First Franz |. 
1929—1938 
Fürst Franz |. (geb. 1853, gest. 1938) 
trat nach Abschluss seiner juristischen 
Studien in den diplomatischen Dienst 
und war von 1879 bis 1882 Attache bei 
der österreichischen Botschaft in 
Brüssel. Für einige Jahre unterstützte er 
daraufhin seinen Bruder, Fürst Jo- 
hannes il., in der Verwaltung seiner 
Süter. 1894 ging er für fünf Jahre 
als Österreichischer Botschafter an den 
Hof des Zaren in Petersburg. In dieser 
Stellung gelang es ihm, das Verhältnis 
zwischen den beiden Staaten zu ver- 
bessern, doch verliess er den Posten, 
weil er den ôsterreichischen Widerstand 
gegen ein Bündnis mit Russland nicht 
zu überwinden vermochte. Er widmete 
sich in der Folge wieder vermehrt der 
Wissenschaft und der Kunst und leitete 
zwischen 1905 und 1912 die Restau- 
rierung des Schlosses Vaduz. Als Berater 
des Fürsten Johann Il. weilte er oft in 
Liechtenstein und hatte ein enges und 
herzliches Verhältnis zur Bevölkerung. 
Als er 1929 die Regierung übernahm, 
setzte er das wirtschaftliche Aufbauwerk 
seines Bruders fort. Am 25. Juli 1938 
starb er ohne Nachkommen auf Schloss 
Feldsberg. 
Fürst Franz I. von Liechtenstein 
Prince François le” 
1929—1938 
Après l’achèvement de ses études de 
droit, le prince Francois 1°" (né en 1853, 
mort en 1938) entra au service diplo- 
matique et fut de 1879 a 1882 attaché a 
"Ambassade d’Autriche a Bruxelles. 
Puis, pendant quelques années, il assista 
son frère, le prince Jean Il, dans l’ad- 
ministration de ses biens. En 1894, il fut 
snvoyé comme ambassadeur à la cour 
du tsar a St. Pétersbourg. A ce poste, 
I parvint a améliorer les relations entre 
es deux Etats, mais il ne réussit pas 
à surmonter l’hostilité autrichienne à une 
alliance avec la Russie et finalement se 
retira. I! put ainsi se consacrer à nouveau 
davantage à la science et aux arts. 
Je 1905 à 1912, il dirigea la restauration 
du château de Vaduz. Comme conseiller 
du prince Jean Il, il séjourna souvent 
au Liechtenstein et avait d’étroites et 
cordiales relations avec la population. 
Quand il succéda à son frère en 1929, 
| poursuivit l’œuvre de développement 
économique que celui-ci avait entre- 
orise. Le 25 juillet 1938 il mourut au 
zhâteau de Feldsberg sans laisser de 
descendant. 
Prince Francois 1°" de Liechtenstein 
Prince Francis | 
1929—1938 
Prince Francis | (born 1853, died 1938) 
entered the diplomatic service on com- 
pletion of his legal studies, and from 
1879 to 1882 he was an attaché at the 
Austrian embassy at Brussels. For some 
years after that he helped his brother, 
Prince John lI, in the administration of his 
estates. In 1894 he went for five years 
as Austrian ambassador to the Tsar's 
court at St. Petersburg. In this post 
he succeeded in improving relations 
Detween the two countries, but he relin- 
quished it because he was unable to 
overcome Austrian resistance to an 
alliance with Russia. Subsequently he 
devoted himself increasingly to art and 
earning, and between 1905 and 1912 
he was in charge of the restoration of 
Vaduz Castle. As an adviser to Prince 
John It he spent long periods in Liechten- 
stein, and he had close and cordial 
relations with the people. On succeeding 
to the throne in 1929, he continued his 
brother's work of economic develop- 
ment. He died without issue at Feldsberg 
Castle on 25th July 1938. 
Brince Francis | of Liechiensieir