12 Mittwoch, 16. Februar 2000
Die Liechtensteinische Landesbank präsentiert
Geld + Börse
Liechtensteiner Volksblatt
Schweizer Börse
Rückzug fortgesetzt
ZÜRICH: Die Schweizer Börse hat am Dienstag zu
sammen mit anderen Märkten erneut den Rückzug
angetreten und deutlich niedriger geschlossen. Händ
ler verwiesen auf die neuerlich tieferen Kurse an den
breiten US-Aktienmärkten, die sich am Vortag noch
leicht erholen konnten. Nun hätten die Abgaben lang
sam aber auch auf die Technologiewerte und die Titel
mit Bezug zum Internet übergegriffen. Die Stimmung
habe sich massiv eingetrübt. Dies könnte aber ein In
diz dafür sein, dass der Boden erreicht und eher mit
einer Erholung zu rechnen sei, hofften die Händler.
Der SMI Index, der weitere Unterstützungen nach
unten durchbrach, schloss um 115,3 Zähler tiefer auf
6806,4 Punkten. Der breite SPI Index fiel 68,85 Punk
te auf 4686,02 Punkte. Damit dürfte der SMI endgül
tig in die breite Handelsspanne aus dem Vorjahr
zurückgefallen sein. Ein Händler setzte diese grob bei
6650/7350 Punkten fest. Zu den Aktien, die den SMI
am stärksten belasteten, gehörten einmal mehr die
wenig gefragten Novartis, die zwei Prozent einbüss-
ten. Novartis wird am Donnerstag den Jahresbericht
1999 vorlegen. Bei einem enttäuschenden Abschluss
könnte der Gesamtmarkt zusätzlich unter Druck ge
raten, hiess es. Es sei allerdings schon so viel Negati
ves eingepreist, dass eine Überraschung eigentlich auf
der positiven Seite ausfallen müsste, hiess es im
Markt. Nestle verloren 1,3 Prozent. Kräftige Verluste
erlitten aber auch ABB und CS Group mit einem Mi
nus von jeweils rund drei Prozent. Zürich Allied und
Swiss Re ermässigten sich um gegen zwei Prozent.
Adecco und SGS verloren gar jeweils mehr als vier
Prozent. Auch Nebenwerte aus dem Hochtechnolo
giebereich oder mit Internet-Bezug wie Gretag Ima-
ging, Logitech, SEZ, Bührle und Esec gaben nach.
UBS hielten sich mit einem Abschlag von 2 auf 404 Fr.
sehr gut im Markt. Bei einem Niveau um 400 Fr. kä
men immer Käufer in den Markt, hiess es. Fester
schlössen dafür Swatch Group, die 72 Fr. auf 1684 Fr.
kletterten. Händler begründeten dies mit der Welle
von Kaufempfehlungen und den Hoffnungen auf
neue Produkte. Dabei rückten sie vor allem die Ko
operation mit HP sowie Hoffnungen auf eine «E-
Mail-fähige» Internet-Uhr ins Rampenlicht. Diese
solle noch diesen Frühling in den Verkauf kommen.
Fischer, die im Cyclical Basket der Bank Bär enthal
ten sind, stiegen 2,6 Prozent. Micronas, BB Biotech
und Gretag Macbeth legten weiter zu. Micronas habe
mit den Resultaten die Erwartungen übertroffen,
hiess es im Markt. Der TUrnaround dürfte geschafft
sein. Micronas gewannen 15 auf 740 Franken. Ascom
litten nach den starken Vortagesgewinnen unter Ge
winnmitnahmen und sanken 140 auf4960 Franken. Im
Markt gebe es Spekulationen, Ascom könnte den Be
reich Internet-Sicherheit separat an die Börse brin
gen, sagten Händler.
Obligationen
Durch anziehende Zinsen
belastet
ZÜRICH: Anziehende Zinsen am kurzen Ende haben
am Dienstag den Markt für Franken-Obligationen be
lastet. Händler nannten den zumeist stark tendieren
den Dollar und ungebremst anziehende öl- und Roh
stoffpreise als Gründe. Auch der unerwartet starke
Anstieg der US-Industrieproduktion habe belastet.
Der Dreimonats-Eurofranken-Future büsste deutlich
an Wert ein. Die kurzen Sfr-Swaps zogen kräftig an.
Auch die jüngste Repo-Auktion der Schweizerischen
Nationalbank, bei der Overnight-Geld zu 1,93 Pro
zent und der zwei-Wochen-Satz zu zwei Prozent offe
riert wurden, unterstreiche den Trend. Tagesgeld
stand damit erstmals über 1,90 Prozent. Händler rech
neten in Erwartung weiterer Zinserhöhungen seitens
der Zentralbanken mit einer weiteren Verflachung
der Zinskurve. Die Zinserhöhungen am kurzen Ende
würden als inflationsbekämpfend interpretiert. Dies
sei längerfristig wiederum für die längeren Laufzeiten
eher positiv, hiess es. «Längerfristig wird die Kurve
insgesamt aber flacher», sagte ein Händler. Während
die Umsätze im Conf-Future auf Anleihen der Eidge
nossen gering gewesen seien, seien im Kassamarkt
doch einige grössere Blöcke umgesetzt worden. Die
hohen Umsätze im 3,5 Prozent Eidgenossen 2010
stünden dabei im Zusammenhang mit Absicherungen
im Anschluss an die Emission der neuen zehnjährigen
4,0 Prozent Anleihe des Kanton Zürich über 250 Mil
lionen. Die Anleihe wurde mit einer Rendite von 3,90
Prozent zumeist als etwas teuer eingeschätzt. Ein
Händler sagte dazu, Zürich-Anleihen seien immer et
was teurer als andere Schuldner. Dies sei wegen der
hohen Qualität schon gerechtfertigt. Auch in einzel
nen quellensteuerfreien Papieren seien grosse zu
meist ausserbörsliche Umsätze gesehen worden, was
mit Umschichtungen zu tun haben könnte. Kurzläufer
hätten generell etwas unter Druck gestanden. Die Eu
ropäische Investitionsbank EIB erhöhte die 3'/4-Pro-
zent Anleihe 2005 um 100 auf neu 300 Mio.Franken.
Händler rechneten mit einer Beruhigung im weiteren
Wochenverlauf, da einige wichtigere Konjunkturda
ten erwartet würden. Veröffentlicht werden der deut
sche Ifo-Index und die US-Preisdaten. Zudem hält
US-Notenbankchef Alan Greenspan am Donnerstag
noch pine Rede.
Aktien Schwei«
Jähret-
höchst
Im
166
21S
395
2243
1320
616
630
605
744
157
160
1650
'909
82.6
1388
78
1307
300
920
4599
5100
1050
1260
158.5
850
1035
Jahra»-
tiefst
(jnCHF)
14.2. 15.2.
.140
176.76
350
218
1020
4«;
390
350
560
143
12925
1140
760
77.5
1168
69
1102
10525
820
3210
3610
735
980
136
772
AM&rlyBIrdl (164)
ABBÜdN-, : • (197.25)
MnoMInyntl (3783)
Acom Strategie» N (224)
AdaoooN (1210)
AdvalTechN-B- (445)
AfipeAQI (870)
ABpaAQPS (845)
AgaftGrouptN (710)
AgtoCtwmO«N (15(9
AK3 Private Eq. N (1661
AJcopcrHoUN
AffldwgtN
AipmaStfectN
MaoHoMngN
Mktl
MututeeN
AramayoAQI
Arbonla-Forstef
Ar»»-Serono l-B- (4590)
Aaeomt ($100)
Ascom N (1020)
AskliaHoldN (990)
AsaelsaAasMI (156)
ATELN (-)
AttWwtzN (1010)
(1300)
(853)
(81.1)
(1380)
(71)
(1148)
(-)
155
189.76
380.
224.5
1166
. 446
870
655
650
148
155
1290
847
83
1285
72
1158
300
899
4865
4960
1002
975
158
833
1025
2910
2430
BtchtmN-B-
(2500)
2375
1349
1207
BIMmN
(1340)
1329
254
220
Barry CdMitutN
(250)
248
604
565
B*M8*nd<cti. KB
(604)
595
301
290
BtderKBPS
(295)
297
41
33
ettlgroupHoldN
(385)
38.6
1639
967
eSBkMMDl
0620)
1657
136
105.5
BBMadtschl
(128)
123
715
590
BaOmoHoUN
(713)
700
658
575
BeH Hold. N
(625)
600
719
671
BtrgbthnEngslb.
(•)
720
655
500
B«mof Altg.
(505)
505
395
360
Big Star I
(377)
380
9175
8250
BZ Anw. Ausg.
(8375)
8250
292
260
BkUnthN
(288)
288
3500
2950
BkSarülnN-B-
(3310)
3290
362
305
BK Vision 1 '
(308)
302.6
2170
1905
Bobstl
(2090)
2120
1160
990
BobatN
(1140)
1090
1650
1435
BonAppadtN
(1550)
1510
690
720
BosurdHokJI
(800)
775
292
256
BqusCt. QEI
(285)
285
503
476
BqucCt.VDI
(486)
480
7250
6600
Bque Rothschild
(7000)
6915
636
698
BT&TI
(831)
826
1485
1240
Buch« Hold 1 '
(1340)
1370
8750
8350
BOroFOrrerl
(•)
8300
329
285
Callda Hold. N
(•)
(88)
299.5
92
82.9
CsnoiXSchweii) N
85.5
122.25 10725
Castle Altar. N (120.75)
121
169
141.75
Castle Privat« 1 (16825)
170
1385
1200
Centrschw. KW 1
(1241)
1241
790
475
Christ N
(750)
780
120
19.V
CIComI
(72)
70
122.6 102.75
CibtSCN
(103.5)
104
330
270
Ctawl Holding N.
(311|
298
799
636
CtariantN
. ,(659)
, 639 '
539
. 500
Comm&pt Trust N
1 (525).
530
1610
1310
ConzzataHoIdl
(1310)
1290
1095
1055
CoopBankl
(1075)
1065
288 124.25
COS Computer 1
(288)
283
395
337
Crelnveetl
(383)
383
789
730
CrotsairN
(788)
780
298
254
CroasalrQS
• (270)
260
312.5
261.5
CS Qroup N
(293S)
285
2485
2220
Oätwyterl
(2440)
2450
8860
7400
Dtsetronlcl
(8850)
8550
949
330.5
Dfstetora Hold 1
(949)
900
1059
845
Edipresse 1
(1024)
1020
170
120
EdijyeeseN
B
168
103
86.25
SCI
(100.5)
105
1700
1070
Bchhof Hold N
(1670)
1700
212
192
EOLaufenburg
(201)
199.5
289
190
Bma Qectranlc N
(285)
283
7500
7000
Erna Chemie 1
(7115)
7100
78
24.15
Eutern Nat
(48.75)
43.65
89.5
•37.5
Escor I (NW 10)
(70)
69
4040
2701
ESEC
(3920)
3700
F/G
685
516
Falntool Infi N
(678)
662
680
545
FWd-HOrtlN
(864)
658
3350
2950
FK3N
(3175)
3180
4560
3700
Fln. Richemont
(4148)
4089
260
158
FK Tradition I
(260)
246
603
521
Fischer Q.N
(537)
551
644
726
Forbo
(776)
770
334
240
QalenlcaN-A-
(240)
240
1328
1080
OalenlcaN-B-
(1130)
1191
914
895
QasVMonl
(914)
912
1790
1150
Qavazzll-B-
(1640)
1715
597
499
QeberltN
(536)
521
520
468
Genera« N
(499.5)
496.5
1378
1365
Gotthard Bank
(1365)
1375
483
468
GR KB PS
(473)
475
355
219.5
Gretag Imaging N
(352)
342.5
1270
558
Greteg-Mscbeth N
(1250)
1290
988
885
Qutt-HeberMn I
(955)
955
H/l/J
390
249
Hamann« l-B-
(339)
311
1290
1154
Helvetia-Patrla N
(1195)
1160
3000
2925
HennlezN
(-)
3000
2940
750
HamwaPradsal
(2440)
2150
915
235
Hermes PncisaN
(«5)
690
197.75
178
Herol
(191)
184
708
580
HieatandA-HoldN
(670)
670
1460
1245
HWIPS
(1385)
1360
2277
1840
Holdartiankl
(1880)
1883
602
463
HoldertiankN
(494)
490
539
608
HottlngerZ. 1
(535)
532
1180
622
Huber&SuhrterN
(1030)
950.
120
85
HOgll
(105)
1073
1385
1200
Ind. Hold. Cham
(1320)
1292
775
635
Indialnvast
(765)
760
230 / 158 InterrolHoldN
950 #45 intenhopl
73 68.5 kitanport
2220 1805 Mnatl.
445 380 MnaüN
537t 4400 Jutta Birl
225 215 Jungfreubahn N
(217) 217.75
(850) 945
(•) 68.8
(2114) 2080
(417) 420
(5150) 5150
(224) 230
1950 1400
670 480
1398 1041
20600 8800
1830' 1176
8260 64»
266 205
3000 2850
230 212
2040 175J
289
820
230
755
44000 37300
43500 36900
4500 3701
289
1219
1027
770
250
425.
011
680
KabiHokfN
Ktntotl
KomaxHoldN
KudeUdl
KOhMtNagtl
KuonlN
KW Braak) P8
KW Brutto I
KW Laufenburg
Udanehil
LEM Holding N
Uecht landest*
Undt&SfxüngC I
Undt&SprtngSN
UndtaSpOngBPS
Lotb
Ugttaclt <
Loras Group N
LuzamerKBPS
(1575)
.(540)
(1350)
(18100)
(1600)
(7100)
(205)
(•)
(220)
(765)
(38225)
(39000)
(4000)
(280)
(1000)
«8481
(760)
1475
641
1300
17400
1590'
; 7340
231.75
3000
232
2011
'250
775
38600'
38800
4001
279.5
891
945
750
M/N/O
380
300
MaagHoIdl
(310)
315
2050
1740
M«taOwaran
(2050)
2050
688
805
MIcheHn
(610)
625
1250
842
Micro Valuel
(1173)
1182
758
401
MicnnatN
(726)
740
1250
669
Mikron N
(1210)
1140
60
10
MOBN
(42.8)
41
2950
2700
Motor-Columbua
(•)
2810
800
, 730
Mövenplckl
(749)
728
250
219
MSvenptckN.
0
220
3025
2573,
NetMN
(2575)
2542
39
30
NEBnvestN
(34.5)
33.9
484
475
NeueAargauerBk
(484)
485
275 .
133
NewVanturetacl
(237).
223
265
190
Nextrom Holding I
(235)
240
2367
2026
Novartl« N
(2039)
2000
408
295
Oerttkon-BOhrie
' («0)
384
4280
4000
OranFOsM
(4240)
4250
1940
1620
OZ Holding 1
(1600)
1790
P/Q/R
685 660 SAIA-BurgessN
355.5 .305 SAkGroupN
2060-1760 Sana
999 740 Saurer N
475' '365 Schaffe* Hold N
2850 2421 Schindler N
2879 2450 Schindler PS
526 468 Schlatt« N
517 . 405 Schümms N
' 36$0 .3350 Schwelterl
2076 ' 1540 Schweizarhall N
3040.12646 '-Seh*. National
796 761 Sehw. Natlonalbk
'-*44K 1 ettOJ ?ScMlal
58p 408 , Selecta Qroup N
880 SEZ Holding N
2i>5 StaAbrasivssN
035 SIQ Holding N
385 Slhl Papier I
74 8lhlP*pierN
503 . Sita Finanz I
98.5 80.45 .Slka Finanz N
ti to'tsipi
162 ,SIPN
4)8 Sopaflnl
409 StarragN
405 'StMtar Vision I
903 '.StraumannHoldN
1199 1CÖ4 Sulzer N
371 263 Sulzer MedicaN
3110 1990 Survefflancal
640 458 Surveitlance N
621 515 Suetahablel
1780 1577 Swatch Qroup I
370 3# * Swatch Qroup N
3229 26a> ISwtssReN
16.45 12.65 Swiss Steel N
655 55? SwisscomN
690 413 -SwIsstoflN
1700
274
113»
eVo
166
AI!
"ä
690
536
1610
(634) 640
(312.5) 310
(2000) 1980
(900) 908
(459) 450
(2455) 2525
(2485) 2535
(485) 485
(517) 510
(3600) 3580
(2055) 2050
(2698) 2646
(755) 750
(9290) 9000
. (499) 501
(1515) 1500
(255) 250
(1099) 1089
(625) 670
(149) 135
(565)
(95)
H
(•)
(493)
(827)
(516)
95
32
191
493
830
610
940 830
1811 13,1t
142 '11?
436.6 378.5
44415 $84
127 116.76
120 ,05
14*3 760
726 683
530 412
174 16625
340 322.9
302 263
25 18.25
3310 2440
6650 6450
1627 1520
Ittfl
3400 3155
1035 1000
1025 980
1890 1375
1775 1585
TecanN
Tega Montreux I
, Torrs Trust I
UBS AG N
! UBS AG N (21)
, UMS Svrissmetal I
Unlgestlon
' Unüabsl
•Valiant Hold N
ValoraHoldN
1 Vetropackl
Victoria-Jungfrau
V&gela Charles I
' Von Roll
| Vontobel
V.P.Bk Vaduz
V.P.Bk Vaduz PS
(1410) 1350
(1080) 1070
(337.5) 335
(2750) 2621
(590) 583
(609) 619
(1612) 1664
(341) 351
(2656) 2610
(15.5) 15
(591) 580
(852) 812
(911) 928
(15) 14.6
(127) 126
(406) 404.5
(410) 410.5
(116) 117.5
(114) 114
(1324) 1325
(699) 690
(496.5) 484
(168.25) 166
(340) 345
(273) 267
(21.95) 21.8
(3180) 3185
(6595) . 6565
(1610) 1609
1093
1C46
635
14.05
850
870
514
11
2200 2100
8$ 725
Waadt Vers. I
Warteck N
'Wartack PS
Waller Meier H.
Xstratal
Zehnder
ZMwegerLuws
Zachokkel
ZObOn Kolding I
Zuger KB I
Zürich AlUedN
(3190) 3190
(-) 1000
(990) 1000
(•) 1500
(1600) 1600
(1065) 1050
(975) 976
(570) 660
(12.15) 11.05
(2140) 2140
(730) 718
Akti en Ausl^n
I
Jahr»* Jährt*' .
höchst Mal (hCW)
Deutschland
142. 152.
612
713
499
68.6
82.9 67i5
76« 63.6
46.75 37.65
60.96-50.45
313
124.5 :
s14325'
»325
66
94
65
664
26
104
(21Ä
75
47
72.8
50.5
335
613 46.45
83 69.5
47 37
6255 48.45
48.76
'1115
403
665
2033 180.25
285.5 178.75
65 41.35
83.7 66
33.6 2625
' 88.5 732
52 42
AKanzN
tBstoook Bonig
BASF
Bayer "
BMWI
Commtttbank
Cortlnsntal .
DaimlerChrysler
OeuttchsBank
Dresdner Bank N
Hoechst
Und*
MAN
MameammiN
Marek KäaA
Metra St
Metro Vz
RWE 8t
RWE Vi
8AP
Schering
Siemens
ThysaenKrupp
VEBA
VIA0
VW
VW Vi
(804)
B
801
76
. 87J6
(69.1) 6625
(40.5) 3936
(593} 59.75
27*
107
131'
H
(106)
(134.6)
(833) 82.85
(4725) 485
(73.1) 73.7
(54.05) 54.45
(506) 477
(48) 46.45
(842« 64.05
(39) 37.4
(52-6) 65.6
<•) 45
.(1030) 1015
(1813) 195.75
(27B.5) 2633
(42.3) 40.4
(71) 72.9
«
(422) 41.76
USA und Kanntin
58.75 47.4
72.1 685
18026 15323
9S.5 8825
205 185
885 75.8
405 305
3300
2515
Pargasa
(3101)
3050
4.6-
2.85
65
<58
Pelikan 1
(59)
59
101.5
88.5
1266
10»
Pharma Vision
(1217)
1225
77.3
673
. 915
800
Phoenix Mecano
(845)
850
76J:
61.4
3590
2680
' 350
' PhonakHoldN
(3580)
3520
57.2
4525
. 600
Privat» EquityN
(495)
490 '
37
32
2000
1425
PubBGroupe AGN
(1880)
1920
652
68.7
860
860
Quadrant Hold 1
(860)
870
108
86
189.5
154
Quadrant Hold N
B
175
279.5
1623
917
797
Rent«nanatalt N
(812)
805
22115
170
1100
921
Rieter N
(1010)
1070 .
11325
82
27300
21000
Roche 1
(21600)
21600
3.1
1.7
19400
17600
RochaGS
(16350)
18115
86
74.1
A«A
109
>.» 353
69 66
13 102
199 170.5
385 264
180 118.75
91 69.95
1135 97.8
" 795 57.6
«a sei
20626 179
42' 3125
. 60.5, , 83
815 47.85
>38.96 ' 31.05
36.5 312
715 61.4
195 145
187.75 149.5
85 ' 6426
108 83
55 46.1
845 660
975 78
239 145.5,
57 43.4
105 79.7
42.1 35.7
11 ; . 92
162.75 1235
39.5 33
KEnssm
10.3 825
225 19.4
16 13.1
735 555
625 62
3956 32.4
26 < 202
105 835
8,18 '62'
41-3 28.3
479 336
235 141
10.4 757
14.15 11.6
Niederlande
Abbott
Alcan
Am.lnter.Grp
AMR
AroharOanWt
AT 4 T Corp.
Baker Hughes
Bartick Gold
Battie Mt Gold
Ben Atlantic
BellSouth
Boeing
Campball8oup
CmdlanPacMe
.CatapMar
Coca-Cola
Coming
Dow Chemical
Du Pont
EchoBty
Ford Motor
Genelec
General Motors
Goodyear
HaHburton
Homestaka
IBM
Inoo
Intel Corp
Inter. Paper
Uly El
Litton Ind.
McOonalda
JP. Morgan
(555)
(815)
(1535)
.H
B
(805)
(38^
(282)
W
B
B
(83.1)
(•)
(80.1)
(88)
(289)
(170)
(82.4)
(2.61)
(742)
(2205)
(119.76)
(382)
(57.35)
(12.1)
(190)
(335)
(17«
(70)
(985)
H
(575)
(189.75)
POSE Corp.
Ph»p Morris
PhtBpaPetrol
PtaoerDome
PnetartGamble
SBCComm.
Schtumbergar
Saara Roebuck
Synthes-Strtteo N (770)
(55.8)
(3455)
(3125)
B
(18.8)
(150
• (86)
(94)
(485)
Tsxmo
Texas Instr.
Unisys
Unttad Techno.
USX-Marathon
Vsnator Group
WameMambart
Xerox
(78.5)
(218)
(502)
(78.7)
(38)
(87)
(145)
(35.8)
575
63
153
80
: 16.7
775
41
29
4.1
89.5
70
605
4255
325
65
8026
285
174
84
.2.67
765
219.5
124
3625
6156
12.1
187
34.1
173
705
995
53
56
1855
385
,56
67.7
355
30.85
63
165
148
685
10125
47.«
'751
81.6
224
60.1
835
39
9.9
150
3555
39.75
154.75
4855
8225
845
24.15
95.9
27
302
. 280
2275
111
, 09.1
25
93.4
325
114
36.85
61.65
482
17.7
80.05
. 19
1965
< 244
195
10425
835
18.7
8855
525
AsahiBsnk
BkTokyo-MIttub.
DaHchlKangyo
Fujitsu Ud
Honda Motor
NEC Corp.
OlympuaOptlcal
SakuraBank
Sanyo
Sharp
Sony
TDK Corp.
TokaiBank
Toshiba '
ABNAmro
AagonNy
Ahold
AkzoNobsl
OSMNv
Beavlar
INGGroep
OoiNv
PNSpe
Bqbeco
noinoo
s Roranto
Royal Outch
Stork
Uhlavar
(•) 6.65
(18.4) 19
(13.1) 115S
(56.3) 555
(56.7) 57
(36) 3555
(24) 25
(9.65) 9
B 82
(30.4) *305
(414) 415
(1485) 145
(7.97) 725
(14.05) 145
33.85
118
395
.62
532
22.55
84.78
22
276
2675
222
107,75
»1
19
89.9
67.95
(1192Q
(30)
(82.7)
W
(22«
(80.05)
(21.1)
(285)
(2705)
B215)
(1094)
(89.15)
(185)
(87.45)
(86.6)
KursqueH«:
REUTERS t
Th« of Information
SM: SWISS MARKET INDEX
22 wichtigste Titel gewichtigt
pOW JONES INDUSTMAL
30 wlchtlgst^amerjkanlsche Gesellschaften
H 1*
II V N K
Offi|i e " e f
eur/dem
eur/frf
eur/iu
eur/esp
eur/fim
eur /ats
eur/nlg
eur/bef
eur/pte
eur/iep
1.95583
6.55957
1936.27
166.386
5.94573
13.7603
2.20371
40.3399
200.482
0.787564
Wechselkurse
vom fS. Februar2000
Noten
USD J •
DEM' '
GBP
NLG
FRF
m
BEF
ESP
IEP •
PTE ;
AIS
CAD
JPYv
GRD
Devtesn
BJR ■ •
AkhwHa DevteMikurae TaL 236 86 M
Ankauf
1.6000
80.4500
2.5500
71.3000
23.8200
-.0784
3.8500
—.9185-
I.9850
-.7455
II.5225.
1.0850
1.4475
-.4250
Ankauf
1.5950
Verkauf
1.7000
83.4500
2.6900
74.3000
25.3200
—.0884
4.1000
I.0685
2.1350
—.8455
II.8225
1.1850
1.5475
—.5250
Verkauf
1.6180
Unverbindliche Edelmetallkurse
1 kg Gold
1 Unze Gold
1 kg Silber
Vreneli
Kröger •
16045.-16395.-
304.50 309.50
269.— 289.-
87.— 104.-
484.— 530.-
LLB-Festqeldanlaaen
Mindesteinlage: CHF 50 000.—, ■
EUR 25 000.—, GBP / USD 40 000.—
Monate
CHF
EUR
GBP .
USD .
3
1 'A %
2>h%
5 V. %
5 '/«%
6
1 »A%
2 J h%
5 'A %
5 ! A %
12
2 %
3'/«%
5 V« %'
5'/.%
Weitere Währungen auf Anfrage..
F«stgeldab»chiasse Tel. 236 88 80
LLB-Kassenobliqationen
2 Jahre
3 Jahre
4 Jahre
5 Jahre
6 Jahre
7 Jahre
8 Jahre
CHF
2 '/.%
2 'h%
2 s /< %
3 %
3 %
3'/.%
3 'A %
EUR
3 'A %
3'/4%
LLB-Inhaberaktie
LLB-Anlaaofonds
. 775.—
Imentarwert vom B. Februar2000
IIB Uecht. Banken Invest 243.60*
LLB Euro Alternativ Invest . 99.30*
Inventarwert vom 9, Februar2000
LLB 50 Leaders Stufen Invest 127.45*
LLB Global Bond Trend Invest 96.65*
LLB Regio Bodensee Invest 149.65*
LLB Fit for Live Invest . .96,85*
LLB Vorsorge Invest Ertrag CHF 101.20*
LLB Vorsorge Invest Ertrag EUR" 102.10*
LLB Vorsorge Invest Zuwachs CHF 103.30*
LLB Vorsorge Invest Zuwachs EUR** 106.35*
* +/- Ausgabe-/ROcknahmekommission
** Angaben |n Euro
Aktuell« Informationen
Internet www.llb.li
Devisen
Der Euro notierte
schwächer
ZÜRICH: Dje europäische Ein
heitswährung hat am Dienstag
leicht an Terrain verloren: Am
Dienstag kostete ein Euro 1.6064
(1.6071) Franken. Die Europäische
Zentralbank in Frankfurt legte den
Referenzkurs auf 0.9778 (0.9867)
Dollar fest. Der US-Dollar notiert
mit 1.6428 (1.6342) Franken stärker
als zu Wochenbeginn. Die deutsche
Mark sank auf 82.12 (82.16) Rap
pen. 100 Lire kosteten 8.29 (8.30)
Rappen, während der französische
Franc unverändert bei 24.49 Rap
pen blieb. Das britische Pfund er
höhte sich auf 2.6124 (2.5895) Fran
ken. 100 Yen kosteten 1.5079
(1.5025) Franken. Einen, Taucher
musste der Goldpreis hinnehmen:
Eine Unze Gold kostete 303.75
(310.25) Dollar. Der Kilogramm
preis sank auf 16 025 (16 275) Fran
ken. Die Unze Silber notierte un
verändert bei 5.25 Dollar, das Kilo
gramm stieg auf 277.10 (275.60)
Franken.
I LIECHTENSTEINISCHE
§ LANDESBANK
AKTIENGESELLSCHAFT
Städlle 44 ■ Postfach 384 < FL-9490 Vaduz
Telelon +423/238 8811 • Fax +423/236 8822
Internet www.llb.il ■ E-Mail llbOllb.il ,
