i 
18 Samstag, 19. Februar 2000 
Die Liechtensteinische Landesbank präsentiert 
Geld + Börse 
Liechtensteiner Volksblatt 
BANK 
Uü 
A nlagef° nds 
■W^twlcklunfl 
inCHF 
LLB Liechtenstein Banken Invest 
Inventarwert 15.02.2000 242.70* 
260 
240 
220 
200 
160 
160 
140 
120 
100 
-JA 


f 

LLB Euro Alternativ Invest 
Inventaiwert 15.02.2000 09.10* 
Ausschüttung reinvestiert 107.25 
107.5 











106 . 







A. 
\. 


104.5 



I 





f 

103 



V, 


y 

I 


101.5 


L 



/ 




100 

| 
Y 



r 




98.5 
i 
1 



f 





97 

V 



\ 





95.5 












1997 
* 



20001 
LLB SO Leaders Stufen Invest 
Inventarwert 16.02.2000 126.15* 
125 
120 
115 
110 
•105 
100 
95 
90 



LLB Global Bond Ttend Invest 
Inventamert16.02.2000 96.40* 
Ausschüttung reinvestiert 101.45 
es: 
LLB Regio Bodensee Invest 
Inventarwert 16.02.2000 148.40* 
150 







140 







130 





i 

120 




\,n 


110 

fr 

(* 
V 


100 

i 





90 

1 







\ 


2000 
LLB Fit For Life Invest 
Inventarwert 16.02.2000 
84.30' 
LLB Vorsorge Invest 
Zuwachs CHF 
Inventarwert 16.02.2000 102J5' 
104 





102 



1 
fA 
100 



y 

98 



/ 

96 



\l 

94 


V 
V 

92 





90 




■ 

. 1999 
2000 
" +/- Ausgabe-ZRücknahmekommisston 
Aktie" SchW£!2 




Jthret- 
Jahrat- 



h6ch»t 
tiefst 
(InCHF) ' 
17i. 
16.2. 

165 
140 
MAEartyBlrdl 
(154.5) 
.153 
218 176.75 
ABS Ltd N 
(192) 
190.5 
395 
350 
Absolut invttt 1 
(382) 382.5 
227 
216 
Acom Strategie* N (227) 
228 
1320 
1020 
AdtccoN 
(1285) 
1295 
515 
411 
Adval T«ch N -B- (440.5) 
449 
630 
390 
AfipaAQI 
(580) 
610 
605 
350 
AllpaAGPS 
(800) 
615 
744 
560 
AgcfiGroupaN 
(650) 
640 
157 
143 
AgtoCharmUatN 
(147) 
148 
160 129.25 
AIQ Private Eq. N 
(153) 
151 
1550 
1140 
AlcoporHoldN 
(1240) 
1252 
909 
760 
AffichagaN 
(826) 
625 
83.75 
77.5 
Alpine Salaot N 
(83) 
84 
1369 
1168 
AtaoHoWingN 
(1245) 
1201 
76 
69 
Altini 
(72) 
72.4 
1307 
1102 
Alusuta* N 
(1163) 
1157 
926 
820 
Aibonla-FOntar 
(925) 
925 
4810 
3210 
Arae-8«rono l-B- 
(4700) 
5250 
6200 
3610 
Aacoml 
(5020) 
4950 
1100 
735 
AacomN 
(1100) 
1100 
1260 
961 
Attila Hold N . 
(1000) 
1045 
158.5 
138 
AiaahaAaaetl 
B 
155.5 
850 
771 
ATaN 
(826) 
827 
1098 
860 
AttijhotiN 
(1070) 
1075 
B 
2910 
2375 
Bachem N-B- 
(2470) 
2502 
1349 
1207 
BIMaeN 
(1316) 
1323 
254 
220 
Bany Callabaut N 
©9 
(Ä08) 
248 
608 
585 
Baaeüandacti. KB' 
610 
301 
29tf 
BatWKBPS . . 
w 
298 
41 
33 
BaUgrat^HoldN; 
(37£) 
37.5 
1705 
987 
BBBIotachl 
(1640) 
1774 
136 
105.5 
BBMadtachl 
(129) 
126 
570 
511 
BeatMVvagel 
H 
525 
715 
590 
Belimo Hold. N 
H 
665 
658 
575 
Bell Hold. N 
(580) 
590 
720 
671 
Bergbahn Engalb. 
(-1 
749 
555 
496 
Berner AKg. 
(505) 
510 
9175 
8250 
BIZAmer. Auag. 
(8500) 
6390 
8500 
8100 
BIZ Belg. Aiog. 
H 
7830 
292 
260 
BkUnthN 
(288) 
288 
3500 
2950 
BkSaraainN-B- 
(3340) 
3400 
362 
302.5 
BK Vision 1 
, (322) 
313 
2170 
1905 
Bobttl 
(2130) 
2135 
1160 
990 
BobstN 
(1140) 
1080 
1650 
1435 
Bon Appetit N 
(1490) 
1444 
890 
720 
Bossard Hold 1 
(794) 
800 
292 
256 
BquaCt.QEI 
(280) 
284 
503 
471 
BqueCt. VDI 
(471) 
470 . 
836 
698 
BT4TI 
(830) 
832 
1465 
1240 
Bucher Hold 1 
(1380) 
1350 
1000 
820 
BuchererPS . 
(•) 
830 
8750 
8200 
BOroFdrrerl 
(8400) 
8225 

329 
265 
Calida Hold. N 
(290) 
(86) 
299.5 
92 
82.9 
Canon(Schweiz) N 
.85.5 
122.25 107.25 
Caatle Alter. N (119.25) 
120.5 
173 141.75 
Castle Private 1 
(172.5) 
173 
1575 
1350 
CementiaPS 
(1451) 
1475 
1385 
1200 
Centrechw. KW 1 
(1300) 
1300 
790 
475 
Christ N 
(770) 
739 
120 
19.1 
CIComI 
(61) 
63.9 
122.5 102.25 
CibaSCN 
(105) 106.75 
330 
270 
Ctcorel Holding N 
(295) 
290 
799 
634 
Clartant N . . 
.(656), 
658 
539 
500 
CommCept Trust N (525) 
529 
1610 
1285 
Conzzata Hold 1 
(1300) 
1300 
1095 
1055 
CoopBankl 
(1070) 
1065 
303 124.25 
COS Computer 1 
(282) 
287 
395 
. 337 
Crelnvest 1 
(387) 
387.5 
789 
730 
Crouair N 
(788) 
765 
312.5 
281.5 
CS Group N 
(290.5) 
286 
ESI 
2485 
1010 
1220 
189 
110 
1790 
212 
300 
7500 
78 
89.5 
4040 
kza 
2220 
7400 
330.5 
845 
120 
88.25 
1070 
192 
190 
7000 
24.15 
37.5 
2701 
D&twyterl 
Dtsetronic I 
DistefofaHoIdl 
Edlpresse I 
EdlpresM N 
EICI 
Elchhof HokJN 
EGlaufenburg 
Eima Electronic N 
Em« Chemie I 
ENR Eastem Nat 
Escor I (NW 10) 
ESEC 
(2390) 2439 
(8550) 8550 
(820) 811 
(1170) 1200 
(185) 180 
(108) 108 
(1620) 1620 
(207.5) 208 
(299) 295.5 
(7250) 7300 
(44.5) 43 
. (69) 68 
(3725) 3775 
685 
516 
Feintool Int'l N 
(685) 
687 
680 
545 
Feld-Hüri! N 
(663) 
671 
3350 
2950 
FION 
(3210) 
3220 
4560 
3700 
Rn. Richemont 
(4100) 
4110 
281.5 
158 
Fln. Tradition 1 
(239) 
238 
603 
521 
Flacher Q.N 
(564) 
564 
844 
726 
Fort» 
(751) 
755 
334 
236 
QalenicaN-A- 
(260) 
258 
1328 
1080 
GalenicaN-B- 
(1200) 
1200. 
915 
895 
Gas Vision 1 
(910) 
913 
1790 
1150 
Qavazzll-B- 
(1730) 
1650 
597 
499 
Geberit N 
(515) 
515 
520 
488 
Generali N 
(504) 
504 
1300 
933 
Gitaz Romang OS (130Q) 
1260 
302 
260 
Golay Büchel PS 
(280) 
266 
1300 
1150 
Gomergrat-M.Roaa (-) 
1240 
38.8 
36 
Grasshopperl 
(36) 
37 
370 
219.5 
Gretag Imaging N 
(342) 
368 
1430 
558 
Gretag-Macbeth N (1285) 
1325 
988 
885 
Gurit-Heberleln 1 
(955) 
960 

390 
249 
Harwanne l-B- 
(317) 
314 
1290 
1150 
Hetvetla-Patfta N 
(1170) 
1180 
3000 
2925 
MennlezN 
(2950) 
3000 
2940 
750 
Hermes Precisa 1 
(1950) 
2300 
915 
235 
Hermes Prectsa N 
(597) 
640 
197.75 
178 
Herol 
(186.5) 
184 
708 
580 
Hiestand A. Hold N 
(850) 
65G 
1460 
1245 
HUtiPS 
(1320) 
1340 
2277 
1840 
Holderbank 1 
(1850) 
1815 
602 
455 
Holdarbank N 
(455) 
439 
539 
508 
Hottinoer Z.I 
(538) 
540 
1180 
622 
Huber&SuhnarN 
(950) 
925 
120 
85 
HOglll 
(108) 105-25 
2100 
2000 
Hypo Lenzburg 
(-) 
2040 
1385 
1200 
Ind. Hold. Ctuim 
(1295) 
1290 
775 
635 
India Invest 
(770) 
750 
86 
77.25 
Infranorl 
H 
79.5 
230 
950 
' 73 
2220 
, «5 
5375 
234 
mm 
1950 
570 
510 
1395 
20500 
1630 
8250 
265 
248 
2070 
289 
820 
44000 
43500 
4500 
289 
1219 
1027 
770 
2260 
158 Interrofl Hold N (216.75) 214 
930 Intershop I (949) 950 
68.5 Interapott (-) 68.6 
1805 <Mmolil (2040) 2039 
360 JatmoVN (397) 414 
4400 Julius Btrl (5125) 5295 
215 Jungfraubahn N (226) 230 
^ w-i; vm 
W 
480 
447 
1041 
8800,' 
1175 
8495. 
205 
212 
1751 
230 
755 
37300 
36000 
3701 
250 
425 
911 
680 
2200 
KabaHoidN 
Kardexl 
Karde* PS 
KomaxHotdN 
XudeWdl 
KOhna&Nagal 
KuonlN 
KWBnisloPS 
KWLaufenbunf 
(1500) 1596 
(555) 555 
(497) 497 
(1290) 1290 
(17600) 18035 
(1499) 1499 
(7330) 7330 
(-) ' 230 
(242) 240 
ledanchil (2020) 2085 
LEM Holding N (245.25)248.25 
Uecht landest* (780) 760 
Undt&Sprüngll I (41000) '40000 
Undt&SprüngilN (40750) 40500 
Undt&SprOng# PS (4200) 4000 
Loeb (275) 276 
Logitech (991) 1000 
LonzaGroupN (942) 940 
LuzernerKBPS (745) 750 
Ua.Regtobank N (•) 2250 
380 300 Maag Hold I (•) 315 
688 605 MlchaUn (615) 615 
1260 842 - Micro Vahle I (1168) 1130 
768 <401 Micron« N (893) 707 
1250 669 Mikron N (1250) 1250 
60 10 MOBN (39.15) 39.S 
290 230 Montraux-Palace (-) 250 
800 715 MOvanpickl (720) 718 
250 219 MBvanpickN (235) 235 
3025/.2540 NesttN (2671) 2731 
..3j>„ 30 NETlnvaalN . (34.7) 35 
754( 75.5 Netstal-B- (-) 75.5 
, 4&T <475 NauaAargouarBk (-) 487 
27$j'i33 New Venturetec I (212.75) 224.75 
V190' Nextrom Holding I (234) 230 
■ NMWtoN (2150) 2153 
408 295 Oertikon-BOhrte (372.5) 378 
0.5 0.5 OmnhimGEI (-) 20 
4325 4000 OraDFOnD (4310) 4310 
1940 1620 OZ Holding I (1805) 1825 
3300 2515 Pargesa (3125) 3130 
385 350 Pax-Anlage N (385) 380 
65 52.5 Pallkan I (56) 59 
1295 1085 Pharma Vision (1252) 1310 
915 800 Phoenix Macano (850) 860 
3720 2660 PhonakHoldN (3600) 3630 
500 350 Private EquttyN (465) 500 
' 2000 1425 PubllGrOupeAGN (1800) 1842 
895 660 Quadrant Hold I (890) 885 
189.5 154 Quadrant Hold N (180) 175 
.917 790 Rentenanstalt N (813) 820 
1100 921 Rieter N (1069) 1066 
27300 21000 Roche I (21250) 21800 
19400 17600 Roche GS (18200) 18200 
B 
.685-560 
355.5 305 
2060 1750 
999. 740 
475 365 
2850 2421 
2879 2440 
526 466 
517(. 405 
3650 . 3350 
2075'' 1540 ' 
3040 260QU' 
795 ,750 
9tt5^*8SO 
1» 
274 225 ' 
1500 1305 
1139 &35 
690 365 
155 74 
619 503 
98.5 80.45 
37 29 
, 212.5 «82 , 
«9.95 S 21 
495 438 
125 114.5 
. 875 {25 ' 
536 495 
1610 903 
1199 1034 
371 293 
1170 1000 
3110 1990 
640 * 468 
621 6|15 , 
1798 1677 
370 318 
3229 2608 . 
16.45 12'85 
655 555 
690 413 
945^ WO 
18.1 13.75 
438.5 378.5 
444.5 3^4 
127 1165 
120 95 
1423 750 
726 683 
530 412 
174 1J8 
345 322.5 
302 2Ä1 
25 18.25 
3310 284P. 
6650 6450 
1627 1520 
W/X/Y/Z 
3400 3185 
1035 1090 
1025 980 
1690 13ft 
1775 1505: 
1093 850 
1045 870 
635 514 
14.05 11 
2200 2100 
X 
SAIA-BwgeaaN (660) 680 
SAIrGroupN (321) 321 
Sama (1995) 1940 
SaurtrN (892) 910 
Schaffner Hold N (453) 454 
Schindler N (2512) 2550 
Schindler PS 
Schlatter N 
SchulthassN 
Schweiler I 
(2500) 2540 
(504) 504 
(517) . 519 
(3550) 3595 
Schwelzerhall N (2000) 2000 
.Schw, Rational . 5600), 2666 
Schw. Natlonalbk (790) 790 
Sdhtülal (9180) 9200 
Selecta Group N (515) 517 
SEZ Holding N (1599) 1515 
Sla Abrasiva* N (253) 252 
Siegfried N (■) 1370 
SK3 Holding N (1056) 1055 
Sihl Papier I (670) 670 
Sihl Papier N (140) 135 
Slka Finanz I (550) 560 
Slka Finanz N (95) 92 
SIPI (31) 31.5 
SIPN (191) 190 
SIPPS ; (225) 28 
Sopafinl (493) 493 
SopracenednaN (-) 116 
St4 Fln. Privfte I (■) 841 
Stillhalter Vision I (516) 515 
Straumann Hold N (1300) 1230 
Sulzer N (1069) 1092 
Sulzer MedicaN (337) 350 
Sunstari (-) 1199 
Sutvelllance I (2690) 2765 
SutveiRanca N (569) 582 
Sustainable I (620), 630 
Swatch Group I (1789) 1750 
Swatch Group N (361.5) 360 
SwIssReN (2740) 2740 
Swiss Steel N (15.4) 15.4 
SwtsscomN (560) 550 
SwisalogN (570) 567 
TecanN (910) 
, Tege Montreux I (14.5) 
UBSAGN (413) 
: UBSAGN(21) (421) 
UMS Swissmetal 1(116.5) 
Unigestton (111) 
; Unilabs I 
; ValiantHotdN 
1 Valora HoldN 
{Vetropackl 
Victoria-Jungfrau (-) 
> Vögele Charles I (260) 
Von Roll (22) 
.Vontobel (3180) 
V.P.Bk Vaduz (6505) 
, .V.P.Bk Vaduz PS (1598) 
(1321) 
(694) 
(460.5) 
(166) 
1040 
14.95 
417 
425 
117 
110.75 
1329 
696 
476.5 
166 
345 
262 
21.95 
3180 
6590 
1585 
580 
Waadt Vera, I 
Warteck N 
Warteck PS 
Walter Meier H. 
Xstratal 
Zahnder 
ZeilwegerUiwa 
Zschokkel 
ZOblln Holding I 
Zuger KB I 
Zürich Allled N 
Zwahleol 
(3249) 3300 
(1000) 996 
(-) 980 
(-) 1570 
(1555) 1620 
(1020) 1030 
(965) 970 
(560) 570 
(11.4) 11.25 
(•) 2150 
(729) 735 
(-) 569 
i Mm- Mm— j., - - 
Mäisj «aM "(IhCHf)' , 17.2. 182. 
Donl'.ciil.ind 
."75 58.6 
, 7M 63.0. 
119' 94.7 
,167 
46.78 37.86 
83.75 50/45 
31.5 , 26 
1245 103.26 
14&28 ,1215 
83.25 75 
97 ' 86 
955 \ 84 
({6 47 
#4 >1.8 " 
' 66 505 
*335 
515" 42.7 
63 63.5 
82.55 ,48:45 
48.75 405 
1115 656 
209.618025 
296.6 178.79 
■ 56";40.1 
83.7 66 
335 2ft28 
«85 725 
S2 41.75 
MMN, (578) 565 
BabCOCkBorsig H . 77 
BA8F t . (7+6) 765 
Bayer > / (703) 708 
(97j) 965 
BHFBank • 462) . 595 
BMWI (40J39 4£3 
Commarzbank . (635) 64 
Contlriehtat (28.76) 27.06 
DakntoChiyrier (10455) 106 
DMhKhtOank (129) 12925 
Dresdner Bank N (81.7) 80.65 
(-) 82 
M» PetrolubVi ' (4 - 85 
(475) 4756 
(7R2S) 75.1 
(545) 5355 
(482) 482 
(42.7) 434 
(8Q.0 67.1 
(5&9Q, 55 
(«6.7) 445 
^104S 1075. 
(8035) 2105 
(2625)' 257 
(435) 43.65 
(775) 76.7 
(315) 31.15 
(74) . 735 
(435) 425 
Ufcltt 
MAN 
Marek KGaA 
Meto St 
"RWE 8t 
RWE Vit 
8AP 
ScMng ' 
Thyssen Knipp 
VEBA 
vw - 
VW\ft 
USA und Knn.'id«'« 
58.76 47.4 
72.1 585 
282 22655 
131103.75 
885 ! 755 
42 305 
32 . 26 
45 <255 
201.7& 1255 
1015 ! 885 
774 675 
76.5 58.15 
37 32 
,855 58.7 
106 84 
103 89 
31 27.5 
299 1625 
221^5 ' 170 
11355 -82 
3.1 1,7 
29.46 23.8 
86 74 
48.3 45 
24755 212 
142 ,109 
45.9 355 
120.6 1015 
69 56 
13 105 
199 .1705' 
385 28.3 
184 118.75 
1135 975 
, 795 51.7 
69 54.(16" 
161.6 1335 
42 3155 
605 63 
81.5 47.85 
36.95 31.05 
395 30.7 
; 715 ; 81.4 
195 • 145 
167.76 148 
85 63 
106 83 
55 46.1 
845s 660 
975 78 
239 1455 
? 57 ' 434 
11 9 
162.76 1235 
395 33 
22.5 18.6 
735 49.9 
625 52 
39jB5 32.4 
105 7.7 
41.3 265 
479 336 
235 141 
10.4 755 
145 11.6 
Niederlande 
39.76 325 
164 75- t14 
48.55 3655 
6255 6155 
645 465 
24.15 17.7 
96.9 8055, 
. 27 19 
302 196.5 
280 244 
227.5 195 
* 111 10456' 
99.1 835 
25, 185 
93.4 6S5$'> 
7156 625 
Abbott 
Alcan , 
Am.Express 
AtL Richfield 
ÄT&TCorp. 
Bakar Hughes 
BanfckGokJ 
Battie Mt Gold 
BCElne. 
BalAOantlo 
BeSSouth • 
Boaina < 
Canadtan Padflo 
CatafpMar 
CoctCota 
Cdgate-Pal. 
Comsat 
Coming 
(55.75) 555 
(62.7) 62.75 
(244.6) 2325 
(114) 11055 
(801 ' 80 
(•) .41.4 
(295) 29 
(4.05) 4 
(197) 196 
• H 86 
(69) 70 
(56.15) 61.75 
() 344 
(815) 63 
(869) 645 
0 865 
0 275 
099) 315 
Dow Chemical ' (17355) 176 
Du Pont 
EchoBay 
Engeltart ; 
Ford Motor 
Fbrtuna Brands, 
Qeneieo . 
(8655) 855 
(2.56) 25 
(245) 245 
(7SJ 75 
0 38-76 
(217) '2125 
General Motors (120.74 1205 
Goodyear 
GTE Corp. 
HaSiburton 
Homaatake 
Inoo. 
IntaiCorp 
IMyEl ' 
Litton |nd. 
McDonalds 
Newmont 
PepsiCo 
Pftear- 
PQ&ECotp. 
PMp Monis 
PhHpaPebol 
Piaoer Dome 
(40) 38.76 
(-) 104 
(63J9 62 
(125)11.75 
(18T5). ' 18$'. 
PH.1) 
(1795)-"11 
•TO. '99 
(52) 52.5 
. (56) "555 
(14655)144.75 
(36.6) 38 
(55.6$) 56.05 
(56.8» M5 
(34.9) 375 
(324) 325 
(#3.4):; 665 
(17.45) 16.6 
Procter&Qambla (151.76) 150 
86CCornm. (83^ 63 
8cMunibaiger (104,5) 1075 
Sears Roebuck (4655) :4i3 
Synthaa-StrstsoN (700) 734 
Texaco (82.75) 80 
Taxa* Instr. (220) '• * 234 
Unlaya (54.Q. 645 
Venator Group (9) 9.1 
Wamar-Umbart (147) 1 144.6 
Xerox (35) 34.4 
BkTokyo-Mitsub. 
Fujitsu Ltd 
Honda Motor 
NEC Corp. 
Satan Bank - 
Sharp 
Sony 1 
TDK Corp. 
TokalBank 
Toshiba 
ABNAmrOi 
AagonNv ■ 
Ahdd 
Akzo Nobel 
DSMNv 
Elsevter 
INGQfOep 
Oc*Nv 
Phipa 
Roünco 
Roranto 
Royal Dutch 
Stork : 
UnOever 
(19.4) 1956 
(525) 53.15 
(55.7) 674 
(36) 355 
(77) . 8 
pao .29 
(4325) - 444 
(160) 1665 
(7.7) 755 
(1455) 14.1 
(33.5) 33 
(127.5) 126J5 
(39.7S) 37.1 
(67.4) 68.1. 
(52.75) 6255 
(24.05) 235: 
(885) 655 
(20) 21 
(274) 289.5 
(2735) 2695, 
(-) 2145 
(109) 106.76 
(935) 91165 
(18.6) .185 
(74.75) 765 
(715Q 7056 
. KutkjlmIK 
REÜTEfiS 1 
' TheButlneu öf Information 
LLB Fit For Life Invest 
Hedge gegen 
Börsenkorrektur 
Die ersten Wochen des neuen Jah 
res zeigen an den Aktienmärkten 
noch keine Branchenrotation an. 
Während die Präferenzen der In 
vestoren weltweit unverändert im 
Technologiebereich liegen, fallen 
Sektoren wie Pharma und Finanz 
aus der Gunst der Anleger. Der 
Pharmasektor enttäuscht trotz res 
pektablen Unternchmensgewin- 
nen schon seit über einem Jahr. Der 
Robert Tanner, Fondsmanager 
tiefere Grund für die Kursabschlä 
ge liegt uiiseres Erachtens in der 
regelmässig aufkommenden Dis 
kussion über eine Gesundheitsre- 
HANK 
Ak ,uelle KH2S 

tr l . 
. 
1 Wechselkurse I 
vom 18. Februar2000, 

• . 
Noten 
Ankauf 
Verkauf 
USD 
1.5850 
1.6850 
DEM . 
80.3500 
83.3iSX} 
GBP 
2.5500 
2.6900 
NLG 
71.2090 74.2000 
FRF 
23.7900 
25.2900 
m. 
—.0783 
-.0883 
BEF 
3.8500 
4.1000 
ESP 
-.9176 
1.0875 
IEP 
1.9800 
2.1300 
PTE - 
—.7445 
—.8445 
ATS > v 
115075 
11.8075 
CAD 
1.Ö800 
1.1800 
JPY ' 
1.4050 
1.5050 
GRD 
-.4225 
-.5225 
Dtvisen 
Ankauf 
Verkauf 
EUR 
1.5930 
1.6160 
Aktuelle DovisenkurM Tel 236 86 90 
Unverbindliche Edelmetallkurse 
1 kg Gold... 
1 Unze Gold 
1kg Silber 
Vreneö 
Krüger 
15 660.—16 010.— 
300.50 305.50 
: 264.— 284.— 
85.— 102.— 
474.—' 518.— 
LLB-Festaeldanlaqen 
Mindesteinlage: CHF 50 000.—, 
EUR 25 000.—, GBP / USD 40 00Ö.- 
Monate 
CHF 
EUR • 
GBP 
USD 
3 
1 •*% 
2 Vi % 
5 'A % 
5 'h %/ 
6 12 
1 '/, % 2 '/■ 96 
2 'A % 3 '/4% 
5 <k% 5>/i% 
5 'A % 6 % 
Weitere Währungen auf Anfrage. . 
FettgektabschKiM« Tel 236 06 80 
LLB-Kassenobligationen 
2 Jahre 
3 Jahre 
4Jahre 
5 Jahre 
6 Jahre 
7 Jahre 
8 Jahre 
CHF 
2 </*% 
2'A% 
2 '/< % 
3 % 
3 % 
3'A% 
3 'A % 
EUR 
3 'A % 
3'/«% 
LLB-Inhnbernktie 
LLB-Anlnuefonds 
780.— 
Inventarwert vom 15. Februar2000 
LLB Lischt. Banken Invest. 242.70* 
LLB Euro Alternativ Invest 7 99.10* 
hwentowart vom 16. Februar 2Ö00 
LLB 50 Leaders Stufen Invest j 126.15* 
LLB Global Bond Trend Invest 96.40* 
LLB Regio Bodensee Invest 149.40* 
LLB Fit for Uve Invest ' 94.30* 
LLB Vorsorge Invest Erlraig CHF : 100.45* 
LLB Woreorge Invest Ertrag EUR** 101.91* 
LLB Vorsorge Invest Zuwachs CHF 102.35* 
LLB \fereorge Invest Zuwachs RJR** 105.92* 
* +/- Ausgabe-ZROctoiahmekommission 
"Angaben In Euro . 
AktueO« Informationen 
Internet wwwJfeJI 
form in den USA. Dabei verlangen 
Kongressabgeordnete eine Reduk 
tion der Medikamentenpreise um 
rund USD 16 Mia. Die USA sind 
mit rund USD 80 Mia. Jahresum 
satz der grösste und lukrativste 
Pharmamarkt der Welt. Im Finanz 
bereich leiden Banken und Versi 
cherungen unverändert unter 
Zinsängsten. 
Der LLB Fit for Life Invest 
konnte sich Anfang Jahr trotz der 
hohen Gewichtung in Pharma/ 
Gesundheit (33 %) und Banken/ 
Versicherung (40 %) mit einem 
Verlust von 6.1 % halten. Denn 
während Pharma 1 % zulegte, ver 
loren Banken 9 % bzw. Versiche 
rungen 7.5 %. 
Wir sind überzeugt, dass obige f 
Branchen im Verlaufe des Jahres 
wieder «Anlagequalität» erlangen 
werden. Die Pharmabranche 
zeichnet sich durch eine hohe Ge- 
winnvisibilität aus (Gewinnwachs 
tum 15 % p.a.). Mit einem Nachlas 
sen der Zinsängste dürften sich in 
der zweiten Jahreshälfte auch die 
teilweise stark gedrückten Finanz 
werte wieder erholen, die in den 
letzten Tagen gute Jahresabschlüsse 
vorlegen konnten. Der Fonds ist 
deshalb gut positioniert, um in der 
von uns erwarteten Aktienmarkt 
korrektur relativ besser abzu 
schneiden, oder, anders ausge 
drückt: Mit dem LLB Fit for Life 
Invest hat man lieber den Spatz in 
der Hand als die Taube auf dem 
(hohen Hightech) Dach. 
Robert Tanner 
Liechtensteinische Landesbank 
Research & Fondsmanagement 
LIECHTENSTEINISCHE 
§ LANDESBANK 
AKTIENGESELLSCHAFT 
Stfidtle 44 . Postfach 384 ■ FL-9490 Vaduz 
Telefon +423/236 8811 - Fax+423/2368822 
Internet www.llb.il - E-Mail libeilb.il 



tfAkiiäÜltähi