Staats- und Gemeindehaushalt, Steuern, Masse, Geld, Zoll 
Zu diesen summarischen Zusammenstellungen in verschiedenen 
Zeitabschnitten geben Auszüge aus den Gemeinderechnungen noch 
einen Hinweis auf die Entwicklung der einzelnen Sparten der Verwal- 
tung. Sie sind nachstehend von der Gegenw "art sachen auszugsweise 
  
  
  
  
wiedergegeben: 
Triesen: Rechnung 1980 Rechnung 1984 
Aufwand: Ertrag: Aufwand: Ertrag: 
Fr. Fr. Fr. Fr. 
Steuern und Umlagen = 6 227 502.05 - 7984721.40 
Allgemeine Verwaltung 
(inkl. OZ) 479321.50 73936.35 594 567.80 69355 20 
Schulwesen 815 369.90 33711.30 780732.40 3658225 
Kirchenwesen 215 774.40 17 794.35 302 053.20 18760.25 
Bauwesen 468112.55 235947.30 543 458.30 287 491.80 
Wasserversorgung 447 876.90 746768.30 369 008.70 509 463.40 
Abwasser, Kanalisation 290 347.65 246 731.75 262 114.90 220 388.75 
Umweltschutz 157 442.— 115 692.45 157 532.05 127 216.50 
Sport und Freizeit 315694.25 68222.80 589 154.45 69 518.10 
Liegenschaftsrechnung 43 692.25 68 507.60 78952.75 147 170.— 
Waldwirtschaft 236220.35 258 504.15 323 687.65 222471.35 
Land- und Alpwirtschaft 20102.05 41 352.55 104 203.35 68 578.-- 
Sozialwesen 103 696.05 = 162 613.55 > 
Feuerlóschwesen 46 028.50 30212.80 66 406.45 35131.20 
Beitráge 61 194.60 104.90 230.353,30 10384.50 
Zinsen 38353 32 76 087.80 60 146.47 246553.97 
Bürgerheim 149 089.85 7/7 329.05 360506.25 156 166.70 
Landwirtschaftsbetrieb 
Gartnetschhof 459 267.95 541720.15 589 385.95 670932.70 
4347584.07  8860125.65 5575427.52 10880866.07 
1904 (Kronen) 1924 (Fr.) 1930 (Fr.) 
(ca. 1000 Einwohner) (ca. 1150 Einwohner) (ca. 1147 Einwohner) 
Einnahmen: Ausgaben: Einnahmen: Ausgaben: Einnahmen: Ausgaben: 
Steuern 1001004 — - 2879377  2150— 3252635 525.— 
Allgemeine 
Verwaltung E 1867.15 - 4 687.82 - 5497.35 
Bauwesen = = = 8303.53 = 13 490.43 
Feuerlôschw. = - - 517.-- - 427.— 
Kirchenwesen = 2763.40 - 6 064.84 380.—— 8215.75 
Schulwesen = 864.34 - 2 003.30 = 2255.30 
Landwirtschaft - 2 460.05 = = 3679.90 - 
Alpwirtschaft - 2 546.89 4 494.61 4 938.45 3471.05 3846.10 
Waldwirtschaft 1129.06 1370.21 3818.63 2079.50 5 920.60 2 803.71 
Soziale ; - 
Fürsorge = 137.82 - 762.01 = > 062.37 
Sanitätswesen - - = 802.40 - 637.65 
Veterinärwesen - ^ = 290. à 98.7- 
Zinsen 671.25 1925.77 57.94 10417.— 1 320.22 21465.75 
Wasservers. = - 5977.06 = 8219.65 = 
Diverses 
45 000.—- = 
Einbürgerg. = = = = 
 
        

Nutzerhinweis

Sehr geehrte Benutzer,

aufgrund der aktuellen Entwicklungen in der Webtechnologie, die im Goobi viewer verwendet wird, unterstützt die Software den von Ihnen verwendeten Browser nicht mehr.

Bitte benutzen Sie einen der folgenden Browser, um diese Seite korrekt darstellen zu können.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.