Prinzessin Nora und Erbprinz Hans Adam erôffnen 
den Ballonwettbewerb anlésslich des Kinderfests 
vom 8. September 1956 
Hôhepunkt der 150-Jahrfeier der Souveränität 
war der Festumzug vom 9. September. Die Kinder 
des Fürsten fuhren im Goldenen Wagen des 
Fürsten Wenzel im Umzug mit 
La princesse Nora et le prince héritier Jean Adam 
ouvrent le concours de ballons à l’occasion de 
la fête des enfants le 8 septembre 1956 
Sommet du cent cinquantenaire de la souverai- 
neté: le cortége du 9 septembre. Les enfants du 
prince participent au cortège dans le carrosse d’ol 
du prince Venceslas 
Princess Nora and Hereditary Prince Hans Adam 
starting the balloon competition at the children’s 
féte on 8th Sepember 1956 
The high point of the celebrations for the 150th 
anniversary of sovereignty was a colourful proces- 
sion held on 9th September 1956. The Prince's 
children took part in the procession, travelling in 
Prince Wenceslas’s golden carriage