DIE MUNDART DES FÜRSTENTUMS LIECHTENSTEIN ROMAN BANZER terung festgestellt werden kann, wie sie den Ver- hältnissen beim Vokalismus eigentümlich ist» (Jutz 1925, S. 184). Die folgende tabellarische Auswertung be- schreibt die Basismundart der Gemeinden des Für-stentums
Liechtenstein. Pro Gemeinde wurden in unserer Untersuchung drei Personen befragt. Pro Lautentwicklung wurden von der Gewährsperson drei oder mehr Wörter mit dem entsprechenden Laut produziert. 3.3.1. DIE VOKALE 3.3.1.1. DIE KURZEN VOKALE
Mhd., Bern., Beispiel B T V S P E M G R Sb HSb Tb Ml, .1 Mna. a a in geschlossener Silbe, J 1925, S. 56« 'Achsel', 'Backe', 'Hammer' a a a
a a a a a a a a a a, im einsilbigen Wort vor r + Konsonant 'schwarz' a a a
a a a a a a a a a: 'March'46 a a a a a a a a
a a a a: 'Markt' a a a
a a a a a a a a a a vor sc/*, G 1981, S. 181; J 1925, S. 109 'Asche', 'Tasche', 'waschen' e
e B
E
e
33 33 33
33 33 e
33 a, Nasalierung47 'an-' a: a: a: a: a: a: a: a: a: a: a: a a, Dehnung in offener Silbe im Ul, J 1925, S. 57 'Gabel', 'Magen', 'Wagen' a a a
a a a: a: a: a: a:
a48 a 'Hase' a: a a a a a: a: a:
a: a: a a a, Dehnung vor r + Konsonant, G 1981, S. 197 'Abfahrt', 'Garten', 'warm' a: a: a:
a: a: a: a: a: a: a: a: a: a, Dehnung im einsilbigen Wort 'Gras' a: a: a: a: a: 33.
aa: 33:
ae: aa: 33:
a Tag' a: a: a: a: a: a: a: a: a: a: a: a a, Sonderfälle 'Lärche' 33 33 33
33 33 33 33 33
33 33 33
e: 'sägen', 'tragen' e: s: B:
s: B:
e: 33: B:
B: B: B:
33. 'sagen'49 s
e B s s
as: 33:
aa: as: B: B
33 'sparen', J 1925, S. 110 s B B
s
s
as: 33:
as: 33: 33: B:
a Mhd. e e, Hebung, Dehnung in offener Silbe 'eben' e e e e e e: e: e:
e: e: e 33 ledig' e e e e
e e: e: e:
e: e: e e 'Zehen' e e e e
e e: e: e: e: e: e e: e vor / + Konsonant, J 1925, S. 65 'Feld', 'Geld' e B B
s
e B B
e B
e e SB: e vor nasaler Konsonanz 'Lehne'
e: e: e: e:
e: e: & e: e: e: e: 33: 181