Liechtensteiner Volksblatt 
Seite der Vereine 
Samstag, 19. Februar 2000 
News/Ankündigungen 
«Auf in den wilden 
Westen!» 
n 
SCHAAN: Unter dem Motto «Cowboys und 
Indianer» findet heute im Schaaner Rathaus 
saal der traditionelle Maskenball der Narren 
zunft Schaan statt. Alle jungen Fasnächtier sind 
ab 14 Uhr herzlich eingeladen, sich bei Musik, 
Guggerklängen, verschiedenen Spielen, einem 
Wettbewerb und richtigen Wildwest-Würsten 
samt Indianergetränken zu vergnügen. 
Maskenball der 
Feuerwehr Eschen 
ESCHEN: Der Maskenball 2000 der Freiwilli 
gen Feuerwehr findet am Samstag, den 19. Fe 
bruar statt. Mit Non-Stop-Life-Musik,Tombola, 
verschiedenen Bars starten wir durch in den ers 
ten Höhepunkt der Fasnacht 2000. Gratis-Gar- 
derobe und Heimfahrdienst, tolles Treiben und 
attraktive Geldpreise winken für die schönsten 
Gruppen- und Einzelmasken. Der Saal steht ab 
19.30 Uhr 800 Personen, die 16 Jahre und älter 
sind zur Verfügung. 
Hlmclub Frohsinn 
präsentiert Film 
Morgen, Sonntag, den 20. Februar um 11 Uhr 
präsentiert der Filmclub Frohsinn im TaKino 
den Film «Im Wunderland» von Daniela Mar 
xer. Nach der Aufführung des Dokumentarfilms 
Uber das Fürstentum Liechtenstein stellt sich 
die Regisseurin den Fragen des Publikums. 
Plunderhiiüsler im 
Internet 
SCHAAN: Einen attraktiven und plundrigen 
Internetauftritt der Plunderhüüsler aus Schaan 
finden interessierte Surfer unter der Interneta 
dresse: www.mtechag.li/plunder. Weitere Sub- 
Menus weihen in die Geheimnisse der Guggen- 
musik ein. 
Der legendäre Fasnachts-Unterhaltungs- 
abend der Plunderhüüsler findet am Freitag, 
den 3. März im Rathaussaal statt. 
Generalversammlung 
des Imkervereins 
Am Samstag, den 26. Februar finden im Hotel 
Deutscher Rhein in Bendern um 16.30 Uhr die 
Generalversammlung des Liechtensteiner Im 
kervereins statt. 
Seniorenfasnacht in 
Schaan 
Der Verein «Aktives Alter Schaan» lädt am 
Sonntag, den 27. Februar 2000, ab 14.30 Uhr zur 
Seniorenfasnacht ein. Ein bunter Mix von Spiel, 
Spass und Unterhaltung wird im Rathaussaal 
für einen unvergesslichen Nachmittag sorgen. 
Mit dabei ist auch die Guggenmusik Plunder 
hüüsler aus Schaan. 
«Ansauduaranander» 
NENDELN: Unter obigem Motto findet am 
Schmutzigen Donnerstag (2. März 2000) in der 
Turnhalle Nendeln ab 20.15 Uhr ein Unterhal 
tungsabend der Gitzi-Zunft Nendeln statt. 
Die Buschmänner aus Gamprin 
Die Busch Narra Zunft (BNZ) entstand aus der Idee, eine Gampriner Fasnachtszeitung zu produzieren 
Die Bewohner von Gamprin 
hatten früher den Übernamen 
«Buschneger», weil die Ge 
meinde abgelegen «im Busch» 
war. Daher rührt auch der Na 
me «Buschneger Zunft Gam 
prin». Um nicht als rassendis 
kriminierender Verein zu gel 
ten, wurde vor zwei Jahren der 
Name auf «Busch Narra 
Zunft» abgeändert. 
Hartmut Neuhaus 
Ein paar Gampriner sassen vor 
rund acht Jahren in einer Bar und 
überlegten, wie sie der Fasnacht in 
ihrer Gemeinde grössere Geltung 
verschaffen könnten. «Wir wollten 
irgendetwas anstellen und kamen 
dabei auf die Idee, eine Gampriner 
Fasnachtszeitung zu produzieren», 
erzählt Thomas Müssner, Grün 
dungsmitglied und Präsident der 
Zunft. In der Gemeinde Gamprin 
geschahen viele lustige Geschich 
ten, die sich thematisch bestens für 
die Fasnachtszeitung eigneten. «Da 
wir ja überall als Buschneger und 
Buschmänner betitelt wurden, fan 
den wir, dass dies doch ein geeigne 
ter Name für unsere Zeitung sei». 
Seit jeher heisst die Fasnachtszei 
tung deshalb «Der Buschneger» 
und sie erzählt von peinlichen, lusti 
gen und nachdenklichen Begeben- 
Beim Schaaner Umzug hat die Busch Narra Zunft den Sitzmarathon an der Ligha aufs Korn genommen. 
Hessen sich die «Buschneger» ins 
Vereinsregister eintragen. In den 
Statuten Wurde der Zweck wie folgt 
von den Gründern festgelegt: Die 
Busch-Neger-Zunft bezweckt die 
Pflege und Förderung der regiona 
len Fasnachtsbräuche. Momentan 
hat der Verein 14 Mitglieder, die ei 
nen jährlichen Kindermaskenball 
organisieren und auch beim Umzug 
in Schaan und Vaduz teilnehmen. 
Der Kindermaskenball wurde übri- 
auf Initiative ei- 
und 
später von der Zunft übernommen 
und weitergeführt. 
Vor rund^weLJahren wurden die 
diert und der Name ab- 
d<|> Wq^?,«Neger» ei- 
uer MnaermasKenoaii wurae t 
gens im Jahre 1987 auf Initiativ 
niger Hausfrauen organisiert 
der Ligha, wo vier Bewerber über 
zehn Tage lang ein Wettsitzen um ei 
nen Kleinwagen durchführten. Der 
Fasnachtswagen kam beim Publi 
kum sehr gut an. 
Allerdings finden auch während 
des ganzen Jahres gesellige Anlässe 
statt. Dazu gehören Grillfeste oder 
auch gemütliche Tagesausflüge (wie 
zum Beispiel nach Rust in den Eu 
ropapark), Kegelabende und Wein 
degustationen. Zur 300-Jahr-Feier 
des Unterlandes stellten sich die 
Busch-Männer und -Frauen auch 
für die Mithilfe zur Verfügung. 
FkfcldenUÄ 
Vize-Präsident: Mario HaüHs/ 1 
Kflsdcn DietmarHasler; 
Mj»feHafiNfcoIasHasler 
Die Busch Narra Zunft hat mo 
mentan MMttgUedet Wer bei 
der BNZ.. Mitglied weiden 
möchte, kann dch unter detTe- 
lefonnummer 37357 48(Tho- 
so. 
Immer zu einem Spass aufgelegt. 
heiten in Gamprin und der näheren 
Region. «Damit die Zeitung auch 
einen offiziellen Herausgeber hat 
te», so Thomas Müssner, «wurde 
dann auch die «Busch Neger Nar 
renzunft» ins Leben gerufen. 
Förderung regionaler 
Fasnachtsbräuche 
Nebst der Herausgabe der Fas 
nachtszeitung entstanden weitere 
Ideen, wie die Fasnacht gefördert 
werden könnte. Am 23. Mai 1992 
Statuten re 
geändert 
nen rasse 
hatte, wuri 
die Zunft 
zunft» heis! 
bisk imirtiefenden Ton 
eggelassen, sodass 
BNZ Buschnarra- 
AnvSonntag sind die Kleine 
.'fi 
J^lBt^Narrt-^unft^fiUirt aqij^wiedeteii 
itwdltiojiellen i 
' bei dei 
Auch das jafif hindurch aktiv 
Wie Thomas Müssner weiter be 
tont, konzentrieren sich die 
Hauptaktivitäten hauptsächlich auf 
die Fasnachtszejt. In dieser Zeit fin 
det der Kindermaskenball statt. 
Auch eine Teilnahme am Schaaner 
und Vaduzer Fasnachtsumzug 
gehört zum ^rögramm. Am letzten 
Umzug startete die BNZ mit der 
Nummer 57, Thematisiert wurde 
to-Si 
der grosse jAutd-Sitzwettbewerb an Beim Ausflug nach Rust wurden die Bahnen kräftig genutzt. 
«Der Buschneger» ist da 
Die Fasnachtszeitung ist ab sofort erhältlich 
Die Busch Narra Zunft bringt seit 
acht Jahren eine Fasnachtszeitung 
auf den Markt. Hemmungs- und 
schonungslos werden peinliche Vor 
fälle und Begebenheiten humorvoll 
an die Öffentlichkeit gebracht. 
Endlich ist sie da, die Fasnachtszei 
tung der Busch Narra Zunft Gam 
prin. Die 2000er Ausgabe von «Der 
Buschneger» deckt wieder einmal 
alle Peinlichkeiten auf, die die Be 
troffenen wohl lieber nicht an die 
grosse Glocke hängen würden. 
Die Ausgabe ist für nur fünf Fran 
ken zu haben und kann ab Sonntag 
in den Beizen, Läden und bei der 
AVIA-Tankstelle sowie bei der Ga 
rage Biedermann bezogen werden. 
Wollen Sie wissen, wie man ein 
Loch bohrt oder haben Sie schon ein 
mal etwas von einer «Peepshow» am 
Zollamt gehört? Möchten Sie einmal 
| VOLKSBLATT-Vefeins-Hotline: 237 5136| 
«Der Buschneger» liegt erstmals 
beim Kindermaskenball auf. 
einen echten «Schneemann» sehen? 
Welches ist der neuste Kinofilm im 
März und was hat das BND-Dossier 
mit Bendern zu tun? Oder wissen Sie, 
wie Fussgänger in unserem Land bes 
ser geschützt werden können? Im 
«Buschneger» werden alle diese Fra 
gen ausführlich behandelt.