Volltext: Vaduz: ein Heimatbuch

30 daß es schier nicht zu sagen. Alles bis zum letzten Knopf vorgeschrieben — daß 
da die Musik schön klingen muß, ist selbstverständlich.“ 
Keine Spur von Eitelkeit, von Stolz über das Erreichte klingt aus dem Briefe, 
nur ein feiner Spott über Sein und Schein und das Bewußtsein, daß der eigene 
Wert nicht in Titeln und Uniformen liegt. 
Zum Köstlichsten, was Josef Rheinberger geschrieben, gehören seine Briefe 
an Eltern und Geschwister. Sie sind uns Zeugnisse dafür, daß der Meister zeit 
seines Lebens treu zu seinen Eltern und der Heimat gehalten hat, schreibt er doch 
selbst einmal: „Wenn ich auch schon seit vielen Jahren dem väterlichen Hause ferne 
war, so bleiben mir doch die elterlichen Herzen die wahre Heimat.“ 
Ungezwungener Humor spricht aus den Briefen an Schwestern und Brüder: 
Die musikalische Schwester betitelt der Vierzehnjährige das „nichtgerntonleiter- 
spielende Mali“, den Bruder Toni nennt er „Hof- und Kanzleibuchbinderkünstler 
der Residenz Vaduz“ und den jungen Leutnant Peter „Generalissimus und Bundes- 
feldherr“. 
Bruder Peter kommt zum Studium nach München. „Der Peter wird jetzt 
‚förchtig g’schied‘. Gestern hat er mir von einem Gestirn erzählt, das aus gar 
keinen Sternen besteht, und da ich’s ihm nicht glaubte, hat er geschimpft wi-a 
Rohrspätzle, was sehr fidel war. Hä, mänsch net 0?“ 
In Türkenfeld, nahe bei München, ist ein Balzner als Pfarrherr, Wolfinger mit 
Namen, ein Verwandter. Es lebt aber auch noch ein anderer Balzner dort, und 
den suchen die Brüder Rheinberger auf. Der Bericht: 
‚Einmal sind zwei Handwerksburschen nach Türkenfeld gekommen und haben 
dort einen Balzner getroffen, welcher sie nicht kannte. Er hat geglaubt, es seien 
Münchner und hat es ihnen nicht glauben wollen, daß sie schon in Liechtenstein 
waren. 
Balzner: Jo, wenn iar scho z’Liachtaschtä gse sind, so tuan mer dr 
Nama von ama Liachtaschtäner säga. 
Der Rentmeister. 
Jo, des isch an großa Ma, der tuat ma öberal kenna. 
Der Balzner Müller. 
Jo, des het-ne der Pfarrer gset! 
Abr dr Egidi met sina Koga! 
Jetz glob is aber, daß er düart gse sind. Aber mine Herra! 
Sind Sie net ’s Rempmäschters Buaba? I han is doch grad 
ım Model a kennt.“ 
1. Handwerksbursch: 
Balzner: 
2, Handwerksbursch: 
Balzner: 
ei. Handwerksbursch: 
Balzner:
	        

Nutzerhinweis

Sehr geehrte Benutzerin, sehr geehrter Benutzer,

aufgrund der aktuellen Entwicklungen in der Webtechnologie, die im Goobi viewer verwendet wird, unterstützt die Software den von Ihnen verwendeten Browser nicht mehr.

Bitte benutzen Sie einen der folgenden Browser, um diese Seite korrekt darstellen zu können.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.