— 502 — Ain mitmel ackher imMa-/lans.2b Ain stückh ackher aüf dem ferli-/stig,3 stost an der langen sehen / an St. 1 ü c z i s güet, niderwert / an Giczistain Pündten.c Ain Stückhli in Krattene,4 stost / an St. lüczisgüet,5 vnd an / die Kälber waid6(1 Zinst Hanss Nescher0 Waissen . 7 fiertel1 p. 43 ACHT STÜCKH GUETT» Ain tagman ackher hinder St: / Gallen büchel,2 stost oben an / b AS. 1700, 243: F. «Jacob Pattliner aigen
güeth», B. «Martin Pattliners aigen güth», SCH. «Adam
öhri», R. «Michl Patliner».
- c AS. 1700, 244: F. «Georg Bläsi vndt Georgen
Hassler», B. u. SCH. «Jacob
Fehren», R. St. Luzis Gut. — d AS. 1700, 244: . . «im
Kratten», F. «Johannes
Schechle», B. «Johanness Föhr», SCH. u. R. St. Luzis Gilt. — e AS. 1698 am Rand: «Erschaz Anno 1670 geben 26 fl.». —
/ AS. 1700, 245, Lehensinhaber: «Jgnati
Küber»; Zins: «Kernen 1 Sch. 3 Viertel; Hiener 3; Ayer 15». 2
Malans, Malanser, Eschen XI1, XV111; JbL. 1911, 72; AS. 1700, 243: ... «in Malanss, in Müssner feld gelegen . . .
»; vgl. Schorta A., Rätisches Namenbuch IL, 742 f.; Malanser prähistorischer Grabungsplatz: JbL. 1953, 189 ff.; JbL. 1954, 79 ff.; JbL. 1955, 97 ff. (Beck). — 3 Ferlistig, heute erloschener Flurname; AS. 1700, 244: .. . «aüfm Ferlisteig, noch heit züe tag aso genent. . .
»; JbL. 1911, 37. 4 Krattene, Kraten, Eschen XIII; AS. 1700, 244: . . . «Kratten» . . . ; JbL. 1911, 64. — 5 St. lüczis güet,
s. p. 24 Anmerk. 7 in d. Urbar. — 6 Kälber waid, Eschen IX, X; AS. 1700, 244 verzeichnet diesen Flurnamen nicht; JbL. 1911, 60. p. 43 a AS. 1698 am Rand: «Feldsperger
Lehen»; Titel AS. 1700, 246: «Eschen, Dass Feldtsperger Lehen». 1 In Anlehnung an den neuen Landesherren bekommt das Lehen einen neuen unter LH. a verzeichneten Titel. Das Lehen ist wiederum ein Schupflehen. 2 St. Gallen
büchel, ev. Stallacker; JbL. 1911, 103; AS. 1700, 246: . . . «ein tag- man ackhers hinder St. Ballen, ietzt stallen büchel. ..
». Hier handelt es sich um ehemaligen Besitz des Klosters St. Gallen in Eschen; vgl. LUB. 1/2, 63, 71 ff., 82 f., 86 ff., 89.