48. Steg und Sücka. Aquarell. Grösse: 24,7 cm x 35,0 cm. Signiert rechts unten: «MenzingeD>. Nicht datiert. Fürstl. Sammlungen Vaduz. Inventar Nr. 3877. Werkkartei LLM: M19 Blick vom alten Tunnel auf Sücka, Gross-Steg und Klein-Steg. Es fällt auf, dass der Kleinsteg erheblich mehr Hütten zählt als heute. Im Hintergrund in der Mitte das Hahnenspiel, rechts der Naafkopf. Die Stegkapelle ist noch ohne Turm und ohne Vorzeichen. Diese wurden erst in den Jahren 1906/07 angebaut. Das Kurhaus Sücka zeigt den Zustand nach seinem Umbau durch die Gemeinde Triesenberg im Jahre 1888. Vorher stand dort nur eine einstöckige Hütte. Das vorliegende Aquarell ist wohl kurz nach der Zeichnung vom Jahr 1896 entstanden. Ausgestellt: Vaduz, Liecht. Landesmuseum, August/September 1982. 110
Steg und Sücka