Unserem allgeliebten Landesvater,
Seiner Durchlaucht,
dem regierenden Fürsten
Johann II.
von und zu Liechtenstein,
dem hochherzigen Freund und Förderer der
vaterländischen Geschichtsforschung
widmet diese Geschichtsblätter in tief st er
Verehrung und Dankbarkeit
der Historische Verein
des Fürstentums Liechten st ein.