TS
DZ
N ET TU
HE a
CF] 3 _d BO Nele
m
Liechtenstein.
Der Text zu dieser Landeshymne ent-
stand in einer Zeit, als Liechtenstein noch
dem Deutschen Bund angehörte, was
der Autor auch in einigen Zeilen beson-
ders hervorhob.
Da dieser Text teilweise geschichtlich
überholt war und nach 1945 im Ausland
zu Missdeutungen Anlass gab, be-
schloss der Landtag im Dezember 1963
eine Abänderung und Kürzung der
Landeshymne.
5
CE
'.
a:
de
A
&x
A
a „u SOoMMErSZCiL
„chnet sich Lieer „41 hoher Alpen Wein
An Alpenhöh'n, Schweht Himmelsruh?
[Dies liebe Heimatland FWo frei die Gemse springt
Im deutschen Vaterland Kühn sichder Adler schwingt,
Hat Gottes weise Hand der Senn das Ave singt
Für uns erseh'n]. Jer Heimath zu].
Wo einst St. Luzien Hoch lebe Liechtenstein
Fieden nach Rhätien 3ühend am deutschen Rhein
Hinein gebracht, ücklich und ireu
[Dort an den Grenzenstein {Hoch Jeh’.der Fürst vom Land
Und längs dem jangen Rhein Hoch unser Vaterland
Steht furchtlos Liechtenstein IJurch Braderliche Band
Auf Dentschlands Wacht]. Tereint und freil
Die Melodie blieb unverändert:
RE
Liechtensteinische Landeshymne
Postkarte aus Liech-
tenstein um 1900
Die Landeshymne
Genaue Angaben über die Entstehung
der Landeshymne sind nicht vorhanden.
Gemäss mündlicher Überlieferung hat
an Geistlicher namens H. Jauch, der
im die Mitte des 19. Jahrhunderts meh-
’ere Jahre in Balzers lebte, den Text
verfasst. Als Melodie verwendete er jene
der englischen Nationalhymne «God
save the King» nach einer Komposition
von H. Carey.
Dieses Lied wurde nicht offiziell zur Lan-
deshymne erklärt, sondern es scheint
sich als «Volkshymne» durch oftmalige
Verwendung bei der Bevölkerung durch-
gesetzt zu haben.
>=
1. O-ben am jun - gen Rhein leh- net sich
2. Hoch le - be Liech-ten-stein blü-hend am
A— __—_—_-
E. =
1. Liech - ten - stein an Al- pen - höh'n.,
2. jun - gen Rhein glück-lich und treu.
A PL -
El zz —
m 4
i. Dies lie - be Hei - mat-land, das teu - re
2. Hoch lieb der: Fürst vom Land. hach un - ser
Az
= ABS
U
7, Va - ter-land, hat Got - tes wei - se Hand
2. Va - ter-land. durch Bru - der - Be - be Band
1. ‚für uns er - sehn. sch'n,
2. ver - eint und frei. frei.
der
zz
—z— +4
u?
