as 7 
x 
\ 
AM 
y4X 
44 
40 
Wenn diese Festgabe der Förderung des Selbstver- 
ständnisses unseres Staatswesens in bescheidenem 
Ausmasse dienlich sein kann und zur Mehrung des 
Staatsbewusstseins etwas beiträgt, wird dies den Jubi- 
laren und Empfänger der Festgabe mit Freude erfüllen. 
Es wird ihm Genugtuung bereiten, wenn viele Men- 
schen durch die Lektüre und die Betrachtung dieses 
reichillustrierten landeskundlichen Lesebuches in ihrer 
Liebe zur Heimat gestärkt werden. 
Dem Herausgeber ist es eine freudige Verpflichtung, 
vielfachen Dank auszusprechen, vorerst und in aller 
Herzlichkeit den Autoren, die der Einladung zur Mitwir- 
kung an der Festschrift gefolgt sind. Aufrichtiger Dank 
gilt dann der Familie von Alexander Frick, die die 
Drucklegung und grosszügige Ausstattung des Buches 
ermöglicht hat. Anerkennung und Lob gebührt den 
Gestaltern und Herstellern der Festgabe, dem Atelier 
Louis Jäger in Vaduz, vorab der Buchgestalterin Silvia 
Ruppen, der Firma John in St.Gallen für die Erstellung 
der Photolithos, der Druckerei Gutenberg in Schaan für 
den Satz und der Druckerei Lingg in Schaan für den 
Druck sowie der Buchbinderei Thöny in Vaduz. 
Dem Jubilaren übermittelt der Herausgeber zum 75. 
Geburtstag in freundschaftlicher Verbundenheit herz- 
liche Glückwünsche. Mögen ihm gute Gesundheit und 
Schaffenskraft noch viele Veröffentlichungen über 
liechtensteinische Themen ermöglichen. 
Vaduz, im Februar 1985 
Robert Allgäuer 
Ir.