Thronrede Seiner Durchlaucht Seine Durchlaucht der Landesfürst hat
EEE FELGE den mich gemäss Art. 54 unserer Verfas-
Landtages am 27. März 1984 sung bevollmächtigt, den Landtag zu
eröffnen. Die Regierung hat für diese
Sitzungsperiode die Vorlage für eine Verfassungsänderung ausgear-
beitet, welche die Frage der Stellvertretung regelt. Falls die vorgeschla-
gene Verfassungsänderung angenommen wird, ist es bekanntlich der
Wunsch des Landesfürsten, mich zu seinem Stellvertreter zu ernennen
und sich von der aktiven Politik zurückzuziehen. Er wird zwar weiterhin
Staatsoberhaupt bleiben, aber dennoch wird zu diesem Zeitpunkt
einer der wichtigsten Zeitabschnitte der liechtensteinischen Geschichte
zu Ende gehen. In den vergangenen 46 Jahren hat mein Vater die Ent-
wicklung Liechtensteins wesentlich mitgestaltet. Ich möchte ihm und
all den andern von Herzen danken, die beigetragen haben, zuerst am
Überleben Liechtensteins während der Wirren des Zweiten Weltkrie-
ges und dann an dem unglaublichen Aufschwung des Landes.
Um die Bedeutung dieser vergangenen Jahrzehnte zu begreifen,
genügt es, die vergangenen Jahrhunderte zu betrachten. In der langen
Geschichte dieses Landes stand fast immer die reine Überlebensfrage
im Vordergrund, sowohl für den Einzelmenschen wie auch für die
Gemeinschaft. Im Unterschied zu vielen anderen Regionen kannte
Liechtenstein keine Periode besonderen Wohlstandes und war nie ein
politisches Zentrum, welches über seine Grenzen hinausstrahlte.
Auch 1938 gab es keinen Anlass, auf eine Wende der liechtensteini-
schen Geschichte zu hoffen. Das Land bot einer zahlenmässig
beschränkten Bevölkerung ein bescheidenes Leben, aber der Bevölke-
rungsüberschuss musste auswandern, um zu überleben. Von aussen
war wieder einmal die Selbständigkeit Liechtensteins bedroht.
Heute ist das alles Geschichte. Aus dem Armenhaus Europas sind wir
das Land mit dem höchsten Lebensstandard geworden. Liechten-
steins Selbständigkeit wird nicht mehr in Frage gestellt. In internationa-
len Gremien können unsere Vertreter gleichberechtigt mit anderen
