VERKLEINERUNGS- FORMEN ; Wie sagt man die Verkleinerungsform? Beispiel: 
Wagen Brücke 
-> -> 
Wägali Brückli 1. Haus 
7. Mantel 2. Mann 8. Kreuz 3. Bube 9. 
Vogel 4. Apfel 
10. Pinsel 5. Baum 
11. Auge 6. Stube 
12. Schüssel BEWERTUNGSSÄTZE i Wie würden Sie die hochdeutschen , Sätze in Triesenberger Dialekt übersetzen? 1. Der Ofen ist kalt. a. ) Der Ofa ischd chaald. b. 
) Der Ofa ischd chaalta. c) 2. Zum Frühstück trinke ich immer eine warme Milch. a. ) Zum Zmorget tring i albi an waarmi Milch. b. 
) Zum Zmorget tring i albi an wäärmi Milch. c) 3. Die Häuser bei der Kirche sind schon ziemlich alt. a. ) D'Hüser bi der Chilcha sind scho zimli aalt. b. 
) D'Hüser bi der Chilcha sind scho zimli äälti. c. ) D'Hüser bi der Chilcha sind scho zimli äält. d. ) D'Hüser bi der Chilcha sind scho zimli aalti. e. ) 4. Unsere Hühner legen grosse Eier. a. 
) Ünschi Henna leggen gröössi Eier. b. ) Ünschi Henna leggen groossi Eier, c) 
5. Die Schürze der Mutter war früher einmal blau. a.) D'Schooss var Mama ischt früejer amal blau gsi. b.) 
D'Schooss var Mama ischt früejer amal bläui gsi. c.) 
D'Schooss var Mama ischt früejer amal blaui gsi. d.) 
D'Schooss var Mama ischt früejer e.) 
amal bläu gsi. 6. Dieses Jahr war das Wetter meistens gut. a.) 
Hüür ischds Wätter meischtens guats gsi. b.) 
Hüür ischds Wätter meischtens guat gsi. c) 7. Die Böden im Land sind wahnsinnig teuer geworden. a.) D'Böda im Land sind waansinnig tüür woorda. b.) 
D'Böda im Land sind waansinnig tüüri woorda. O 8. In dieser Wirtschaft sind alle Stühle wacklig. a. ) 
/ dar Würtschaft sind all Schtüel waggliga. b. ) I dar Würtschaft sind all Schtüel wagglig. c. ) 
/ där Würtschaft sind all Schtüel waggligi. 78
        

Nutzerhinweis

Sehr geehrte Benutzer,

aufgrund der aktuellen Entwicklungen in der Webtechnologie, die im Goobi viewer verwendet wird, unterstützt die Software den von Ihnen verwendeten Browser nicht mehr.

Bitte benutzen Sie einen der folgenden Browser, um diese Seite korrekt darstellen zu können.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.