 
Weltmeister aus Kerpen erzielte 
Der FerrarirFahrer Michael Schumacher hat bei Testfahrten in Mugello (It) 
den Streckinrekord vom Donnerstag (1:26,503) mit 1:24,850flir die 5,2 km 
lange Runde erneut massiv unterboten. 
gestern bei den Testfahrten im itali 
enischen Mugello bereits zum zwei 
ten Mal in zwei Tagen einen neuen 
Streckenrekord. Der 31-Jährige 
fuhr auf dem 5,2 km langen Kurs in 
der Toskana eine Rundenzeit von 
1:24,850 Minuten und blieb damit 
deutlich unter seiner Bestmarke 
vom Donnerstag, als er eine Zeit 
von 1:26,503 gefahren war. Am Frei- 
tagnachmittag stand zum Abschluss 
der Testfahrten eine Rennsimulati 
on auf dem Programm. 
Schumacher nahm auch zur De 
batte über die jungen Piloten Stel 
lung, denen mangelnde Erfahrung 
vorgeworfen wird: «Ich bin nicht ge 
gen junge Fahrer, Hauptsache sie 
benehmen sich auf der Renn 
strecke. Wenn sie keine Fehler ma 
chen, habe ich nichts gegen sie.» 
Italienisch lernen 
Der Ferrari-Star erklärte, er lerne 
weiterhin Italienisch, er habe jedoch 
noch einige Probleme mit der 
Grammatik: «Ich verstehe die Spra 
che recht gut, aber ich fühle mich 
noch nicht in der Lage, Interviews 
auf Italienisch zu geben. 
Weitere Infos: www.formel-l.com 
»
	        

Nutzerhinweis

Sehr geehrte Benutzerin, sehr geehrter Benutzer,

aufgrund der aktuellen Entwicklungen in der Webtechnologie, die im Goobi viewer verwendet wird, unterstützt die Software den von Ihnen verwendeten Browser nicht mehr.

Bitte benutzen Sie einen der folgenden Browser, um diese Seite korrekt darstellen zu können.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.