Volltext: La Principauté de Liechtenstein

17 
d) Le produit intérieur et la productivité 
Il n'est pas aisé de trouver un bon instrument pour mesurer et comparer le niveau de 
richesse d'un petit Etat comme le Liechtenstein, vu le nombre élevé des frontaliers qui 
représentent, comme on l'a vu plus haut, près du quart de la force de travail. 
Nous avons retenu le produit intérieur brut (PIB) en termes réels qui, rapporté au 
nombre des personnes occupées, constitue un bon indicateur du niveau de la producti 
vité générale du travail. Les données figurent dans le tableau 8. 
TABLEAU 8 i PRODUIT INTERIEUR BRUT REEL ABSOLU ET PAR PERSONNE OCCUPEE, 
AU LIECHTENSTEIN ET EN SUISSE, OE 19G0 A 19B0 
1 9 
0 
1 9 
0 
1 9 
à 0 
Llecht. 
Suisse 
Liecht. 
Suisse 
Llecht. 
Suisse 
Produit intérieur brut réel 
(aux prix de 197Q) : 
- absolu (raillions de francs) 
528 
102625 
391 
90660 
200 
57165 
- par personne occupée (francs) 
35627 
34027 
33771 
3097S 
219SS 
21161 
Taux annuel moyen de croissance 
du PIB réel (pour-cent) s 
- absolu (raillions de francs) 
3.0 
1.2 
6.9 
4.7 
- par personne occupée (francs) 
0.5 
0.9 
4.4 
3.9 
... 
... 
Rapport Liechtenstein/Suisse 
pour le PIB par pars. occ. (Î) 
104.7 
• • • 
109.0 
• • • 
103.8 
• • • 
Nous ne disposons pas, à l'heure actuelle, de chiffres comparables pour la Républi 
que et Canton du Jura ; c'est la raison pour laquelle nous avons inclus, dans ce tableau, 
des données valables pour l'ensemble de la Suisse. 
Le produit intérieur du Liechtenstein enregistre une très forte progression entre 1960 
et 1970, soit 7 % par an, alors qu'en Suisse, durant la même période, la croissance se 
monte à 4,7 % par an. 
Le produit intérieur brut du Liechtenstein, par habitant, est donc plus important que 
celui de la Suisse, et cela dès 1960. En 1970, il dépasse celui de la Confédération à 
raison de 10 %, ce qui témoigne, une fois encore, de la rapidité du développement éco 
nomique de ce petit Etat. En 1980, on voit l'écart se réduire entre le produit intérieur 
brut par habitant du Liechtenstein et celui de la Suisse ; néanmoins, il reste de 5 % supé 
rieur dans la Principauté. 
On peut dire sans hésiter que toutes proportions gardées, le Liechtenstein est l'un des 
Etats les plus industrialisés et les plus riches d'Europe ; il se trouve dans une situation 
très favorable pour affronter l'avenir. 
4. Les finances publiques 
On a vu, dans les pages précédentes, que la Principauté de Liechtenstein est un petit 
Etat qui se porte fort bien. Doté d’un régime politique démocratique et stable, il voit sa 
population et le nombre d'emplois croître de manière régulière et constante. Son indus 
trie a connu une progression fulgurante ; elle fournit du travail à 4000 frontaliers suisses 
et autrichiens. Son produit intérieur brut par habitant est supérieur à celui de la Suisse. 
Le secteur bancaire a été marqué par un essor prodigieux, et le tourisme est une branche 
en plein développement.
	        

Nutzerhinweis

Sehr geehrte Benutzerin, sehr geehrter Benutzer,

aufgrund der aktuellen Entwicklungen in der Webtechnologie, die im Goobi viewer verwendet wird, unterstützt die Software den von Ihnen verwendeten Browser nicht mehr.

Bitte benutzen Sie einen der folgenden Browser, um diese Seite korrekt darstellen zu können.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.