Vorwort 
Am 15. Juli 1832 wurde der liechtensteinische 
Landschaftsmaler Moriz Menzinger geboren. Sei- 
nem Gedächtnis ist im Jahre 1982 eine Brief- 
markenausgabe gewidmet. Das Liechtensteinische 
Landesmuseum veranstaltet zur 150. Wiederkehr 
seines Geburtstages eine Ausstellung seiner 
Werke. 
Wer sich mit der liechtensteinischen Landschaft 
der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts befasst, 
kann an den dokumentarischen und bis in Einzel- 
heiten werkgetreuen Aquarellen Moriz Menzin- 
gers nicht vorbeigehen. Grosses zeichnerisches 
Können, die Liebe zum Detail, dezenter Umgang 
mit den Farben und eine erstaunliche Einfühlungs- 
gabe und Gestaltungskraft zeichnen seine Land- 
schaftsbilder aus. Bei allem Bezug zur Realität 
iassen sie nie das Duftige, zart Hingehauchte und 
Leuchtende der romantischen Aquarellmalerei 
vermissen. 
Menzinger hatte die militärische Laufbahn ergrif- 
fen. Doch immer wieder zog es ihn in das Land 
zurück, in dem er als Sohn des Landvogtes 
Michael Menzinger seine Jugend verbracht hatte. 
Bei diesen Besuchen entstanden die meisten liech- 
tensteinischen Landschaften und Ortsbilder, die 
einen Teil unserer Ausstellung ausmachen. 
Der grösste Bestand seiner Werke findet sich in 
den Sammlungen des Landesfürsten. Kunstfreunde 
‚n Liechtenstein und aus Deutschland stellten ihre 
Bilder ebenfalls bereitwillig zur Verfügung. Fürstl. 
Sanitätsrat Dr. Rudolf Rheinberger, dem wir die 
biographischen Notizen verdanken, hat mehr als 
vierzig Menzinger-Aquarelle im süddeutschen 
Raume ausfindig gemacht. Viele Bilder Menzingers 
sind verschollen. Zahlreiche seiner Aquarelle sind 
"936 bei einem Brand im Städtischen Museum in 
Überlingen zerstört worden. 
Durch die freundliche Bereitschaft der Leihgeber 
aus dem In- und Ausland, denen wir herzlich dan- 
ken, war es trotzdem möglich, eine Schau von 
Werken eines liebenswürdigen Künstlers zusam- 
menzustellen, der unter den Malern der liechten- 
steinischen Landschaft einen hervorragenden 
Zlatz einnimmt. 
-e11x Marxer