24 Dienstag, 15. Februar 2000
Letzte Seite
Liechtensteiner Volksblatt
Nachrichten
Tornados in USA:
Mindostens 12 Tote
ATLANTA: Eine Serie von Tornados hat in der
Nacht zum Montag den US-Staat Georgia heim
gesucht. Mindestens 12 Menschen wurden nach
Medienberichten getötet und Hunderte verletzt.
Ein Vertreter der staatlichen Behörde für Kata
strophenschutz sprach von schweren Verwüstun
gen. Erst im Laufe des Tages werde es ein klares
Bild Uber das Ausmass der Katastrophe geben.
Augenzeugen sprachen von einer Fülle von zer
störten Häusern und umgestürzten Strom
masten. Am stärksten betroffen sei die Region
um Camilla etwa 300 Kilometer von Atlanta ent
fernt. Hier sehe es aus, als sei eine Atombombe
explodiert. Fernsehberichten zufolge waren bei
Tagesanbruch noch zahlreiche Menschen in
ihren zerstörten Häusern gefangen.
Sängerin Ofra Haza
nach Grippe bewusstlos
TEL AVIV: Die israelische Sängerin Ofra Haza
(41) ist lebensgefährlich an den Folgen einer
Grippe erkrankt. Wie der israelische Rundfunk
am Montag meldete, wurde die Sängerin am
Wochenende bewusstlos in ein Krankenhaus
gebracht. Sie muss künstlich beatmet werden.
Ofra Haza war vor allem Anfang der neunziger
Jahre durch ihre stark jemenitisch eingefärbten
Titel berühmt geworden. Die seit Wochen an
dauernde Grippe-Epidemie hat in Israel nach
offiziellen Angaben mehr als 500 Menschen das
Leben gekostet.
Gotthard-Tunnel nach
Selbstunfall gesperrt
ALTDORF: Ein Sattelmotorfahrzeug ist am
Montagmittag aus unbekannten Gründen im
Gotthard-Strassentunnel gegen die Tünnel-
wand gefahren. Mehrere Wandelemente muss-
ten sofort ersetzt werden, weshalb der Tünnel
bis gegen 16.00 Uhr geschlossen blieb. Der Sat
telschlepper war auf der A2 in Richtung Süden
unterwegs. Nach Angaben der Polizei geriet der
Chauffeuer nach acht Kilometern im Tünnel ge
gen den rechten Randstein und touchierte die
Tunnelwand. Verletzt wurde niemand, hingegen
entstand ein Sachschaden von 240 000 Franken.
Die beschädigten Elemente der Wand müssen
laut der Polizei aus Sicherheitsgründen sofort
ersetzt werden. Der Tunnel blieb in beiden
Fahrtrichtungen geschlossen. Der Lastwagen
hatte laut Polizei kein Gefahrengut geladen.
VP BANK FONDSLEITUNG AG
9490 Vaduz • Aeulestrasse 20
Geldmarktlonds
VP Bank Geldmarktfonds
Schweizer Franken
Euro
US-Dollar
ObliBalionenlonds
CHF 1'029.93
EUR 1'046.25
USD 1' 175.84
VP Bank Obllgatlonenfonds
Schweizer Franken
Euro
US-Dollar
Aktienfonds
CHF 982.43
EUR 977.89
USD . 989.88
VP Bank Aktienfonds
Schweiz
Euroland
USA
Gemischte Fonds
CHF 1'059.04
EUR 1'379.77
USD 1'072.40
VP Bank Anlagezielfonds (ür Stiftungen
Schweizer Franken CHF 1'002.09
Euro EUR 990.00
Ausgabe-'/Rücknahmepreise per 14.2.2000
'plus Kommission
VP Bank Fonds - Die Alternative
Gerne stehen Ihnen die Kundenbetreuer der VP Bank
unter der Telefonnummer +423 / 235 66 55 für
Fragen zur Verfügung.
Frachter gesunken
13 Tote bei Frachter-Kollision vor Süditalien
CATANZARO: Beim Zusam-
mensfoss zweier Frachter vor
der süditalienischen Küste sind
am frühen Montagmorgen ver
mutlich 13 spanische Seeleute
ertranken. Nach Angaben
der Küstenwache handelt es
sich um Besatzungsmitglieder
des portugiesischen Frachters
«Zafir».
Der Frachter sei nach der Kollision
mit dem italienischen Schiff
«Espresso Catania» auseinander
gebrochen und innerhalb weniger
Minuten gesunken. Nur einer der
14 Seeleute der «Zafir», die etwa
6000 Tonnen Klinkersteine geladen
hatte, sei kurz nach dem Unglück
gerettet worden.
Das italienische Schiff, das neben
20 Besatzungsmitglieder zwei Pas
sagiere an Bord hatte, habe ein gros
ses Loch im Schiffsrumpf. Für die
Menschen an Bord des Schiffes, das
auch als Fähre eingesetzt wird, be
stand jedoch keine Gefahr, sagte
der Kapitän. Die «Zafir» soll ersten
Ermittlungen zufolge ein unvorher
gesehenes Wendemanöver unter
nommen haben. Dabei sei es gut
acht Meilen vor der Küste Kalabri-
ens bei Catanzaro zu dem Unglück
Der Frachter «Zafir» (Bild) stiess mit einem italienischen Schiff zusammen und versank innert Minuten.
gekommen. «Ich habe noch niemals nischen Schiffes. «Wir wollten hel-
ein Schiff so schnell sinken sehen», fen, aber uns blieb einfach keine
sagte der Kapitän des mit mechani- Zeit.» Auch Stunden nach dem Un-
schen Ersatzteilen beladenen italie- glück konnten den Angaben zufolge
lediglich drei Leichen geborgen
werden. Es bestehe so gut wie keine
Hoffnung auf Überlebende in dem
eiskalten Wasser.
Gift erreicht Belgrader Vorort
Tonnenweise tote Fische im vergifteten Fluss
BELGRAD: Die aus einem rumä
nischen Bergwerk ausgelaufene
Giftlauge hat über die Flüsse Theiss
und Donau am Montag die jugosla
wische Hauptstadt Belgrad erreicht.
Der Belgrader Vorort Ünca war seit
dem Vormittag ohne Trinkwasser.
Die aus der Donau versorgte Was
serleitung musste vorsichtshalber
abgeschaltet werden, wie der Lokal
sender Studio B meldete. Der serbi
sche Umweltminister kündigte
noch für Montag eine Stellungnah
me zum Umfang der Umweltschä
den im jugoslawischen Teil der
Theiss und der Donau an.
Offiziell hiess es, die Giftmenge
liege unter den zugelassenen
Höchstwerten. Es bestehe keine
Gefahr für die Gesundheit der Be
völkerung, schrieb die regierungs
nahe Belgrader Zeitung «Politika».
Tonnen toter Fische
Unabhängige Belgrader Medien
berichten demgegenüber am Mon
tag von Tonnen getöteter Fische,
die jetzt entsorgt werden müssten,
und von vernichteten Tier- und
Pflanzenarten im ganzen Lauf des
verseuchten Flusses. Die langfristi
gen Folgen werden verheerend
auch für die Wirtschaft sein, denn
viele Menschen leben vom Fisch
fang, meldete der Belgrader Sender
Radio Index.
Die Umweltkatastrophe war vor
knapp zwei Wochen durch ein Leck
im Auffangbecken der «Aurul»-
Goldmine bei Baia Mare im Nord-
Durch ein Leck in dieser Goldmine gelangte Cyanid in den Fluss Theiss, wo
unzählige Tiere an dem Gift starben.
westen Rumäniens ausgelöst wor
den. Hochgiftige Cyanid haltige
Lauge war von dort zunächst in den
Fluss Theiss gelaufen, der auch
durch Ungarn fliesst.
Wissenschaftler warnten bereits,
es könne Jahre dauern, bis sich das
Öko-System des Gewässers erhole.
Die Vergiftung falle in die Laichzeit
vieler Fische. Der australische
Mehrheitseigentümer der Mine, der
Bergbau-Konzern Esmeralda, wies
die Verantwortung für das Unglück
bislang zurück.
13-Jähriger
erschiesst sich
PFYN: Ein 13-jähriger Primar-
schüler hat sich am Montagmor
gen im Knaben-WC seiner Schu
le in PfynTG mit einer Pistole er
schossen. Ein Abschiedsbrief läs-
st auf Selbstmord schliesscn. Für
die Pölizei stand zunächst ein Un
fall im Vordergrund. Gegen
Abend wurde im Elternhaus des
Knaben aber ein Abschiedsbrief
gefunden, wie der Medienspre
cher der Kantonspolizei Thur-
gau, Rolf Müller, auf Anfrage ei
ne Information der «Tagesschau»
bestätigte. Damit habe sich die
Selbstmordthese verdichtet, sag
te Müller. Die Pölizei prüfe aber
weiterhin auch andere Möglich
keiten wie etwa eine Fehlmani
pulation mit der Pistole. Denn
wann der Brief geschrieben wur
de, wisse man nicht. Er könne
theoretisch auch älteren Datums
sein, so Müller weiter. Hinweise
auf ein Verbrechen gibt es nicht
Ein Schulkamerad hatte den 13
Jährigen gegen 08.15 Uhr in eine
Blutlache liegend im WC gefun
den. Neben dem schwer verletz
ten Knaben lag eine Pistole, er
klärte Roger Forrer, Bezirksstatt
halter und Untersuchungsrichte
am Nachmittag vor den Medien
Alle Reanimationsbemühungen
des sofort verständigten Arztes,
sowie der Ärzte der Rettungs-
flugwacht und auch der Spitalärz
te seien erfolglos geblieben. Fest
steht, dass die Waffe nicht aus
dem Elternhaus des Jungen
stammte.
Störungsdurchzug
Eine Störung erreichte in der zweiten Nacht
hälfte die Alpennordseite und bestimmt am
Dienstag grösstenteils das Wetter.
Regen
Am Morgen noch zeitweise Regenschauer, am
Nachmittag allmählich nachlassender Nieder
schlag und aus Westen kurze Aufhellungen
möglich. Temperaturen 3 bis 8 Grad, auf 2000
Metern um minus 3 Grad. In den Bergen mas
siger bis starker West- bis Nordwestwind, der
auch im Flachland zeitweise böig auffrischt.
Alpensüdseite und Engadin: Recht sonnig,
besonders am Vormittag den Alpen entlang
zeitweise Wolkenfelder.
Wetteraussichten
Im Norden und in den Alpen zunächst oft stark
bewölkt und häufige Niederschläge. Schnee
fallgrenze am Mittwochabend bis* in die Niede
rungen sinkend. Ab Freitag auch einige Aufhel
lungen, aber weiterhin kalt. Ganz im Süden
wechselnd bewölkt und etwas Niederschlag.
