Dies besagt, dass die Kosten pro Pflegetag kaum ansteigen 
ınd in jedem Falle weit unter jenen der Vertragsspitäler bleiben 
erden. 
Dieses Konzept bedeutet aus der Sicht der Betriebskommission 
ajne der über 50jährigen Krankenhausgeschichte entsprechende, 
sinnvolle Erweiterung und eine in jeder Hinsicht notwendige 
Modernisierung des Spitalbetriebes. Mit den Bauarbeiten sollte 
30 rasch wie möglich begonnen werden, damit unseren erkrank- 
ten Mitbürgern eine moderne medizinische Hilfeleistung und ein 
normaler Komfort nicht noch länger vorenthalten bleiben. 
Im Namen der Betriebskommission, im Namen der Angestellten, 
vor allem aber im Namen der heutigen und der zukünftigen 
Patienten bitte ich Sie, dieses ausgewogene, nach allen Seiten 
geprüfte, vom Gemeinderat einstimmig genehmigte Renovations- 
ınd Ausbauprojekt zu befürworten. Mit einem JA in der Urne 
1elfen Sie mit, nicht nur die baulichen Voraussetzungen für eine 
zeitgemässe Pflege unserer Kranken zu schaffen, sondern Sie 
unterstützen darüber hinaus alle im Medizin- und Pflegebereich 
Tätigen, das Los unserer Erkrankten so gut als möglich zu 
arleichtern. 
Gemeinderat Dr. Gerhard Risch, 
/orsitzender der Spital-Betriebskommission