wo Seine Durchlaucht uns herzlich dankte. Auch
war am 13. Juni in Eschen ein Musikfest, wo der
Verein sich auch beteiligte. Auch ein nennenswer-
ter Tag war der 24. August, wo Seine Durch-
laucht den Geburtstag feierte und die Harmonie-
musik ihm ein Ständchen brachte vor dem Regie-
rungsgebäude und nachmittags wurde die Grün-
dungsfeier beim Josefskirchlein vollzogen, wo der
Verein auch in Tätigkeit war. Ferner war es nicht
wie alle Jahre, dass der Verein seine Produktionen
am Sylvesterabend gab, sondern am Neujahrstag
durch das Dorf zog. Auch war in diesem Jahr ein
Wechsel des Kapellmeisters Wilhelm Hämmerle,
welcher am 20. März 1924 seine Stelle antrat und
am 22. März 1930 genau sechs Jahre den Verein
dirigierte. Trat nun seine Stelle als Kapellmeister
an Herr Adolf Büchel.
Vaduz, 1. Jänner 1931. Heute Mittag zieht unsere
«Harmonie» spielend vom «Schlössle» durch das
Dorf bis zur «Au». Die Musiker erweisen so der
ganzen Einwohnerschaft eine besondere Auf-
merksamkeit und diese wird nun gerne einen
namhaften freiwilligen Beitrag leisten. Musik
machen kostet Geld, deshalb heuer den doppel-
ten Passivbeitrag.
xLiechtensteiner Nachrichten»
16. Juni
Vaduz. (Einges.) An dem Vorarlberger Musikfest
ın Feldkirch haben die Harmoniemusik Vaduz,
sowie die Musikvereine von Schaan und Balzers
‚eilgenommen und sich in der Gruppe der Gast-
vereine am Wettspiele beteiligt.
Die Harmoniemusik Vaduz erzielte dabei 101
Punkte und wurde dafür mit dem 2. Preise der
Gruppe der Gastvereine bedacht. Dieser schöne
Erfolg, zu dem sowohl der Verein, als dessen
Dirigent Herr Adolf Büchel bestens zu beglück-
wünschen ist, erregte in Vaduz grosseFreude und
wurde dem zurückkehrenden Vereine am Fest-
:agabend ein warmer und herzlicher Empfang
Dereitet.
Der Schaaner Verein erzielte 85 Punkte und der
Balzner Verein 80 Punkte, wofür ersterer den 5.,
ıetzterer den 7. Preis erhielt. Auch diesen Verei-
2en unsere Glückwünsche.
Liechtensteiner Volksblatt»
Musikkameraden
Arnold Forrer, Meinrad Ospelt, Johann Wolf (Mesmer) u.
edwin Seger
14. Februar
Vaduz. (Eingesandt.) Wie im Inseratenteil
ersichtlich ist, gibt die Harmoniemusik Vaduz im
Adlersaal am Faschingssonntagabend sein tradi-
Jonelles Faschingskonzert.
Das Konzert selbst mit seinem neuen gut ausgear-
veiteten Programm verspricht einen genussrei-
chen Abend allen zu bringen, umsomehr da auch
dem Humor durch komische Einlagen Rech-
aung getragen wird. Jedem, welcher einen
zemütlichen Faschingssonntagabend mitzuma-
chen gedenkt, ist der Besuch dieses Konzertes zu
empfehlen.
«Liechtensteiner Volksblatt»
‚OU
