ein Programm, das nicht nur prachtvolle Einzel-
stücke enthält, sondern eine Einheit bildete und
das klassische Musik mit unterhaltenden Melo-
dien verschmolz. Dabei überwog im ersten Pro-
grammteil die schwere Musik u.a. mit Werken
von Verdi, Bizet und Wagner. Die Interpretation
der einzelnen Werke gelang vorzüglich, was gar
nicht leicht war, wenn man die Verschiedenartig-
keit ihrer Ausdrucksformen kennt. —Der Klang-
körper kam aber seinen Aufgaben vortrefflich
sach und der Dirigent sorgte für eine sehr gute
Profilierung. -Im zweiten Teil stand die unterhal-
tende Musik eindeutig im Vordergrund. Es
kamen Melodien zum Vortrag, die immer wieder
zerne gehört werden und besonders dann besten
Anklang finden, wenn sie melodisch und rhyth-
misch so herausgearbeitet werden, wie dies der
Harmoniemusik Vaduz am Sonntag gelang.
Neben Melodienfolgen von Strauss und Lanner,
dem spanischen Walzer von Waldteufel, war es
besonders die Ouverture zur Operette «Barbara
ällt vom Himmel», die unter der Leitung des
Komponisten besonderem Beifall rief.
«Liechtensteiner Volksblatt»
3A
9. Juni
Grosser Erfolg liechtensteinischer Musikve-
reine am 9. Vorarlberger Bundes-Musikfest in
Dornbirn
Vom 6. bis 8. Juni fand in Dornbirn das 9. Vorarl-
serger Bundesmusikfest statt, an welchem ausser
den Vorarlberger Bundesvereinen, Musikvereine
aus der Schweiz, aus Deutschland und auch aus
Liechtenstein teilnahmen. Diesem musikalischen
Grossanlass war ein besonderer Erfolg beschie-
den und er stand unter Bewertung der Darbietun-
gen aller bereikgten Vereine, die in 4 Klassen kon-
zumerten, und zwar in der Unterstufe, Mittel-
stufe, Oberstufe und Kunststufe. Aus unserem
Land beteiligten sich drei Vereine an dieser Kon-
kurrenz, und zwar die Harmoniemusik Vaduz in
der Kunststufe, der Musikverein Konkordia
Mauren und die Harmoniemusik Eschen in der
Mittelstufe.
Am Sonntagabend konnte man die erfreuliche
Kunde vernehmen, dass alle beteiligten Vereine
aus Liechtenstein sehr gut abgeschnitten hatten. —
Die Harmoniemusik Vaduz hole sich den Gold-
iorbeer und wurde in der Kunststufe im 1. Rang
mit Auszeichnung klassiert.
Nach Bekanntwerden dieser Erfolge rüsteten sich
die Gemeinden der ausgezeichneten Vereine zu
sinem gebührenden Empfang der tüchtigen
Musikanten, die in abernidlicher Stunde an ihren
Bestimmungsorten eintrafen.
In Vaduz wurde die Harmoniemusik mit Böller-
schüssen empfangen und der MGV Sängerbund,
sowie eine Abordnung der Gemeindebehörden
ınd zahlreiche Trachtenmädchen hiessen die
Musikanten beim Bockwingert willkommen. Im
zemeinsamen Marsch ging es ins Städtchen, wo
sich die Harmoniemusik, der MGV Sängerbund
and Vertreter der Gemeindebehörden im Saale
des Hotel «Adler» einfanden. —Die frohe Stim-
mung im Adlersaal wurde durch Lieder des
MGV Sängerbund noch erhöht und so verlief der
Abend im Zeichen dieses Sondererfolges, aber
auch im Zeichen einer echten Kameradschaft
zwischen Musikanten und Sängern.
:Liechtensteiner Volksblatt»
Vorarlberger Bundes-Musikfest 1959
n Dornburm