schaft. Übersetzt von Han- nelore Hirsch und Kurt Wächter, München 1975. Frick (1960) Frick Alexander: Liechten- steiner Mundarten. Aufge- nommen 1960. Geleitwort von Alt-Regierungschef Alexander Frick zu ver- schiedenen Mundartschall- platten. Vaduz, 1960. Frick (1964) Frick Alexander: Unsere Mundart - ein gefährdetes Kulturgut. In: Bergheimat. Jahresschrift des Liechten- steiner Alpenvereins Va- duz 1964, S. 11-27. Frick (1990) Frick Alexander: Die Mundarten von Liechten- stein. Bearbeitet von Eu- gen Gabriel. Vaduz, 1990. Fricker (1988) Fricker Hans-Peter: Zur Sprachwahl in Radio und Fernsehen. Von der Schwierigkeit, Publikums- geschmack, Zeitgeist, Ge- staltungsfreiraum der Pro- grammschaffenden und bildungspolitische Forde- rungen miteinander in Einklang zu bringen. In: Mundart - Hochspra- che in Schule und Medien. S. 28-35. (= EDK-Dossier 7) Fürstentum Liechtenstein (o.J.) Löbl Robert (Hrsg.): Für- stentum Liechtenstein. Zell am See, o. J. Gabriel (1963) Gabriel Eugen: Die Mund- arten an der alten churrä- tisch-konstanzischen Bis- tumsgrenze im Vorarlber- gischen Rheintal. Eine sprachwissenschaftliche und sprachpsychologische
Untersuchung der Mund- arten von Dornbirn, Lu- stenau und Hohenems. Mit Flexionslehre. Mar- burg, 1963. (= Deutsche Dialektgeographie 66) Gabriel (1966) Gabriel Eugen: Die liech- tensteinischen Mundarten. In: JBL65 (1966), S. 179-205. Gabriel (1973) Gabriel Eugen: Appellpho- nologie und Soziolingui- stik. In: Bausinger 1973, S. 71-76. Gabriel (1981) Gabriel Eugen: Die Mund- arten von Liechtenstein. In: Das Fürstentum Liech- tenstein. Ein landeskund- liches Portrait. Hrsg. Mül- ler Wolfgang. Bühl/Baden 1981. (Veröffentlichung des Alemannischen Insti- tuts Freiburg i. Br, 50) Gabriel (1981/11) Gabriel Eugen: Die liech- tensteinische Mundart im Rahmen ihrer Nachbar- mundarten. In: Die Sprachlandschaft Rheintal 1981, S. 59-95. Gabriel (1982) Gabriel Eugen: Die Mund- arten des Bodenseeraums. In: Schriften des Vereins für Geschichte des Boden- sees, 99/100 (1981/82), S.281-300. Gabriel (1985) Gabriel Eugen: Die Schaa- ner Mundart. In: Fest- schrift für Alexander Frick zum 75. Geburtstag. Hrsg. Robert Allgäuer. Schaan, 1985, S. 122-142. Haas (1978) Haas Walter: Sprachwan- del und Sprachgeographie.
Untersuchungen zur Struktur der Dialektver- schiedenheit am Beispiel der schweizerdeutschen Vokalsysteme. Wiesbaden, 1978. (= Zeitschrift für Dialektologie und Lingui- stik. Beihefte 30) Haas (1982) Haas Walter: Die deutsch- sprachige Schweiz. In: Die viersprachige Schweiz 1982, S. 72-160. Haas/Näf (1983) Haas Walter und Näf An- ton: Wortschatzprobleme im Alemannischen. 7. Ar- beitstagung alemannischer Dialektologen in Freiburg i.Ü., 1.-3. Oktober 1981, Freiburg 1983. (= Germa- nistica Friburgensia 7) Haas (1986) Haas Walter: Der beredte Deutschschweizer oder die Hollandisierung des Hin- terwäldlers. In: Löffler H. (Hrsg.), S. 41-59. Haraldsen (1979) Haraldsen Jan-Vidar: Die Grammatik der Liechten- steinischen Mundarten in konfrontativer Sicht zur deutschen Standardspra- che. Oslo, 1979. (Masch.). Heller (1987) Heller Monica: Language and Identity. In: HSK 3. Jan. 1987. S. 781-785. Holmes (1976) Holmes Janet: A review of some methods of investi- gation attitudes to langua- ge, dialects and accents. In: Viereck 1976, S. 301-330. Hotzenköcherle (1984) Hotzenköcherle Rudolf: Die Sprachlandschaften der deutschen Schweiz.
Herausgegeben von Bigler Nikiaus und Schläpfer Ro- bert unter der Mitarbeit von Börlin Rolf. Aarau, Frankfurt am Main, Salz- burg, 1984. (= Sprachland- schaft 1) Hotzenköcherle (1986) Hotzenköcherle Rudolf: Dialektstrukturen im Wan- del. Herausgegeben von Schläpfer Robert und Trüb Rudolf. Aarau, Frankfurt am Main, Salzburg, 1986. (= Sprachlandschaft 2) HSK (1. 1. 1982) Besch Werner, Knoop Ul- rich, Putschke Wolfgang, Wiegand Herbert Ernst (Hrsg): Dialektologie. Ein Handbuch zur deutschen und allgemeinen Dialekt- forschung. Erster Halb- band. Berlin, New York, 1982. (= Handbücher zur Sprach- und Kommunika- tionswissenschaft. 1.1) HSK (1. 2. 1983) Besch Werner, Knoop Ul- rich, Putschke Wolfgang, Wiegand Herbert Ernst (Hrsg): Dialektologie. Ein Handbuch zur deutschen und allgemeinen Dialekt- forschung. Zweiter Halb- band. Berlin, New York, 1983. (= Handbücher zur Sprach- und Kommunika- tionswissenschaft. 1.2) HSK (2. 1. 1984) Besch Werner, Reichmann Oskar, Sonderegger Stefan (Hrsg.): Sprachgeschichte. Ein Handbuch zur Ge- schichte der deutschen Sprache und ihrer Erfor- schung. Berlin, New York, 1984. (= Handbücher zur Sprach- und Kommunika- tionswissenschaft. 2.1) 240