Buche 
Fagus silvatica 
Der mässig warme Sommer und nicht 
zu kalte Winter Mitteleuropas sagen 
der Buche besonders zu. Sie wäre 
deshalb naturgemäss die dominie- 
rende Holzart am Drei-Schwestern- 
massiv. Die Buche ist eine Schatt- 
holzart und wurzelt tief. Man kann sie 
deshalb leicht als unteres Stockwerk 
im Wald einbauen. So hilft sie mit, die 
Astreinheit des Bestandes zu fördern 
und aktiviert gleichzeitig den Boden. 
Sie wird daher oft als die «Mutter des 
Waldes» bezeichnet. Bis in die 
jüngste Zeit hinein lieferte sie das 
sehr begehrte Brennholz. Als 
bedeutender Energieträger war sie für 
die vorindustrielle Zeit ausser- 
ordentlich wichtig. Heute ist sie‘ 
weniger gefragt, findet aber in der 
Möbelindustrie, für Parkette, Eisen- 
bahnschwellen, Sperrholz und 
Zellstoff Verwendung. 
< Alt-Buchenbestand 
Neisstannen können vielerorts 
vegen hohen Wildbeständen nur im 
Schutze von Wildzäunen aufkommen. 
Weisstanne 
Abies alba 
Die Tanne besitzt ihren Anteil im 
Vaduzer Wald noch in den älteren 
Bestandespartien. Sie fehlt grössten- 
teils in den Nachwuchsbeständen, 
wobei für diese Einschränkung die 
ehemalige Kahlschlagwirtschaft 
verantwortlich ist. Als aus- 
gesprochene Schattholzart braucht 
sie eine Unterschirmstellung oder 
zumindest die Seitenwirkung des 
Mutterbestandes. 
Hohe Leistungen sind vor allem in 
den Regionen der oberen Buchen- 
waldzone um 1000 Meter Meeres- 
höhe auf tiefgründigen und nicht 
trockenen Böden zu erwarten. 
Die Tanne ist ein wichtiges Element 
des Bergwaldes, wo sie den Bestän- 
den zur Stabilität und Gesundheit ver- 
hilft. Die Nachzucht der Tanne ist bei 
grösseren Wilddichten erschwert oder 
gar verunmöglicht. 
zn