a) Durchsetzung einer landesweiten 
Grundwasserschutzzone; 
Nur wenn wir die Gebiete, aus denen wir 
Grundwasser in die Trinkwasserleitun- 
gen pumpen, vor Verschmutzung schüt- 
zen, haben wir die Gewähr für sauberes 
Wasser. Der bereits bestehende Ent- 
wurf einer landesweiten Grundwasser- 
schutzzone muss durchgesetzt werden. 
b) Förderung von Pionieranlagen für pri- 
vate biologische Wasserreinigung; 
Biologische Wasserreinigungsanlagen 
reduzieren den Abwasseranfall in den 
öffentlichen Kläranlagen und verbrau- 
chen keine Energie. 
c) Vollausbau des Kanalisations- 
systems; 
Es gibt in Liechtenstein immer noch Ge- 
bäude, deren Abwasser ungeklärt in die 
Bäche gelangt. Dieser Zustand muss 
ein Ende finden durch den Anschluss an 
das Kanalisationsnetz oder Errichtung 
biologischer Wasserreinigungsanlagen 
auf. den Privatgrundstücken selbst. 
d) Errichtung von naturnah gestalteten 
Rückhaltebecken und Umleitungen 
zum Ausgleich der Hochwasser- 
spitzen; | 
Rückhaltebecken verhindern nicht nur 
den unerwünschten Anfall von Hoch- 
wasser in den Flussunterläufen, son- 
dern können gleichzeitig neue Lebens- 
räume für wasserliebende Pflanzen und 
Tiere bilden, wenn sie naturnah gestal- 
tet sind. 
1. Trink- und 
Grundwasser 
Wir wollen und brauchen 
sauberes Wasser, zu des- 
sen Schutz wir aber eini- 
ge Massnahmen treffen 
müssen. 
SEIT 70 JAHREN VORGESEHEN! 
"Zum Schulze clev Wasserversorgung 
kann die Regierung mit Verordnung 
Wasser schulzgebiele. festlegen." 
Gewasserschuh sesekz 
FAST 7000 GEBÄUDE 
OHNE KANALISATION 
An der Volkszählung von 1990 wur: 
den in Liechlensiein noch 945 Ge- 
haude ohne Anschluss an die 
Vanalisahon gezahlt. Das sind Ast 
15% aller Gebhdude , Am meslen 
sind es in Tresenberg (337), 
Eschen (133), Schaam (137) und in 
Balzevs (106). 
UA 
[* 
} 
| 
2 
1}