Sportchronik Liechtensteins 1936—1985
D je nachfolgende Chronik des Sportgeschehens in
Liechtenstein soll von Jahr zu Jahr Aufschluss geben
iber Entwicklung und Leistungen im Sportbereich.
Natürlich ist es nicht möglich, auch nur annähernd alle
Ereignisse und Personen zu nennen, die mit dem Sport in
ınserem Land verbunden sind, Bedenkt man etwa, dass
die Landeszeitungen in den 80er Jahren rund 600 Seiten
mit Sportnachrichten füllen, also insgesamt über 1200
Seiten, so sieht man, wieviel auf dem beschränkten Raum
ainer Festschrift fehlen muss, Zahlreiche Sportler(innen)
<Öönnen nicht erwähnt werden, hunderte von Funktionä-
ren, ohne die der Sport nicht leben und sich nicht entwik-
keln könnte, müssen unerwähnt bleiben. Ihre Verdienste
werden dadurch nicht geschmälert,
Die Chronik stützt sich in erster Linie auf die seit 1935
arschienenen Landeszeitungen und auf die vorhandenen
[ahresberichte des FLSV, von Verbänden und Vereinen,
Da Chronik-Jahr und Berichtjahr sich nicht immer decken
- die Saison der Fussballer dauert von Herbst bis Früh-
ing, diejenige der Leichtathleten von Frühling bis Herbst
- werden die Saisonergebnisse in der Regel für jenes
jahr genannt, in dem die Saison ihren Abschluss fand, Ein
Resultat vom Herbst 1980 kann also durchaus im Chronik-
jahr 1981 aufgeführt sein. Es kommt vor, dass Namen der
gleichen Sportler in verschiedenen Zeitungsausgaben
manchmal anders lauten, z.B. Hilti, Hilty oder Nägeli,
Negeli, Negele usw. Auch Resultate, Zeiten und Ergeb
aisse varlieren ab und zu in den verschiedenen Ausga-
ben der Zeitungen, Soweit möglich, wurden die erzielten
Resultate verifiziert — in den meisten Fällen war dies nicht
mehr möglich. Sollte also ein Sportler oder eine Sportlerin
ıöher oder weiter gesprungen, schneller gelaufen oder
gefahren sein, als hier geschrieben steht, so wird er oder
sie grosszügig darüber hinwegsehen, da der Sport keine
äjerisch ernste Sache sein sollte, sondern eine schöne
Nebensache und Freude an Bewegung, Spiel, Spass und
sportlichem Wettbewerb.
