DIE MUNDART DES FÜRSTENTUMS LIECHTENSTEIN ROMAN BANZER Tabelle 3: Sprachgebrauch Parlamente und Verwal- tung27 Datengewinnung Land: Fragebogen Versand: 37 Rücklauf: 30 (N) = 81% Probandenauswahl: Voll- erfassung Datengewinnung Gemeinde: Fragebogen Versand: 11 Rücklauf: 10 (N) = 91%, Probandenauswahl: Voll- erfassung
Beschreibung, Situation Spezifikation Land' ' Gemeinde % % ^ __ Allg: Präferenz für* Mda. 96 100 Hd.
o o . — „ w* •..,f.1j
beides 4 0 Präfpr(3n7 im Snrarhkoritakt Hrl fiir*^
? M'dä..
;. - o 0 . Hd. 100 , 10t) Gemisch 0
•o: Präferpii7< irr>- ^Firflch'k'nritaiot 'Mda für* I 1 diOl Ulifi 11X1 kJ.̂Jl QVjlllvWl'l LCLUL 1*1V1CI. 1L11.
, Mda.. 100 100 Hd. 0 0 •
• '
.Gemisch 0 0 Sprache des täglichen Umgangs* • Mda. 74-, 90 FL fremd** "16
10 vlt/lLl.lDvjl 1
io • • , Hd. 0 ....
0 -' ' Sprache der Freizeit Mda. 100 100 Md.
0,
1 0 i— . ' , , • ' • ~ Persönliches Gespräch bei der Arbeit
Mda.
•—— " 100 -100 Hd. ö 0 Sprache in Konferenzen
Mda, 50 100 Hd. 50 0 Sprache in Rede, Vortrag Mda.
18 30 Hd. 50 30 beides
32 40 Schreibkompetenz Hd.* sehr gut 26 23 gut 65 53 mittel 9 • 2.4 • schlecht 0 0 sehr schlecht • 0, 0 Sprachkompetenz Hd.*
sehr gut 23 22 : gut
58 . 56 mittel
, 16 22 schlecht 0 0 sehr schlecht 0 0 * Aussagen der Probanden über andere. ** Mundart.Liechtensteins mit;fremden Einflüssen. 161