VERWALTUNGSSTRUKTUR UND VERWALTUNGSREFORMEN BEAMTENVERHÄLTNIS / PAUL VOGT versetzte, ihm andererseits aber auch ein hohes Mass an sozialer Sicherheit garantierte. Das für die fürstlichen Herrschaften ausgearbeitete Besoldungssystem konnte ziffernmässig nicht ein- fach für das Fürstentum übernommen werden, weil die Verhältnisse doch zu verschieden waren. Landvogt Menzinger bemühte sich aber, ein Besol- dungssystem auszuarbeiten, das von den gleichen Grundsätzen ausging.43 Bei der Gehaltsregelung der Beamten in Vaduz mussten folgende Unter-35)
Besoldungssystem von 1837, § 20. 36) Stekl. Österreichische Aristokratie, S. 96. 37) Besoldungssystem von 1837, § 36. 38) ebda. Beilage 1. 39) Stekl, Österreichische Aristokratie, S. 96. 40) Hauptinstruktion von 1838, § 58. 41) Stekl, Österreichische Aristokratie, S. 87. 42) LLA Rentamtliche Rechnungsbücher. 43) Menzinger an Fürst am 10. August 1840. LLA RC 69/16. Dienstkategorie
in barem Geld (Reichs- währung)
hieran bezahlt Naturalbezüge Total d. ±3 C CO -o <
s B cd C/S D Kl
cd Ö CD es
-o c • cd • _] cd -CS
CO O
CD JS ]B
:3 55 E—
-Q O cd ja 35 cn
3 CQ
T3 3
s c '3
cd- g N O 55
s "53 "33 CO "H -a ö :3 DO atui iS e: 3 D,
top -C3 CO i
:cd Q c3* Gulden Gulden Metzen Pfund zen
Gulden Gulden Landesverweser
1200 102 1302 209
1093 13
7 7 100
14 20: 21 446
1748 Rentmeister 600 108 708. 78 630 11 13 50 11 16 6 309
1017 Waldbereiter 1 432 432. 348
;84 8 20 8 4 ' 60 600
10 20 .• 9
467 899 (f. Pferdehaltung) j 108 108 108
104, 32 297
405 Grundbuchführer 500 123 623 200 423 5 3 7
4 12 6 741
763 Amtsschreiber 340 27 367 40
327 2 9
376 Kanzlist 360 360 360 360 Landscbaftsarzt
200 200 50 150 3 7
207 Waidjunge 100 100 100 4 2 11 111 Schlossküfer 162 162 162 8 35
197 Waldheger 15 15 15 15 Tierarzt 120 120 120 120 Weingartenaufseher 11 11 11 11 Polizeimann • 183 183 150 33 183 Gemeindsbotie
30 30 30 30 «Tabellarische Darstellung der Besoldungen der Vaduzer Beamten und Bezüge fürstlicher Diener, dann der Patronatsgeist- lichkeit aus den betreffen- den Ämtern»
Die Besoldungstabelle stammt vermutlich aus dem Jahr 1848 und wurde vom Verfasser vereinfacht und gekürzt. Quelle: LLA RC 69/16 77
